Uit Rusland. WAT WIL HET RUSSISCHE VOLK? (Nadruk verboden). Vrijwel iedereen in het Westen vraagt zich af: „Wat wil het Russische volk? Hoe staat het tegenover het tegenwoordige regime? Verlangt het naar verandering?" Deze en dergelijke vragen zijn moeilijker te beantwoorden dan de meeste lezers wellicht denken. Vóór alles kunnen wij nooit met zekerheid zeggen, wat een bepaald volk precies wil. In de landen, waar vrijheid van pers bestaat, waar de bevolking zich naar eigen goedvinden organiseeren en uiten kan, kan men met eenig recht zeggen: het volk wil dit of dat, ofschoon deze verklaring slechts betrekkelijke waarde heeft. Vraagt u het de menschen zelf, dan krijgt u steeds sterk afwijkende antwoorden: elke partij, elke geestelijke strooming is immers overtuigd op de eenige juiste wijze datgene weer te geven, wat in het volk omgaat. In landen, waar een dictatuur heerscht, waar de pers gemuilkorfd is en slechts datgene zeggen mag, wat de overheid beveelt, waar elke uiting van een eigen wil strafbaar is, waar alle partijen, behalve de regeerende, verboden zijn, is het vaststellen van den wil der bevolking jvolkomen onmogelijk. Wat willen de Duitschers op het °ogenblik? Wie kan het zeggen? Het zijn slechts gissingen, veronderstellingen, vermoedens van de correspondenten, die wij te weten krijgen. Dit geldt ook voor Rusland. De buitenlander, die een reis door den regel vrijwel 'een woord Rusland maakt en n kain eigenlijk alleen over de uiterlijkheden lijkh Russisch ken, vertellen. En kent hij het Russischw earlweadten tzea r zelden voorkomt dan kan hij toch de meening van de bevolking niet te weten komen: in een dictatoriaal land durven de menschen hun meening niet kenbaar te maken, en allerminst aan vreemdelingen, in wie de Russen gewoonlijk communisten zien, voorstanders van het regime. Er 2 slechts één middel om nu en dan te Weten te komen, wat er in het Russische volk omgaat, nl. wanneer een Rus uit de Sovjet-Unie komt en niet meer van plan is naar dat land terug te keeren of met iemand spreekt, in wien hij absoluut vertrouwen heeft. Natuurlijk kent zoo iemand evenmin de stemming van het g eheele volk, maar hij weet wat er in bepaalde kringen omgaat en wat min of meer als een soort communis opinio beschouwd kan worden. Zulk een Rus toeft nu in het buitenland. Het is een volbloed sovjet-man, iemandd.i ndeae onder het sovjet-regime opgegroeid. i i as, die jarenlang lid van de regeerep partij heeft (hij is geweest, belangrijke functies ld agronoom van zijn vak en heeft uit den aard der zaak veel met boeren en menschen uit het Tijdens den burgeroorlog volk moeten omgaan). heeft hij als vrijwilliger aan den kant van de rooden gevochten. Hij heeft later oneenigheden met het tegenwoordige regime gekregen, maar hij is geen emigré, geen „witte". Hij is een typische vertegenwoordiger van de nieuwe generatie in Rusland, van den Rus van het tijdperk der revolutie. Zijn uiteenzettingen komen, kort samengevat, op het volgende neer: De sovjet-burgers willen letterlijk niets van een terugkeer tot de toestanden van vóór de revolutie weten. Allen werken mee aan den op bouw van het nieuwe leven. In den loop der laatste 17 jaar vindt in Ruáland een ontwikkeling plaats van nieuwe maatschappelijke krachten. De in het Westen algemeen verspreide meening, als zouden de Russen alles geduldig verdragen, is onjuist. Er woedt in Rusland een felle strijd, er is in Rusland wellicht nog nooit zoo gestreden als nu, millioenen menschen zijn verbannen, maar de strijd wordt niet opgegeven. Alleen gaat het om volkomen andere dingen dan de „witten" denken. De agronoom heeft zelf kennis gemaakt met de gevangenis en de concentratiekampen, hij heeft vele duizenden menschen in die kampen gesproken en getracht te weten te komen, wat de menschen er toe bracht zich