Veillngberichten o;uu, z-u Aug. l/iuivcu I. 44—1.61, tomaten 27—38, meloenen 9 —24, dubb. z. dr. 17—37, snijboonen 33 —45, enkele stokpr. 47—56, andijvie 8— II, waschpeen 1%, uien 2y2—5Vs, alles per Kg.; perziken 4%—27, bloemkool 36 ^-53, per stuk; kroten 4.60—5.80, per 100 Kg. BARENDRECHT, 28 Aug. Druiven 190, meloenen 9—35, pruimen 15—'28 50, andijvie 4—11, augurken 12—51, Stamsnijboonen 17—53, atoksnijboonen 29— 73, pronkboonen 10—15, kroten 3.50— 8.30, roode kool 4.60—10, sav. kool 16— 20, waschpeen 7.50—10.80, prei 8—17, , tomaten 16—41, uien 4—11, stoofsla 5, alles per 100 Kg.; meloenen 34—-68, perzik I 16—22, II 9—16, IH 4—8, komkommer IA 11—16, I 9—12, II 7—10, Hl 5—7 bloemkool IA 38—81, I 24—52, II 9—32, Sla 1.80—5.30, alles per 100 stuks; bospeen 8—14, «selderij 2.10—3.70, peterselie 1—2.20 --- AGENDA van Zaterdag 31 Augustus tot en met Vrijdag 6 Sept. Rotterdam : Cineac : „De Blanke Slavin”. Tuschinski: „Manon”. Colosseum : „Nachtboot naar Dublin”. Harmonie ; „Het afspraakje met mijn vrouw”. Capitol: „De patiënt verdwijnt”* Arena : „Lydia”. --- Land- en Tuinbouw Mnnenlandsche wolprijzen verlaagd. Vrijwel het eenige product, waaraan ie wereld overvloed heeft, is wol. Het gebrekkige verkeer, de deviezenmoeilijkïeden, het tekort aan arbeiders, machines en steenkool belemmeren echter den tanvoer en de verwerking van ,deze wol, soodat de verbruikers ondanks den overmoed geen wollen stoffen krijgen. Het nerkwaardige verschijnsel doet zich ;hans voor, dat de prijs voor de binnenandsche wol verlaagd moet worden wegens overvloed op de wereldmarKt, terwijl het practiseh onmogelijk is in de Winkels wollen stoffen en garens te koooen. Wij vreezen, dat bij deze schaarste Ie verlaging der prijzen vooral tot gevolg zal hebben dat er een levendige riandestiene handel in wol zal ontstaan, want men heeft de inleveringsplieht voor wol opgeheven, doch het monopolie van den inkoop aan de wolfederatie in handen gegeven. Het vervallen van de inleveringsplieht maakt echter de controle op de aflevering onmogelijk, waardoor zwarte handel ais het ware uitgelokt wordt. Uitbreiding van de aarübeiteelt wordt in vele fruitcentra overwogen onder invloed van de hooge prijzen van dit jaar. In officieele kringen wordt hiertegen gewaarschuwd, vooral omdat er niet voldoende gezond plaatmateriaal aanwezig is voor een belanrijke uitbreiding. In de Över-Betuwe zal dit jaar 6 H.A. met plantmateriaal worden bezet, teneinde het volgend jaar aan de kweekers volkomen ziektevrije aardbeienplanten te kunnen leveren. Gedroogde en gemalen aardappelen hebben bij Amerikaansche proeven getoond graanmeel in het veevoeder zonder eenig bezwaar te kunnen vervangen. Nederland behoeft dus niet bevreesd te zijn voor een overproductie van fabrieks aardappelen, omdat onze veevoederbehoefte altijd het overschot zal kunnen opnemen. Productie en export van zuivelproducten. Hoezeer de wereldproductie van zuivelproducten zich heeft verplaatst blijkt uit het rapport World Food Situation 1946, dat eenigen tijd geleden te Washington is uitgekomen. (Alle cijfers zijn gegeven in millioen Engelsche ponden). Zoo is de boterproductie van NieuwZeeland in vergelijking met voor den oorlog met 8 % gestegen, die van Australië met 20 % gedaald, en die van Denemarken en Nederland gedaald met resp. 25 en 29 %. Op de export heeft Lt tengevolge, dat de Nieuw-Zeeland:he handel thans 95 % van voor den orlog bedraagt, de Australische 50 %, v e Deensche 55 %, terwijl de Nederlandche nihil is. De wereldbotersituatie is us zeer zwak. Bij de kaascijfers valt het op, dat alle iiet-Europee3che landen zeer groote stijingen vertoonen en de Europeesche lanen even groote dalingen. De Vereenige Staten, die vroeger niets uitvoerden, xporteerden in het seizoen 1945/46 250 lillioen pond, de Canadeesche export edraagt 181 % van voor den oorlog, e Nieuw-Zeelandsche 112 en de Austra- ■ ische 231 %. Nederland en Italië, de k wee groote kaasproducenten van Euro- v ia worden thans niet als exporteur ver- n nold. b Gecondenseerde melk in blik vertoont v iog grooter verschuivingen. De export d Ier Vereenigde Staten is gestegen van 0 ;? op 800 millioen pond, die van Canada ? 'an 23 op 70, van Australië van 16 op .O millioen pond. Nederland daarentegen v laaide van 40 op 6 millioen pond. Ook r >(j de productie van melkpoeder zijn de j iverzeesche landen belangrijke expor- a ,eurs geworden, terwijl de Europeesche e )rodueenten vrijwel uitgeschakeld zijn. Gezien mpze cijfers zal het voor Ne- ^ Ierland buitengewoon moeilijk zijn, om ndien de productie zich herstelt, afzet n het buitenland te vinden, tenzjj ruilïandelsverdragen met Europeesche lanlen een solide afzetgebied scheppen. Een belangrijke vereenvoudiging van iet ploegwerk is in Engeland verkregen loor een tractorploeg te combineeren j net een ondergrond-woeler. De bovenste ( 10 c.M. van den grond wordt door een ; iloég gekeerd, de daaronder liggende \ .aag van 20 c.M. wordt door een woeier verkruimeld. Het aardappelras Bintje, waarvan het i pootgoed zeer veel wordt geëxporteerd, 1 blijkt nog te gevoelig voor phytophtora l en wratziekte. Er wordt thans gezocht 1 naar een variant, die voor wratziekte geheel onvatbaar is en beter bestand te- < gen de eerstgenoemde ziekte. Teelt geen' koolzaad De wnd. Rijkslandbouwcortsulent voor de Zuid-Hollandsche Eilanden, Ir. J. van Gaaien, schrijft ons ; Hoewel het koolzaad gedurende de laatste twee jaren op de meeste perceelen een misgewas gegeven heeft, zijn, naar mij gebleken is, verschillende boeren van plan ook dit jaar koolzaad uit te zaaien. Dit is beslist onjuist. Immers, met zeer groote waarschijnlijkheid kan worden aangenomen, dat de kans op mislukking voor de eerstvolgende jaren zeer groot zal. zijn. De schadelijke insecten, die zich door ‘de groote uitbreiding van de teelt buitengewoon sterk hebben vermeerderd, zullen zich namelijk in de toekomst op de resteerende perceelen moeten terugtrekken eri zich daar dus concentreeren. Afdoende bestrijding van deze insecten is bij de tegenwoordige kennis van zaken met chemische middelen niet mogelijk. Bestuiving met Derris in het najaar tegen de koolzaadaardvloo heeft weinig resultaat, aangezien dit insect gedurende een zeer lange periode verschijnt; en bestuiving of bespuiting met D.D.T.