Familiebericht Geboren: LIJNTJE JOHANNA. (LIJNY) dochter van P. VAN PELT. JOH. VAN PELT— Kleiberg. Oud-Beijerland, 24 Oct. 1946. Oostdijk 56. Getrouwd: P. LANGERAK en T. VAN PROOIJEN die mede hun ouders hartelijk dank zeggen voor de betoonde belangstelling. ’s-Gravendeel, Oct. 1946. Bevershoek 147. Op Zondag 3 November a-s. hopen onze geliefde Ouders, Pieter van Dongen en Elizabeth Kranendonk hunne 25-jarige Echtvereeniging te herdenken. Dat zij nog vele jaren gespaard mogen blijven is de wensch van hunne dankbare Kinderen. CORNELIS en Verloofde. KRIJNA en Verloofde. Cillaarshoek, 25 October ’46. " 1911 — 1946 Op 3 November a-.s. hopen onze geliefde Ouders, B. KAMP S. KAMP—van Ruiven hun 35-jarige Echtvereeniging te herdenken. Hun dankbare kinderen en kleinkind. Gelegenheid tot feliciteeren }p 3 November. Rotterdam-Zuid, Oct. 1946, 2de Pioenstraat 37 a. --- Familiebericht Algemeene Kennisgeving Heden werd tot onze diepe droefheid na een korte ziekte, zacht en kalm in het St. Franciscus Gasthuis van ons weggenomen, ons innig geliefd eenigste Zoontje en Broertje, ons lief Kleinzoontje en Neefje JAAP JE, hij was pas 3 jaar. I Namens verdere familie A. }. LEMS D. G. LEMS-Korres INI Door omstandigheden geen bezoek. j Rotterdam (Z), 22 Oct. 1946 Walcherschestraat 43c, De ter aardebestelling zal plaats hebben Zaterdag 26 October a.s. op de Zuider Begraafplaats te Rotterdam (Z) pl.m. half drie. Vertrek van Walcherschestraat 43c pl. m. 2 uur. Heden overleed, na een korte ongesteldheid, onze innig geliefde Echtgenoote, Zuster, Behuwdzuster en Tante MARIA ELIZABETH TUK in den ouderdom van 53 jaar. Uit aller naam: C, N. VERMAAT, Oud-Beijerland. 24 Oct, '46. Zandpad 25. De ter aardebestelling zal plaats hebben op Maandag 28 Oct. a.s., des nam. 2 uur. Voor de zeer vele blijken van belangstelling bij ons Huwelijk ondervonden zeggen wij U ook namens wederzijdsche Ouders, hartelijk dank. C. VISSER. N. VISSER—v. d. Mark. Oud-Beijerland, October 1946. Voor de vele bewijzen van deelneming, ons betoond tijdens de ziekte en bij het overlijden van onzen innig geliefden Man en Vader, Jan Zevenbergen Andr-z. betuigen wij onzen oprechten dank. Uit aller naam, Wed. M. ZEVENBERGENden Boer. Klaaswaal, October 1946. --- Advertentie Mevr. v. HOOGSTRATEN Prinses Julianalaan 86, Rotterdan vraagt TWEE NETTE DIENSTMEISJES, jviAKi.u s f.tachineFabriek en Constructiebedrijf te Spijkenisse vraagt 10 Bankwerkers Voor direct gevraagd wegens dienstplicht: 1 Automonteur 1 Kantoorbediende N.V. Auto Reparatieinrichting „AMOOoststraat 84. Tel. 156 Oud-Beijerland. Gevraagd: DIENSTMEISJE v.d,e.n. Goede behandeling, goed loon, v. AERSENSTRAAT 11, Den Haag. NETTE JONGEMAN gevraagd voor licht winkelen wijk werk. Vakkennis niet vereischt. Bij gebleken geschiktheid volgt opleiding tot kruideniersbediende met de kans later aangesteld te worden als filiaalhouder. Leeftijd tot 20 jaar. Persoonlijk aanmelden: ALBERT HEIJN Filiaal Ond-Bejjerland. Getuigschriften en rapporten medebrensan. --- Advertentie Verloofd,— Ondertrouwd pgv Getrouwd ^ Jubileum Uw Feestmaaltijd in Hotel DE OUDE HOORN Oud-Beijerland - Tel, 5 Prima Keuken en Wijnen I Vraagt inlichtinaen ÉZUJITSERSCHE ZAKHORLOGES ZENITH EN RNDERE MERKEN,NIKKEL CHR00M.G0UD. lil |l[l||„ILevering uitsluitend op vergunning BEHALVE GOUDEN HORLOGES. |k” JB Begrafenis-Onderneming | Fa. J. J.VIELVOYE1 + Begrafenissen + Crematies + Opgravingen + Transporten van en naar elders Schietbaanlaan 10. R’dam Telef. 