R.H.B.S-Oud-Beijerland organiseerde sportdag Athletische prestaties beïnvloed door ongunstig weer Maandag werden op het terrein i van de Rijks H.B.S. te Oud-Beijerland schoiaire- en Interscholaire , atliletlekkampioensc happen gehouden, waaraan drie Oud-Beijerlandse scholen, t.w. de Rijks H.B. S., de Openbare U.L.O. en de Christelijke U.L.O., deelnamen. Over het geheel genomen werden de beste prestaties gelevetd door de leerlingen der Rijks H.B. S. hetgeen geenszins te verwonderen is, daar deze leerlingen gemiddeld meer uren gymnastiekles ontvangen dan elk die der beide U.L.O.-scholen. De wisselbeker, die voor de school waarvan de dames de beste prestaties leverden beschikbaar was gesteld, ging dan ook voor de derde achtereenvol- ABBENBROEK £ Ongeluk met goede afloop z Zaterdagmiddag, omstreeks half n i-ijf, reed W. W. uit Zuidland, als v Bestuurder van een vrachtauto, g waaraan een aanhangwagen was C gekoppeld en die volgeladen was met' melkproducten op de Gemeenlandschedijk alhier. Ter hoogte van de woning van de heer P. van Pelt Gzn. raakte de stuurinrichting onklaar. De vrachtauto h botste tegen een links van de v weg staande A-paal van het G.E. B., die onmiddellijk afknapte, n waardoor een groot gedeelte van I onze gemeente zonder licht kwam p te zitten. ë Onder leiding van de heer I. h Verhuist greep het G.E.B.-perso- v neel onmiddellijk in en binnen \ twee uur was de bovengrondse 1 leiding weer intact. Pas nadat de £ vrachtauto hersteld was, kon het 2 verkeersoponthoud worden opge- 1 heven. De schade aan de lading ] was betrekkelijk gering en even- E eens kwamen er geen persoonlijke 1 ongelukken voor. f Naar Terschelling De Nederlands Hervormde j Jeugdbeweging „Het Kompas”, j waarvan onze vroegere predikant , ds, N. van der Veen van Westzaan , voorzitter is, heeft ook voor het s rampgebied Abbenbroek gratis ( een kamp beschikbaar gesteld , gedurende de periode van 10 Au- , gustus tot 17 Augustus, op het Waddeneiland Terschelling. Ook , de betrekkelijk dure reiskosten zul- , len met behulp van het N.R.F. tot een bedrag van f 35.— vergoed j worden. Hoewel de animo voor dit j kamp hier ter plaatse bij de jon- j gelui zeer groot is, kunnen nog . enkele personen geplaatst worden. Opgave kan geschieden bij de heer H. K. van Trigt, die tevens de lei- , ding over dit kamp zal hebben. GEERVLIET P.F.C.-jeugd op stap Zondag zal de juniorenafdeling der v.v. P.F.C., 65 leden telletide, met haar bestuurders een bezoek aan Oostvoorne brengen. Per fiets vertrekt men die morgen te 9 uur vanaf Heenvliet. De dag zal doorgebracht worden met voetballen en zwemmen. Tentconcert Zondagavond zal de muziekvereniging „De Ruwaerd van Putten” concerteren op de muziektent aan het Dorpsplein. De muziekliefhebbers kunnen van een goed programma genieten, gespeeld zullen ö.a. worden de beide concours nummers welke 18 Juli op het federatief-concours verplicht uitgëvoerd moeten worden. OUDENHOORN Geslaagd Voor het c&ftdidaatsexamen scheikundig ingenieur slaagde dê heer J. van Gijzen, alhier. jende maal naar ae rujKs n.o.o. /oor de prestaties van de heren varen geen prijzen beschikbaar jesteld. Wel zullen alle leerlingen lie als nummer een of twee einligden een athletiek-diploma ontvangen, waarop