-houdende middelen, zoóals Gesarol, geeft ten aanzien van de koolzaadsnuitkever en koolzaadgianskever eveneens geen bevredigend effect. Alleen de koolzaadglanskever kan afdoende worden bestreden, doch de schade van deze kever is gewoonlijk niet groot. Afdoende bestrijding van deze parasieten kan alleen geschieden door eenige -jaren geen koolzaad te verbouwen. Wij raden derhalve een ieder, vooral met het oog op de toekomst, alsmede in verband met de omstandigheid, dat ook andere kruisbloemigen, zooals knollenzaad en raapzaad in andere streken ernstig gevaar gaan loopen, ten sterkste af dit jaar koolzaad uit te zaaien. ______— Zc Verkoop van f> uit door telers- ?sa kleinhandelaren pr —.— ' te Het Bedrijfschap voor Groenten en is. Fruit maakt bekend, dat elke telerkleinhandelaar, wl'ens met fruit beteelde oppervlakte grond, anders dan met fruit H onder glas en frambozen t^en hoogste 25 vr are bedraagt, uitsluitend appelen, peren tu en pruimen van eigen teelt mag vërkoo- w pen, voor zoover hij geldige fruitbonnen 14 van consumenten heeft ontvangen. Te- sp lers-kleinhandelaren mogen in totaal niet ui meer fruit verkoopen dan de totale hoeveelheid fruit, waarop de door hen ingenomen bonnen recht geven, en per bon K niet meer, dan waarop deze recht geeft. 5. Zij moeten van de door hen ingeno- dc men bonnen een lfjst in duplo samenstellen — bevattende de namen der con- bi sumenten, die hun fruitbonnen bij hen Ki hebben ingeleverd — en deze met de in- ee genomen fruitbonnen bij den Vayonleider ev van hun consumptiegebied inleveren bln- te den den vastgesteldén termijn. Van den pj rayonleider dient de teler-kleinhandelaar jn een gewaarmerkt exemplaar van de lijst, pj welke de namen der consumenten bevat, te terug te ontvangen als bewijs, dat aan m de doof hem opgegeven klanten fruit di mag worden verkocht. Beschikt hij over meer fruit uit eigen da teelt dan aan consumenten mag worden te afgezet, dan moet hij dit ter veiling aan- di voeren. si tl w Vaevoedernormen m voor de pereriode van 1 t.m. 28 Sept. ’46. ve —- — d; De normen voor de veevoedértoewjj- k zingen voor de periode van 1 t.m. 28 hi September 1946 zijn — behoudens enkele uitbreidingen — nagenoeg gelijk aan die van de voorgaande periode (4 t.m. 31 rp Augustus 1946). n Rundvee: De voedernormen voor stie- b ren blijven gehandliaafd; voor vaarskal- ] veren werd een norm vastgesteld van 15 t< Kg. Op de toewijzingen wordt tamelijk e, eiwitrijk rundveevoeder verstrekt. gVarkens: De voedernormen voor var- b kens zijn niet gewijzigd. Voor mestvar- jj kens kan op basi3 van het geslachtgewicht maximaal 250 Kg. voeder per afgeleverd varken worden toegewezen. Paarden: Voor landbouwwerkpaarden, sleeperspaarden, melkrijderspaarden en ï hengsten wordt geen mengvoeder ver- r strekt, indien haver uit eigen oogst be- ï schikbaar is gesteld. Overigens geldt £ voor landbouwpaarden een norm van r maximaal 80 Kg. Voor paarden uit de ■, andere rubrieken blijven de normen on- p gewijzigd. j Geiten: Voor dekbokken en opfok- p waardige geitebokjes 10 Kg. Pluimvee: Aan alle fok- en vermeer- 2 deringsbedrjjven wordt 3.5 Kg. voeder y per kip toegewezen. Indien aan de ge- _ stelde voorwaarden is voldaan, ontvangen pluimveehouders, die een kuikenhon 2 voor 200 stuks hebben ontvangen voor 1 maximaal 100 hennen 2.4 Kg. voeder per kip. Voor