Kwestie - Hyderabad voor de Veiligheidsraad gebracht Britse regering blijft afzijdig De Veiligheidsraad, die gistermiddag te Parijs bijeen is gekomen ter bespreking van de aanklacht tegen India over de invasie in Hyderabad, heeft besloten vertegenwoordigers uit te nodigen van beide partijen om voor de raad te verschijnen. Sir Alexander Cadogan, de Britse voorzitter van de raad, had daarvoor de voorlopige agenda in stemming gebracht; de agenda werd aangenomen met acht stemmen voor en drie onthoudingen (Rusland, Oekraine en China). Een Chinees voorstel om de vergadering te verdagen tot Maandag a.s. werd verworpen. De Hyderabadse minister van buitenlandse zaken, Nawab Moir Nawaz Jung, zeide ondermeer, dat ,',het bestaan van zijn land op het slagveld werd verdedigd tegen een wrede invasie, die de wereld had geschokt". Hij sprak de beweringen van de Indiase regering tegen, dat in Hyderabad onrust en anarchie zou bestaan en voerde aan, dat honderden buitenlanders in zijn land de hulp van hun regeringen bij hun evacuatie hadden afgewezen. ,.De vrede van Hyderabad", zeide hij, ,,werd sledhts verstoord door de anarchie, onrust en massamoorden, die door de indringer in het land werden gefaracht nadat hij had gebracht het land naar de ondergang te drijven door een genadeloze blokkade". --- Lagerhuis debatteert De Britse minister van buitenlandse zaken, Bevin, heeft in het Lagerhuis een verklaring over de situatie in Hyderabad afgelegd, waarin hij zeide, dat hij momenteel niet wilde voorgeven in de gelegenheid te zijn om te beoordelen in hoeverre Hyderabad het recht heeft zijn zaak bij de Veiligheidsraad voor te brengen. Hij betreurde het dat in India een toestand is ontstaan „die op oorlog lijkt", doch wilde voorshands niet verder op de zaak ingaan. Met betrekking tot de situatie op Malakka zei Bevin dat er een communistisch plan was om elke samenwerking met het Westen onmogelijk te maken, ,,op het gebied van de handel en alles". Hij beloofde dat waar ook burgeroorlog zou worden aangewakkerd als „instrument van een buitenlandse politiek", Engeland alles zal doen wat in zijn vermogen ligt om er een einde aan te maken. „Als deze politiek van het aanstoken van burgeroorlogen wordt voortgezet, kart niemand voorspellen welke terugslag zij zal hebben op de landen die deze politiek voeren", aldus Bevin. Tevoren had Anthony Eden, als waarnemend leider van de oppositie, gezegd dat het binnenrukken der Indiase troepen in Hyderabad „een daad van agressie" is. Het is duidelijk, zo vervolgde Eden, dat- op het ogenblik van de machtsoverdracht in India, de Britse regering de regering van de Nizam volkomen gerechtigd achtte te streven naar een zelfstandige positie als onafhankelijke staat. De „status quo" overeenkomst tussen Hyderabad en India is door de invasie van Hyderabad verscheurd. •• --- Eden over communisme in Malakka Ten aanzien van Malakka verklaarde Eden dat de communistische greep naar de macht cp dit schiereiland ongetwijfeld verbonden Is imet de cornrruinistische opstand in Birma en de onlusten in Siam. „Tenzij spoedig het hoofd ikan worden geboden aan deze communistische pogingen, zal de veiligheid in dit gehele gebied in gevaar worden gebracht". Bij de dupliek van de regering verklaarde Hugh Dalton, .dat de minister van koloniën, Cree