Raad van H.-l,-Ambacht. vergadering op Dinsdag a jnn laua, n.m. 7.30 nur. Voorzitter Burgemeester J. Kneppelhout, secretaris de heer P. J. Plaisier, Aanwezig alle leden. De Voorzitter opent de vergadering en verzoekt allen zich van hun zetels te verheffen in verband met het overlijden van Z. K. H. Prins Hendrik. Spreker memoreert dat ons Vorstelijk Huis ten tweede male is getroffen en herdacht in het kort het leven van Z. K. H. en verzoekt met instemming van den Raad een telegram van deelneming aan H. M. de Koningin en H. K. H. Prinses Juliana te zenden. De vergadering zal niet worden verdaagd, doch 5 minuten geschorst. Na heropening wordt een aanvang genomen met behandeling der agenda:, Punt I. Notulen. Na voorlezing der notulen van de vergadering van 4 Juni 1934 wordt zonder eenige opmerking tot vaststelling beslotenII. Ingekomen stukken: a. Berichten van aanneming der benoeming als lid der commissie tot wering van schoolverzuim. b. Adres van de broederschap van ontvangers van gemeenten in Nederland, inzake centralisatie van het rekenplichtig beheer. c. Proces-verbaal van de opneming van kas en boeken van den ontvanger der gemeente en van het Waterleidingbedrijf d.d. 19 Juni 1934. d. ‘Voorts schrijven vah Ged. Statèn van goedgekeurde raadsbesluiten. Voorgesteld wordt deze stukken voor kennisgeving aan te nemen, hetgeen aldus wordt besloten. >* III. Voorstel van B- en W. tot verlenging van de bij ’s Rijkskas gesloten kasgeldleening. De Voorzitter deelt mede, dat op 30 Juni 1934 vervalt de door de gemeente bij ’s Rijks kas gesloten kasgeldleening ten bedrage van f 60.000. In verband hiermede hebben B. en W. zich met een verzoek om verlenging tot den Minister van Financiën gewend, waarbij tevens is verzocht het piaximum op te nemen bedrag te bepalen op f 80.000. Op grond van door uw Voorzitter op het Departement van Financiën gehouden bespreking, mag worden verwacht, dat de Regeering tot verlenging en verhooging tot gemeld bedrag bereid is. Voorgesteld wordt daarom tot het verlengen der kasgeldleening in vorenbedoelde zin te besluiten. Tot 1 Augustus f 70.000, na 1 Augustus f 80.000. Z. h. s. wordt overeenkomstig het voorstel besloten. IV. Aanbieding rekening Waterleidingbedrijf over 1933. Na mededeeling van den Voorzitter, dat ter voldoening aan het bepaalde bij art, 265 der Gemeentewet wordt door B. en W. aangeboden de rekening van het Waterleidingbedrijf over 1933. V. Goedkeuring rekening voormalige Gezondheidscommissie te Barendrecht. B. en W. stellen voor deze rekening goed te keuren, hetgeen aldus wordt besloten. VI. Aanvrage van P. de Jong c.s. tot goedkeuring van een ingezonden stratenplan. De Voorzitter deelt mede dat door P. de Jong c.s. alhier, is vergunning gevraagd voor bebouwing van enkele perceelen grond, gelegen tusschen den Vrouwgelenweg en den Onderdijksche rijweg. Alvorens tot deze bebouwing kan worden overgegaan Is het, met het oog op het bepaalde in art. 1 der bouwverordening, noodig dat de Raad zich uitspreekt om trept de aanwijzing tot straat van den in het plan opgenomen grond, met aanduiding van af metingen, richtingen en hoogten daarvan. B. en W. stellen