Advertentie J.CJBU MARKT, hoe k Ameidestraat , HELMOND. Oudste en meest bekende adres voor MANUFACTUREN en BEDDEN. OPGERICHT 1789. --- Burgerlijke Stand. Gemeente Helmond. van 2 tot en met 8 Aug. 1902. GEBOREN. Wilhelmus Henricus, z. van W. F. Knufraan en van J. M. van de Laar. — \llegonda Johanna, d. van G. N. Janssens en van C. Geeven. — Maria Hen rica Gerarda, d. van W. H. Berkers en van W. van den Reek. — Johannes Lambertus Maria, z. van J. A. van Bree en van M. G. van de Leur. — Antonius Theodorus, z. van J. Swinkels en van E. van den Heuvel. — Johanna Antonia Maria, d. van P. Craenen en vanM. H. van der Heyden. — Johannes Wilhelmus Eduard Alexander, z. van W. M. J. de Vaere en van G. Lammers. — Gerardus Paulus Cornelis en Maria Ardina Cornelia, tweeling z. en d. van J. A. H. van der Linden en van F. J. Schampers. — Lucia Rosina en Pieter Cornelis, tweeling d. en z. van J. van Rooij en van G. J. Bouwmans. — Henricus Antonius Maria, z. van L. van der Zanden en van j. Cuijten. — Maria Johanna, d. van G. H. Sanders -en van H. VleminiBgs. — Geertruida Maria, d. van C. Weldering en van J. M. van Gerwen. — Hubertus Franciscus Wilhelmus, z. van J. F. Sek en van H. Yrande. — Maria Francisca Adriana, d. van P. C. van Ettro en van E. J. van Beek. — Maria Antonia Margaretha, d. van J. G. D. van den Donk en van G. C. Willems. OVERLEDEN. Johannes Leonardus van der Zanden, oud 6 m. — Elisabeth Catharina van Os, oud 14 m. — Hendricus Duijmelink, oud 65 j. man van E. Simons. — Hendrina van Woerkom, oud 60 j. vrouw van W. A. Peij — Josephus Lambertus Geboers, oud 4 m. GETROUWD. J. L. M. Naninck, oud 62 j. en M. C. Aarts, oud 40 j. — A. van Rooij, oud 27 j. en M. M. Vogtls, oud 26 j. —M. Sanders, oud 32 j. en M. A. Berkers, oud 29 j. — Th. W. van den Berg, oud 28 j. en M. C. Verschuren, oud 22 j.— F. W. Eugster oud 21 j. en A. J. Timmermans, oud 24 j. — A. van Neerven, oud 29 j en A. M. C. van E\jck, oud 23 ]. — C. van Hoof, oud 27 j. en J. van Melis, oud 26 j. — Th. M. Meulendijks, oud 21 j. en J. M. Vrijken, oud 23 j. — A. Gruijters, oud 25 j. en M. A. Duijmelinks, oud 24 j. — F. Claassen, oud 21 j. en Th. M. A. Manders, oud 25 j. --- Handelsberichten. Helmond, 9 Aug. Heden werden aan de Nieuwe Beurs aangevoerd 776 halve kilo's boter. Gemiddelde prijs wa» 53 cent pei halve kilo. In de Oude Beurs werden aangevoerd 734 halve kilo's boter. Gemiddelde prijs was 50 cent per h. k. Roggebrood. De 6 Ned. ponden 40 cent. Deurne, 6 Aug. Prijs der boter. Gemiddelde prijs 57 cent. Sc. Anthonis, 7 Aug. De prijs der boter was 43 i. 51 cent per halve kilo. Bookol, 6 Aug. Heden werden aangevoerd 864 halve kilo's Boter. Middelprijs was 46 cent per h. k. Erp, 8 Aug. Heden werden aangevoerd 160 h. k. boter. Middelprijs was 46 cent per h. k. Botermjjn van Coöperatieve Hoombotorfabrieken. EINDHOVEN, 8 Aug. Aangevoerd 15575 kilo's, hoogste prijs f 0 96 laagstè prijs f 0 88 üiiddelprijs f 0.92. MAASTRICHT, 8 Aug. Aangevoerd 14935 kilogrammen, hoogste f 1.00 laagste f 0.85 gemiddelde prijs f 0.94. 8-BOSCH, 5 Aug. Aangevoerd 9625 kilo hoogste f 1.05,middelprijB f 1.00 laagste f 0.93 per kilo. . SCHIEDAM, 8 Aug. Moutwijn per vat f 8.25 Jenever f 12.25 & f —, Amsterdamsche proef f 13 75 4 f —. Spoeling per ketel f 1.