Ingezonden Stukken. (Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.) Geachte Redactie. 7a" ik onderstaand stukje in uw d ' nk - «TRA UITKEERING WERKLOOZEN. Tn de Zuidwillemsvaart van Vrijdag kan lezen, dat de raad van Helmond een m ?ünvpn heeft ontvangen om een extra»uit« wring te doen aan de werkloozen. Ik juich toe en hoop, dat de raad van Helmond ?' t inwilligen zal, echter onder één voor» ««arde De uitkeering wordt gevraagd, om u»eren', beddegoed, jassen misschien ook schoenen, en*, te koppen. Welnu laat B. en W dan bons doen drukken, vermeldend het hedra" en b v. kleedingstuk en daarbij de voorwaarde, dat de bons alleen bij „Onze Helroondsehe winkeliers ingewisseld kun» „en worden. De één voor een jas, de ander, voor dekens, beddengoed, die één mantel of schoenen. Het bonnetje rolt dan op de goe» ^Daar^fieurt ook het handelsleven nog even op; zoo'n 50 duizend gulden onder den winkelstand is tenminste nog iets. Dus geen uitkeering in zilver, het is dan ook een extra -uitkeering en moet voor extra;din$en benut worden. De winkelier kan ze dan inwisselen op het stadhuis. Het is voorloopig maar voor één keer en er is best een amb» tenaar, die dit zaakje kan verwerken. Ik hoop dus, dat de extra»uitkeering gedaan wordt en niet bovenstaande bonnenstelsel wordt uitgevoerd. OPMERKER. --- Advertentie LIJDT GIJ AAN DE MAAG, den lever, den buik, de darmen? Hebt gij geen trek in eten? Hebt gij na de maaltijden 'n gevoel van zwaarte, zurigheid, draaiingen, opzwellingen, benauwdheden, brakingen, schedelhoofdpijn, maagkrampen, watergal? Dit alles komt doordat uw maag ziek ia, slecht werkt en onvoldoende verteert. Neem de Maagpoeders van Apotheker H. v. Aken Specialisi te Selzaete. Zij kunnen door geen enkel geneesmiddel vervangen worden. Apotheker van AKEN'S Maagpoeders zullen U met zekerheid van al Uw maagkwalen genezen. Eischt bij aankoop van een doos Maagpoeders de handteekentng H. VAN AKEN. Verkrijgbaar in doozen van f 1.— bij apothekers en drogisten. Importeur: SCHULTE & THIEME, Pos'hus 55, Middelburg. --- Advertentie Techniek Wetenschap Praktijk WILHELM GRIES, DENTIST Daitsche Rijksverzekeringswet. Tandpraktijk Helmond Zaterdags van 9—4.30 Hotel „Oud Stadhuis ', Markt, Tel. 365 Pijnloos tandentrekken naar een geheel nieuwe door mij uitgevonden methode f 1.50 Het vele insteken der injectienaald vervalt. Plombeeren vanaf f 2.50. Kunsttanden vanaf f 2.50. Kunsttanden zonder gehemelte bij overeenkomst. Zoo vast zittend als eigen tanden. Ruim 20-jarige praktijk. — Eigen groot Laboratorium. — Rijwielen! Hijwielee! *Terfte Kl&s Ttymielen GROOTE OPRUIMING VAN ALLE DAMES-, HEEREN- EN KINDER-RIJWIELEN aan zeer lage prijzen Prima Rijwielen geheel nieuw 15 Gld. Buitenbanden v. 2 gld. voor 1 gld. Binnenbanden v. 75 cl. voor 45 ct Gebruikte Rijwielen vanaf 3 gld. prima in orde. ALLEEN BIJ GEBRs. DE HAAS, Helmond --- Advertentie Adverteeren doet verkoopen I --- Advertentie VOOR TERSTOND GE. VRAAGD in stil gezin een R.K. Keukenmeisje, zelf» standig kunnende koken en werken. Adres: Binderstr. 