Haar voor Bing Crosby of reclame voor meneer Plant Londenaar heeft feilloze haargroeikuur De filmster Bing Crosby, wiens sterke punt beslist niet zijn haar is, heeft een telegram gekregen vaneen Londense tandarts, zo meldt de „Daily Mail”. Deze 70- jarige tandarts, de heer Eugene Plant, biedt hem gratis nieuw haar aan. De heer Plant had gehoord, dat Bing Crosby 25 000 dollar had geboden voor een succesvolle behandeling tegen kaalheid. Hij hééft een kuur en hij wil er géén geld voor hebben. Hij wil alleen maar, dat deze kuur bekendheid krijgt. Hij is daar zelfs zozeer on gebrand, dat hij bereid is, de kosten van Bing Crosby’s verblijf gedurende de maand, dat de behandeling duurt, voor zijn rekening te nemen. De heer Plant heeft aan deze behandeling gewerkt sedert hij dertig jaar geleden kaal begon te worden. „Niemand behoeft kaal te blijven of zelfs ’ kaal te worden, zegt hij. Mijn methode verzekert een behaard hoofd voor iedereen. En ik kan het weten, want ik heb nu haar op mijn hoofd en mijn zoon, die heel wat haar verloor gedurende zijn diensttijd bij de marine, heeft het nu weer terug. Honderden mensen hebben mijn kuur gebruikt of gebruiken haar nog en tot nu toe ken ik er maar één, die ontevreden was. Maar twee weken nadat hij me had gezegd, dat het een mislukking was, schreef hij mij opnieuw om te vertellen, dat zijn haar toch was gaan groeien. Voor Bing Crosby zou het in ieder geval plezierig zijn, als de heer Plant inderdaad gelijk heeft. En voor de heer Plant nóg plezieriger, want betere reclame dan een flinke beharing op het hoofd van Bing is nauwelijks denkbaar. --- Wereld-vrijgezellencongres voor derde maal in Grevenbicht bijeen SITTARD. —• Nederlandse, Belgische, Franse, Duitse, Engelse, Oostenrijkse, Zwitserse en Amerikaanse „vrij gezellinnen en vrijgezellen” zijn thans aanwezig op het derde wereld-vrijgezellencongres te Grevenbicht, het landelijk Maasdorpje inde omgeving van Sittard. Het secretariaat heeft medegedeeld dat er ongeveer 700 aanvragen tot deelneming waren ontvangen. Op de openings-namiddag van Zaterdag was slechts een deel er van evenwel aanwezig. Feest- en vergadertenten zijn inde kom van het dorp opgericht en bijna elk huis herbergt tijdens dit internationale congres gasten, zoals ook de omliggende plaatsen zijn betrokken inde logiesmogelijkheid. Heel Grevenbicht is ingericht op een driedaags-verblijf der honderden vreemdelingen. Zaterdagmiddag verzamelden de congresgangers zich aan de ingang van het dorp waar een vlaggenstoet werd geformeerd. Wereldvrijgezel nr. één, de heer G. Greijn, organisator van dit vrijgezellen-gebeuren droeg de Grevenbichtse vlag en een zekere heer Janssen uit Delft liet de Uno-vlag wapperen. Onder veel belangstelling en vrolijke marsmuziek trok de stoet naar de kom van het dorp, waar loco-burgemeester wethouder J. H. Cramers de gasten begroette waarna het vrijgezellen-lied werd aangeheven. Nadat de vlaggen aan de congrestent waren gehesen heeft met een kort speechje de voorzitter, de heer Greijn, dit derde wereldcongres van vrijgezellen voor geopend verklaard. Inde loop van de feestavond zijn tijdens een gezellig samenzijn heel wat vriendschapsbanden aangeknoopt. Met de deelnemers uit binnen- en buitenland, hebben Zondag enkele duizenden uit de hele omtrek het anders zo stille Maasdorpje bezocht. Des middags vormden de congres-deelnemers voor de zogenaamde vrijgezellenparade een stoet die door het dorpje naar het raadhuis trok. Daar sprak een van de leden van het gemeentebestuur nogmaals een welkom tot de vrijgezellen en vrijgezellinnen. Diverse festiviteiten, o.a. dansdemonstraties, hebben de middaguren geuld en Godfried Bomans hield een toespraak over „mannen onder elkaar”. Tijdens dit congres zullen vandaag o.a. de meest sympathieke