de behaalde presatie in een bepaalde tak van ie athletieksport vermeld staat'. Bijeen genomen zijn de successen, die Maandag behaald werden, liet bijzonder groot. Dit was ook :e verwachten, daar de weersomstandigheden vooral ’s middags niet bepaald gunstig genoemd runnen worden. Het nummer link-stap-sprong mislukte dan iok grotendeels, omdat door de gladheid van het veld het maken v-an een behoorlijke sprong ónmogelijk gemaakt 'werd. Toch kan men terugzien op een geslaagde sportdag, omdat, ondanks de regen, de geest, die er heerste, prima was en omdat zowel van de zijde der leerkrachten als van de leerlingen al het mogelijke gedaan werd om deze dag zo vlot en aangenaam mogelijk te doen verlopen, waarin zij ook volledig geslaagd zijn. Tot besluit van de dag werd een wielerwedstrijd over een afstand van 3 km. gehouden waaraan verschillende leerlingen van de drie scholen deelnamen. Tot voor de laatste ronde ontbrak het in deze wedstrijd niet aan spanning, doch de sprint die Ton Meeldijk, leerling der Rijks H.B.S. er toen inzette was voor de anderen te machtig en met een behoorlijke voorsprong finishte hij als eerste, gevolgd door een leerling van de .. TTT voorsprong nmsnie mj ais eeiatc, gevolgd door een leerling van de Christelijke U.L.O. w n Interscholaire w kampioenschappen = De uitslagen van de interscho- if laire kampioenschappen luiden als Ue volgt: de Rijks H.B.S.: jongens tot en k met 13 jaar: 60 m. hardlopen: E. ei H. Stuurman 8.9 sec; discuswer- B' pen: G. Kraaijeveld 18.10 m. Jon- v; gens van 14 en 15 jaar: 80 m. b hardlopen: W. Schipper 10.1 sec; verspringen: W. Schipper 4.54 m.; ei hoogspringen; F. Ciggaar 1,50 m.; d hink-stap-sprong: W. Schipper g, 9.75 m.; discuswerpen: G. Bijl Ci 25-75 m.; kogelstoten: T. Platet rr. 11 m. Jongens van 16 en 17 jaar: i, 100 m. hardlopen: O. Kraak 12,3 jj sec; verspringen: O. Kraak 5.45 l m. Meisjes tot en met 14 jaar: v 60 m. hardlopen: R. Nap 9.2 sec; g verspringen: M. van Nederpelt g 4.20 m.; hoogspringen: M. van h Nederpelt 1.35 m.; discuswerpen: h M. van Nederpelt 19.85 m. Meisjes n van 15 en 16 jaar: 80 m. hardlopen: C. Perduijn 11,6 sec; hoog- ± springen: J. J. de Jong 1.40 m.; 9 discuswerpen: A. van Gilst 20.49 en: M. van Nederpelt 19.85 m. /reisjes van 15 en 16 jaar: 80 m. lardlopen: C. Perduyn 11,6 sec; ïoogspringen: J. J. de Jong 1.40 i n.; verspringen: M. van Neder- : >eit 4.20 m.; discuswerpen: A. van Jilst 20.49 m.; kogelstoten: A. /an Gilst 8.39 m. Openbare U.L.O.: meisjes tot sn met 14 jaar: 60 m. hardlopen: [. Biemans 10 sec; hoogspringen: [. Biemans 1.25 m.; verspringen: t. Biemans,3.53 m.; discuswerpen: A. Dral 14.75 m. Meisjes van 15 en 16 jaar: 80 m. hardlopen: C. Hoogvliet 11.9 sec; hoogspringen: M. Taselaar 1.25 m.; verspringen: N. Leeuwenburg 3.74 m.; discuswerpen: T. Suurmond 17.75 m.; kogelstoten: G. Vervelde 6.84 m. Christelijke U.L.O.: meisjes tot en met 14 jaar: 60 m. hardlopen: C. Quaak 9.7 sec; hoogspringen: A, Kruythof 1.20 m.; verspringen: 7. V. d. Waal 3.75 m.; discuswerpen: C. Quaak 18.13 m. Meisjes van 15 en 16 jaar: 80 m, hardlopen: I, van Ooyen 11.8 sec; hoogspringen M. Vermaas 1.25 m.; verspringen: M. vermaas 3.98 m.; discuswerpen l. Schmaal 17.30 m. kogelstoten: C. Muisse 8.03 