voor goedkeuring aan het ïngediende stratenplan te verleenen, doch daar aan de hierbij overgelegde voorwaarden te verbinden. Uitvoering van het plan bij gedeelten, naar gelang van de binnenkomende aanvragen om bouwgrond, achten B. en W. echter niet gewenscht. Het hierop betrekking hebbende verzoek van aanvrager wordt mitsdien afgewezen. De heer Van Drunen informeert wat de bedoeling is met de uitweg naar den Onderdijkscberijweg die - 3 M. breed en particulier eigendom is, en of niet alleen toestemming kan worden verleend voor het gedeelte aan de Vrouwgelenweg. De heer Visser acht woningbouw noodzakelijk, doch kan zich niet vereenigen met de plaats en wijze van uitvoering, bedoeld in het ingediende bouwplan, daar het geheel uit de richting valt van het bebouwingsplan der gemeente. Spreker oppert bezwaren, indien de vergunning gegeven zou worden de gemeente na ongeveer 10 jaar gedwongen zou zijn, straten, rioleering en wat hieraan annex is over te nemen. Ook uit een hygiënisch oogpunt, wat betreft rioolloozing in polderslooten is spreker er tegen en stelt voor, dit ingediende plan te verdagen tot de nieuwe bouwverordening van kracht is. De heer Stans kan zich met de vorige sprekers vereenigen, alsmede de heer Van der Ven, die hieraan toevoegde de nadeelen van rioolloozing voor de tuinbedrijven. De heer Hooijmeijer acht het niet juist, het particulier initiatief achter te stellen door het uitblijven van het bebouwingsplan der gemeente. De Voorzitter dient de heeren van antwoord en kaö zich vereenigen met 4e verdaging van < de ingediende aanvrage en- brengt het voorstel : van den heer Visser in stemming, hetgeen wordt aangenomen met 10-1 stem; tegen stem- ' de de heer Hooijmeijer. • VII. Vaststelling verordening op de heffing en invordering van een straatbelasting. Na mededeeling dpor den Voorzitter, dat het 1 hierop betrekking hebbend voorstel met ontwerp-heffingsverordening den. leden is toegezonden. Het ontwerp-invorderingsverordening wordt hierbij overgelegd. Na re- en dupliek van eenige leden en den Voorzitter, wordt het amendement Visser en Van Hofwegen betreffende wijziging in art. 3 en a der heffingsverordening aangenomen, waarna de heffingsverordening met bovengemelde wijziging alsmede de invordering z. h. s. wordt vastgesteld. VIII. Wijziging gemeente-begrooting 1934. De Voorzitter deelt mede, dat. blijkens voor den Raad ter inzage gelegd schrijven, waarbij de begrooting voor 1934 nogmaals wordt terug 1 gezonden, handhaven Ged. Staten hun bëzwa- 1 ren met betrekking tot de salarieering van den secretaris der commissie tot wering van school verzuim en de presentiegelden voor de leden der adviescommissie voor werkloozenzorg. In verband * met nader gevoerde bespreking ter provinciale griffie hébben B. en W. echter goede hoop, dat voor den secretaris van de commissie tot wering' van schoolverzuim een 1 belooning van f 20 alsnog zal worden goedgekeurd, waardoor de betreffende begrootingspost niet lager dan tot f 45 wordt teruggebracht, f 25 voor kosten der commissie en f 20 voor belooning secretaris. Voorgesteld wordt in dezen zin te besluiten. Wat de presentiegelden voor de