vrijgezel of vrijgezellin worden aangewezen. --- Oostelijke athletiektitels ARNHEM. Bij de Oostelijke athletiekkampioenschappen, welke Zondag te Arnhem zijn gehouden, won Klaassen (Quick, Nijmegen), drie nummers: de 110 meter horden in 17,2 sec, de 500 meter horden in 59,2 sec. en. de hink-stap-sprong met 13,27 meter. Een betere tijd op de 110 meter horden werd bij de wedstrijd voor juniores geleverd door Bezemer (Isra), die 17,1 sec. liet afdrukken. Viset (Cialfo) zegevierde op de 10,000 meter met 34 min. 2,8 sec. op de 1500 meter was hij tweede geworden, met 4 min. 5,4 sec. achter Spierenburg (PE C), die 4 min. 4,8 sec. nodig had gehad. Nummerdor (Olympia) won het hoogspringen met 1,77 meter. Bij de dames behaalde Imke Vaal (Kometen) twee titels: op de 80 meter horden met 12,1 sec. en bij het verspringen met 5,60 meter. --- Dames-handbalteam voor strijd tegen Duitsland DEN HAAG. Voor de interlandwedstrijd tegen Duitsland, welke op 14 Augustus te Übach Palemberg wordt gehouden, is het Nederlands dame shandbalteam als volgt samengesteld : Doel: Annie van Veen-Huisman (Actief) ; achter: Corrie Steenhorst-Schuurman (Zeeburg) en Mien de Neef (Turnlust); midden: Greetje Zeegers (Athene), Gé Broekhuizen (UDI) en K. Melse (Hygiea); voor: Fabbie Snel-Muller (Athene), Nelleke van Gennip (PSV), Henny de Jong-Assink (Hygiea), Beppie Kanne (Zeeburg) en letje van der Velde (Athene). --- N.V.V. herdacht vijftigjarig bestaan Samenkomst in zelfde zaal waar verbond het licht zag AMSTERDAM . In precies dezelfde zaal, waar op de minuut af 50 jaar geleden Henri Polak de hamer liet vallen om een bijeenkomst te openen, die tot de oprichting van het N.V.V. leidde, heeft de huidige vice-voorzitter van dit vakverbond, de heer C. W. van Wingerden, Zaterdagochtend om 11 uur een herdenkingsbijeenkomst geopend, waarin hulde werd gebracht aan de mannen, die een halve eeuw geleden de stoot tot deze oprichting gaven. Velen van hen die destijds in deze zaal van het gebouw van de Algemene Nederlandse Diamantbewerkersbond aanwezig waren, zijn intussen gestorven, doch enkelen van hen, onder wie natuurlijk Ome Jan van Zutphen, zijn nog in leven en waren aanwezig. Met een korte redevoering onthulde de heer Van Zutphen om kwart over twaalf „als laatst overgeblevene van die oude garde”, zoals hij zeide, een gedenkplaat inde hal van het gebouw, dat staat langs de straat, die nu Henri Polaklaan heet. „Hat besluit dat op 30 Juni 1905 hier werd genomen, heeft voor de arbeidersklasse van ons land, ja voor heel ons volk, vérstrekkende en zegenrijke gevolgen gehad”, aldus zei vice-voorzitter C. W. van Wingerden in zijn openingswoord. „Met tegenover zich een klasse die uit vrees en wanbegrip elke vorm van strijd probeerde te breken of neer te slaan, is de vakbeweging moeizaam en ten koste van grote offers de weg omhoog gegaan. Inde aanvang niet of nauwelijks geduld, ineen later stadium erkend als partij op de arbeidsmarkt, is de vakbeweging geworden tot mededraagster van verantwoordelijkheid en heeft als onmisbaar in het maatschappelijk leven erkenning gevonden. Herdenkingsrede voorzitter De huidige voorzitter van het N V V. de heer H. Oosterhuis, riep in’ de 'herinnering het schrijnende arbeldersleed met de sociale rechteloosheid op, waaronder de Nederlandse arbeiders inde tweede helft van da vorige eeuw leefden en werkten en het verzet, dat daaruit inde vorm van stakingen voortvloeide. Na 1894 ontwikkelde de A.N.D.8., die sich toen reeds tegen het Nationaal Arbeids Secretariaat keerde, zich tot de zeer strijdbare vakbond der diamantbewerkers. Het N.A.S., dat de eerste vakcentrale in ons land was, telde in 1895 bijna 16 000 leden. Omstreeks de eeuwwisseling ondernam Henri Polak tot tweemaal toe een mislukte poging om te komen