m. in totaal behaalde de meisjes van dê Rijks H.B.S. 26.5 punt, tegenover de Openbare U.L.O. en Chr, U.L.O. respectievelijk 12 én 15,5 punten. Daardoor kwam de Rijks H.B.S. in het bezit van de wisselbeker, De uitslag van de 800 m. hardlopen voor jongens was: 1 L. Bervoets 2 T. Viskil (belde zijn ïeerI lingen der R.HJB.S.) --- Succes voor Tielse duivenhouder Na een week van zenuwachtige spanning weten de Gebroeders Van Zandwijk uit Tiel en de heer Fi K. de Weert uit Mlddelhamls ein- w< deljjk wie de gelukkige is geweest ^ in de grote nationale duivenwed- ee vlucht uit Sint Vincent. all Een afstand van 1045 km. werd door de tweejarige duif van de haren Albert en Antoon Zandwijk af gelegd in de tijd van 21 uur en 55 minuten. De duif van de heer De Weert in Middelharnis deed er ^ korter over, maar de af te leggen afstand was minder. De Tielse diuveniiefhebbers wonnen hiermee circa f 7.000. Behalve een luxe p, auto krijgen zij ook nog een bromfiets, een radio en een rijwiel , thuisgezonden. Het bijzondere is dat hun twee-jarige duif voor de eerste maal in een dergelijk groot w concours meevloog. Bovendien m hadden de gebroeders van Zand- hj wijk nog betrekkelijk weinig erva. m ring met dergelijke vluchten. Het ^ was voor de eerste maal dat zij . deelnamen. v( --- GFRRIT VOORTING WINT DE VIERDE ETAPPE DE TOUR DE FRANCE Nederland verspeelde in , vijfde etappe de leiding • De vijfde etappe van de rondo van Frankrijk en de eerste vier j etappes vormen wel een schrille tegenstelling wat de bereikte resul- j taten betreft. Immers in de eerste vier etappes zaten de Neder- 1 landers steeds in de prijzen, Gerrit Voorting werd zelfs etappe-win- 1 naar, doch in de etappe van Dleppe naar Caen, die gisteren verreden l ‘ is kwamen alle Nederlanders met het grote peloton aan, dat een ( achterstand had van ongeveer tien minuten op de winnaar van deze : ' etappe, de Fransman Mallejac, die in een kopgroep van acht renners j zat. Daardoor verspeelde Nederland de eerste plaats In het landen- j klassement, welke plaats momenteel ingenomen wordt door N. O. O. De vierde etappe De vierde etappe van de Tour de hance, die eergisteren verreden /erd en van Rijssel naar Dieppe eidde, hetgeen een afstand is van 88 km. is voor de Nederlanders en groot succes geworden. Niet .lleen omdat zoals eerder gezegd s Gerrit Voorting etappe-winnaar /erd, maar vooral ook omdat de Nederlandse ploeg als eerste in iet ploegenklassement van deze itappe eindigde. Dit feit heeft men e danken aan Nolten, die slechts inkele seconden voor het grote peoton over de eindstreep ging. De etappe van Rijssel naar Dieppe is bepaald rustig verlopen, ’as 45 km. voor de finish sloeg -,auredi voor de Franse regionale >loeg zijn slag. Hij ontkwam met Vudaire, maar Voorting, die dit /an zeer nabij gevolgd had, zag ueriri de kans van zijn leven en net Geminiani aan het wiel ging lij achter hen aan. Na enkele kiloneters haalde Voorting de vluch:enden in en toen kon de slag beginnen. De Nederlanders legden /oor het peloton een borstwering, jpdat niemand achter Voorting sou gaan. Toch slaagde Darrigade erin weg te komen, en met hem ging Nolten. Toen de kopgroep bestaande uit drie Franse renners en Gerrit Voorting in Dieppe aankwamen om