—. --- Bekendmaking. De Burgemeester der gemeente Helmond brengt ter openbare kennis, dat het primitief kohier der provinciale belasting op paarden, enz. dienst 1902/3 dezer gemeente van af 8 Aüg. 1902 tot en met den 15en d. a. v. op de secretarie der gemeente ter inzage der ingezetenen is nedergelegd. Helmond, 16 Augustus 1902. De Burgemeester voornoemd, VAN HOECK. --- Advertentie Advertentiën. mmm 10 Augustus 1902 ! veertigjarige Eehtrereeniging | van G. J. W. Kot*f¥ en p. Iiecpmakcps g TE MIERLO. §f Hunne dierbare Kinderen DINA. JOZEF. B-sa --- Familiebericht ^Bevallen van een ZOON BETSY SCHULTE— Helmond , 8 Aug 1902. van Bussel f t Heden overleed tot ouze t diepe droefheid, voorzien van de laatste II.H. Sacramenten der Sierveuden, onze geliefde j Echtgenoot, Vader, Bebuwdvader j en Grootvader, de Heer Petrus Johannes fmijen, in den ouderdom van ruim 691 | jaren. Wed. P. J. TRUIJEN—| geb. Verhoeven. J. F. A. TRUIJEN. , MARIA FRENCKENWegberg \ geb. Truyen. (Duii9chl.), j JOS. FRENCKEN • en Kinderen. Deurne, 30 Juli 1902. Heden overleed te Wisch ons teerbemind zoontje HENRI, op den aan val li gen leeftijd van ruim 5 jaar. Mede namens kinderen, B. BIERMAN. H. J. A. BIERMAN Rosikr. Helmond, 6 Aug. 1902. Yoor de vele bewijzen van deelneming ondervonden bij het overlijden onzer beminde Moeder, betuigen wij onzen hartelijken dank. Namens de familie WILLEM VAN HOUT. Helmond, 9—8—1902. In de onmogelijkheid alle blijken van belangstelling bij mijn 25-jarig Priesterfeest ontvangen, te beantwoorden, betuig ik hierbij aan allen mijnen hartelijken dank. PH. M. VAN DEN HEUVEL, Deken en Pastoor St. Lambertus. --- Bij akte van den 18den April 1902, Bij akte van den 18den April 1902, zooals die is gewijzigd bij akte van den llden Juni 1902, beiden verledeu voor den oudergeteekende, is opgericht de te Helmond gevestigde Naamlooze Vennootschap „Technisch Bureau, voorheen Otto Malsch" ten doel hebbende den handel in machineriën en aanverwante artikelen. De akte van oprichting is geplaatst in de Staatscourant van 27 en 28 Juli 1902 no. 174. AUG. SASSEN, NOTARIS. Helmond, 9 Augustus 1902. --- Advertentie D E . DENTZ, is tot en met 2 September e. k. afvrezig. De Heeren Dr. DE BRUIJN en Dr. LEDEL zullen zijn praktijk waarnemen. GROOT CONCERT met medewerking vj»n het „Pliilharinoniscli Gezelschap" UIT VENLO, Harmonie eu Symphonie, directie de Heer G. I1AMM, op Zondag 17 Augustus 1902, in het Coneertgebouw van den Heer M. GEENEN. Toegankelijk voor Heereu Honoraire leden met hunne dames. Entrée voor vreemdelingen f 0.50 per perspon. jcrtpr AANVAN (?T1 JUR. Bjj de Uitgevers dezes zijn te bekomen: ude Couranten, a 10 ets. per kilo. --- Advertentie Opening der Baan ^ ii mm m van de Koninklijk goedgekeurde Weerkiirlieid „Jl lAIËliRM" TE BOEKEL, op Zondag den 17 Augustus 1902, tusschen 12 en 1 uur te beginnen, met een nalioi ale prijsverschieting. Eén extra prijs voor den beste fchuiter die lid is van een Weerbaarheid. De opening wordt opgeluisterd door de gunstig bekende fa.i fare Eendracht maakt Macht. Wij noodigen uit een proef te nemen met Ameriean fruthteupudding. Wat zult U verrast zijn! Hoe