tegen de tegenwoordige heerschers te verzetten. De algemeene conclusie is deze: Niemand in Rusland wil een nieuwe revolutie, nu tegen het bolsjewistische regime gericht. De menschen geven de voorkeur aan den weg der evolutie, zij weien de regeering dwingen concessies te doen, in een door de massa geWenschte richting te gaan. Tegen het sovje t-s ysteem hebben de Russen niet s, velen (o.a. de agronoom, wiens meeningen wij hier weergeven) beschouwen de sovjets zefs als het beste systeem, dat denkbaar is. Zij stellen echter een eisch: v r ij gekozen sovjets. Zij zijn overtuigd, dat vrij gekozen sovjets het land alles zouden -geven, wat het land noodig heeft. Het staatskapitalisme (dat de buitenlandsche reizigers volkomen ten onrechte „communisme" en „socialisme" noemen) heeft nu in Rusland de uiterste grenzen van zijn mogelijkheden bereikt. Om hun wil door te zetten voeren de bolsjewistische heerschers strijd met het geheele volk. Het volk koestert geen al te groote liefde tot die heerschers, maar nog sterker is de haat van de bevolking tegen het kapitalisme in Zijn westerschen vorm. De bevolking geeft de voorkeur aan het staatskapitalisme boven het kapitalisme, omdat het eerste den menschen het gevoel van sociale gelijkheid verschaft. Vreemd doet een westerling de opvatting aan, dat getrapte verkiezingen beter de meening van de bevolking weergeven dan directe stemmingen. En toch schijnt deze meening in Rusland algemeen verspreid te zijn. Daarom ontmoet de invoering van algemeen kiesrecht weinig enthousiasme. De hervormingen, die Stalin van Plan is door te voeren, zullen in de practijk hierop neerkomen, dat de bevolking in de dorpsraden de vrije hand zal krijgen, terwijl in de Provinciale staten en in het rijksparlement ("nrzoover dit woord voor een volksvertegenw°°religing in de landen met een dictatuur bruikbaar ia) de bolsjewistische machthebbers de lakens zullen blijven uitdeelen. Het volk begrijpt het en tracht nu door passief verzet en andere atrijdmiddelen de regeering tot concessies te dwingen. De Russen zien in de regeerders vóór alles organisators van het economische leven en eerst daarna politici. Dat is overigens steeds zoo geweest. Het volk wil zijn economische vrijheid heroveren, het eischt, dat er al de huishouding orde en wet heerscht. Men make echter geen verkeerde gevolgtrekkingen en meene Met, dat dit terugkeer tot het kapitalisme beteekent. De maatschappelijke betrekkingen moeten, volgens de Russische opvattingen, op solidariteit gebaseerd zijn, de Russen streven naar de stichting van een sociaal-rechtvaardige maatschappij. Wie de Russische toestanden kent, weet, dat dit gevoel in Rusland steeds sterk is geweest. Rusland heeft nooit het westersche indiVidualisme gekend. Welke practische eischen stellen de menschen? Vóór alles het opgeven van de gedwongen collectivisatie van den landbouw. Zoolang de regeering op dit punt niet toegegeven heeft, is geen vrede in het binnenland mogelijk. De boeren vormen nog steeds de_overweldigende meerderheid van de bevolking, de regeering zal dus aan den wensch van die meerderheid vroeger of later moeten toegeven. Daarna zal een nieuwe herverdeeling van de landerijen, volgens het oeroude Russische recht, plaats moeten vinden. De boeren hebben echter niet het minste bezwaar tegen het blijven bestaan van de sowchozen (d.w.z. de groote staatslanderijen, waar proeven genomen worden enz.). Het verzet gaat dus alleen tegen de gedwongen ko 1- chozen, de gedwongen collectivisatie van den landbouw. De verdere eischen komen op het volgende neer: de boeren moeten het recht hebben zelf te bepalen, hoe zij hun bedrijf willen inrichten; de ambachtslieden moeten het recht hebben zich vrijelijk te organiseeren; de maatregelen tot ontwikkeling van den landbouw moeten aanzienlijk opgevoerd worden; het