30680, b. g, g. 32435 )p 31 October a.s. ordt er voor de C. J. V. en • M. V, van St. Anthoniepolder een spreekavond :houden, in de Ned. Herv. Kerk. anvang 7.15 uur. Voorganger is Ds. TEN BRUGGEKATE van Zegveld. nderwerp: vvvi net geiooi aiieen Houd deze avond vrij! L.R. „de Doncksche Ruiters" te Ridderkerk geven op 30 October a.s. hun Ruiler-TONEEUVOND in St. Joris. KNIP- en NAAICURSUS. Dames: Op onze Cursus te Numansdorp, in „Het Wapen van Cromstrijijen” kunnen op Dinsdag nog eenige leerlingen geplaatst worden, f 1.— per les. Middag- en Avondcursus Zonder bijbetaling mag stof geknipt worden. Modevakschool Gelderland /oor Kunstgebit reparaties inel en goed, P. DE HEUS, Dude Havenweg 6, Strijen. VERKOOFING VAN llfli. o n liviAMflLAi.I Het Bestuur van den polder Oud-Heinenoord zal bij inschrijving verkoopen: Ie. Een perceel Riet en 2e. 0.90.54 H.A. vierjarig Wilgen-Grienthout. Biljetten in te leveren vóór of op 2 November a.s. des middags 12 uur, ten huize van den secretaris F. J. MIDDELHOEK te Heinenoord. Informaties hij genoemden Secretaris en den opzichter P. v. d. BREEVAART te Heinenoord. Opkeuring zijlen polder „Simonshaven & Biert". Het Bestuur van den polder Simonshaven en Biert brengt ter kennis van belanghebbenden, dat het alle dammen in den polder waarin houten zijlen voorkomen, heeft opgekeurd. Deze moeten voor 1 Juni 1947 worden vervangen door betonnen z-ijlen comform de afmetingen van 's-polderskeur. Geervliet, 23 October 1946. Het Polderbestuur voornoemd, De Voorzitter, W. SCHEIJGROND. De Secretaris, E. RIJKEE. POLDER ,HetWestmaas-Nieuwland" Besteding ran het schoonmaken der geneenlandswateringen van borengenoemden polder op Zaerdag 2 November 1946, des ï.m. o‘/2 uur in „Het Wapen 'an Holland” te Klaaswaal. --- Advertentie MUZIEKSCHOOL ^n9deICNpHUn ter °pleiding, voor het diploma harmonium van de Ned. <>9- Ver. - o. 1. van den heer GROEN en den reeds h ^ HEIj?EN.’ De eerste cursus van 10 leerlingen is reeds begonnen. Er zal een tweede cursus speciaal voor volwassenen worden gegeven; aanvangende 1 Nov. Cursusgeld f 2.50 p. maand, examen-eischen ter inzage. Inlichtingen op spreekuur ' SèuweTlf9 B,IJ,L n'„tel' 202 (t°t 5 uur). Inschrijving nieuwe leerlingen dagelijks. Vraagt prospectus! Drogisterij J. M. C0RNELISSE Molendijk - hoek W.-Yoorstraat • Oud-Beijerland - Tel. 87 Neutrogeen is krachtvoedsel met cacao, een smakelijke drank voor kinderen en volwassenen. Homoeopathische geneesmiddelen van Dr.WillmarSchabe, Breuk banden in alle maten. Vloeibare zeep voor de wasch Garage DE JONG heeft nog enkele lichte FORD - VRACHTAUTO ’s uit legerdumps aan te bieden tegen rijkstaxatieprijs Te bezichtigen aan het Filiaal FORD GARAGE De Hoeksche Waard aan den BLAAKSCHEDIJK In beperkte mate leverbaar: KEUKENSTOELEN d f 8.RIETEN STOELEN è f 9.80 en f 16.55 EMAILLE EDY BABYBADJES è f 18.75 SPEKKUIPEN a f 22— Il?. -?uishoud?liike en Luxe Artikelen en