zult ge te gast gaan! In ELE smaken : Ananas, Aalbes, Aardbei, Appel, Abrikoos, Citroen, Framboos, Kers, Peer, Perzik en Sinaasappel. Prijs per Pakket 20 ets. LAM BERT MARTIN, Kerkstraat en Veestraat, Helmond. Voor eugros : A. J. POLAK, Wilder vank. GEVRAAGD: " 2 Schildersknechts bij H. SPOORMAKERS, Hout bij Helmond. Loon naar bekwaamheid. levroow 11 latttipn-Riland HÉt vraagt tegen half October of 1 November, wegens huwelijk van de tegenwoordige, goed kunnende koken en van goede g> tuigen voorzien. Jan VcitiijssHditiirk-Viiii lliick. Aston. VRAAGT VOOR DADELIJK 2 Smidsknechts. Bekendheid met. Rijwielen, Naaimachines of Zinkwerk strekt tot aanbeveling. TE KOOP: Een hooge Kar zoo goed als nieuw. Een T i 1 b u ry met of zonder TUIG. Te bezichtigen bij F. HOEBENS, Asten. TE HUUR OM DIRECT TE AANVAARDEN een pas nieuw gebouwd Winkelhuis met afzonderlijken uitgang, beneden voorzien van winkel, twee kamers met flinke keuken en kelder en boven drie kamers met flinken zolder, achter woonhuis een flink pas nieuw gebouwd werkhuis 12X^/2 Meter oppervlakte, waarachter tuin. Te bevragen bij J. DE REIJDT, Boekhandel, Helmond. Voor de Ke rmis. l e kwal. Lemon Squash verkrijgt), a 40 «t. p. iiterseiielleseli, bil afname van minstens 6 flesschen. (Fiesscheu en embalage wordt op rekening gesteld, doch tegen berekenden prijs teruggenomen.) Verzending onder rembours. Brieven ouder letter B, bureau van dit blad. " PRIMA VERKRIJGBAAR BIJ (oenen & Moenmakers ie Men of hunne Agenten. TEVENS TE BEKOMEN Superphosphaat, Slakkenmeel, Kaïniet enz. enz. aan voordeelige prijzen. --- Te koop of te huur J "XT^ 1 • Tjrknt^PüQ 4 n van den Notaris HOCKERS te Someren, zijn huis met plaisirtuin, groot 47 aren, met of zonder aangrenzenden boomgaard en moestuin, groot 29.10 c.a. alzoo samen groot 76.10 centiaren ; vroolijk gelegen te Someren langs den prov. weg van Asten naar Heeze. Het huis heeft: beneden 4 kamers, waarvan 2 en Suite, wachtkamertje en keuken met wel- en regenwaterpomp, ruimen droogen kelder, boven, 4 kamers, meidenkamer en grooten zolder. De kamers zijn allen van stookplaatsen voorzien, behangen, gangen en plafonds beschilderd. Bijzondere gelegenheid voor een geneeskundige, daar in Someren, met eene bevolking van ruim 3000, en in de begrensde gemeente Lierop met bijna 1000 inwoner», geen geneeskundige gevestigd is. 2 /3 der koopsom kan als le hypotheek gevestigd blijven. --- Notaris Hockers TE SOMEREN, zal ten verzoeke van de Kinderen Johs. Lammers Dirkzoon, in het openbaar verkoopen: Het huis met tuin, bouw- en weiland gelegen in het dorp te Someren, samen groot 23.70 centiaren. Aanvaarding op gewone tijden in 1903. Betaling der koopsom 24 September 1902. De verkooping wordt gehouden ter herberg van Jan Verdijsseldonk, in het Eind te Someren, bij toeslag op Maandag den 11 Augustus 1902, des namiddags om 6 uur. --- Notaris Hockers zal ten verzoeke van den heer Burgemeester Frencken te Asten, op Woensdag den 20 Augustus 1902, 's morgens om 30 uren, publiek verkoopen : Ongeveer 3 hectaren gras, staande op het perceel achter Sengers-broek onder Asten. Bijeenkomst ter plaatse. --- TE HUUR : De vruchtbare, geheel aan elkander gelegen BOUWHOEVE, genaamd de