tot de oprichting vaneen federatie van verenigingen en een nieuwe vakcentrale, maarde tijd was er nog niet rijp voor. Toen volgde in Januari 1903 de spoorwegstaking, die een geslaagde krachtproef werd. Daarna volgde in verband met de dwangwetten van Kuyper een wilde staking, die door Oudegeest en Vliegen was afgewezen. Daarbij moest, aldus de heer Oosterhuis, de Nederlandse vakbeweging eender meest tragische nederlagen in haar geschiedenis incasseren. Slechts één organisatie kwam ongebroken uit deze strijd te voorschijn: de Algemene Nederlandse Diamantbewerkersbond. Inde jaren van 1900 tot 1905 begonnen inde grote steden als plaatselijke tegenhangers van de plaatselijke arbeidssecretariaten actieve be* stuurdersbonden zich te ontplooien. Deze bestuurdersbonden waren als plaatselijke centralen mede de baanbrekers van het in 1905 opgerichte N.V.V., aldus de voorzitter. De heer Oosterhuis stipte voorts de activiteiten aan van Pieter Telles Troelstra en H. van Kol, het overleg tussen Henri Polak, Verdorst van de timmerliedenbond en Bruens van de sigarenmakersbond (in Januari 1905) en de vergadering van 26 Februari 1905 van afgevaardigden van 15 bonden in het gebouw van de A.N.D.8., die toen onder leiding stond van Polak, Jan van Zutphen en Dirk de Vries. Het aantal organisaties, dat tenslotte gezamenlijk het N.V.V. stichtte bedroeg 11 met een totaal ledental van 18 960. Inde hal van het A.N.D.8.-gebouw ging Ome Jan van Zutphen vervolgens over tot het de onthulling vaneen gedenkplaat, waarop een tekst is aangebracht van de dichteres Marie W. Vos. Dr Drees aanwezig De herdenkingsbijeenkomst werd o.m. bijgewoond door minister-president dr W. Drees, voorzitter van het college van Rijksbemiddelaars mr J. A. Berger, de voorzitter van de Partij van de Arbeid E. Vermeer, oud-bestuurders van het N.V.V., onder wie E. Kupers en C. van der Lende, oud-prominenten als Eduard Polak en mevr. H. Oudegeest-Lageman en een aantal pioniers, allen vijftig jaar lid. --- – De 52-jarige multimillionnair Ed- -De52-jarigemultimillionnairEdward Williams en de 27-jarige mannequin Marion Sutten zijn ineen vliegtuig boven Minneapolis getrouwd. Tijdens de plechtigheid, die dooreen veertigtal wederzijdse familieleden werd bijgewoond, „tekende” een ander vliegtuig een reusachtig hart in de lucht. In Egypte heerst een hittegolf. Zaterdag was het in Caïro 41 graden in de schaduw. --- JAARVERGADERING AVRO Oppositie tegen geheimhouding van het ledental Directeur Repko oefent critiek op financiering televisie (Van onze speciale verslaggever) DEN HAAG. Het totale aantal verkochte exemplaren van de Radiobode der A.V.R.O. schommelde in het afgelopen winterseizoen aan abonnementen en losse verkoop tezamen om de 330.000 per week. Inde zomer daalt dit aantal tot ongeveer 3 ' \ zo deelde de heer D. Repko, directeur van het omroepbedrijf mede inde Zaterdag te Den Haag gehouden Algemene vergadering der vereniging. De A.V.R.O. is dus momenteel op één na de kleinste omroepvereniging, want blijkens accountantsrapporten heeft de K R O. 406.000 de V.A.R.A. 344.000 en de N.C.R.V. 341.000 betalende abonnees. In deze aantallen is de losse verkoop niet inbegrepen. Het had heel wat voeten inde aarde voordat de ter vergadering aan, ge afgevaardigden der 12 gewesten van de A.V.R.O. de opgave van de heer Repko te horen kregen. Een der afgevaardigden moest nogal heftig van leer trekken tegen de „geheimzinnigdoenerij”, waarmee de AVRO haar ledental steeds omgeeft. ~Ik vind het vervelend, dat in dit opzicht bij de AVRO geer. .accountantscontrole plaats heeft en bij de andere verenigingen wel”, had de opponerende afgevaardigde, de heer Gaarkeuken, o.a. opgemerkt. „Waarom mogen wij niet weten met hoevelen wij zijn? v am~v' krijgen wh „ller,rl zo nu en dan