Speelgoed altijd zeer ruim gesorteerd. U slaagt bij: Fa. VAN KESSEL, Kerkstraat 54, Strijen BEIDER BELANG dat U eens een bezoek brengt aan onze monsterkamers. Wij hebben thans aan te bieden een grote collectie SPEELGOEDEREN, HUISHOUDELIJKE ARTILELEN en GALANTERIËN. Wij leveren direct. Wij zijn concurrerend, Wij wachten Uw bezoek. Fa.K.BERGEia^l^tZ H U W E L IJ K™ Eenzame! Blijf toch niet langer doorleven met Uw stil verlangen naar een goede eyenskamaraad! Dankzij deVereenigdeNederlandsche Huweluks-Bemlddelings-kantoren „Excelsior” kunt U immers In contact komen met iemand van Uw eigen stand, sro- ............. .urnen met iemand van Uw eigen stand e-ploof en leeftijd, die, evenals U zelf. oprecht verlfngt naar fen ernstige oprechte kennismaking. „Excelsior’’ helft tamera - enaSoSok6 u?tren zijn dagelijks, OOK Zaterdags en Zondags van 2 — 5 uur geopend. Bezoek op andere uren na voorafgaand bericht. - >s Maandags geslote!. ■ mondelinge Inlichtingen wende men zich tot het dichtstbijzijnd kantoor van „Excelsior”. Voor huisbezoek en schrifteluke inlichtingen tot het Hoofdkantoor: Hilversum! VFxrPTK^m^.ed,e/'andsCl'e. MnwelUks-bemiddelingskan toren Oraantlati!>°?i„ i f IIg.r00tste’ allesomvattende Nederlandsche XU. en zal helpen. Geheel onder vrouwelbke directie). Hoofd-Administratie Ministerparkl8a, Hilversum. Kantoren voor Zuid-Holland: s-Gravenhage, Groot Hertoginnelaan 280. Rotterdam. Wolphaertsbocht 209 b. --- Advertentie rclcf. aangesloten onder i No. 63 ZEELENBERG’S Bakkerij te Klaaswaal TE KOOP eiken spekkuipen bij ]. KAMP. Mr. Timmerman Westmaas. Najaarsschouw. Het Bestuur van het Waterschap der bemaling van de polders de Strijensche polder, Het Kooiland, Oud-Beversoord, Nieuw-Beversoord en Meeuwenoord, is voornemens op Maandag 4 November 1946 SCHOUW te voeren over het schoonmaken van alle dijk-) en wegslooten in het Waterschap. Het Bestuur voornoemd, De Voorzitter, L. A. OVERWATER Jz. De Secretaris, J. C. DIEPENHORST. Afkondiging Schouw. Het Bestuur van den polder Nieuw-Bonaventura, Mook- • hoek en Trekdam, is voorne- ; mens op Donderdag 31 October 1946 SCHOUW te voeren over het , schoonmaken van alle dijk- i ïn wegslooten, over het op loogte en schoonhouden der , fade langs de Oudehaven, alsmede over het opsnoeien < fan boomen, doornen en heg- “ ren. J Het Bestuur voornoemd, c De Voorzitter, /AN DE WALL REPELAER \ De Secretaris, J. C. DIEPENHORST. v --- Advertentie Geldcredieten f 800.- 5 o/0 Zonder borgen voor elk doel. Vrijbl. voorw. Schrijf allen. Br. porto antw. Spaarcred, Inst Mathen xvt>n Ito \\7 Openbare Verkooping. (Krachtens art. 1223 B.W.) Notaris R. BOER te Klaaswaal, zal op Woensdag 6 November 1946 bij inzet en zoo noodig op Woensdag 13 November d.a.v. bjj afslag, telkens des avonds half acht in 4et koffiehuis van den Heer A.. BIEMANS te Heinenoord /erkoopen : i. Een HUIS, vaarin 2 woningen, nommers !1 en 22 met pakhuis, wagenoods en erf aan de Haventade te Goidschalxoord, kad. lectie E no. 444, groot 14 Are !1 centiare. De woning no. 22 is verluurd aan N. den Tuinder ’oor f 2.75 per week; de rest 3 in eigen gebruik. Een HUIS, ! nommer 209 met schuur en rf aan de Havenkade te leinenoord, kad. sectie D os. 1310 en 1368 samen root 4 are 49 centiare. Het huis is verhuurd aan 1. v. d. Hoek voor f 2.50 per 'eek; de schuur is verhuurd oor f 10.