Advertentie De Vergunninghouders, (5 ct«, café'»), die op de Vergadering van gister hunne instemming hebben doen blijken, worden dringend verzocht ter "V eg-aderingop Maandag a des avonds om half negen, in het Café van PIET DE ROIJ, Heuvel. Trouwe opkomst is noodzakelijk. Het voorloopig Bestuur. Nieuw Magazijn. Dames-Modemagazijn C. Paaps-Padberg, Markt. Helmond. Wegens vergevorderd Seizoen Opruiming van alle nog voorradige Dames- en Kinderleden, egen veel verminderde prijzen. Aanbevelend, C. Paaps-Padberg. --- Advertentie H. Verhagen-de Reijdt Hoek Ameidestraat Koordkoninginnewal. Helmond.. 'l^oor het a.s. J^erstfeost. "Ooorradig aan conourraerondo prijzen : Geboortegroepea in één stuk compleet. — Losse | Beelden voor Kerststallen. — Geboortekribben in Porcelein en Papier. — Kerstboomversieringen, Kaarsjes, enz., enz. :• Meermalen staan met groote kolommen in de couranten advertentiën Firma Jac. van Veen voorheen van Erp van Gorcom te Helmond. Over dit onrechtmatig gebruik maken van onzen firmanaam heeft ondergeteekende de bewuste firma reeds menigmaal gewaarschuwd, doch zonder resultaat; zoodat zij er toch erg veel belang in ziet mijn naam te blijven gebruiken en minder gaarne pronken met hun eigen naam. Ofschoon het wel flatteerend is, dat mijn firmanaam ter opluistering moet dienen van een ander, moet ik toch ter voorkoming van eenig misverstand ter kennis brengen ; dat ik in 1904 mijne winkelzaak gecedeerd heb aan de firma Lamers & Indemans te 's Bosch, en nadien gedreven werd onder den naam Jac. van Veen, doch dat mijne firmanaam niet werd verkocht, terwijl de firma van Erp van Gorcom, grossier en fabrikant van verfwaren, vernissen, venster en spiegelglas te Tilburg sinds 1874 bestaat en zich steeds in een ongekenden bloei mag verheugen, zoodat mijne firma door niets in verband staat met de zaak van Helmond Lamers & Indemans of Jac. v. Veen, of hoe men haar noemen wil; terwijl zulks door het plaatsen dier «dvertentiën wel eenigszins den schijn geeft. Van Erp van Gorcom fe Tilburg? Hofleverancier van H. M. de Koningin. Fabriek en grossierderij van Vernissen, Verfwaren, Venster en Spiegelglas, Atelier voor Glas in lood, Glasetserij en Zandblaasbewerking, Marmerglazen. Naamplaten, Machinale Glasslijperij, enz., enz. --- Advertentie Terstond gevraagd om met bakkerswagen te slijten, tegen weekloon en provisie. Brieven te adresseeren onder lett. D. Bureau van dit Blad. Verschenen bij VAN MOORSEL „manster en Wethouders van Helmond BWE' t0r gigemeene kennis, dat dit jaar breof^ndeu worden de 9e Algemeene ,»1 S el | 0 R ariijkache Volkstelling. Tl ®° h eeft ten doel de aanwijzing van £> e ®.. «,iiiHArnA(*ht tnssehen 31 December ' Z !ïi a tn middernacht tusschen 31 December • UflOj * 1 Unnnn *l»rt«Vrnl lilro en ' gm 1HUMWJ *-■ allen worden aangewezen, onverJ}gZt3 « 1 - „ „„ 1 Januari 1910 hunne werkelijke 1909 en -- • ■ - •„laats binnen Nederland hebben *n »« allen worden aacgewezen, JJfllg of zij °P genoemd tijdstip in hunne woning al dan niet aanwesig siju. Ouk worden aangewezen zij, die, zonder werkelijke woonplaats binnen Nederland te bebben, op genoemd tijdstip aldaar aanwezig zijn. Omtrent deze allen moeten de opgaven verstrekt worden, die gevraagd wordeD op kaarten, welke tusschen 26 December 1909 en 1 Januari 1910 zullen worden rondbezorgd en d«delijk na Nieuwjaar zullen worden teruggehaald. Door of voor ieder moet aan zijne woning worden ingevuld: eene Gele Kaart voor een man (of longen) niet in gestichten of instellingen; eene Witte Kaart voor eene vrouw (of meisje) niet ir< gestichten of instellingen; eene Blauwe Kaart voor een man (of