de pluimveehouders met een v e kuikentoewijzing van 130 stuks geldt voor maximaal 65 hennen dezelfde norm, ' mits deze houders minder dan 4 H.A. bouwland bezitten. De overige pluimveehouders met soortgelijke bedrijven, -t die 10 of meer kippen bezitten, ontvann gen voor maximaal 30 hennen 2 Kg. per a kip. P Deze toewijzingen zullen voor de helft P uit ochtendvoer en voor de helft uit ge1 mengd graan bestaan. Als voorwaarde le is o.m. gesteld, dat voldaan moet zijn r" aan de verplichting tot inlevering van le eieren. a- Meer uitvoerige inlichtingen verstrek5" ken de Plaatseljjke Bureauhouders. m ;t 1- Erkenningen in den pluimveehandel . in :n veie groot- en detailhandelaren in in pluimvee en wild blijken er nog niet van te op de hoogte te zijn, dat zij zeer binnenin kort voor dezen bandel in het bezit moele ten Zijn van een erkenning, er Aan de hand van deze erkenningen zal het Bedrijfsschap voor Pluimvee en Eieet ren vergunningen uitreiken. Zonder erd, kenning en vergunning zal het niet t.oe- ra gestaan zijn een der bovengenoemde ht takken van handel uit te oefenen, te Erkenningen kunnen schriftelijk wore- den aangevraagd: voor den groothandel j in pluimvee en wild bij de Vakgroep j Groothandel in Pluimvee en Wild, Rochussenstraat 373, Rotterdam; voor den f detailhandel in wild en gevogelte bp de . Vakgroep Detailhandel in Wild en Ge- < vogelte, Daendelsstraat 23, ’s-Graven- < or hagc. i an o ] --- SPORTNIEUWS Olympia contra r eyenoora. | Doordat Olympia 1 Zondag j.1. op zulk . een ongelukkige wijze van D. E. H. 1 : verloor (1-2), heeft de jubilerende club , zich niet in de finale van haar jubileumtournooi kunnen plaatsen, waardoor ze dit weekend niet in de gelegenheid zou zijn, nieuw proefmateriaal te proberen. Het bestuur is er wonderwel in geslaagd alsnog een vriendschappelijke wedstrijd in het kader van jubileum-wedstnjden tot stand te doen komen en wel tegen de Feyenoord-Veteranen, welke vanzelfsprekend met oude eminente figuren uit zullen komen. We noemen slechts Puck van Heel. Wie denkt, dat dit een zacht eitje voor „Olympia” is, vergist zich deerlijk, immers, de oudjes van de club van het overmaasse, trainen nog steeds regelmatig. Deze wedstrijd, waarvoor ongetwijfeld grote belangstelling z?al bestaan, begint om 4 uur. Alle andere wedstrijden op deze dag vangen nu een uur vroeger aan, dan op de raambiljetten staat aangegeven. . Om 10 uur treedt Olympia, dat alt laar lang niet de sterkte van het vorig jaar zal nebben, tegen F.S.V. Pretoria 3 in het strijdperk. Olympia 2, dat haar vorige wedstrijden tegen De Groen Witten 2 en D. E. H. 2 beide met 5-0 won, zal zich ditmaal wel met bescheidener cijfers tevreden moeten stellen. De finale 'van het jubileum-tournooi vangt om 2 uur aan, met de wedstrijd D. E. H. Demos. Eerstgenoemde club welke een uitstekend elftal heeft, zal hard moeten voetballen, om het pittige Demos er onder te houden, We moeien echter niets dan lof zwaaien, voor het Schiedamse .Demos”, dat als ploeg der le klasse der R. V. B., in een tournooi, waar nagenoeg allemaal 4e klassers der K.N.V.B. uitkomen, zo’n uitstekend figuur slaat. Zoals reeds gezegd, zal ze het D.E.H. danig lastig kunnen maken. Haar spil is de ex-Hermes D.V.S. speler Klein. Vermelden we voorts nog, dat de le prijs bestaat uit een fraaie lauwerkrans, terwijl de 2e prijs een fraaie lauwertak is. Steeds Hooger-meuws. Zaterdagmiddag a.s. speelt Steeds Hooger op het H. B. S.