— per jaar. Erfpacht: perc. 2 f 6.95. rondlasten: Perc. 1 f 31.65; perc. 2 f 12.32. traatlasten: Perc. 1 f 4.32; perc. 2 f 1.68. anvaarding bij de betaling sr kooppenningen. Betaling 23 December 1946 Lasten van 1 Januari 1947 >or rekening van den kooper InllcLttr-v-11 ten kantore m genoemden Notatie. --- Advertentie Lampen | frgV/ ir 'tëgt DE DIENSTMAAGD E WWNU, tó yaat ’ t/tUtt B 'kBsn eh dus yauu> bij ^ew&st Ett al is hit Mg. patt, kTiak mfc&i ymi spatik&tcm. HET GEHEIM fS DOODGEWOON : I KIOKPOEDER 1 maakt cÜI&Ssckcmi/ \ m.v. DE LANDB0UWBANK Utrecht j NEEMT GELDEN A DEPOSITO. S Verstrekt CREDIETEN, ook aan niet- J landbouwers, onder hyp. verband en/of S borgstelling, dan wel andere zekerheid. ■ j Agenten de Heeren P. VERBURGH te Oostvoorne, ! j A* SCHEP te Oud-Beijerland. AANBESTEDING ï' 55* -Ï et Gemeentehuis te Numansdorp in het openbaar aanbesteden vereenkomstig het aanbestedingsreglement W. B.: iet dempen en rioleeren van gedeelten iloot en het maken van straten aan den Achterweg en de Nieuwe Achterstraat te lumansdorp. estek met teekening zijn verkrijgbaar aan het Gemeentehuis te umansdorp tegen betaling van f 7.50 per stel. estitutie op den dag der aanbesteding f 3 per stel. Dubbeldam, October 1946. _A. VAN WALRAVEN, Architect. --- Advertentie L// ïl /f/TET OUDE BEKENDE MERK! aUtrbeit btsttti! 1 ^ achter! J Vouwagberts ^THEE ' ’ OPGERICHT 1753 ^ aMBfflP==u | f.; KUK 0P IJW GtMAK ROHdI ^ in onze Iraaie, vernieuwde meubelhoek. Daar ziet U welk effect onze meubelen in Uw kamers zullen ws VRIESESTRAAT 65 DORDRECHT ~~ jiiUVBAUCfiSVT VBtEBVCOCj £Bk MS NAAC hen Spaarbrief v. d. mm n.c.v. is ’n uiterst soliede belegging A'a KAS 1929 kwam thant asffiKtfjliFfljfiw KAS 1930 ter verdeeling. Voor een volgestorten spaarbrief van f 500.—, X 1000— en f 2500.— betaalde men bö toetreding Ultkeering kas 1930: * S8°- 1 78°- en 4 19S0’hoogste . f 896.02, f 1792.04 en f 4480.10 laag3te f 648.09, f 1296.18 en f 3240.45 Looptijd 14 jaar. Storting vanaf f 3.— per maand. Nadere inlicht., mede omtrent een vertegenwoordiging verstrekt de N.C.V. Spaarverzek., Zeestr. 88, Den Haag. ==~ Autorijschool Everstein Bezitters Nederlandsch Groot Vaardigheidsdiploma School van vertrouwen /lolierstraat 32, Rotterdam-Zuid, Tel. 73150 CENTRALE VERWARMING AANLEG EN ONDERHOUD OLIESTOOKINRICHTINGEN ra. VISSER en VAN DER GIESEN ÏOTTERDAM DORDRECHT Jordtschestraatweg 950 Groenmarkt 31 eL_7°718 Te,_ 3150 --- Advertentie voor de VOLGENDE WEEK arena B \^£VAAf?£///r£ | B C 5 laO I m imxhmx I IjcTHE HOUSEKEEPERS DAUGKTER) fTHE'Zj WE GLOR^ ) V ^ OP HET tooneel. Joan Bcimett en Het hetdendicht van ,7 Sept irj4d ri»k- ^ | 7ErTO°^AOx/A I z^Ns r,jpERs en ’ I | MET HUNASHOWB-ORKEST SN?^zyN^A3Go.l6sfs:::^ Jmbjel [ B jCOLOSSEUMSTAN LAUREL HARMONIE Joe E.Brown 1 I “toïSs BthwYWS I Belkenleeftuo^^ * u zult bij deze film al Uw zorgen vergetenlaNG) cl] ^_ TOEGANG ELKEN LEEFTIJD Verder uitgebreid vcxv V'>'00'imu H (WILDE DIEREN IN DE JUNGLE CAFÉ ”1 ■ OPWINDENDE AVONTUREN IN DE WILDERNISSEN VAN Ë J KR f f/| f) ( N Br «N HirlbMilHUWUi I ---