daar nog een circuit van 2Yz k.m. te rijden, had zij nog een voorsprong van vijf minuten op het grote peloton. De kans voor Gerrit Voorting om tegen de drie Fransen Mirando, Audaire en Lauredi de sprint te winnen was zeer gering. Het stond voor de Fransen vast, dat Mirando moest winnen en de drie renners hadden het onder elkaar reeds uitgemaakt Audaire zou de sprint moeten aantrekken en Mirando zou moeten volgen. Dit alles zou zich op een 400 M. voor de eindstreep voltrekken. Voorting, die deze tactiek in de gaten had, nam 600 m. voor de finish de leiding om op 500 m. zo verschrikkelijk had te demarreren, dat Mirando daarmede gelijk geslagen was en als tweede eindigde. In de vijfde etappe die van Dieppe naar Caen leidde, een afstand van 200 km., hebben de Nederlanders de leiding in het ploegenklassement verspeeld. In een overigens weinig boeiende rit ontsnapten ongeveer 85 km. voor het einde, onder leiding van de ontembare Hassenforder, een aantal renners van de Franse regionale ploeg. Deze renners bereikten Caen met zoveel voorsprong, dat zij de voor de Nederlanders onplezierige veranderingen in het algemeen klassement voltrokken. In de sprint werd Mallejac eerste, Hassendorfer werd tweede en veroverde daarmede tegelijk de gele trui, die tot nog toe alleen gedragen was door de Zwitser Schaer en als derde eindigde de Belg De Bruijne. Nolten, die 60 k.m. voor de finish alleen het grote peloton ontvluchtte, reed vele kilometers een solojacht op de kopgroep, doch zijn poging was tevergeefs en enige kilometers voor Caen viel hij terug in het grote peloton. Dit peloton ging 10 minuten na de winnaar over de eindstreep. Alle renners, die erin zaten, maakten dezelfde tijd als de Zwitser Koblet die de sprint won en zich als negende klasseerde. In het grote peloton zaten alle Nederlanders, behalve Henk Stevens die 3 km. vooi de finish een lekke band kreeg ei 2 minuten later binnenkwam. Klassementen De uitslag van de vierde etappe van Rijssel naar Dieppe (188 km.) luidt: 1 Gerrit Voorting 5.20.19; 2 Mirando (Z.O.) z.t.; 3 Lauredi (Fr.) z.t.; 4 Audaire (W.) z.t; 5 Darrigade (Z.W.) 5.25.21; 6 Nolten z.t.; 11 Van Est 5.25.28; 12 Schaer (Zwits.); 13 ex aequo een grote groep renners in dezelfde tijd als Van Est, Jansen, Roks, Stevens, Suykerbuylt, Van Breenen, YVagtmans, en Adri Voorting. Het algemeen klassement ziet er na de vierde etappe als volgt uit: 1 Schaer (Zwits.) 22.53.51; 2 Wagtmans 22.54.53; 3 Renaud (lie de France) 22.57.21; 4 Roks 22.57.46; 5 Meunier (N.O.C.) 22.58.34; 6 Van Est 22.59.17; 12 Gerrit Voorting 22.59.59; 50 Nolten 23.12.52; 52 Jansen 23.13.59; 55 Van Breenen 23.15.29; 66 Adri Voorting 23.19.45; 69 Suykerbuyk 23.23.15; 87 Stevens 23.33.28. Het ploegenklassement van de vierde etappe luidt: 1 Nederland (G. Voorting, Nolten en Van Est) 16.10.08 2 Frankrijk 16.11.15: 3 West 16.11.15; 4 Z.W. 16.16.17; 5 ex aequo: Zwitserland, Italië, België, N.O.C., Ile de France, Luxemburg en Spanje alle in 16.16.24; 12 Z.O. 16.26.51. Het algemeen ploegenklassement na de vierde etappe luidt: 1 Nederland 68.37.48; 2 N.O.C. 08.50.31; 3 Frankrijk 68.52.39; 4 11e de France 68.56.23; 5 Italië 68.59.12; 6 West 69.00.52; 7 België 69.02.25; 8 Zwitserland; 69.04.43; 9 Luxemburg 69.17.39; 10 Z.W. 69.18.59; 11 Spanje 69.29,39; 12 Z.O. 69,41.00. De Uitslag van de vijfde etappe Dieppe—Caen (200 km.) luidt: 1. Mallejac (West) 5.38,35; 2, Hassenforder (NOC) 5.38.48; 3. De Bruyne (Belg.); 4. Dlot (Ile de France); allen in dezelfde tijd als Hassenforder; Koblet (Zwits.) 