een opgave van de oplage van het blad en van de stijging van het lecnotal in percentages?" Ook het jongste jaarverslag vermeldde namelijk slechts, dat het ledental in 1954 met bijna 14 procent gestegen is. De heer Repko legde uit waarom de AVRO er wat huiverig voor is om haar juiste ledental‘te noemen: naar zijn mening zou men ook hen, die' niet r – abonné zijn ingeschreven maar wel elke wjek de Radiobode uit de z g. losse verkoop betrekken, als lid moeten aanmerken. Juist bij de AVRO is dit een betrekkelijk groot percentage. Daarom had hij tenslotte geen bezwaar tegen het noemen van het totaal aantal verkochte nummers van de Radiobode, maar het ledental vermeldde hij niet. Om een juist beeld van de krachtsverhoudingen te kunnen krijgen zou men dus het door de heer Repko genoemde aantal van 330.000 resp. 320.000 moeten vergelijken met de bovengenoemde ledentallen der andere omroeporganisaties, vermeerderd met hun losse verkoop van radiogidsen. Gevraagd naar de groei der andere organisaties verklaarde de heer Repko nog dat, voorzover hem bekend, de stijging van het ledental der overige verenigingen om de 10 procent schommelt. Waar blijft televisieregeling? In deze jaarvergadering, waarin alle jaarstukken onveranderd werden goedgekeurd, werden ook van achter de bestuurstafel critische geluiden gehoord, zij het niet ten aanzien van de interne gang van zaken waarover men unaniem nogal tevreden bleek. Maar wel betreurde de heer Repko het in hoge mate, dat er voor de televl ie nog steeds geen alle partijen bevredigende, definitieve regeling getroffen is. De financiering laat nog veel te wensen over. „Wanneer men weet,” aldus de AVRO-directeur, „dat er buitenlandse programma’s zijn waarmen er in ’t geheel niet van schrikt om 20.000 gulden voor één uur te spenderen, dan zal men begrijpen dat een bedrag van 300 gulden voor een programma vaneen avond het onmogelijk maakt aller wensen te vervullen.” Hoewel er grote investeringen nodig zijn om niet'achter te blijven bij vergelijkbare. andere kleine landen, brengt een redelijk kijkgeld van 30 gulden per jaar bij het huidige aantal toestelbezitters niet meer op dan ongeveer 1 millioen gulden. Bij een verzorging- vaneen dagelijks programma zouden er ongeveer 500.000 toestelbezitters moeten zijn om de televisie van dit kijkgeld te kunnen bedruipen. Ook de politiek inde aether was een punt van critiek. De heer Repko voelde daar op zichzelf al niet veel voor, maar zijn grootste bezwaar was gericht tegen de „eenzijdig gerichte uitzendingen, die hetzij openlijk, hetzij wat meer bedekt, gaandeweg afglijden tot politieke propaganda”. Tenslotte haalde de heer Repko nog er : oude grief van stal: de financiering van de Wereldomroep. „De Wereldomroep is bestemd om te worden gehoord door luisteraars inde gehele wereld”, constateerde hij. „De luisterbijdrage wordt geheven van de binnenlandse luisteraars. Deze is naar mijn mening een bestemmingsheffing, die besteed moet worden aan de programma’s voor de binnenlandse luisteraars. Ik acht het onjuist dat hieruit ook de Wereldomroep wordt gefinancierd. Deze behoort rechtstreeks uit de Rijksschatkist te worden bekostigd”. De vergadering was geopend door de wnd. voorzitter, dr H. Molhuysen, die o.a. het overlijden van voorzitter jhr. H.G.A. Quarles van Ufford memoreerde en een groot deel uit diens reeds in concept gemaakte openingsrede voorlas. Op de vraag, hoe het met de AVRO gaat, is het antwoord van jhr. Quarles van Ufford geweest „uitstekend.” De heer Quarles meende, dat de kwaliteit van de programma’s hiervoor een belangrijke factor was. Hij had er in zijn voorbereidende toespraak de nadruk op gelegd, dat de AVRO er bij voortduring naar moet streven haar programma’s op steeds hoo'er peil te brengen, waarbij het