aantal specialisten, die het platteland bedienen, moet opgevoerd worden. Dat zijn de eischen der boeren. De arbeiders stellen de volgende eischen: de loonregeling moet herzien worden; de arbeidswetgeving, die M Rusland tot de beste in de wereld behoort, moet nageleefd worden, wat nu niet het geval is; de arbeiders moeten bevrijd worden van de opperheerschappij van de communistische partijcomité's; de communistische cellen, die op alle fabrieken den baas Spelen, moeten uit de bedrijven verwijderd worden; de industrie moet gereorganiseerd worden mmbetet meer jerci°e ovli er meer orde in te brengen; er engreenstemming komen tusschen de ontwikkeling der industrie en de behoeften van het binnenland. De politieke eischen beperken zich tot de vrije verkiezingen voor de sovjets en het naleven van de bestaande sovjet-wetten. De Russen geven niets om politieke vrijheid, omdat al hun aandacht op de economische vraagstukken gevestigd is. Overigens hebben de Russen slechts korten tijd werkelijke politieke vrijheid gekend, zij weten daarom niet, wat dat eigenlijk is. Trouwens, een zekere mate van vrijheid bestaat ook nu in Rusland, alleen geldt zij niet voor iedereen en is zij tot plaatselijke aangelegenheden beperkt. Het is geen juridisch geformuleerde vrijheid, maar een practisch ontstane gewoonte om de overheid te critiseeren. Daarbij moet de lezer er rekening mee houden, dat dezelfde woorden in Rusland niet steeds hetzelfde aanduiden als in het Westen. Juist de onbekendheidtb t grappige m e t d e zeveeregni svsoi nu gdei gbe btw a ahielit e igde slecbi drijf:. f vaak der , maar zij geeft er toch de vrDeeembdeelvionlga.g is weinig enthousiast dictatuur van Stalin voor de voorkeur aan boven een herstel van de monarchie, omdat zij overtuigd is, dat het aan het tsaristische regime te wat is, dat Rusland nu d bevolkinga t datgene enr rol a,ci. bet doormaakt. De kunnen doormaakt,gelooft, spde ezij olsjetwiki neen positievealetn de hervormingen doorvoeren, die-enbeat eveonlkmaar verlangt. Doen zij dat, dan zal de bevolking hun alles vergeven. Maar zullen zij dit wel willen doen? Op deze vraag zal de geschiedenis een antwoord moeten geven. Wij hebben in algemeene trekken de opvattingen van den Sovjet-Rus weergegeven. Wi' onthouden ons van eenig commentaar,j omdat wij als onze taak de voorlichting beschouwen. De opvattingen van den agronoom komen in het algemeen overeen met de verklaringen dere Sovjet-Russen en met hetgeen van ande in het geheim uit Rusland verzonden brieven bevatten. Het is dus zoo iets als de publieke opinie van Rusland. Dr. BORIS RAPTSCHINSKY. --- Uit den Omtrek. DOESBURG. 14 Mei. Gisteravond vergaderde in hotel Hof Gelria de vereeniging „Doesburg en Oranje" onder voorzitterschap van den heer D. J. Meijer. De voorzitter deelde mede, dat de penningmeester, de heer Joh. W. Stein, bedankt heeft; de bescheiden werden in orde bevonden; er is een klein batig saldo. De voorzitter deelt nog mede, dat als bestuurslid bedankt hebben de heeren 0. P. v. d. Werff en J. C. Cohen (wegens vertrek). Laatstgenoemde heeft van de oprichting af een bestuursfunctie vervuld. Met het oog op de vele verdiensten voor de vereeniging stelt het bestuur voor, hem te benoemen tot eerelid, welk voorstel met applaus werd goedgekeurd. Tot bestuursleden werden gekozen mej. Kok en de heeren H. S. Heshusius en H. Th. A. Hogenkamp, waaraan later nog werd toegevoegd op voorstel van het bestuur de heer J. H. Janssen. Besloten werd binnenkort een bestuursvergadering te houden ten einde de feestelijkheden van de as. Koninginnedag te bespreken. 15 Mei. Door wijziging van den Zondagschen postdienst komt de post Zondags y 2 uur later hier aan. Dientengevolge is de gelegenheid tot afhalen van poststukken y 2 uur later gesteld en wel van 10.10-10.30. Op de hulpkantoren en stations Laag-Keppel, Hummelo, Angerlo, Drempt, Giesbeek en Lathum wordt dit tijdstip ook y 2 uur later gesteld als thans het geval is. HENGELO (G.). 