5,48.18; ex aequó het grote peloton in dezelfde tijd als Koblet. In deze gróep bevonden zich Janssen, Nolten, Roks, Suykerbuyk, Van Breenen, Van Est, Wagtmans, Adri en Gerrit Voorting. 103 Stevens 5.60.19. Het algemeen klassement luidt: 1. Hassenforder (NOC) 28.41.21 2. Schaer (Zwits.) 28.42.09; 3. Wagtmans 28.43.11; 4. Renaud (Ile de France) 28.45.39; 5. Roks 28.46.04; 7. Van Est 28.47.35; 13. Gerrit Voorting 28.48.17; 48. Nolten 29.01.19; 51. Janssen 29.02.07; 55. Van Breenen 29.03.47; 65. Adri Voorting 29.08.03; 71. Suykerbuyk 29.11.33; 90. Stevens 29.23.45. Het ploegenklassement van de vijfde etappe luidt; 1. West 16.55.11; 2. NOC i 17.06.39; 3. Z.O., België, Ile de , France en Spanje 17.15.24; Z.W., Luxemburg, Zwitserland, Italië, Frankrijk en Nederland in.17.24.54 • Het algemeen klassement luidt: 1. N.O.C. 85.57.10; 2. Nederland - 86.02.42; 3. West 86.06.03; 4. Ile de • France 86.11.47; 5. Frankrijk - 86.17.33; 6. België 86.17.49; 7. Ita1 lië 86.24.06; 8 Zwitserland 86.29.37 - 9. Luxemburg 86.42.33; 10. Z.W. - 86.43.53; 11. Spanje 86.54.33; 12. 3 Z.O. 86.56.24. Minardi (It.) en Gil (Spanje) • hebben de strijd gestaakt. De premie voor de strijdlustigste I renner in deze etappe kreeg Has3 senforder. : KORFBAL t 3 Blauw Wit kampioen van Nederland *- Het Amsterdamse Blauw Wit r behaalde Zondag het landskame pioenschap door de returnwedstrijd tegen Het Zuiden uit Rot’ terdam met 7-6 te winnen. Beide ’ partijen lieten uitstekend spel zien II en hoewel de wedstrijd zeer fors ll trncnao'wovrl ot- IIW,. sn hoewel de wedstrijd zeer fors werd gespeeld, werd er toch spor;ief gekorfbald, waartoe scheids- — /echter Van Wassenaar veel heeft ,t Mjgedragen. Blauw Wit behaalde S: iet landskampioenschap der vi K.N.K.B. voor de zesde maal. Het district Zuid-Holland-Zuid t£ der C.K.B. hield Zaterdagmiddag E op het sportpark Reeweg te Dor- a dreoht de jaarlijkse districtsmid- P dag, waaraan 72 twaalftallen deel- B namen. °' In de le klasse won Bolnes met S 1-0 van Oranje Wit, doch speelde s tegen DIO en PKC gelijk. Bolnes w behaalde zodoende 4 punten, een aantal, dat ook Oranje Wit had, en doordat deze club een beter doelgemiddelde had, kwamen ze 1 in de deml-finale tegen Rotter- 11 dam-Zuid, dat met 2-1 won. In de 1 finale versloeg Vriendenschaar v met 2-0 Rotterdam-Zuid en werd winnaar. | In de 2e klasse versloeg Oud- * Beijerland met 1-0 PKC 2 en toen ' Rotterdam-Zuid 2 met 2-0 werd 1 geklopt, opende zich gunstige i perspectieven voor de finale, De ° laatste wedstrijd 'tegen Merwede 1 werd met 1-0 verloren, waardoor dit 12-tal in de deml-finale geplaatst werd en daar tegen Bolnes 2 zou uitkoonen, welke laatste club een fraai resultaat behaalde door winnaar van haar 2e klasse afde- J llng te worden. Tegen Kwiek wer- c den geen doelpunten gemaakt, „ terwijl van Vriendenschaar 2 met ' 1- 0 werd gewonnen. Tegen GKV \ werd het een 1-1 draw. In de de- ' mi-finale overwon Bolnes 2 toen ' ook Merwede met 