leden der adviescommissie betreft, kunnen B. en W. njet anders dan voorstellen aan den wensch van Ged. Staten te voldoen, voor zoover betrekking hebbend op het tijdvak na 1 Juni j.1. De begrootingspost ware daartoe alsnog te verminderen met f 91. Ten slotte wordt voorgesteld bet subsidie aan het Burgerlijk Armbestuur te verminderen, tot het door Ged. Staten gewenscht bedrag, in verband met terugbrenging van den post voor onvoorziene uitgaven op de begrooting dezer instelling tot f 100, waartegen, naar het oordeel van B. en W. geen overwegend bezwaar kan bestaan. De heer Visser zegt, dat Ged. Staten niet voor zedelijk overleg vatbaar zijn. De heer Van Drunen toont aan, dat met vorig verzet toch wat is bereikt. Hierna wordt het voorstel van B. en W. op verzoek van Visser in stemming gebracht en aangenomen met 8—3 «temmen, tegen stemden de heeren Visser, Van Hofwegen en Wepster. IX. Voorstel van B. en-W, tot hetrinstëttèn van een civiele actie tegen de Reederij - FopSmit en Co. te Rotterdam. ! ■ X. Voorstek van B. en W. tot oninvorderbaarvèrklaring van schoolgeld- en hondenbelastingaanslagen 1930. Beide deze pynten worden behandeld in gesloten vergadering, doch alvorens wordt overgegaan in comitè-géneraal, wordt de rondvraag behandeld. Be heer Visser bespreekt 4e steunverlaging en zegt dat B. en W. het standpunt zeker heeft aangenomen dat de stukken hierop betrekking hebbende aan hun college zijn gericht en zoodoende de Raad de mogelijkheid is ontnomen hiertegen te protesteeren, teneinde het welvaartspeil der minder gesitueerden niet te verminderen. De Voorzitter zegt dat geen gelegenheid is geweest deze stukken ter inzage te leggen, en de mogelijkheid hun niet is ontnomen, daar zij de weg wel weten, dit ter sprake te brengen. De regeering wenscht bezuiniging, er is weinig aan te doen en wij. hebben gemeend het beste te doen een gemotiveerd schrijven te zenden betreffende de verlaging der landarbeiders, daar deze reeds tweemaal verlaging hebben ondervonden. De heer Visser is dankbaar voor de mededeeling, doch de wijze van steunverlaging kan zijn instemming niet vinden. De heer Hooijmeijer bespreekt of onze gemeente ook niets zou kunnen deelen van de f 60.000.000 dié voorgesteld zijn door het Rijk, voor werkverruiming. De Voorzitter deelt mede dat reeds een aanvrage verzonden is betreffende het werkobject, het uitdiepen der Rietbaan. De heer Stebouwer bespreekt nu de nieuwe Rijksstraatweg gereed is, de Achterambachtscheweg niet kan worden verbreed. De Voorzitter zal hier zijn aandacht aan schenken. De heer Wepster bespreekt bet stinkende vuil dat opeenhoopt in de Waal nabij den Oostendam, en vraagt tevens of er eenig bericht is ingekomen van goedkeuring betreffende het aangenomen plan, de bestrating Veerscbéndijk. De Voorzitter deelt mede/ dat betreffende het vuil in de Waal reeds een gedeelte is verwijderd, en dat goedkeuring van verharding Veerschedijk, deze gemeente niet van noode heeft, doch dat alleen de Zwijndreehtsche Waard de goedkeuring heeft van den Rijkswaterstaat. Hierna niemand meer het woord verlangend, gaat de Raad over in comité-generaal en na heropening volgt