noodzakelijk zal zijn ogenschijnlijk gedurfde stappen te doen. --- Wat hangt er aan de wand? REPRODUCTIES EN WAT MEN ER VAN KAN VERWACHTEN (Vaneen onzer redacteuren.) Bij het noemen van enkele mogelijkheden voor een goede wandversiering zou ik graag willen, dat de mensen voor het vaak beperkte bedrag, dat ze kunnen besteden werkelijk iets moois kochten. lets, dat hun gedurende hun hele leven, vreugde en voldoening blijft geven. Het is met heel veel wandversiering zo gesteld, dat men bij een huwelijk enkele dingen koopt die als zodanig dienst doen. Men doet dit vaak uiteen smalle beurs, omdat het geld al aan zoveel andere noodzakelijke dingen moest worden besteed. Al spoedig worden ze een stuk van die muur. Men vergeet haast, dat ze er hangen en wezenlijke betekenis hebben ze na verloop van tijd niet meer voor ons. En daarom gaat het nu. Ik ga geen pleidooi houden voor de moderne kunst. Dat is een hoofdstuk van later orde. Ik zou echter iedereen willen aanraden: „doe eens weg, wat u nu aan de wand hebt hangen en wat u misschien al niet eens meer ziet. Verfris uw wandversiering, zoals u eens inde zoveel jaar uw behang vervangt, uw gordijnen vernieuwt, misschien uw meubelen vervangt. Laat uw schilderijen niet uit sleur hangen, ken ze bewust, geniet er van, maar berg weg, wat u niets meer zegt”. „Ja, alles goed en wel,” zult u zeggen, maar dat is allemaal zo duur. Hoe kom ik aan een mooi stuk voor niet al te veel geld?” Het is waar, een goed schilderij is vaak niet goedkoop. De maker er van moet ook leven, en doet dat vaak toch al niet te ruim. Maar er zijn ook andere mogelijkheden. Hebt u wel eens gehoorTüdens> de 'Zuid-Nederlandse athletiekkampioenschappen te Tilburg won Henk Haus van PSV de 800 meter voor juniores in 1 min. 55,1 sec. Haus bleef hiermede .1,2 sec. beneden het Nederlandse jongensrecord, dat door Janssen (AAC) in Juli van het vorig jaar op 1 min. 56,3 sec. was gebracht. Een Zuid-Nederlands record werd verbeterd door mej. J. van Dongen (Volt, Tilburg), die de 80 meter horden w«in In 12 sec. --- Koch verbeterde juniorenrecord discuswerpen DEN HAAG. In Den Haag zijnde Zuid-Hollandse athletiekkampioenschappen gehouden, waarbij Kees Koch het Nederlandse juniorenrecord discuswerpen verbeterde. Koch (P.P.) wierp de schijf 51,14 meter ver. Het oude record stond op naam van Joop Fikkert (Sisu) met 50,25 meter sedert 1949. Koch blonk .echter niet alleen tussen de juniores uit, maar ook bij de heren leverde hij een uitstekende prestatie. Het nummer kogelstoten werd door hem gewonnen met 14,54 meter, een verbetering van zijn persoonlijk record en de beste prestatie van dit seizoen. --- SPORTFLITSEN André Darrigade, de Fransman, die op de 49ste plaats is geëindigd in het algemeen klassement van de Ronde van Frankrijk, won Zondag te Monthlery een internationale honderd kilometer-wedstrijd. In afwachting van de komst van de Tour de France-renners werden op de wielerbaan van het Pare des Princes wedstrijden gehouden, waarbij Arie van Vliet een tweede plaats inde sprint veroverde. Het internationaal tennistournooi voor profs, dat te Scarborough is gehouden, is door de Amerikaan Gonzales gewonnen. Inde eindstrijd versloeg hij Segura met 6-2, 7-5, 8-6. De Italiaan Franco Cavicchi, Europees kampioen boksen zwaargewicht, heeft Zaterdagavond van de Duitser Herbert Woese gewonnen door interventie van de scheidsrechter inde derde ronde. Er stond geen titel op het spel. De wedstrijd tussen de Westduise eerste klasser Bayer uit Leverkusen en Enschedese Boys is geëindigd in een zware nederlaag voor de Nederlanders. Zij verloren met 8-0. De te München gespeelde voetbalwedstrijd tussen München 1860 en PSV is geëndigd ineen gelijk spel, 4-4. De Davis Cup-ontmoeting Canada-Australië welke te Montreal is