-terrein een vriendschappelijke wedstrijd tegen Poortugaal. Dit belooft een aantrekkelijke wedstrijd te worden, daar Steeds Hooger 14 dagen geleden in Poortugaal 2-2 speelde. De wedstri'd vangt aan om 2.30 uur in verband met de feestelijkheden. Junlorcn-CompcUtie. De Zaterdag belangrijke ontmoeting K. N. C.—Steeds Hooger eindigde in een 5-3 overwinning der bezoekers, die hierdoor het kampioenschap slechts voor het grijpen hebben. De Wedstrijd werd bijgewoond door vele Beyerlanders en Klaaswalenaars, terwijl ook „Vios” met een hele schare aanwezig was, om een eventuele nederlaag van Steeds Hoger te bejubelen, daar ze zich zélf dan kampioen konden noemen. K. N. C. voldeed in alle opzichten aan haar sportieve plicht en heeft zich gegeven, als moesten ze zelf kampioen worden. Tot tweemaal toe nam ze de leiding, doch kon die uiteindelijk niét behouden. Wonsdagavond j.1. was het de grote dag, voor Steeds Hoger, want ze moest tegen Hercules en natuurlijk betekende dit het Kampioenschap, maar ach, hoe spelers, belangstellenden en de competitieleider met z’n beker, ook stonden te wachten, de Zuid-Beijerlanders voldeden niet aan hun sportieve plicht en bleven thuis. Hierdoor incasseert ze 2 extra verliespunten en is de wetenschap rijker, dat ze niet meer van de onderste plaats kan afkemen, terwijl de wedstrijd alsnog gespeeld moet worden. DAMMEN. Op het internationaal damtournooi te Terneuzen bereikte de heer H. Blom het mooie resultaat door de' le prijs tè behalen in de hoofdklasse, benevens een le prjjs, wegens het hoogst aantal punten. De heer P. Dekker behaalde eveneens de le prijs en wel in de le klasse, gevolgd Öoór een le prijs, wegens het hoogst aantal punten. Beide heren zijn lid van de Heerjansdamse Damclub. Z. D. V. (Zwijndrecht). Uitslagen van 27 Aug.: Greep I: T. W. v. Loon—J. Zoutewelle 0-2; Chr. Popejjns—M. v. d. Poel 0- 2; F. Striegel—H. Bolder 2-0; J. Zoutewelle—P. v. d. Klooster 0-2; M. v. d. Poel—T. W. v. Loon 2-0; L. Staat—Chr. Popeijns 1-1. Groep II; M. Joosten—F. A. Rieff 1- 1; Th. Koek—A. Teeuw 0-2; F. A. Rieff—D. v. Torenbürg 1-1; W. Staat— M. Joosten 1-1; P. A. Groenewoud—Th. Koek 2-0; L. J. Klijn—W. Rieff 2-0. Groep III: M. Zoon—H. v. d. Wie! 2- 0; H. Teeuw—B. W. Pellikaan 0-2; H. Teeuw—J. Striegel 2-0; S. Noorlander —C. Koorneef 0-2. Groep IV: R. Prins—P. Essenboom 2-0; A. Tempelaar—J. v. Maren 0-2; R. Prins—A. Tempelaar 2-0. Dinsdag 3 Sept. a.s. worden deze wedstrijden voortgezet. DUIVEN. Hoekse Waard Kringconcours. Wedvlufcht op Zondag 25 Aug. vanaf Neufvilles, gemiddelde afstand 140 K.M. Duiven los 7.30 uur. Zegelaar 1, 8 Spec. K.P.; M. Barendregt 2, 44, 57, Spec., Schw., Aangewezen duif; P. de Man 3, 37, 41, 61 Spec. Schw.; de Nie 4,* 14, 27, 31, 43 Spec., Schw.; H. Vermaas 5, 25, 26 Spec. Schw. K.P.; C. Bos 6, 13, 34, Spec. Schw.; T. Rozendaal 7, 9, 22, 24, 28, 33, 47, 49, 52, 53, 54 Spec; P. Kruijthof 10 Spec.; Lou^ rensen 11, 59 Spec.; H. v. d. Linden 12, 17 Spec.; H. v. d. Waal 