sluiting. --- SPORTNIEUWS. miniiiiiHmmiiniiiiiiiiiimiiiiiiiniiiiiaiitiinniiiiiiimiuiiiiitiiniiiiniiiiiiiiniiiiniiiiKiiiiiiiinnuiuiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimiiiiiniumniiiiniiininmitiuiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiminmnnnnnmiK Nog geen beslissing inzake t Landskampioenschap. O In de Onderlinge Competitie duurt de spanning voort. ■ -o Eendracht speelt weer gelijk. —o KON. NED. VOETB. BOND. g v R, P. C, toch geen Kampioen? De Koogers hebben gisteren een domme zet gedaan. Een gelijk spel was hun voldoende ge- v ïveest om het Kampioenschap in de wacht te ^ sleepen. Doch op eigen terrein nog al liefst 4 tverden de roodblauwen na spannenden strijd p net 2-3 door Willem 2 geklopt. Zooals men ^ jit onderstaanden stand kan zien, staan j{ Ajax, K. F. C. en Willem 2 in puntental gelijk, n waardoor er twee beslissingswedstrijden op s neutraal terrein noodzakelijk zijn geworden. Dat wordt dus Augustus eer deze competitie z haar beslag krijgt, waardoor ér van de hoog- r, noodige zomerrust voor deze clubs weinig terecht komt. Mochten de beslissingwedstrijden geen resultaat opleverèn, dan gaat Ajax nog met de ti eer strijken, daar de Amsterdammers in de I Kampioenscompetitie het beste doelgemiddelde ’1 hebben. Hier volgt de stand: F Ajax 8 4 2 2 10 21—8 z K. F. C. 8 4 2 2 10 16—7 v Willem 2 8 4 2 2 10 16—7 l Heracles 8 4 — 4 8 13—20 Velocitas 8 1 — 7 2 8—22 t t Z. A. 0. promoveert. f Wat velen verwacht hebben is gebeurd: het 1 Zwolsche Z. A. C. heeft door een groote 8-3 e overwinning op N. E. C. haar oude plaats in de Oostelijke eerste klas weer ingenomen. Deze onder zulke moeilijke omstandigheden tot stand gekomen promotie, heeft Z. A. C. te danken aan haar eminente midvoor Bakhuijs. Sinds diens repatrieering uit Indië in Februari j.1. moest Z. A. C. slechts een punt aan haar tegenpartij afstaan. En nu de Zwollenaren in de eerste klas zijn gaat Bakhuijs weg. Het volgende seizoen zal hij voor het Hyagsche H. B. S. uitkomen. De stand is aldus: Z. A. C. 4 3 1-7 18—6 Hengelo 3 1 — 2 2 6—12 N. E. C. 3-121 7—13 ONDERLINGE COMPETITIE, Het zag er Zaterdagmorgen niet naar uit, dat er ’s avonds gespeeld zou kunnen worden. De . regen stortte bij stroomen neer en wij verzoen- , den ons reeds met de gedachte van een verloren wedstrijddag. Edoch, ter juister tijd sloot Pluvius zijn kranen en een vriendelijk zonnetje, geassisteerd door een Westèlijke wind deden de voetbalterreinen spoedig opdrogen. Z. S. V. behoudt de leiding. Aan de Zuidzijde speelden Z. S. V. en H. V. V. een bijzonder vluggen meermalen spannenden wedstrijd. Op bijzonder fraaie wijze wist de midvoor der roodbaadjes zijn club voor de rust de leiding te geven. Wat Troost c. s. ook probeerden, de gelijkmaker bleef achterwege en daar ook Z. S/ V. met dit eene doelpunt al haar kruit verschoten bleek te hebben, verloor H. Vs V. met 1-0, een resultaat overh ns, waar Z. S. V. dubbel en dwars mee teeden kan zijn. Ook Portnna es Ajax winnen, In de onderlinge verhouding op de ranglijst in het leidend peloton is geen wijziging ge>men, doordat Fortuna met een klinkende 0 overwinning op S. M. V. overtuigend aanonde