gehouden, is ineen 5-0 overwinning voor de Australiërs geëindigd, --- De Grafische bedrijfsbond aanvaardt nieuwe c.a.o. Houding werkgevers gelaakt UTRECHT. Op een Zaterdag te Utrecht gehouden vergadering van de landelijke vakgroepsraden van de Algemene Nederlandse Grafische Bedrijfsbond, is met overgrote meerderheid van stemmen de nieuwe collectieve arbeidsovereenkomst voor het grafische bedrijf aanvaard. Met algemene stemmen werd een resolutie aangenomen, waarin de landelijke vakgroepsraden constateren, dat de gezamenlijke werkgevers- en werknemersorganisaties in het grafische bedrijf overeengekomen zijn, dat met ingang van 1955 de vacantie voor de volwassen werknemers 15 dagen per jaar zal bedragen en de vacantietoeslag op twee weken loon zal worden vastgesteld. Inde resolutie wordt voorts opgemerkt, dat kennis werd genomen van het verzoek van de vertegenwoordigers der werknemerscentralen inde Stichting van de Arbeid aan het college van Rijksbemiddelaars, de richtlijnen ten aanzien van de vacantieduur en de vacantietoeslag zodanig uitte breiden dat uitvoering aan de voorstellen van alle werkgevers- en werknemersorganisaties in het grafische bedrijf kan worden gegeven. Scherpe afkeuring spreken de landelijke vakgroepsraden inde resolutie uit over de weigering van de vertegenwoordigers der werkgeversvakcentralen, aan dit verzoek hun medewerking te verlenen, welke weigering volgens de resolutie in strijd moet worden geacht met het beginsel der nationale solidariteit, welke in zo ruime mate door de werknemers inde achterliggende tien jaren in het belang van de wederopbouw van Nederland is betracht De landelijke vakgroepsraden dringen er tenslotte met klem bij de regering op aan, ten spoedigste aan het college van Rijksbemiddelaars opdracht te geven, terstond tot bedoelde uitbreiding der richtlijnen ten aanzien van de vacantieduur en van vacantietoeslag over te gaan. --- – Een delegatie van zeven leden van Een delegatie van zeven leden van het Luxemburgse parlement zal zich in September naar Moskou begeven voor een bezoek aan Rusland op uitnodiging van de opperste Sovjet. --- SCHOOLMEISJE (17) OVERMEESTERDE HET KANAAL Van Dover naar Polkestone in 14’/2 uur FOLKESTONE. – Het 17-jarige Canadese schoolmeisje Marilyn Bell is erin geslaagd Het Kanaal over te zwemmen. Zij startte te Kaap Gris Nez en zette voet aan wal te Abbotscliff, tussen Dover en Folkestone. De tijd van Marilyn bedroeg 14 uur 35 min., 1 uur 15 min. langer dan de tijd, welke Florence Chadwick, de toenmaals 34-jarige Californische typiste in 1950 had laten noteren. Marilyn is een klein, slank blond meisje, slechts 1,50 meter lang. Zij zag er fris uit, toen zij na ruim 14 uur in het water te hebben gelegen, aan wal kwam. Ooggetuigen hebben verklaard, dat het meisje de laatste 200 meter in volle spurt heeft afgelegd. Het laatste gedeelte van haar tocht kon worden gadegeslagen door duizenden vacantiegangers aan de wal Nog nimmer heeft een zo jeugdige zwemmer Het Kanaal overgezwommen. Marilyn was vijf minuten vertrokken na de Engelse zwemster Shirley Dombar, die 18 jaar oud is. Zij hadden elkaar op het strand ontmoet. Onder gunstige omstandigheden waren beide zwemstertjes vertrokken. Maar Shirley Dunbar, een meisje, dat ineen sigarettenfabriek te Nottingham werkzaam is, moest haar poging opgeven. Een jaar geleden heeft Marilyn Bell een geslaagde poging gedaan om het meer van Ontario (50 km) over te zwemmen. De snelste tijd, tot nu toe dooreen zwemster genoteerd, inde richting van de Franse naar de Engelse kust, staat op naam van Brenda Fisher, een Engelse zwemster, die op 17 Augustus 1951 van Gris Nez naar Dover zwom inde tijd van 12 uur en 42 minuten. Maar Brenda Fisher zwom niet alleen, maar tezamen met verscheidene gegadigden. ---