1-0 en moest J toen tegen DVO aantreden, om te J. spelen voor de le of 2e prijs. DVO was echter de sterkste en behaalde de le prijs en Bolnes 2 nam een 2e prijs mee naar huis, hetgeen . een prachtig resultaat is van de , Bolnes reserves. In de 3e klasse oogstte SSV | weer succes, door de le prijs te behalen in haar afdeling, door een 2- 0 zege op GKV 2 en PKC 3, terwijl van TOP 2 ln de 20 minuten speeltijd met 5-0 gewonnen werd. In 3 D konden zowel Vitesse als 't Waterschip het niet tot eerste brengen. Het onderlinge treffen won ’t Waterschip met 4-0, terwijl deze Cluib tegen de winnaar DVO 2 1-1 speelde. Van Snel 3 werd met ' 2-0 verloren, terwijl Vitesse van Snel 3 won met 1-0 en verloor van DVO 2 met 3*1. Bolnes 3 verloor haar wedstrijden tegen Vriendenschaar 3, Be Fair en KOAG. ’t Waterschip 2 behaalde ln een afd. van 5 12-tallen de 2e prijs, door zege’s op Snel 4 en Merwede 2 en gelijke spelen tegen Bolnes 4 en Maassluis 2, welke laatste de le prijs in de wacht sleepte. Naast het gelijke spel tegen ,t Waterschip 2, won Bolnes 4 van Snel 4 en Merwede 3 en verloor van Maassluis 2. Doordat enige 12-tallen zich teruggetrokken hadden, speelde Emos uit Strijen ook mee. Ze won alle wedstrijden en kreeg de le prijs. S.S.V. 2 kreeg de 2e prijs. Bolnes 5 wist het niet tot een overwinning te brengen. In 4C ging Oranje Zwart met de eer strijken. A.D.O. won en verloor 2 wedstrijden. De Junioren In de afdeling verloor OudBeijerland van de winnaar G.K.V. met 3-0 en met 1-0 Oranje Wit, terwijl van T.H.O.R. met 1-0 gewonnen werd. In de C afdeling was Vlos uitgevallen, welke plaats door de Emos jeugd werd ingenomen, welke club gelijk speelde tegen A.D.O. hetgeen voor A.D.O. eveneens de enige winst betekende. Beter deed de Vitesse jeugd het, door de 2e prijs te behalen. VEILINGBERICHTEN OUD-BEIJERLAND, 6 Juli '53. Aardbeien jucunda z. d. 80.50; m. d. 83—90; madam z. d. 67; m. d. 49—85; aalbessen 36—39; zw. bes ! 70—78; kruisbessen geel 47—67; : rood 21—58; wit 21—28; krieken 71—88; markiezen 60—86; june blood 74—1.06; golden Japan 76 — 1 1.17; ontario 1,08—1,27; tomaten ; A 42—65; B 38—42; C 40—48-; CC : 30—36; eersteling 16—19; driel. ’ 12—16; kriel 5—10; tuinbonen 12; doperwten 32; peulen 36—38; 1 dubb. pr. 1,10—1,17; spinazie 19; 1 postelein 17—23; rabarber 13; an; dijvie 12—13 per kg.; frambozen 21—25 per doos; perziken A 0— T 16; B 6—12; C 4—7; bloemkool s A 23—32; B 16—24; C 8—17; 1 komkommer A 24—27; B 20—22 - per stuk; kroten 4—9 per bos; sla 1 2.50—3.80 per 100 krop; bospeen 1. 16—21; bosuien 6—8; boskroten s 4—4.80. e BARENDRECHT, 6 Juli 1953. n Rode bessen 47—70; zwarte besi1 sen 64—77; perziken 10-25; aard2 appelen 15—18; andijvie 8—12; t bloemkool A 26—37; B 17—25; C n 12—10; stamsnjjbonen 57—72; n kassnijbonen 67—1,17; komkomr mers A 21—27; B 15—22; C 12— 1- 16; kromme komkommers 21—29; kroten 5—9 per kg.; rodêkool 7— n 12; spitskool 7—9; bospeen 15— s, 20; rabarber 14—18; selderij 2—5; te sla 2,50—6.30; peterselie 2—5; 4 uien 9—12; per kg.; climax 1,07— le 1,38; madame kooy 82—1,09; jucunda z. d. 78—89; aanvoer n 82.000 kg. --- Heden behaagde het de Heere uit ons miuden weg te nemen, tot onze diepe droefheid, onze Innig geliefde zorgzame