dat ze haar inzinking volkomen te iven is. Deze opleving in de geelzwarte gederen is juist op tijd gekomen, temeer als en bedenkt, dat voor a.s. Zaterdag is vastgeeld Fortuna—Z. S. V. Ook Ajax gaf door een 2-Ö zege op het belekende D. V. S. blijk, nog eên belangrijke 1 te zullen spelen inzake het kampioenschap. Be Qnick vaster onderaan. Hetzelfde geldt feitelijk voor Excelsior, dat Goudswaard mét 1-0 van Be Quick woneze zege behaalden de witblaywen maar op nippertje; de winnende goal werd uit 'een mnalty gescoord. • Intusschen heeft Be Quick ch zeer verdienstelijk geweerd, al moeten e direct toegeven, dat de Goudswaarders ierrnede weinig gebaat zijn. Immers door het gelijke spel van Eendracht gen Steeds Hooger 2 (1-1) bedraagt de achirstand van de roodzwarten nu reeds drie unten. En gezien het weinig onderlinge rachtsverschil der clubs, is het zeer moeilijk sa dergelijke achterstand in te loopen. De stand is thans als volgt: Z. S. V. 12 9 2 1 20 35—5 Fortuna 13 9 1 3 19 37—21 Ajax 13 8 2 3 18 22—13 Excelsior 13 7 2 4 16 29—17 St. Hooger 2 13 6 4 3 16 28—20 D. V. S. 12 4 1 7 9 17—28 S. M. V. 13 3 3 7 9 15—28 H. V. V. 13 3 2 8 8 21—32 Eendracht 13 2 4 7 8 21—37 Be Quick 13 2 1 10 5 13—36 Wedstrijdprogramma voor Zaterdag 21 Juli 1934. Eerste Klasse. Sluisje: Eendracht—Ajax (D. de Geus); ’iershil: Fortuna—Z. S. V. (T. Troeleman); heuw-Beijerland: Excelsior—S. M. V. (K. J. l. Kleijn); Zuidland; D. V. S.—Be Quick (A. . v. Vugt); Oud-Beijerland: St. Hooger 2— 1. V. V. (A. Hitzert). (Deze laatste wedstrijd wordt gespeeld op )insdag. 17 Juli ’s avonds 8 uur (zomertijd) Tweede Klasse. Zuid-Beijerland: Ajax 2—S. N. A. (Jac. v lallegooijen); Oud-Beijerland: St. Hooger 3— )lympia 3 (H. Hoek); Tiengemeten: N. G. D — ïxcelsior 2 (G. Slooter); Goudswaard: B« }uick 2—D. V. S. 2 (C. Vogelaar). Adreswijziging. Scheidsrechter J. v. Leenen verhuisd var Zuidzijde naar Goudswaard B 167, Tel, onbe ;end. Bedankt als scheidsrechter: A « r.oanen t< Junior aldeslisg. ' r Bé vet* Woensdag a.s. vastgestelde junior- ^ 1 wedstnid %. S. V.—Ajax wordt op Donderdag 5' a.s. gespeeld. Uitslagen van Zaterdag. Eerste klasse. Be Qüick-^Excelsior 0-1; Ajax—D V. S ' 2-0; Fortuna—S. M. V. 4-0; Z. S. V.—H. V. V ‘ 1-0; St. Hooger 2—Eendracht 1-1. Tweede klasse, l Olympia 3—Z. S. V. 2 1-1; S. N A.—St. t Hooger 3 0-2; Excelsior 2—Be Quick 2 1-0 Rectificatie. 1 ] Be Quick 2—N. G, D. 1-3 en niet 3-1, zoo- 1 t als verleden week abusievelijk werd vermeld ( e Nogmaals de wedstrijdkaarten. 1 We doen nogmaals' een ernstig beroep op 1 s H. H! Secretarissen en aanvoerders om de wed , * strijdkaarten toch vooral goed in te vullen. Er < j zijn nu door ons al verschillende verkeerde uitslagen gepubliceerd,' enkel' en alleen omdat ' ■ men verzuimd had de namen der spelende 't clubs in te vullen, in'de volgorde die het pro- ' e gramma geeft. Speelt b.v, S. M. V. thuis tegen ; * Ajax en niet Ajax—S. M. V-. En geeft dan te* vens de juiste uitslag op. ■ , 1 H. H. Aanvoerders doen goed, de ontvangen !