1, Helmond. TERSTOND GEVRAAGD een Timmermansknecht, 3 a 4 jaar bij het vak. J. Bosma, Timmerman, Boerdonk, ge» meente Erp. GEVRAAGD een net Kindermeisje R.K. en eenigszins bekend met naaien. Brieven onder no. 237 bur. dezer. TE HUUR een Bovenwoning bestaande uit 4 vertrekken, voorzien van gas, electrisch licht en vrij water a ƒ 2.75 per week. Adres: Vugts, Binderstr. 21. En biedt zich aan Slagers» gezel wegens militairen dienstplicht tegen half Juli. Zes jaar bij 't vak. AANGEBODEN net kosthuis in gezin zonder kinderen. Brieven onder no. 236 bur. dezer. TE HUUR woning met tuin, pas nieuw behangen, huurprijs ƒ 4 per week, gelegen Lithoijenweg 46. Te bevr. Havenweg 22^ BIEDT ZICH AAN een R. K. Dienstmeisje oud 19 jaren. Adres Kerkstraat no. 14, Mierlo. IN» EN VERKOOPHUIS Te koop 1 springveeren ma» tras ƒ8, 1 bed met toebe» hooren ƒ 10, 1 notenhouten kastje ƒ 8.50, 1 patephoon met 20 pl. ƒ 15, 1 divan» kleed ƒ 3, 1 tafelkleed ƒ 2, 1 groote spiegel met gesl. glas ƒ 10. Adres Helmondsche» weg 38, Mierlo»Hout. TE KOOP GEVRAAGD een prima hond, liefst Boxer geen hooge prijs. Brieven onder no, 234 bur. dezer. TE KOOP GEVRAAGD een in goeden staat zijnde gebruikte kinderwagen. Brieven onder no. 235 bur. v. d. blad. --- Advertentie St Carolus BorrameUs- College R. K. Hoogere Burgerschool en Handels Hoogere Burgerschool te Helmond, Mierloscheweg 7. Toelatings examen voor Cursus 1931/32 op Donderdag 9 Juli 1931, des morgens om 9 uur in bet schoolgebouw. Nieuwe leerlingen moeten vóór 4 Juli zijn ingeschreven. De Directeur is te spreken in het schoolgebouw Dinsdag t.m. Vrijdag van 6—7 u. n.mDe Directeur. Dr. H. KNIPPENBERG. Met ingang van heden zijn onderstaande Artsen aangesloten bij de Zondagsdienst: Dr. A. M. H* A. BLOEMEN, Molenstraat 146 Dr. S. J. DUTERLOO, Steenweg 61. Dr. I. R. K0LIEWIJN, Markt 41. Dr. W. J. J. H. TIDDENS, Kr. Steenweg 19 Dr. G. P. J. VINGERH0ETS, Veestraat 1. HELMOND, 27 Juni '31. Luxe Auto-verhuurinrichting aan zeer billijke tarieven. 4 en7-pers.-wagen Fa .lpierings&van Hout Helmond, Stationspl. 2 Tel. 459. GAZELLE en GERMAAN RIJWIELEN Geheel Hollandsch fabrikaat en prima kwaliteit. Aanbevelend, P. M* SEIJKENS MOLENSTRAAT 187, HELMOND TELEFOON 398 DROGISTERIJ F. BONNEMAIJERS Gediplomeerd Drogist KERKSTRAAT 1 HELMOND. 1.85 3.20 1.50 2.70 ABIS: 1.85 3.20 2.50 f! |T ■ insecten doodend middel iLI I ■ per bus 1.20 R)|nC. insecten doodend middel KlUü. per bui 75 insecten doodend middel per bus 1.00 Cl \/ rnv . insecten doodend middel rLl'rUA i per bus 1 .20 1.95 Insectenspuiten per stuk f 1.50. CARBOLINEUM per liter 25 cent CREOLINE .. .. 35 „ LYSOL „ „ 80 .. ZOUTZUUR „ flesch 20 .. AMMONIAK .. 