Vrouw, Moeder, Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeder, Zuster, Behuwdzuster en Tante, Mevr. JAAPJE VERHAGEN Echtgenote Van de Heer Corn. Bijl in de ouderdom van bijna 80 jaar. C. Bijl Puttershoek, W. L. Bijl C. Bijl-Steenbergen A. B, de Regt-Bijl T. de Regt IJsselmonde, C. Bijl L. D. Bijl-Kooyman Zuid-Beijerland, G. Bijl L, J. Bijl-de Winter Heinenoord, J. Bijl Strijen, M. Lukas-Bijl T, Lukas Nieuw-Bejjerland, Jac. Bijl C. S. Bijl-v. d. Burg Puttershoek, L. Bijl W. Bijl-v. d. Pol Zuid-Beijerland, A. den Ouden-Bijl G. den Ouden Oud-Beijerland, Adm. de Ruyterstr. 88 7 Juli 1953 De teraardebestelling zal plaats hebben D.V. Zaterdag 11 Juli a.s. op de Alg. Begraafplaats te Oud-Bejjerland. Vertrek van het sterfhuis n.m. 2 uur. --- Advertentie ment roomtoffee naturel mêlkmocea mclkhaielflOot vanille --- Het huis zonder SLEUTEL DOOR EARL DEUR BIGGERS; VERTALING VAN F. OBJSim» Vlug gehoorzaamde hêt meisje, i een paar seconden -vas ze te* ig. „Hij heeft een stoei genomen an het andere eind”. „Zodat hij ons niet horen kanï” „Niet in het minst. Wilt u teleonêrên?’’ Maar John Quincy was al in de el. óharlle Chan antwoordde mgs de draad: „Hoogst warme ;elukwensen. U zelf is nummer én speurder. Zó mijn „seif*starër” zich niet overgeeft aan koplig vruchteloos pogen, zal ik onniddellijk met u in verbinding tre. len”, John QuinGy ging naar de Irsscïaar terug met een glimlach. ,Charlie vliegt herwaarts in zijn Ford. Het begint er naar Uit te zien, dat het wat wordt. Maar nu iêze rekening. Voor mevrouw Brade’s kamer met pension kom k Op zestien dollar, voor Bradê Sen week kamer met pension, verminderd met vier dagen pension, totaal * /gen dollar twee en zestig cent.1'. ,Hoe kam. ik u ooit bedanken?.” zei nei meisje. „Door mij te vertellen over uw jeugd hier aan hét strand”. Haar gezicht betrok. „O, het sp\jt me zo. Nu heb lk u bedroefd gemaakt”. „O, neen, dat zou ü niet kunnen”. Zq schudde het hoofd. „Ik ben nooit zo heel gelukkig geweest. Altqd een „als” erbj), zo. als ik u gezegd heb. Die morgen op de Veerboot WaS ik, geloof ik, hêt dichtst bij echt geluk. Ik scheen een ogenblik uit het leven ontsnapt te ztjn”. „Ik herinner me, hoe U lachte om mijn hoed”. „O — ik hoop, dat u mij dat h'ebt vergeven”. „Onzin, Ik was allemachtig blij, dat ik u zo kon laten lachén”. Haar grote ogen staarden de toekomst in en John Quincy had medelijden met haar. Hij had anderen gekend zoals Zij, anderen, die hielden van hun vader, die hoge verwachtingen op hem bouwden ên hem dan op zijn oude dag ln verval zagen komen. Eén der smalle, gebruinde handjes van het i meisje lag op de lessenaar en John . Quincy legde er de zijne op. 1 „Niet bedroefd zyn”, drong hij aan, „Het is zo'n prachtige avond. ! lk wed, dat u nooit tevoren een maan gezien hebt, die er zo üitzag. Net een goudstuk van dul* zend dollar, bleek maar gangbaar. Zullen we naar buiten gaan?” Zacht trok zij haar hand weg. „Er zijn zeven flessen spuitwater naar de kamer gebracht. Vijf en dertig cent per stuk —” „Wat? O, die rekening van de BradêS. Jft, dat is dan twee vijf én veertig meer. Ik wou ook graag ! wat over de sterren zeggen. Is het niet vreemd hoe dicht de sterren bij elkaar staan in de tropen —” Zij glimlachte. „We moeten de toiiers en laBaun