jongen) in gestichten ot instellingen; eene Gr ij ze Kaart voor eene vrouw (of meisje) in gestichten of instellingen. Bovendien moet door of voor ieder aan de woning waar hij tijdtlijk aanwezig is ingevuld worden : eene Oranje Kaart voor een tijdelijk aanwezigen man (ot jongen^; of eene Rose Kaart voor eene tijdelijk aanwezige vrouw (ol meisje). Het hoofd van ieder gezin, elke afzonderlijk levende persoon of de bestuurder van iedere instelling, gebouw, gesticht of schip, waar de kaarten worden bezorgd, is verp icht voor de behoorlijke invnlling zorg te dragen. Deze zorge er dus voor, dat aan den tel er, wanneer hij de kaarten bezorgt, worde opgegeven hoeveel gele, witte, blau we, g r ij ze oranje en rose kaarten, er in de woning noodlg zijn. Overtredivg van de voorschriften betreffende de volkstelling wordt krachtens artikel 20 der wet van 15 April 1886 ( Staatsblad no . 64) gestraft met hechtenis van ten hoogste veertien dagen of geldboete van ten hoogste honderd gulden. De nauwkeurige, door de volkstelling te verkrijgen kennis der bevolking is eene zaak van algemeen belang. Tot het verkrijgen dier kennis is noodig, dat alle vragen op elke kaart met de meest moge1 ij k e nauwkeurigheid en volle dlgheid worden beantwoord. Op verzoek der regeering noodigen Burgemeester en Wethouders allen met aandrang uit, door nauwkeurige en volledige invulling der kaarten tot het welslagen der volkstelling mede te werken. H ilmond , 10 December 1909. Burgemeester en Wethouders voornoemd. Bekendmaking. Burgemeester en Wethouders der gemeente Helmond roepen, in 't balans eener richtige bijhoading der bevoikings-reglsters, op, de bewoners van wijk K om »ich de eerste drie da<;en der volgende week met hun sladliuisboekje bij het Bevolkin ubuieau tsn Stadhuiie aan te melden, teneinde opgave te doen van hun nieuw gekregen huisnummer. Verdere wordt er op gewezen, dat by nietgevolggeving aan deze oproeping proces verbaal sal worden opgemaakt en dat de maximumstraf ten deze gestald is op eer,e hechtenis van 14 dagen of geldboete van f100. Burgemeester en Wethouders voornoemd, VAN HOEOK. De Secretaris VAN BOKHOVEN. N.B. Het Bovolkiags Bureau ia geopend lederen werkdag van 1—5 ure namiddag. --- Advertentie Markt. Manufacturen, Bedden, Garen en Band. J. G. SCHUXiTE, HELMOND. Ameidestraat. Heeren- en Kinderkleeding, gemaakt en naar maat. --- Marktberichten. HELMOND, 11 Dec. Heden werden aan de botermijn „St. Lambertus" aangevoerd 781 halve kilo's boter. Gemiddelde prijs was 59 cent per halve kilo. In de Oude Beurs werden aangevoerd 982 halve kilo's boter. Gemiddelde prjjs was 64 cent per halve kilo. Bakkersvereeniging „St. Nicolaas", Helmond. Opgericht 1860. 6 Ned. ponden Roggebrood 54 cent. Bakkersvereeniging „St. Lambertus", Helmond. 6 Ned. ponden Roggebrood 54 cent. BOEKEL, 7 Dec. Heden werden aangevoerd 1156 halve kilo's boter. Gemiddelde prijs was 65 cent per halve kilo. ERP, 10 Dec. Heden werden aangevoerd 360 halve kilo's boter. Gemiddelde prijs was 67 cent per halve kilo. S t . ANTHONIS, 9 Dec. Heden werden aangevoerd halve kilo's boter. Gemiddelde prijs was 64 cent per halve kilo. Botermijn van den Noordbr. Zuivelbond; Noordbrab. Limb. Botermijn. EINDHOVEN 10 Dec. Aanvoer K.G. Hoogste prijs f 1.40, laagste prijs ( 1.34 middelprijs f 1.37. 