14 Mei. Het Christelijk dameskoor „Loof den Heer" zal op Hemelvaartsdag deelnemen aan het nationaal zangconcours te Almelo. Het koor komt uit in de eerste afdeeling. BORCULO. 14 Mei. In den afgeloopen nacht is er ingebroken in de villa van den heer G. D. VerweY alhier. De dader heeft een raam aan de tuinzijde weten te openen en zich zoo toegang verschaft. Verschillende kasten werden geopend en doorzocht, maar..., er wordt niets vermist. Namens het Nationale Crisiscomité is aan de heeren M. van Welie, J. Rossing, N. Elzas, pastoor J. J. Kroot en ds. A. Noorman de herinneringsmedaille met de beeltenis der Prinses uitgereikt, in verband met hunne werkzaamheden ten dienste van het plaatselijk comité. DINXPERLO. 14 Mei. De varkenshandel bleef deze week kalm. De prijs was 13%-14y, cent per pond. Het gerecht te Coesfeld heeft den arbeider W. ter B. alhier, die Duitsche banknoten over de grens bracht en tegen zilvergeld inwisselde, tot negen maanden gevangenisstraf en 40 dagen hechtenis veroordeeld. GORSSEL. 14 Mei. Aan den heer E. J. van Bel te Gors,sel Is op verzoek eervol ontslag verleend als commandant van de Burgerwacht. In diens plaats is tijdelijk benoemd de heer R. Raak te Eefde, thans oncierpommazdant. Door den heer H. J. Nijenhuis en 19 andere vergunning- en verlofhouders is aan den Raad verzocht om het sluitingsuur van café's, thans vastgesteld op 11 uur te bepalen om 12 uur. De Minister van Sociale Zaken heeft goedgevonden dat ten aanzien der bij de werkverschaffing geplaatste werkloozen geen rouleerregeling wordt ingevoerd. BRUM MEN. 14 Mei. De burgemeester heeft het voornemen een vergadering van den gemeenteraad te beleggen tegen Maandag 25 dezer des na,middags ten 2 ure. 14 Mei. Met ingang van 16 Mei as. is tot stationschef te Brurnmen benoemd de heer G. Vastenburg uit Koudum-Molkwerum (Fr.). 15 Mei. Ter viering van het 10-jarig bestaan zal de landelijke rijvereeniging „De IJselruiters" op 19 Mei een feestavond houden. EERBEEK. 14 Mei. Naar vette varkens en ook naar biggen was hier en in de omgeving in deze week goede vraag. Men besteedde in den vrijen handel voor vette varkens 14-15 cent per pond, levend gewicht. Voor biggen bedong men f 10-12.50 per stuk. Rundveehandel. Over het geheel genomen viel in den rundveehandel wat meer levendigheid op te merken. In de prijzen kwam weinig verandering, waren in elk geval vooral niet lager. Men besteedde voor drachtige en pas gekalfde koeien van f 105-185 per stuk; voor dito vaarzen van f 80— f 155; voor guste koeien van f 75-130; voor dito vaarzen van f 60-105; voor pinken van f 40-60; voor vaarskalveren van f 6-8 en voor stierkalveren van f 4-7. Naar schatting werden vette koeien verhandeld tegen 20-27 cent per pond, aan bouten. Voor vette kalveren werd van 18-25 cent per pond, levend gewicht, bedongen. HALL. 15 Mei. Maandag 18 Mei is het 25 jaar geleden dat onze plaatsgenoot de heer G. J. Lansim in dienst trad bij de firma Schut te Eerbeek. RUURLO. 14 Mei. De vereeniging van ziekenverpleging (Wijkverpleging) hield in hotel Avenarius onder leiding van haar presidente freule S. van Heeckeren van Kell haar jaarvergadering. Aan het jaarverslag van de secretaresse mevr. Avenarius, ontleenen we: Zuster Enklaar bezocht 2008 zieken aan huis. Op het spreekuur kwamen 576 patiënten. Er werden uitgeleend 118 stuks verplegingsmateriaal. Het aantal leden bleef vrijwel ongewijzigd. De penningmeesteresse mevr. Hesselink, gaf hierna een financieel verslag van de vereeniging. De ontvangsten bedroegen f 2655, de uitgaven f 2907, zoodat er dus een nadeelig saldo is van f 252, terwijl vorig jaar een voordeelig saldo was van f 541. Van de 10 rentelooze aandeelen, welke werden Uitgeloot, werden er 7 aan de vereeniging geschonken. De t.b.c.