* ruilkaart van de tegenpartij op den uitslag te < u conlroleeren. ... - 1 Dit geldt ook en vooral voor de junior-afdeeling. Uitslagen Bekercompctitie. v Numansdorp—S. S. S. 2-2; Puttershoek— f. Strijen 4-0; Strijensas —Numansdorp 2 2-4, Uitslagen vriendsch, wedstrijden, ^ Olympia— Arsenal 1-6; Barendrecht—Trek- A I zogels 6-ÏJ; Excelsior veteranen—PoortugaaJ veteranen. 4-1; Excelsior—Poortugaal 1-1; K ; T. F. C.—Bolnes 8-1; 1. F. C. 2—Albasserdam. 1 C ! 5-3; I. F. C. 3—0. T. O. 2 0-2; 1, F. G. Jun. e ; Olivio Jun. 6-3; Olivio—Crooswijk 4-2. ^ Wisselprijs Bolnes, P ' Slikkerveer—Pechvogels 4-4, na strafschop- ^ pen door P. gewonnen. Nederlaagserie Bolnes, ' I Bolnes II—'t Noorden 2 3r2. _ Veteranen kampen. n Donderdagavond werd op het terrein van h Ajax een veteranenwedstrijd Z.-BeijerlandPiershil gespeeld, die eindigde in een gelijk spel 3-3. A i Van P. viel ons vooral op het snelle vleu- L gelspel van de linksbuiten v. d- Merwe, die q met den middenvoor Den Hollander een ayrdig partijtje samenspel liet genieten. ^ Vooral in het nemen van vrije schoppen was eerstgenoemde speler een kraan. Ook het keepen van den heer Poldervaart . was een lust om te zien. De Ajax-veteranen moesten het al heel bruin bakken om hem te kunnen passeeren. Van Z.-B. kunnen met lof genoemd worden keeper Van Gameren en de rechts-half-bin- t nen-buiten speler Verhoeven; dat hij niet be- j greep, waarom hij juist off-side stond en niet de back der Piershitlenaren, is hem niet kwa- s t lijk te nemen, want hij voetbalde voor de e eerste maal van- zijn leven, maar als hij veel i 3 oefent en goed zijn best doet, heeft hij misschel! wel kans dat- hij er nog wat van leert. 1 „ Al met al een wedstrijd die uitstekend in ' den smaak viel en herhaling verdient, s N. G. D.-Numansdorp veteranen 6-3. Vrijdag j.1. speelden de veteranen van Nu- , mansdorp, versterkt -met eenige jeugdige - krachten, een wedstrijd te Tiengemeten. Na e een zeer prettig'en wedstrijd kwam het einde '• met een 6-3 overwinning voor Numansdorp. Steeds Hooger I—Oranje Wit I 2-4. t Als het 'spél een kwartier oud is, maakt 4e 1 l‘ rechtsback van St) Hrieen verkeerde manöeu- P vre, waarna de linksbuiten der Dordténaren J II met een zuiver hard séhot. zijn club de-leiding ^ k weet te geven (0-1). Zoo gaat men .verder; , n Oranje Wit frya-i combineerend daartegenover , s een onzuiver plaatsen der gastheeren- Het sa- ( menspel gaat hun slpcht. af. Ze stellen zich . lt slecht op, waardoor de byl in de meeste ge- vallen in ’t bezit komt ejer gasten. Het spel • e gaat echter vlug op en neer. De linksbuiten ; e van St. H. geeft dan een zuiver voorzet en ; k op zeer fraaie wijze slaat Doolaard de bal met [ het hoofd in het net (1-1). Zelden zagen we ; mooier doelpunt. Direct na de hervatting een aanval van O ll W. en door slordig trappen van een der St. 3 H. backs is het 1-2 O. W. aangemoedigd door 7 haar voorsprong speelt nu enthousiast en w-eer 10 komt een verraderlijke aanval die met succes wordt bekroond en den stand op 1-3 brengt, st. H. die zich t nog niet verloren waant, zet *2 alles op alles. En werkelijk zij slaagt er in 17 den stand op 2-3 te brengen. St. H; wijzigt 16 haar opstelling, maat- dit brengt ons inziens ,g geen verbetering. O. W. brengt den stand op 2-4, waarmede het einde komt, van dezen op behoorlijk peil staanden strijd. S. S. S.