's BOSCH, 10 Dec. Aangevoerd 16800 kilo hoog ste f 1.41, laagste f 1.34, midddprjjs f 1.39 per kilo. MAASTRICHT, 10 Dec. Aangevoerd 43245 kilogrammen, hoogste f 1.42, laagste f 1.82, middelprijs f 1.39. --- Advertentie T"^e ondergeteekende, beleefd dank zeggende aan degenen, die hem candidaat stelden, brengt bii dese den [kiezers van AARLE RIXTEL ter kennis, dat hij voor de benoeming tot Lid van den Gemeenteraad op DINSDAG 14 DECEMBER a.s. niet in aanmerking wen»cht te komen. G A. SENGERS. Door den Edelaohtbaren Heer Rschter-Commissaris in het faillispement van ADRIANUS BERKER3, Sigarenfabrikant te Asten, is bepaald; lo. dat de indiening der schuldvorderingen moet plaats hebben vóór of op 18 December 1909, 2o. dat de verificatie-vergadering zal gehouden worden op Maandag 3 Januari I9IO, des 'oormiddags ten 93/4 uur in het Paleis van Justitie te Roermond. De Curator, Mr. Paul Tripels, Advoeaat Proeureur. ROERMOND. ■Roermond, 9 December 1909. er ea van. Helmoud maken bekend, dat van af heden 8 0 P6Egestöld eene II 0 ten laste dier gemeente groots f3590,-; Storting 2 Januari 1910. Inschrijvingen worden ingewacht den BURGEMEESTER tot en *®t 17 December 1909. i 9 ^ toewijzing zal plaats hebben 10 december d.a.v. Burgemeester en Wethouders voornoemd, VAN HOECK. De Secretaris, p VAN BOKHOVEN. öe 'mond, 6 Dec. 1909. --- Advertentie Alle voorkomende werkzaamheden en leverantie van Meubelen, Tapijten, Linoleums, Karpetten en Beddenvak worden steeds door ons uitgevoerd. Antieke meubelen en Curiositeiten. Inrichtingen voor feestversieringen en rouw. Vertegenwoordiger van ,,'t Woonhuijs", Amsterdam. Gustaaf Schulte. --- Advertentie Avondkantoor gozoelit, DOOR NET PERSOON. Brieven Bureau v. d. Blad, letter A. Een bekwaam R. K. Smidsknecht gevraagd, vrij van sterken drank, met kost en inwoning. Loon naar bekwaamheid, bij Ht w. Velden, Qeldrop. Op de Mnlzenlérieli OERLEMANS & ZONEN, kunnen geplaatst worden. Zich te vervoegen ten kantore. --- Advertentie gevraagd, tusschen de 14 en 16 jaar bij A. J. *. d. Berg, Café de Nieuwe Stuiver. Een vijf octaafs Harmonium (Aeölion), tien registers, hoog 1.40 en breed 1 20 meter. Bespeelbaar van het cl&vier en tevens automatisch, met eenrepertoir van 170 rollen — als daar zijn Binfoniën, sonaten, ouverturen, walsen, opera-aria's enz. enz. Waarde van het instrument, in mcoi notenhouten kast, f480 en waaide der muziekrollen f510. Thana TE KOOP «oor minder dan de helft I namelijk voor f 425 Te bevragen, te zien en te hooren bij ANTH. SOMERS, Bondsfcótel „da Zsvaan" te Oirechot, N.-Br. --- Notaris Eugène de Leeuw TE DEURNE, zal op Woensdag 15 Dsc. 1909, om 10 uur v.m. ten verzoeke van den Hoogwelgeb. Heer Th. Baron d6 Smeth van Deurne, in het openbaar verkoopen: 20 koopen Strooisel in het Bosch aan de Mei t Dior tel te Deurne. --- Notaris Eugène de Leeuw TE DEURNE, zal ten verzoeke van de Kinderen P. van Lierop te Liessel, in het openbaar veilen en verkoopen : Een vruchtbaar Bouwmanserf te Liessel op 't Loon, groot 88.95 aren. Aanvaarding gewone tijdstippen 1910. Inzet Maandag 13 December 1909, bij Loui3 vanVeggelteLiessel,Loon. Toeslag Maandag 27 December 1909, bij J. v. d. Mortel te Liessel in de Heide. --- Notaris Eugène de Leeuw TE DEURNE, zal op Dinsdag 14 Deo. 1909 om 10 uur v. m. ten verzoeke van de Wed. 6n Erven H. v. d. Ven te Milheaze op den Bankert, in het openbaar verkoopen: Een best 11-jarig Ruinpaard, 2 gevende en dragende koeien, 4 varkens, 20 kippen. Hoogkar, laagkar, ploeg, egge, paardentuig en al het landbouwgsrief. Voorts dsn gaheelon Inboedel. --- Notaris Eugène de Leeuw TE DEURNE, zal in het openbaar verkoopen: EEN HUIS met tuin en bouwland te Vlierden, in de kom van het dorp, bewoond door J. Nooyen, groot 16.45. Ingezet op f 1000. Aanvaarding en betaling 3 maanden na de toewijzing. Toeslag Donderdag 16 December 1909, ter herberge van W. Verhoeven te Vlierden des n.m. om 5 uur. --- Advertentie Sigaren zeer goedkoop bij Henri Michielsen. ---