20 .. TERPENTIJN „ 70 „ Beleefd aanbevelend, F. BONNEMAIJERS Gediplomeerd Drogist Voor 5 gld. bons wordt U 25 ct. terugbetaald Meubelen Voor prima en Moderne Meubelen J0S. L0DEWIJKS Geldropscheweg 18 - Eindhoven HET ADRES. Meer dan tachtig model- kamers in voorraad - Extra voordeelige aanbieding in Eiken Slaapkamers. ZIET ETALAGES. BEZOEKT ONZE MAGAZIJNEN. Vaste prijzen a contant. --- Advertentie Onze Zomerprijzeo zijn: afgehaald bezorgd per mud fl.40 £ 1.45 M „ 1.60 1.65 Vetnootjes O N. III Prima Esnootjes III Anthraciet III „ „ 2.10 2.15 Eierkolen O.N. „ „ 1.20 1.25 Cokes van de gasfabriek » „ 0.70 0.75 Union Briketten per 100 1.00 1.05 Union stukken per 50 K.G. 0,70 0.75 Uitsluitend a contant. J. Hendriks v. Mierlo Hotel-Café Rest. Jet Oud Stadhuis" BINDERSEIND KERMIS : Maandag 29 Juni a.s. VRIJ DANSEN Aanvang 7 uur. Entree 30 ct. Aanbevelend, J. VAN WAEGENINGH. BEKE NDMA KING. Stoomwasscherij „Wilhelmina" kan doordat zij met de modernste machines werkt, het beste, goedkoopste en netste werk afleveren, tegen zeer lagen prijs. Voor Kloosters, HStels, etc. speciale tarieven. L. HEERKENS HELMOND TEL. 504 TANDPRAKTIJK J.Roijakkers,Dentist Qrünewald is je aangewezen adres voor alle Tandfieelkundige behandeling kunstgebitten, stiftanden, plombeeren, rechtzetten van scheefstaande tanden, goud-, kroon- en brugwerk enz. Kunstgebitten vanaf f 50.— Pijnloos tandtrekkon ( 1.— Speciaal adres voor zenuwachtige patiënten. Spreekuren iederen dag van 's-morgens 9 tot 's-namiddags 5 uur Zondags van 2—5 uur — Reis met een prachtige auto, iedere week gratis. — Pas niet noodig. Op alle werkzaamheden geel ik 5 jaar schriftelijke garantie Vraagt inlichtingen bij: FR. VAN OORSCHOT N.-Kon.wal 4 HELMOND Beleefd aanbevelend. --- Advertentie KLEINE ANNONCES PRIJS: 75 CENT PER 20 WOORDEN Bij drie achtereenvolgende plaatsingen f 1.95 en elk woord meer 5 ct. p. plaatsing UITSLUITEND BIJ VOORUITBETALING Een werkelijk goed horloge „A1 p i n is JAC. ANDRIESSEN, Steenweg 18, Helmond. HOENDERHOKKEN. BOUW W. v. d. Einden, Deurne, 6 X 4 M. Compl. ramen, mesttafel, zitstokken legnesten, pannen, riet, af Deurne ƒ 160. Vraagt inl. en onze lijst 1931. Komt u zelf overtuigen. GEVRAAGD nette R. K. Dienstbode bij M. Verhoeven, Bakelsche» weg 66a. TE KOOP OF TE HUUR gevraagd een net Burgers woonhuis in het centrum der stad. Brieven onder no. 240 bur. v. d. blad. TWEE PLAATSEN middelrij aangeboden in de kerk H. Lambertus. Brieven motto Bank aan v. d. Burgt's Boekh., Helmond. OPROEPING! Wij richten in elke plaats (ook in kleinere) een filiaal op en zoeken hiervoor een betrouwbaar persoon, on« verschillig welk beroep, als Filiaalhouder (geen winkel). Inkomen ƒ 300 tot ƒ 500 per maand. Br. o. lett. D. E. 83 Advert. Kant. Janssens & Co., Amsterdam C. BIEDEN ZICH AAN twee flinke meisjes voor dag en (of) nacht. Brieven onder no. 239 bur. v. d. blad BILJART GEVRAAGD liefst Wilhelmina of Schep* per (als nieuw). Br. met prijsopgaaf onder no. 238 bur. dezer. WONINGBUREAU ,,'T WOONHUYS" Smalstraat 55. Te huur: Ruim winkelpand met bos venhuis, centrum stad; druk beklante slagerij in volks» buurt. Vraagt te huur: win» keloanden en woonhuizen. --- N.C.B. Bossche Veiling. Veiling van 26 Juni 1031. / ne r pond 0.10—0.15; Idem 2c s. per pond 0.15-0.22; Roo* 00^ ; n fr pond 0.12--0.23; Perziken per 015: Druiven per pond 0.52— 5 002 ^cs Per kilo 0.3(^-0.44; Idem 2e 055; '5 S A9« Idem blauw 0.20-0.23; Krop. . 