Advertentie rSlechte i spijsver-fl tering ?1 Voelt U zich naar alsof er een steen op Uw maag ligt? WELLICHT IS UW GALTOEVOER ONVOLDOENDE En gal is onmisbaar voor een goede spijsvertering en de regelmaat van de ingewandsfuncties. Doe dan da kuur met Carters Pilletjes. Plantaardig en zacht, wekken zij de gal op en zorgen voor de toevoer er van in de darmen. U voelt zich weer prettig en ineen zonnig hmeuy. .dfc CARTERS PILLETJES Zakdoosje: f L45 • Famdiedoos: f 2.90 Wtffi&emrWViSVi «Wi i\V* I PUISTJES en | ! PUKKELTJES! >i U vóelt dat het ledereen 5 } opvalt. Géén prettig con- c 3 tact, nergens succes. Fnui- 5 ï kend voor uw zelfvertrou- v S wen, voor een prettig leven 5 S ... het wordt een waar 5 * complex. £ Zó kunt uuw \ < ”huid-complex” snel en $ 5 eenvoudig kwijtraken ? S In enkele seconden wordt j s> het helder vloeibare DDD %• § RECEPT door uw huid op- i 5 gezogen. DDD doodt de 9 ? bacteriën en maakt uw j i huid van binnenuit weer i JT zuiver en gaaf, door-en- < ? door gezond. ■- F Een heerlijk middel: DDD ï J RECEPT, vanaf f 1.30 p. fl. :• IDDD I X herstelt uw huid K | aambeien! i SCHROMPELEN WEG £ i Pijn en jeuk v?èg | ; Zwelling verdwijnt •De wetenschap heeft thans£ leen helende substantie ont-g [dekt met de verbazingwek-E • kende eigenschap de aam- V I beien eenvoudig te doen weg- V I drogen – de pijn houdt op, J «zwelling verdwijnt. Toege-t ipast in SPERTI, doet dit', • weefselvemieuwende 810- E Dyne zelfs de meest hardnek- 5 kige aambeien ineenschrom- h pelen, zó afdoend dat ze nu * geen probleem meer zijn. S Sperti Zalf en Zetpillen SPERTI is zacht en desinfec- J i terend – bevat géén verdo-5 ivende middelen. Voor veili-ïj 'ge, rechtstreekse behande- g lling van aambeien. SPERTI § Zalf f3.30. Zetpillen f4.90. S Een vrolijke serie boeken voor Jonge-kzers. De soms ondeugende en altijd grappige streken van Jan en Joppie zullen kinderen van 6 tot 8 jaar veel pret bezorgen. Leuke Illustraties geven de boekjes een bijzonder fleurig cachet. Da gehele wie bestoet uit xm delen: • MN EN JOPPIE • JAN EN JOPPIE EN EEN RARE VERJAARDAG • JAN EN JOPPIE EN DE WITTE WAGEN • JAN. JOPPIE EN JORIS • MN EN JOPPIE IN DE KOU • JAN EN JOPPIE OP DE KERMIS PER DEEL SLECHTS I 1.75 Verkrijgbaar Inde boekhandel pjToRU>(KERI^nPAflRNESTA^iAARliK^ lIEIIIEIIIEIIIEII Alle advertentie-opdrach ten worden uitgevoerd overeenkomstig de Re ge len van het Advertentie wezen, gedeponeerd ter Griffie van de Arrondis handel in Nederland sementsrechtbanken en bij de Kamers van Koop Advertentie Afdeling lIEIIIEIIIEIIIEII --- Advertentie Er is altijd voor iedereen ’n Philips om thuis gezellig van te genieten Moderne TV-techniek in superieure stijl Bij de nieuwe Philips televisie-toestellen is een voorname vormgeving gecombineerd met de befaamde, tot het uiterste geperfectioneerde, Philips televisietechniek. Zij bieden u alles: een helder en contrastrijk, fijn genuanceerd en fluweel-zacht beeld, natuurlijk het tweede programma en een geraffineerde automatie, waardoor de bediening kinderlijk eenvoudig is. x Q9Q Van f728.- tot f1348.- Het afgebeelde toestel F Sp&CL” \ Philips cassette-recorder \ Opnemen en weergeven zijn nu kinderspel: klik – cassette ingelegd; klak – druk op de knop: klaar – „ draaien maar met het handige cassette-systeem. Ingenieuze, gesloten cassettes met geluidsband \ zijn direct klaar voor gebruik en voor iedereen eenvoudig te hanteren. Dezelfde cassettes nu ook . verkrijgbaar met kant-en-klare muziek. Uw favorieten op hun best! Een grote keuze uit \ het repertoire van vele grote grammofoonplatenmerken. \ gA / \ fêfi Cassette-recorder compleet met microfoon, draagtas etc. f 278." ;§;i Cassette met geluidsband f 8.95 & Sm / Musicassette met kant-en-klare muziekf 21.-. B) v I! I ’t is ’n f! PHILIPS uw merk van service en vertrouwen Voor het hoogste muzikale genot: FM – STEREO – RADIO met regelbare nagalm Alle technische vernieuwingen en verfijningen vindt u tezamen in deze perfecte ontvanger voor de veeleisende muziekliefhebbers. Natuurlijk stereo voor ruimtelijke weergave, maar ook nagalm voor een nog rijkere toon. Met ingebouwde antennes voor alle golfgebieden (inclusief de. visserij-band) in x nnn fraaie notehouten kast T Ötf3." Er is overigens een enorme keuze in Philips radio’s: vanaf f 85.- tot f 1498. Dit is de duurste (maar dan ook de BESTE) uit de uitgebreide serie Philips platenspelers Een Hi-Fi speler voor de werkelijke liefhebbers: bezit alle techniek die zo’n platenspeler nodig heeft en reproduceert daarom dan ook een Hi-Fi kwaliteit die u alleen ineen studio verwacht. In teak-houten cassette met f OfHI doorzichtige beschermkap I dwUi” Maar er zijn ook reeds uitstekende Philips platenspelers vanaf f64.- --- Advertentie ljkw3iusdf --- Advertentie aJ^f* A D. BOEKHOLTN.V I’KINJ'K.'s KJ I.ANI) S9 AMSTERDAM-C --- Advertentie Advertenties, waarin Geneesmiddelen ot Geneeswijzen worden aanbevolen, kunnen slechts dèn worden geplaatst mdien de opdracht is voorzien van het stempel „Geen bezwaar", atgegeven dooi de Keuringsraad Openlijke Aanprijzing Geneesmiddelen en Geneeswijzen. Advertentie-Afdeling ---