15; D. v. ö. dessen 16, 40, 55; G. Maten 18; G. Korbijn 19, 36; J. v. Dam 20, 46, 60; Geby, Kruijthof 21, 50, 56, 62; Vat 23; J. V. d. Giessen 29; Molendijk 30, 45; L. de Boorq 32; L. Nolen 33, 35, 39, 42, 48, 51; Dolman 58. Snelheid le duif 1214.15 M. per min. Laatste duif 742.61 M. per minuut. o --- ZONDAGSDIENST ARTSEN Zaterdagmiddag 3 uur tot Maandagochtend o uur Afwezig: Praktyk waargenomen door: Oud-Beijeriand: (R. Rombach Oud-Beijerland Tel. 34 1 p van Dongen (W. de Broekert Heinenoord 1 Goudswaard: ( Dr. M. P. Doorenbos Nieuw-Beijerland 10 r j Hoefman ( G. P. W. v. Waasbergen Zuid-Beijerland 65 Klaaswaal: ( G. P. W. v. Waasbergen Zuid-Bcijerland 65 :;:: ?/. G. A. v. Nieuwenhuyzen ( R. Rombach Oud-Beijerland 34 g; Numansdorp: ( Q p w_ y Waasbergen Zuid-Beijerland 65 7j (H. H. Langeiaar Strijen 363 | nr J P. v. Waasbergen ( A. de Haas ’s-Gravendeel 301 ’s-Gravendeel: ( A. de Haas ’s-Gravendeel 301 r h. van der Bijl (H. H. Langeiaar Strtjen 3W Puttersboek: ✓ ( J. Boonzaayer Maasdam ■■■:■ E van Ewfjk ( W. de Broekert Heinenoord 1 Westmaas: (W. de Broekert Heinenoord 1 j F Jonkers (H. H. Langeiaar Stnjen 363 --- Week-end regeling voor Dierenartsen Afwezig van Zaterdagmiddag 12 uur tot Maandagmorgen S uur. Afwezig: Waarnemers: Wieldrecht: A. J. Feberwee, Strijen, Tel. 272. f. Koens H. J. Schuring, Oud-Beijerland, Tel. 152. Klaaswaal: A. J. Feberwee, Strijen, Tel. 272. J Kranenburg H. J. Schuring, Oud-Beijerland, Tel. 152. Dr. W. F. v. Beek, Numansdorp, Tel. 21. Nieuw-Beijerland: J. Hordijk, Piershil, Tel. 11. 1 m. Oosthoek H. F. Paul, Spijkenisse tel. 8. H. J. Schuring, Qud-Beijerland, Tel. 152. Brielle: J- A. v. d. Grift, Rockanje, Tel. 17. K v d Poel L. Lageweg,' Heenvliet, Tel. .Nieuwe Sl.-Heenvl. 15. J. v. d. Waal, Nieuwenhoorn, Tel. 40. --- Advertentie Op 5 September a.s. hopen te verloven: MARIE v. d. LAGEMAAT. , en FLIP RIEDIJK Numansdorp, Middelsiuisendijk O.Z. 38. Zuid-Beijerland, Nieuwcndijk B 334. * --- RADIONIEUWS ZATERDAG 31 AUGUSTUS 1946. Hilversum I. II.R.O.: 7.— Nieuws; 7.15 Gymn.; 7.30 Morgengebed; 7.45 Jram.; 8.— Nieuws; 8.15 Gram.; 8.30 Plechtige soldatenmis; 9.30 Gram.; 9.45 Jroeten uit Nederland; 10.45 Voordracht; 11.— De Zonnebloem; 11.45 Berichten uit Indië. Hilversum II. V.A-R-A.: 7.— Klok; 7.01 Wilhelmus; 7.03 Toespraak door Koos Vorrink; 7.08 Nieuws; 7.20 Gram.; 8.— Klok; 801 Wilhelmus; 8.03 Toespraak; 8.08 Nieuws; 8.20 Gram.; 9.30, Berichten; 9.50 Gram.; V.P-R.O.: 10.— Morgenwijding; V-A-R.A.: 10.20 Pianorecital; 10.50 Gedicht; 11.15 Orgelspel; 11.30 Gram. Nationaal Programma: 12.— Carillonspel; 12.07 Concert; 12.45 Toespraak; 13.— Nieuws; 13.15 Concert; 13.30 Intermezzo; 14.— Voordracht; 14.20 Sweelinck-Kwartet; 15.— Feestklanken van eigen bodem; 16.— Reportage-klankbeeld; 16.30 Orgelconcert; 17.— Voor de jeugd; 17.20 Vaudeville-orkest; 18.— Nieuws; 18.15 Dolf van der Linden; 19.— Ned. Kamerkoor; 19.20 Reportage 19.30 Gram.; 19.45 Nederl. in Duitschland; 20.— Nieuws; 20.05 Toespraak; 20.15 Concert; 21.15 Hoorspel; 22.15 Canadeeschen Omroep. Hilversum I: 22.30 Reportages; 23.— Nieuws; 23.15 Schaaktournooi; 23.3QS Gram.; 24.— Sluiting. Hilversum H. 22.30 Mill. muziek; 23.— Nieuws; 23.15 Reportage; 23.3