0.15*7^ Aoo—1.40; Bloemkool I per stuk si» P er ,l Tdcm 2e s. 0.04—0.07; Savoijekool 012-0.14. _o 04; Spitskool per stuk 0.03 r< er 6 ^ hnonen per kilo 0.36—0.57; Sperde» 0.05; Snljb ° kilo 0.44-0.60; Wagenaars per boonen P 4g p eu [ e n per kilo 0.29—0.34; t n ner kilo 0.16—0.23; Tuinboonen DoP e y, n in—0.12; Tomaten per kilo 0.12— ne f Komkommers I p. st. 0.09—0.13; P er u/iHe Komkommers 1 p. 0.19 ; * vu n04^_oo7; Groene Komkommers Idem/ ;,,; postelein per kilo 0.05—0 07; 0.03r O : U ! , inft hos 3.40—7.10; II awr^'joo bos 3.40—7.10; Zilver juin ^ or , M nlQ—0 23; Aardappelen I per kilo P* niv' Idem 2e s. 0.06-0.07. --- Advertentie Koninklijke Stadsharmonie „PHILEUTOMA" Helmond (I1HDE SÖTRËT DANSANTE Ie geven door de MAASTRICHTSCHE ACCORDEONISTEN-VEREENIGING „SCALA" op Zaterdag 27 Juni 1931 des avonds om 8 uur - In de zaal van den Heer Geenen ■— Prijs f 1.— plus stedelijke belastin?. Donateurs en Ledenkaarten voor dit extra Concert niet geldig. Kaarten verkrijgbaar bij de H.H. Commissarissen van „Phileutonia" en 's avonds aan de Kassa (Inclusief balkaarten.) --- Advertentie pro;::;orr:on;"X)~^:o~:::o::;o Op Zaterdag 4 juli hopen ij onze geliefde Ouders J. TERBEEK en A. WILLEMSEN hun 25-jarig Huwelijksfeest te herdenken. Hunne dankbare Kinderen. Op 4 Juli a.s. hopen mijne geliefde Ouders J. A. DuimelinksKortenraaij p hun 40-jarig Huwelijksfeest i ,e herdenken. ® Hun dankbare Zoon Helmond, Hemclrijk&dijk ie 47. EÊ> |Joor het verbindend worden fiilli. uitdeelin gslijst zijn de Sfe ten van L. VAN MEPI PX R EN ' Helmond, ^EULENDIJKS, Heli geemdigd. VAN en J. Helmond, De Curator, Mr, F. C. A. DE WIT, Advocaat en Procureur Heuvel 47, Helmond. Ultlotin Bakeï Milheeze. tn R?i. m i eester en Wethouders v ? n Bakel e-a. brengen ter ken* IU$ van u i " rcn gen tei % uitgeloot bbeaden d4t 120.400 n "H geldlecnin 8 g^t £ *^ dhTicwen 8 es / 23.500 ï S e Wleening groot Bu nmerd"is e ^ hu J db neven ge» c. Va ,' 27 > 58 en 86; ^OOO. Seldleening groot nur nm Cr( i 4 -, e ^huldbrieven ge» d. v , 62 en 68. '5-600.— .a 8 e 'dlcening groot nun "nerH -)n sc " u ldbrieven ge» e. y en 37 - - 7400 ? f f e 8 e 'Jleening groot n,Jt 0.merd 1° sc ^ u 'dbrieven ge» f. va „ ! ^ 18; ^^•700.^. ? ^ e ^leening groot ""nitntrd ?i C sc ' lu ldbrieven ge= t van A en 31 : • ^OOO.^. , e Seldleening groot nu JJitner. 24, 74 en 101 Serie C Nos. 27, 101, 113 en 138. N.V. Boek- en Handelsdrukkerij „Helmond" te Helmond. DE DIRECTIE. Pater HEQGELMAN vraagt allervriendelijkst GELD TER IEEN tegen 4 pCt. rente of tegen lijfrente voor deleR.K. Kerk, finds 240 iaar te Aalsmeer. Wie helpt mij? Zie ingezonden bericht van heden 4—5 Pater H. M. C HEOQELMAN, pastoor te Aalsmeer. Gironummer 53007. ---