-vereeniging had in 1935 geen sanatorium-patiënten. Wel werden verschillende gezinnen geholpen niet levensmiddelen. De inkomsten van deze vereeniging bedroegen met het saldo f 1167, de uitgaven f 827. Mevr. Avenarius wees er op, hoe de vereeniging een groote verbetering heeft ondergaan. Freule S. van Heeckeren van Kell bood n.l. aan de vereeniging op zeer voordeelige voorwaarden de „villa Hypericum" aan. Spreekster bracht haar daarvoor een woord van hartelijken dank, hetgeen met een dankbaar applaus door de aanwezigen werd onderstreept. Door de moeilijke tijdsomstandigheden is de vereeniging genoodzaakt de inkomsten van de zuster te verminderen. Besloten werd voortaan de belasting voor haar niet meer te betalen. Aan het slot sprak de presidente woorden van dank voor het werk van de zuster, voor de prettige samenwerking met de beide dokters en voor de moeite en tijd welke de gewezen wijkmeesters nog steeds offeren om de contributie te innen. 14 Mei. De bouwvereeniging „Beter wonen" hield in hotel „Klein Haar" een algemeene ledenvergadering. De voorzitter begon met de aanwezigen enkele oogenblikken stilte te verzoeken ter hedenking van het overleden bestuurslid St. Klein Haar en het overleden lid J. F. Joosten. Uit het verslag blijkt, dat de rente van de leeningen verlaagd is, welk verschil ten goede is gebracht aan de huren, zoodat alle huren verlaagd zijn. Aangezien uit de exploitatie van de twee laatst gebouwde middenstandswoningen blijkt, dat die huur nog iets meer verminderd kan worden, werd daartoe besloten. De heer G. H. te SiePe werd herkozen als bestuursld. In de plaats van het overleden bestuurslid werd gekozen diens zoon, de heer H. J. Klein Haar. Tot leden van de controlecommissie werden gekozen de heeren A. J. Ribbers en A. J. Lindenschot en als plaatsvervangend lid de heer G. van Rheenen. --- Sport. VOETBAL. Borne--Zutphania. A.s. Zondag zijn de groenwitten uitgenoodigd tegen Borne I, de kampioen der 2e klasse A, te komen spelen. Het elftal is samengesteld. zooals men denkt er het volgende seizoen mede uit te komen. Hanewacker Winterink Schuilenburg D, Vermeer Van Osch Calot Sr. Keijzer v. Bemmel Wentink Calot Jr. Kaste:maan. --- ZWEMMEN EN WATERPOLO. De Waterpoloeompetitie. In het Oosten vangt de waterpolocompetitr,2 aan op Zondag 7 Juni wat ongeveer een week vroeger is dan het Westen des lands, waar op dien dag de belangstelling der polospelers geconcentreerd is op deel lUtrechtschen polodag. Op 7 Juni zullen in het Oosten gespeeld worden de wedstrijden: 2e klasse D: H.Z.C. I (Hengelo)—Weustliag I (Hengelo), B.Z.Z I (Zwolle)-0.Z. en P.C. I (Oldenzaal). 2e klasse E: B.Z.Z. 2 (Zwolle)—De Aa I (Almelo). 2e klasse F: A.Z.C. I (Apeldoorn)—A.Z.C. 1882 I (Arnhem), N.Z.C. I (Nijmegen)—Neptunus I (Arnhem). 3e klasse F: E.Z. en P.C. I (Enschede)—W.W. V. 2 (Winterswijk), H.Z.C. 2 (Hengelo)— Weusthag 2 (Hengelo). 3e klasse G: Bad Beek I (Nijmegen)—Thetis I (Nijmegen), R.Z.C. I (Renkum)—A.Z.C. 1882 2 (Arnhem). Kring Zutphen-Apeldoorn A: A.Z.C. 2 (Apeldoorn)—D.W.V. 1 (Doesburg). Kring Zwolle-Deventer A: B.Z.Z. 3 (Zwolle)— W.Z.C. I (Wijhe). Kring Zwolle—Deventer B: O.Z.C. I (olst) Z.H. en Z.V. I (Zwolle). Kring Twente: De Whee I (Goor)—De Aa 2 (Almelo). Oostelijke waterpolodag. Het staat thans vast dat de Oostelijke polodga der Apeldoornsche zwemclub, welke het waterpoloseizoen in het Oosten des lands officieus inluidt, zal worden gehouden op 1 Juni (Tweeden Pinksteraag). Er wordt gespeeld bij goed weer in het openluchtbassin van het Sportfondsenbad, het eenige Sportfondsenbad in het Oosten, dat tot nu toe beschikt over een openluchtbad en een binnenbad. Het Arnhemsche Sportfondsenbad kan weliswaar ook zijn bassin onder den blooten