met Drie dollar om ze van de haven raar hier te brengen”. „Zeg — dat is nogal gepeperd. Hu, het komt op de rekening. Heb k U nooit verteld, dat al deze natuurschoonheid zich op uw gezicht ifsplegelt? Te midden, van zoveel liefelijkheid moet men wel —■” „Mevrouw Brade heeft drie bla. den op haar kamer gehad. Dat ie nog vijf en zeventig cent. „Verkwistende dame! Het zal Brade spijten, dat hij terugkomt, om meer dan één reden. Nu, dat staat er. Nog meer?" „Alleen de was. Zeven en negentig cent”. „Hêèl eerlijk, Alles bij elkaar geteld, krijg lk twee en dertig dol. lar négen en zestig cent. Laten we i Zij lachte. „Neen, dat gaat niet” 1 | Mevrouw Brade kwam lang- e zaam binnen. Zij bleef bij de lease- s j naar staan. „Is er een boodschap geko- I men?” vroeg z\j. r „Neen, mevrouw”, antwoordde I het meisje. Zij overhandigde haar 1 het papier. „Uw rekening”, s „O ja. Meneer Brade zal er voor 1 zorgen zodra h(j terugkomt”. £ „Verwacht u hem spoedig?” £ „Ik kan het werkelijk niet zeg- i gen”. De Engelse ging de gang in naar kamer negentien. 1 „Vol Inlichtingen als gewoon, i lijk”, glimlachte John Quincy. I „Ha, daar hebben we Oharlie!” I “ Ohan kwam vlug naar hen toe, gevolgd door een andere politieman, ook in burgerkleren. „Automobiel handelt edel”, verklaarde hij, „heeft een grote liefde voor nachtlucht”. H(j maakte een beweging in de richting van zijn metgezel. „Stel u voor meneer Spencer. ’ Nu, hoe zijn de toestand? Nederig . een wenk gevend, dat u snel . spreekt”. John Quincy vertelde hem, dat , Kaohla wachtte Op de veranda, en maakte melding van het lompe s pak dat de jongen droeg. Chan * knikte. „De gebeurtenissen draaien snel", zei htj. „Hij wendde zich tot r het meisje. „Wees zo vriendelijk aan Kaohla te verhalen, dat Brade aangekomen is en hem hier wenst . tegemoet te treden”. Zij aarzelde. n „Neen, neen”, voegde Chan er haastig "bij. „Het is niet mooi, dat ik een dame vraag om valse leur. gens te strooien van robijnen lippen. Ik smeek nederig om vergifW fenis. Stel u tevreden met een omhuld voorwendsel om hem hier te brengen”. Het meisje ging' glimlachend heen. „Meneer Spencer”, zei Chan, „ik verstout mij u voor te stellen om deze Hawalïaan te ondervragen. Mijn roemloze zwerftochten tussen de woorden der onbegrensde taal falen dikwijls om door te dringen in een soort van schedels, die hier overvloedig zijn”. Spencer knikte en ging bij de zijdeur staan, zodat htj niet gezien werd door iemand, die van die kant binnenkwam. Dadelijk verscheen Kaohla, gevolgd door het meisje. De jongen kwam vlug naar binnen, maar bleef staan, toen hij Chan zag en hij keek verschrikt. Spencer liet, " hem nog meer schrikken door hem bij zijn arm te grijpen, „Kom hier”, zei de speurder. Hij nam hem mee naar een hoek van de kamer: iChan en John Quincy volgden. „Ga hier zitten, en ik neem dit”. --- Advertentie djj --- Advertentie 4 middelen in 1 tablet doen wonderen) Wanneer U zich onbehaaglijk voelt, doet een enkel tabletje Chelarine „4” wonderen. Door de samenwerking van 4 beroemde geneesmiddelen, in één tablet verenigd, voelt U zich een ander mens, weer in staat met plezier Uw werk te doen. jm „ Chefarine 4 yf BEROEMDt GENEESMIDDELEN È *4 IN ÉÉN TABLEt % i ■ ■ 'n 4lje doet wonderen / ---