Einhoutsche Hoef, gelegen onder Someren, groot 32.46.10 centiaren, behoorende aan den Hoog WelGeb. Heer Eug. Baron le Baillij de Tillighem te Brugge, thans in huur bij de Wed. Jac. Voets. Te bevragen en inlichtingen te bekomen bij Notaris HOCKERS te Someren. --- DE NOTARISSEN AUG. SASSEN, en J. M. DIJKHOFF, te Helmond, zullen ten verzoeke van de kindn. GOD. RAIJMAKERS provisioneel Donderdag 14 Augustus 1902 ten herberge van Piet Berkers te Helmond en finaal D o n d er d a g 28 Augustus 1902 ten herberge van Johs. van der Sande op den Wal aldaar, beide dagen des namiddags om 7 uur, in het openbaar verkoopen: Een perceel weiland, gelegen aan den Broekdijk te Helmond, C 69, groot 75 A. 60 C. --- AUG. SASSEN, Notaris te Helmond, zal voor en ten huize van MART. GRUIJTERS in de Haag, Maandag 18 Augustus 1902 namiddags 2 uur, tl contant in het openbaar verkoopen : Eene groote partij Herbergmeubelen, waaronder 60 stoelen, 15 tafels, halve en heele liters, glaswerk enz. Voorts inboedel waaronder kasten, keuken- en keldergerief en eindelijk eene partij maten. --- Belangrijke Wijnveiling TE HELMOND. Ten verzoeke van een lste Huis in Wijnen zal de Notaris Aug. Sassen, op Dinsdag 19 Augustus 1902, des namiddags te 2 uren precies, in de zaal van den Heer M. Geenen te Helmond, De navolgende Wijnen IN VEILING BRENGEN: 2000 flesschen Médoc, 2000 £1. St. Julien, 2000 fl. St. Emilion, 2000 fl. Chat. Margaux, 2000 fl. Chat. Beaumont, 2000 fl. Chat. Mentrose, 2000 fl. Chat. La Moulinière, 2000 fl. Rudesheimer, 2000 fl. Haut Sauternes, 2000 fl. Samos, 2000 fl. Tokayer 2000 fl. Bergerac, 2000 fl. Malaga, 2000 fl. Muscatel d'Algarve, 2000 fl. Bourgogne, 2000 fl. Roode Port, 2000 fl. Witte Port, 2000 fl. Sherry, 2000 fl.Madeira, 2000 fl. en 2000 halve fl. Champagne Bouzy Cremant. De Wijnen zullen te zien zijn in bovenge melde zaal op den dag der verkooping van 10 tot 2 uur. ProefHesschen zijn tegen betaling verkrijgbaar ten kantore van voornoemden Notaris. --- AUG. SASSEN, Notaris te Helmond, zal voor den Heer P. J. Mannaerts, provisioneel Woensdag 20 Augustus en finaal Woensdag 3 September 1902 beide dagen des avonds om 6 uur ten herberge van den Heer P. Brox te Lieshout. ia het openbaar verkoopen : De Onroerende Goederen des verkoopers onder Lieshout bij gedrukte billetten in het breede omschreven. --- AUG. SASSEN, Notaris te Helmond, zal ten verzoeke van Bartel Sijmens c. s. te Stiphout, provisioneel Vrijdag 22 Augustus 1902 ter herberge van Mart v. d. Kemenade te Stiphout en finaal Vrij dag 5 Sepber 1902 ter herberge van H. v. d. Laar aldaar, beiden dagen des avonds om 6 uur, in het openbaar verkoopen: EEN HUIS met erf en tuin, kadasster sectie B nummers 623 en 624 te zarnen groot 10 aren 80 centiaren. --- J. M. DIJKHOFF, Notaris te Helmond, zal ten verzoeke van Gerardus van Heugten te Aarie-Rixtel, bij toeslag op W o e n sd a g 13 Augustus 1902, des namiddags om 6 uur ter herberg van Arnoldus van Hoof aan de Brug te Aarle-Rixtel, in het openbaar en verkoopen: Eene vruchtbare boerderij gelegen te AarleRixtel, op den Heikant, groot aan bouw- en weilanden, 5.66.75 heet. zeer laag ingezet op f 2600.— en twee perceelen dennenbosch en heide gelegen te Bakel en Milheeze, ingezet op f 154.