hemel brengen, doch dat beschikt maar over 1 bassin. In Apeldoorn zijn er twee nl. een binnen en een buiten de muren van de overdekte inrichting. Bij slecht weer vindt de polodag plaats in het overdekte sportfondsenbad, zoodat men altijd verzekerd is van het doorgaan van den wedstrijd en wat belangrijker i 5.... men beschikt in ieder geval over uitnemend zwemwater, hoe de weersomstandigheden ook zijn. Dat is een belangrijk ding, want hoe vaak zijn de Oostelijke poloclubs niet afgeschrikt in vroegere jaren door de ontzettend lage temperatuur, waarin het water van de oude onoverdekte gemeentelijke inrichting te Apeldoorn zich bevond als A.Z.C. er op den eersten Zondag in Juni haar polodagen plecht te houden. Dat leed is nu geleden, zoodat verwacht mag worden dat de polospelers uit alle deelen van het Oosten naar Apeldoorn zullen komen en elkaar voor het eerst dit jaar in open water den loef af te steken. Er wordt gespeeld in 2 klassen nl. in een voor K.N.Z.8.-teams en een voor kringzeventallen. Het vorig jaar werd het tournooi gewonnen door A.Z.C. I 1882 uit Arnhem, met als tweede Neptunus Zutphen. --- Rechtskundige Vragenrubriek In deze rubriek zal een rechtsgeleerde ant-, woord geven op vragen, welke onze abonne's bij de redactie inzenden over aangelegenheden van rechtskundigen aard. Aan onzen medewerker kan langs dezen weg gratis om raad en voorlichting worden gevraagd, met vermelding van de woorden: „Rechtskundige Vragenrubriek" op de enveloppe, aan het adres van onze redactie. Vragen welke men nog dezelfde week beantwoord wenscht te zien, dient men in te zenden vóór Maandagmiddag 5 uur. Wij vermelden bij het antwoord alleen de voorletters van den naam of pseudoniem, door den inzender gekozen, en desgewenscht ook alleen voorletter der woonplaats. Op anonieme brieven wordt geen acht geslagen. Wanneer een inzender stukken bijsluit, kunnen die hem slechts teruggezonden worden wanneer tevens voldoende porto wordt bijgesloten. P. J. te L. Er is door den eigenaar van mijn hoeve beslag gelegd op mijn meubels, vee enz., voor de pacht. Ik mag de beesten dus Met verkoopen. Maar de eieren van de kippen, en, als de koeien kalven, mag ik dan de kalveren ook verkoopen? Antwoord: De eieren, kalveren enz. vallen niet onder het beslag. 13 moogt er dus mee doen, wat u wilt. J. T. te Z. Mijn plan is in den voorgevel van mijn huis een groot raam te laten aanbrengen en een serre aan te bouwen. Is hiervoor een bouwvergunning noodig? Zoo ja, aan welke voorwaarden is die gebonden? En, wanneer zij mij wordt geweigerd, welke maatregelen kan ik dan nemen? Antwoord: Voor deze verbouwing is inderdaad een bouwvergunning noodig. Hiervoor wordt vereischt, dat het plan niet in strijd is met het gemeentelijk uitbreidingsplan, noch met een eventueel bouwverbod, de bouwvoorschriften of dt monumenten-verordening der gemeente. Wordt de vergunning door B. en W. geweigerd, dan kunt u in beroep komen bij den gemeenteraad. Het raadsbesluit kan weer vernietigd worden door de Kroon. Z. R. te R. Mijn zuster is niet goed bij het hoofd geweest en daarom is ze onder curateele gesteld. Nu is ze weer heelemaal beter, maar hoe moet ze nu onder de curateele uit? Antwoord: Indien de oorzaken, die tot de curateele hebben geleid, zijn vervallen, kan de opheffing worden gevraagd. Daartoe moeten dezelfde formaliteiten worden in acht genomen als bij het aanvragen der curateele. Indien zij is uitgesproken op verzoek van uw zuster zelf, kan zij de opheffing verzoeken,; is dit niet het geval, dan kan het verzoek worden gedaan door den echtgenoot of een der bloed- of aanverwanten. Men moet zich daartoe tot een procureur wenden. --- Advertentie Zoo'n Kiespijn om het uit te schreeuwen.... Natuurlijk kan alleen de tandarts Uw zieke kies beter maken. Maar 's nachts, als de pijn door de warmte