-Steeds Hooger 1-2. Zaterdagavond tegen het duister worden y bond een nog niet gespeeld hebbend S. S.’ S. “• den strijd aan tegen het Steeds Hooger elftal, dat op 2 spelers na reeds een zware wed— strijd achter zich had. Het was dan ook niet te verwonderen, dat JP het initiatief doorgaans, van S. S. S. uit ging hetgeen ze dan ook bij het draaien; (ryst werd niet gehouden, omdat het anders te donker v werd) door een 1-0 voorsprong wist uit te _ drukken. Na de hervatting echter ging het _ spel meer gelijk op, met we zouden zeggen De S. S. S. iets meer in dep aanval. St. H. wijzigt haar opstelling. Doolaard gaat midvoor spelen en Kouwenhoven gaat spillen. Dat is een verbetering. Doolaard geholpen door zijn m medespelers dringt 2 maal door de vijande>e- lijke veste heen en zoo komt het einde met een 2-1 overwinning voor St. H. te Wij zien nu niet belangstelling de wedstrijd iyoor de Nederlaagserie van St. H. tegemoet. Wanneer beide elftallen dan volledig en vers'eh zijn gelooven wé wel een spannenden strijd te zullen ziens --- Advertentie FAVORIETII jjsQPLA^V^GIGARlLIOS jgl --- Ingezonden ipy van ingezonden stuken worax met xerug>geven). Ter waarschuwing. M. de Red., Het kómt mij nuttig voor om de onderstaande aarschuwing onder de oogen van de plyimveejuders in de Hoeksche Waard te brengen: Heden werden mij ter onderzoek aangeboden ■n paar gestorven kippen, die volgens den eigeiar in den loop van één dag ziek geworden en ïstorven waren. Tevoren was aan de dieren niets gezien en tij;ns het ziek zijn was bet meest opvallende verhijnse.l een bemoeilijkte ademhaling. Bij het onderzoek bleek dat de. dieren gestorven aren tengevolge van een vergiftiging dOor zóüt. ij navraag bleken de dieren polderwater als inkwater te krijgen, welk polderwater de veriftiging door bet sterke zoutgehalte van de laate dagen veroorzaakt', heeft. Pluimveehouders,-wonende in polders, die door iiddel van zout,of brak buitenwater veryerscht ‘orden, dienen te zórgen dat hun dieren dit polerwaler niet drinken, doéh'uitfluitend het te verrekken zoet .water. Hoogachtend, •, - o ! p c - Uw «Jw., J, KRANENBURG. Klaaswaal, 13 Juli 1934. --- Familiebericht 1 ■■>■■■!■ II. 1 II—ui j '. Pernis, van 2 tot 8 juli. Geboren: Pieter,'z. van j. Zonneveld en J. L. Moree. — Cornelia Hendrika, d. van J,. de Bruin en Ë. Lodder. — Aaltje Jacoba, d. van N. van der Veen en E. Bloemberg. Overleden:' M-. M. den 'Ouden, 12 j, Ondertrouwd: Ah M; de Lijster del Raadt, 25 j. en J. van Luijk, 33 j, — W. den Otter, 22 j. en A. Rafel, 21 j. Zwijndrecht,..van 29. Juni tot 5 Juli Geboren; Kees Hermann Rudi, z. van G. J. Borghart en S. A. Ch. Stockmann. — Hendrik, z. van A. v. d. Berg en G. Hartboren. —, Barbera Elisabeth, d. van J. Zijderveld en D. .Visser, — Pietertje, d. van A. Visser en C. v. Aalst. — Bastiaan Japobus, z. van P. L. v. d. Waal en G. Pons. — Jacob, z. van J. de Wit en C. v. Nugterën. — Bastiaantje Maria, d. van J. v. Brummeniepi: A.; Zwijnetiburg. Overleden: J. en Boerf 62 j. — B. van Dglen, ij. . Ondertrouwd;'S. Noorlandér en P. den Boer. Hekelingen, van 1 tot 30 Juni. Geboren: Adriana, d. van A. Droge‘eh U. M, Roderkerke. — Johan, z. van P. yan Leerten, eni G. van'Dijk. Ondertrouwd: J. de 'Bruin, 24 j. en K. H. G. Verwéel, 22 j, .