— Aanvaarding op de gebruikelijke tijdstippen in 1903. --- Notaris Hockers zal ten verzoeke van Gerardus van Bussel, op nader te bepalen dagen, in den herfst dezes jaars, publiek verkoopen : Zijne boerderij, gelegen onder Asten, in huur bij Mathijs Strijbosch, groot circa 5 hectaren. --- DE NOTARISSEN Dijkhoff en Sassen te Helmond, zullen op Maandag 11 Augustus 1902, voorm. 9 uur, ten verzoeke van L'aurens Vermulst te Aarle-Rixtel in het Broek, in 't openbaar verkoopen : 5 hectaren puik te velde staande haver. Bijeenkomst aan het huis. --- Notaris van Riet TE DEURNE, zal op Dinsdag 19 Augustus 1902. Publiek en op crediet verpachten : 1. Ten verzoeke van de Erven Molengraaff. Het schoon te velde staand, best gemest Grasgewas in den Vloed. 2. Ten verzoeke van de Maatschappij, van Welstand. De gewone perceelen Grasgewas in de Vlierdensche Beemden. Vooraf te bezichtigen. Bijeenkomst in den Vloed des namiddags precies om 2 uur. '6. Ten verzoeke van de Erven Molengraaf?. Het schoon te velde staand, best gemest Grasgewas in Drossaardsveld. Bijeenkomst in het veld des namiddags om 4 uur. Betaaldag 2 Februari 1903. --- Notaris van Riet TE DEURNE, zal krachtens artikel 1223 B. W. in het openbaar veilen en verkoopen: De goederen in gebruik bij Elisabeth op 't Eindt, Echtgenoote van Johannes Wijnen te Someren. Onder Someren in het Eind. Een Huis met Tuin en Bouwland, Sectie C nummers 1759 en 1861, te zamen groot 11 aren 42 centiaren. Aanvaarding : Beloken Paschen 1903. Betaaldag der kooppenningen 2 December 1902. Deze verkooping zal gehouden worden : provisioneel op Dinsdag 19 Augustus 1902 en definitief op Dinsdag 2 September 1902, telkens des avondsom 7 uur in het te verkoopen huis. --- Huis en Land te Bakel. De Notaris van Riet TE DEURNE, zal ten verzoeke van Willem Manders Johszn. te Bakel, publiek verkoopen : Een huis, tuin, bouwland, weiland en heide gelegen te Bakel op Overschot, samen groot 1 heet. 30 aren. Te aanvaarden huis, tuin, weiland en heide 1 Nov. 1902, bouwland 1903 Inzet en toeslag te Bakel ter herberge vaa Johs. Vermulst op Maandagen 18 Aug. eD 1 September 1902, nra. 5 uur. --- M. G. van Kemenade, Notaris te Gemert, ia voornemens to verkoopen : 1 Bij toeslag op Dinsdag 12 Augustus *-• 1902 ter herberge van Mart». Swinkels te Lieshout op Ginderdoor des namiddags 5 uur ten verzoeke der Kinderen van wijlen Johannes Vereijken en Hendriena v. d. Biggelaar. Een Boerderijtje met goede bouw- en weilanden, gelegen te Lieshout aan het Heieneind en een perceel bouwland onder Beek en Donk, samen ter grootte van 1 bunder 62 vierk. roeden 20 vierk. ellen. Ingezet op f 993.— Te aanvaarden het bouwland na wegvoering der thans daarop staande veldvruchten en al het overige 1 November dezes jaars. O Ten vetzoeke van Gerrit Klomp. Een perceel Weiland te Lieshout bij den Steenoven groot 59 vierk. roeden 70 vierk. ellen. En zal verhuren : Op Wo ensdag 20 Augustus 1902 bijeenkomst 's morgens 10 uur te Gemert in den Pandelaar en circa IOI /2 uur aan de brug over de Rips bij de Haag, ten verzoeken van Mejuffrouw Geertruda Corstens en het Beneficie Naudenhuizen. De van ouds bekende perceelen Bouwland, ---