Handelsberichten. HELMOND, 7 Jan. Heden werden in de Nieuwe Beurs aangevoerd 936 halve kilo's botf.r. Gemiddelde prijs was 63 cent per halve kilo. In de Oude Beurs werden aangevoerd 681 halve kilo's gemiddelde prijs was 58 cent per halve kilo. HELMOND. De (5 Ned. ponden Koggebrood 72 cent. 's-HERTOGENBOSCH. % Jan. Heden werden alhier aangevoerd 81 stuks vette Kalveren; prijs: le qual. 62 a 68 c., 2de qual. 58 a 60 c., 8e qual. 50 è, 56 c. per k? ; — stuks vette Varkens, 60 a 64 c per '/, kg. schoon, 46 a 48 c. per kg. vuil. De handel was druk en alles ruimde vlug op. Aardappelen 15 a 20 c. per 5 liter. MAASTRICHT, 3 Jan. Ter veemark'waren heden aangevoerd : SO runderen, I (i vette kalveren. 20 nuchtere dito, — vette varkens en 10(1 biggen De prijzen waren als volgt: runderen 1ste qual. 74 a 78 c. 2de qual. a 62 c. 70, vette kalveren S*0 a 95 c. en vette varkens 67 a 70 c.; alles per kilo, nuchtere kalveren f 13 a 17 eu biggen f6.— a 10.50 per stuk. DOK.KUM, 4 Jan. Tarwemeel le soort f 20.75, dito '2e soort f 19.50. dito 3e soort f 18.—,' roggemeel le soort f 17.75 alles per L00 kilo. 'Haver f 4.20 per 45 kilo. Koolzaad — a per heet. --- Burgerlijken Stand. Aangiften dezer week. GEBOREN. Pctronella, D. van J. Coolenberg en van J. C. Van der Heijden. — Johannus Hendricus. Z. en Hendrica Francisca, D. van P. Kuijpers en van Anne Marie Meehiels. — Antonetta Petronella, D. van P. van de Goor en van G. van Deun. — Johanna Maria, P. van P. Wouters en van J. N. van Kraaij. OVERLEDEN. Theodorus van Lierop oud 68 jaar, echtg. van Petronella Melgers. — Drie levenlooze kinderen. ONDERTROUWD. Johannus Martinus Klaassen oud 23 jaar met Elisabeth Donkers oud 19 jaar. --- Familiebericht e Burgemeester van H elmond betuigt zijnen dank voorde £/ vele bewijzen van belangstelling, bij de verwisseling des jaars ondervonden. 7 Januari 1882 DE RAAD. Heden overleed plotseling ij mijn geliefde eetiigeZooN | WILLEM; allen die den overledene gekend hebben zullen begrijpen wat ik in hem verlies Wed. DE RUITER gei. VERSCHEIK. Ilelmond, 22 December 18SL. || --- Advertentie § DANKBETUIGING. 1 ^ —■— £ l aas 4e F&fesiefet» Uteese» § PRINZEN & VAN SLABBEEK j j olfcfar» tot plicht ^ ; femMt te festagta 41* g«&e&te l LINKSMDS ij «at> v&agea. lij v*egea 4,m laaigea weas^Ii 14*t 4e Meel to**? S&toa aege t««Immm» m, ai to*e tot I GOUDEN FEEST * van bestaa.« i® g@.i£.s EIJNDEN t e Aften in het Dorp. --- De Notaris Rovers te Asten, in het openbaar verkoopen: Onder de gemeente ASTEN. ATen verzoeke van Peter van ■ GESTEL te Tongelre. Een HUIS Stal en aangelegen Bouwland, gunstig gelegen aan den grooten weg nabij sluis N 10, geschikt tot iederen handel, nering en bedrijf, sectieF Nos 1629, 1630 en 688, groot te zamen 60 aren, 27 centiaren. Aan te bieden in perceelen en in massa. BTen verzoeke van Me jufvrouw de ■ weduwe Th. J. de LOUW te Helmond. [en petceel Elzen Schaarhout seetie F N 689, sroot 14 aren, gelegen nabij sluis N 10. Aan te vaarden: de Huizing met Beloken Paschen, Tuin met half Maart 1882, en het overige dadelijk na de toewijzing. Betaaldag der Kooppenningen 3 maanden na de toewijzing. Deze Verkooping zal plaats hebben definitief op Woensdag; den 18 Januari 1882, des avonds ten 7 ure ter herberge van Mathijs van DEURSSKN te Asten aan sluis N 10. --- De Notaris Rovers te Asten, zal ten verzoeke van Wii.bertus HIKSPOORS cons. te Someren , in het openbaar veilen en verkoopen: Onder de gemeente ASTEN. Uitmuntende perceelen