*, ^ f Zuidland, van 1 tot, 30 Juni. Geboren; Adriarta Apolona, d, van J. M: van' Nes en A. C. Pol. — Lambertus, z. van T. Kraaijenbrink en N. C. Qualm. — Hfltjfe,- df van; J;. Weeda en J. C. Mol. — Jan„ z. van P. Haasdijk en M. C. van den. Hooven. ’ Overleden: H Stoof, 81 wednr. van G. van Rij. i ; •■■■>: Getrouwd: J. A Mos en J. Zevenbergen. — C. J. Wildenboer en A. Overgaauw, "(■ ' ... O"--- --- Veiling van Onroerende Goederen. igd te Klaaswaal, gehouden op Zaterdag 23 juni 1934 te Klaaswaal. Een huis met-•schuur met garage en groote schuren, en het recht van erfpacht op den ondei en bijgelegen grpnd, gr.oot 12 are 29 centiaren, ; jelegen aan Stougjesdijk 'onder Klaaswaal. Geboden tot f 6075.— dóór, den Heer jan Boüman Pz., koopman te Nurpainsdorp. > ■ — o Veilingen van groenten en fruit. OUD-bEIJERLANU, 16 Juli. TuinbouwVereeniging ^Hoeksche Wóard”. Veiling v a h: 13 juli. ^ : ' . Jecunda z. d- 16—21, i'd.‘m. d. 13—48, madam mathot 16—26, roem van charlois 41, rtioulin rougie 13—56, winschoter. glorie 42, aalbes rood 6— 17, aalbes zwprf.9‘/j—13, kruisbessen rood.3— 9V*,- id. wit 3—7,'id. gee( 6—12>/2,. morellen 7’/s— 12>/s, krieken 29—32, kersen 26, spaansche kersen 25—28, witte druiven 54—56, frambozen 10—24, i enkele princessen 15—22, dubbele pri'ncessen 12— 16,:snijboonén 16—20, augurken 15—24, wage. naars 7—10, per K.G.; eigenheimers 4—4 80, paarsputten 4.80—6.70, eerstelingen 4.10. vroege witten 4.20, schoolmeesters 4.20, tuinboonen 1.10 —1.50, per 100 K.G.; uien 1.10—1.30, peen 2— 3.50, kroten 0.60—1.50, per 100 bos; bloemkool 3—7.10, savoye kool 1—2.10, komkommers 1,90— 2.90, per 100 stuks; meloenen: carbonke! 23—39, ananas 25—38, net 15—25, perziken-3—lO'/s, per stuk; frambozen 5;—ll'/t, per doosje; sla 0.50— 2.10, per 100 krop. BARENDRECHT, 16Juli. Coöp. Tuinbouwveiling. Veiling v a nt 13 Juli, Madam kooy !7—26; jecunda m. d- 19—24, z.1 d, 17—22.50, , staakboohen 22—28,. stambooneri 13.50— 15.90, starnsnij 10—14, staaksnij .22—2.7, ; tuinboonen 1.30—2.30, blauwp. 5.30—6-.50, eigenheimers 4—5 10, spitskool 1.60—2.20, uien 3.10— 3.70, roode bes 6—18,, zwarte bes 9—16, augurken. 17—22, per 100 K G ; tomaten A 3.30-4.30; B 5.70- M5, C 2.3.0—3.40, CC 1.20—1.70, druiven 29 —31, per 100 pond; sla 0.50—1.50, ^bloemkool 1 4.50— 11.90, II L50-4-6, komk. -gr, 4—6.20, witte .3.50—4.40, andijvie 0.50—2.30, meloenen 17—24,kippeneieren 2,iO—2.7Ó, per 100 stuks; selderij 1.10—2, peterselie 0.30—1.20, peen 1.50-^2.30, kroten 0.50— Tiper 100 bos Vrije Groenten- en Aardbeienveiling MP. ). Timmers él Co.”, Barendrecht, Veiling van: 13 Juli. Jecunda z. d, 18.60—21, bl.awputteri 6^—6.20,1 poters 4—4 20, eigetiheimers 4 20-2^4 60. poters l 3.70— 3.90, roode bessen 8.60—9.50, kruisbessen I 5—17, zwarte bessen 11—12, dubbele .stamboonèil p 14—15, wagenaars 7-^-8, alles per 100 K.G, --- Advertentie | Veilingkaartjes • Labels ; HET GOEDKOOPSTE ADRES Naamlooze Vennootschap voorheen | Firma W. HOOGWERF Az. Drukkerij «Oud-Beijerland ---