van Uw bed hoe langer hoe heftiger wordt, of als Ge door Uw werk niet naar hem toe kunt gaan: Neem dan één of twee van die onmiddellijk werkende "AKKERTJES", die U van Uw pijn verlossen. Ze nemen de zenuwprikkeling weg, die de oorzaak van Uw lijden is. Heb dus steeds een buisje "AKKERTJES" bij de hand. In ontelbare gevallen zullen ze U en Uw huisgenooten onschatbare diensten bewijzen. "AKKERTJES" zijn ook ongeëvenaard door hun snelle pijnstillende werking bij allerlei aandoeningen als: Hoofdpijn, Kiespijn, Zenuwpijn, Lendenpijn, Rheumatische pijnen, Vrouwenpijn, Onbehaaglijkheid, Migraine en „Kater". Overal verkrijgbaar. Per 12 stuks 52 cent. ..AKKERTJES Volgens recept von Apotheker Dumont AKKER_CACHETS --- Gemengd Nieuws. De spaardultjes van zijn verloofde. De 29-jarige Haarlemmer W. v. d. V. had de spaarduitjes van zijn verloofde (plm. f 1000) gestolen. Voor dit geld had hij meubelen gekocht en ritjes in gehuurde auto's gemaakt. De rechtbank heeft hem tot 2 jaar veroordeeld. Bovendien werd hij nog tot een maand gevangenisstraf veroordeeld, daar hij in een garage een reservewiel van een gehuurde wagen in onderpand had gegeven om benzine te kunnen verkrijgen. Ongelukken. Toen een schilder te E p e, die ten huize van iemand te Zuuk, gem. Epe, werkzaamheden had verricht, des avonds niet naar huis was teruggekeerd, gingen zijn mede-arbeiders op onderzoek uit. Zij vonden hem op den grond van de kamer liggen, waar hij had gewerkt. Het bleek, dat de man van een ladder was gevallen en zoodanig was gewond, dat hij spoedig na het ongeval moet zijn overleden, zoo meldt het „Handelsblad". Verduistering. De Ha arlemsche rechtbank veroordeelde tot 1 jaar gevangenisstraf den 63-jarigen mr. A. van S., vroeger advocaat te Amsterdam, wegens oplichting van een inwoner van Vogelenzang. Deze laatste had van zijn buurmon, die in een gesticht moest worden opgenomen, een bedrag van ongeveer f 1350 in bewaring gekregen. Verdachte had den man er toe bewogen het geld aan hem over te dragen, door te zeggen, dat hij namens den officier van justitie kwam. Later bleek dit niet juist te zijn. Verdachte zou weliswaar als bewindvoerder worden benoemd, maar dit is later niet doorgegaan. v. S. was al tweemaal veroordeeld. Zijn pas vervalscht. De 36-jarige Duitsche communist M. K. stond voor de rechtbank te 's -H er t og enbosch terecht, omdat hij o.m. op 20 October 1935 te Bergen (L.) een reispas had vervalscht. In zijn requisitoir zeide de officier van justitie, dat verdachte misbruik had gemaakt van het asylrecht, dat Nederlan4 den vreemdelingen verleende. Hij eischte twee jaar vangenisstraf. Vervolgens eischte de officier bevestiging van het vonnis van den kantonrechter, waarbij verdachte veroordeeld was tot acht maanden hechtenis wegens het opgeven van een valschen naam. Rampokkers dooden een man. Aneta meldde gisteren uit B andoen g: In den afgeloopen nacht is een rampokpartij gehouden bij den 60-jarigen Bapamena in Pasirkoeda, district Tjisaroea, boven Bandoeng. De rampokkers meenden, dat zijn dochter, die juist uit Deli was teruggekeerd, veel geld had meegebracht, hetgeen echter tegenviel. De oude man kreeg. een klap op het hoofd, aan de gevolgen waarvan hij later in het hospitaal overleed. De dochter werd mishandeld, waarbij zij niet levensgevaarlijk gewond werd. In verband met deze affaire zijn vier personen gearresteerd. Onder deze arrestanten zijn twee familieleden van het slachtoffer. Zandtrein omgeslagen. Bij de werkzaamheden voor den aanleg van den nieuwen rijksweg van Rotterdam en Den Haag naar Utrecht zijn gistermiddag van een zandtrein van zestien wagens ten gevolge van verzakking van den tien meter hoogen zanddijk zes wagens omlaag gestort. Tien wagens zijn op den baan blijven staan. De op de machine staande machinist P. Olieslager uit