WEI- en BOUWgelegen rondom het Dorp, ter gezarnentlijke grootte van 2 hectaren, 62 aren 70 centiaren. Aan te vaarden op de gebruikelijke tijdstippen van het jaar 1882. Betaaldag der Kooppenningen 8 maanden na de toewijzing. Deze Verkooping zal plaats hebben provisioneel op Woensdag den 35 Januari 1882 en definitief op Woensdag den 8 Februari 1882, telkens dos avonds ten 7 ure, ter herberge van Peter Antoon BERKERS te Asten in het Dorp. --- Advertentie IxfonuuiC in een deftig burger huisgezin eene fatsoenlijke DIENSTBODE, niet beneden de 30 jaar, liefst van buiten. Goede getuigschriften worden verlangd. Waar, zeggen de Uitgevers. \Vordt tievraagd om dadelijk in dienst te treden een bekwaam Pettenmaker en een LEERLING, om tot het vak te worden opgeleid. Adres H. Peters-Van Kraaij Ameidestraat Helmo nd. Gedurende het saisoen dagelijks I LIL Lip per Portie en per Emner. W. DE ROIJ. Heuvel,' Helmond. --- Ten overstaan van den Notaris Dijkhoff, ter standplaats Helnond, worden op Maandag, den 9 Januari 1882, des voorm. 10 uur, te Mierlo aan de Kanaalbrug, voor J oh . A rn. van BRiSE aldaar, in t openbaar verkocht 4 gevende en dragende Koeien, 1 beste l 1 /,jarige jSpringstier,i vette Stier, en 1 bost Gjarig Ruinpaard. --- Ten overstaan van den Notaris Dijkhoff, ter standplaats Helmond, worden op Dinsdag; den 10 Januari 1882, des voorm. om 10 uren, te Lierop op het Achterbroek, op Stipdonk, en in de Winkelstraat, voor ANT nie VLEMMINGS en de Wed. Ant . VERHAGEN aldaar, in het openbaar verkocht: a/V Eikeboomen waar_ ' onder zware, 10 Berke- en 25 Kanadaboomen, benevens eene groote partij Dennen, geschikt voor Latten, Opleggers en Timmerhout. --- Ten overstaan van den Notaris Dijkhoff, ter standplaats Ilelmond, worden, op Donderdag den 12 Januari 1882. des voorm. 10 uur, te Helmond op de Haven voor de Wed. IIendr . NOOIJ aldaar, in hel openbaar verkocht: Allsrioi IMikire ygrsn. --- Ten overstaan van den Notaris Dijkhoff, ter standplaats Helmond, worden in 't openbaar verkocht. IOp Vrijdag, den 20 Jannari 1882, des voormiddags om 10 uur, te So% meren aan sluis 11, ter herberg van Ad. de WIT sldaar, voor de Heeren BREKELMANS en van L1TH te Alem. 20 gmëtt farfeeas, q Op Zaterdag, den 21 Januari " 1882, des voorm. om 10 uur, te 2 t Helmond aan de Kanaalbrug, ter herberg van Mej. de Wed. P. van WILL aldaar, voor de Heeren BREKELMANS en vax LITH te Alem. m g«it« ¥ar&ea§. --- NUTTIGE HANDWERKEN BURGEMEESTER EN WETHOUDERS der gemeente Helmond, roepen bij deze op sollicitanten voor de betrekking van ' liWIJIlS. in de nuttige handwerken voor meisjes, aan de openbare school alhier, om in Januari aanstaande in functie te treden Dat onderwijs moet gegeven worden Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag 's middags van 1 tot 1 ! /» uur. Aan deze betrekking is verbonden eene jaarwedde van ƒ 80 — Sollicitanten behooren zich bij gezegeld verzoekschrift aan te melden bij den Burgemeester, onder overlegging van een getuigschrift van zedelijk gedrag, afgegeven door den Burgemeester der gemeente, waar de belanghebbende in de laatste 2 jaren gewoond heeft. Dit getuigschrift is vrij van zegel en van het recht van registratie volgens Koninklijk bestuit van den 25 October 1880 No 21. llel'tiond, den 20 December 1SS1 . Burgemeester en Wethouders voornoemd De Secretaris, Dc Burgemeester W. F. WOLTERS. DE RAAD. • --- Advertentie en alles wat tot het vak ijJiixlw wXt. X ■ SPOORENBÉHG t d, L00 Stratumseiiiil Eindhoven. ---