Nieuwendijk en de stoker C. v. d. Berg uit Waddinxveen maakten de tuimeling mee en liepen daarbij lichte kneuzingen en brandwonden op. Per ziekenwagen uit Waddinxveen zijn zij naar Gouda vervoerd, waar zij in het ziekenhuis der wijkverpleging zijn opgenomen. Hun verwondingen zijn niet van ernstigen aard. In het ruim gevallen. Aan boord van het aan de Middenkous te Rotterdam liggende sleepschip „Isala II" is de negentienjarige G. J. door een hijsch balen in den rug getroffen, waardoor hij voorover in het ruim sloeg en met het hoofd op een ijzeren balk terecht kwam. De man was vrijwel op slag dood. Door vrachtauto overreden. Gisteravond, toen het twaalfjarig dochtertje van den heer G. te Baarn het erf bij haar grootvader S. per fiets kwam afrijden, botste zij tegen een vrachtauto van den heer H. uit Spakenbrug. Het meisje kwam onder de voorwielen van den wagen terecht en Wer,d,-.toen deze was opgevijzeld in ernstigen toestand opgenomen. Nadat geneeskundige en gee.„sfeigke hulp was verleend, werd het kind naar het ziekenhuis te Baarn overgebracht. Staking in het bakkersbedrijf te Amsterdam aangekondigd. Gisteravond hebben de veertien personeelen, betrokken bij het conflict in het bakkersbedrijf, te Amster da m, met de drie werknemersorga nisaties vergaderd. De afgevaardigden van den r. k., den christelijken en den algemeenen Nederlandschen bond van bakkersgezellen, hebben het standpunt van hoofd- en afdeelingsbesturen uiteengezet. De aangekondigde loonsverlaging werd in de vergadering met zeer groote ontstemming ontvangen. Met algemeene stemmen werd besloten resp. Zondag bij de Joodsche firma's en Maandag bij de overige betrokken bedrijven de staking af te kondigen, indien de patroons niet uiterlijk Zaterdag hebben bekend gemaakt, dat de partieel aangekondigde loonsverlaging wordt ingetrokken. Doodelijke aanrijding. Gistermiddag is op den Galatheeschendijk tusschen den Bommel en Achthuizen een ernstig ongeluk gebeurd. Daar reed de 12-jarige Cornelis de Wit op de fiets, met achter op den bagagedrager zijn vijfjarige broertje Rinus. De kinderen waren op weg van school naar huis. De jeugdige wielrijder wilde een voor hem zeer langzaam rijdende vrachtauto passeeren, maar hij zag niet, dat uit de tegenovergestelde richting eveneens een vrachtauto naderde. Hoewel de bestuurder hiervan B. van Veen uit Ooltgensplaat, nog probeerde uit te wijken, kon hij een aanrijding niet voorkomen. De kleinste jongen werd op den berm van den weg geslingerd en bekwam slechts lichte verwondingen. Zijn broer echter kwam met het hoofd te vallen tegen een der spatborden van de auto. Hij werd opgenomen met een zeer ernstigen schedelbreuk en twee gebroken beenen. In hopeloozen toestand is het slachtoffer naar het ziekenhuis te Dirksland overgebracht, waar hij 's avonds is overleden. Het andere ventje is naar de ouderlijke woning vervoerd. * * De Schot bij het beklimmen van den Vesuvius: „Hoever is het nog?" „Nog drie uur," antwoordt een terugkeerende toerist, „maar pas op, boven is de lava gloeiend heet." „O, dat is niets", zei de Schot, „ik zal m'n schoenen wel uittrekken." --- BOKSEN. Oostelijke kampioenen naar Amsterdam. Tot besluit van dit seizoen organiseert de Amsterdamsche Boks Bond in de beide zalen van Bellevue op 25 Mei nationale en internationale wedstrijden. De Belgische ploeg bestaat uit boksers, welke eventueel voor de Olympische Spelen in aanmerking komen. Ook aan het bijprogramma is veel zorg besteed. Het oog is ditmaal gevallen op een Oostelijk team: Vermeer (Zutphen) kampioen Oost. district bokst tegen Huizinga (D.0.5.); Rudi Stegeman (Deventer) kamp. Oost. district tegen Pits (D.0.5.); Lippinkhof (Zutphen) tegen Van Dijk (D.0.5.); D. Houbrecker (Deventer) tegen Heyst (Krieger); D. Uding (Deventer) kamp Oost. district, tegen Polak (Olympia). ---