BEZUINIGINGEN. De beteekenis van „kleinigheden". gen medewerker van de Haagsche Avondpost" onderzoekt, of er op Defensie nog niet meer te bezuinigen valt. Hij beveelt aan: beperking van het be» roepspersoneel; voorloopig geen oefeningen in groot verband en tenslotte bezuiniging op allerlei gewoonten en gebruiken, die elk afzonderlijk misschien niet zooveel beteeke» nen, maar met elkander wèl Onder die kleinigheden noemt hij aller» eerst de dienstreizen: Toen ik verleden jaar eens hier — ik noem een eenvoudig voorbeeld — op het perron van het Staatespoor=station stond, zag ik den Ministerspresident geheel alken den trein ingaan en toevallig hoorde ik, dat Zijn Excellentie een tentoonstelling ging openen in het Oosten des lands. Nog» maats, de Minister ging alleen. Waarom moet een militair Minister of een militair commandant altijd met één of meer ad» judanten „op stap?" Eenige weken gele» den heeft de Minister van Defensie ergens in Gelderland een vaandel uitgereikt aan de een of andere landstorm=afdeeling. Ter gelegenheid van deze wereldschokkende gebeurtenis had zich daar een gezelschap van militaire autoriteiten verzameld. Op rijkskosten? Dat zou toch eigenlijk in de huidige omstandigheden onbehoorlijk zijn geweest Verder worden o.a. ook de detacheeringcn en overplaatsingen genoemd: Ik herinner mij het geval van een mij bekenden hoofdsofficier, die in enkele jaren tijds werd overgeplaatst van Den Haag naar Utrecht, van Utrecht naar Gorinchem, van Gorinchem weer naar Den Haag. Ik herinner mij andere officieren, die les gaven aan de Hoogere Krijgs» school, die daarna weer in een andere stad in actieven dienst werden gesteld, maar die nog ettelijke malen naar de resi» dentie kwamen om vergaderingen enz. van de Krijgsschool bij t e wonen. Alles: kosten. Het is voor bepaalde officieren altijd gemakkelijk geweest, om ergens ge» durende eenigen tijd gedetacheerd te wor» den b.v. bij den motor»dienst (om chauf» feuren te keren, ofschoon ze dit volstrekt niet noodig hadden) of bij den onderzee» dienst (vergis ik mij niet, dan waren aan tochten met een duikboot zefs nog toe» lagen verbonden). In het algemeen zou onderzocht kunnen worden, of er in het leger niet veel te veel wordt overgeplaatst en gedetacheerd. Men zou de officieren veel meer aan be» paalde plaatsen kunnen binden. We gelooven ook, dat men het belang van «leze en dergelijke „kleinigheden" niet mag onderschatten. En dat geldt niet alleen het Departement van Defensie. --- Advertentie UW AFDRUKJES 6x9 kosten bij ons maar 6 CENT op Velox afgedrukt, dus 't mooiste. Fotohandel „PRINSES" MOLENSTRAAT, HELMOND --- Advertentie --- Vervolg Provinciaal Nieuws. GRIENTSVEEN. Aan de rijksuniversi» teit te Utrecht slaagde voor het economisch doctoraal examen Indologie de heer A. J. T. W. F. M. Crul alhier. EINDHOVEN. — Groot festival. — Zon» dag zal de Eindh. Bond van Harmonieën haar jaarlijksch bondsfestival houden en wel in de wijk Gestel, waar hedenavond in den tuin van harmonie Phileutonia het muziekfestijn wordt geopend met een con» eert door de harmonie Wilhelmina. Zondagmiddag zullen alle overige harmo» nieën uit onze stad hun medewerking ver» leenen plus de Boxtelsche harmonie en de harmonie uit Erp. ERP. — Uit den raad. — Donderdagmid» dag vergaderde de gemeenteraad. Aan de orde kwam o.a.: Verzoek bijdrage aan de N. V. Stoomtram 'sB.—H.—V.—O. ƒ32.08. De Voorzitter zegt, dat er 'n schrijven in» gekomen is, dat er 'n bedrag te kort was. 't Zou ƒ 64.16 geweest zijn, maar 't Rijk werd bereid gevonden 50 pet. daarvan te bekos» tigen. Voor de gemeente bleef dus slechts ƒ 32.08 over. Spr. zette vervolgens de wer» king v. d. hoogstwaarschijnlijk 1 Jan. 1933 in werking tredende fusie der Tramwegmaat» schappijen uiteen, die 'n stijging der aandee* len tot gevolg zou hebben; in iéder geval geen schade zou beteekenen. Hierom en mede om 't kleine bedrag stemde de raad volgaarne in. Bespreking jacht. De Voorzitter deelt mede, dat 't Hurkske voor ƒ 60, 't Goor voor ƒ17 kan verpacht worden voor dit jaar, als de raad het goed vindt. Bouw stelt voor, niets te verpachten maar al de raadsleden 'n jachtakte te geven; dan zullen ze meer verdienen. De Voorzitter zegt, dat dan de jacht be» dorven is voor volgende jaren. t Voorstel van den voorzitter werd dan aangenomen. Scheepens zou graag een paar wegen opge* knapt zien o.a. de z.g. Kampsche Steeg. J>. d. Ti'leert eveneens. Bouw vraagt verbetering in de toestand van n yischgraaf. De Voorzitter zegt dat alles 'n beurt krijgt. RECHTBANK DEN BOSCH. Een terreur in Eindhoven. In Eindhoven worden den laatsten tijd telkens groote spiegelruiten ingeworpen. Als een werklooze in een café een borrel vraagt of in een winkel iets koopen .wil zonder betalen en er wordt dan niet dadelijk gegeven wat gevraagd wordt, volgt maar dadelijk de bedreiging: Vanavond of vannacht zal ik ie wel krijgen. En zoo gebeurt het telkens, dat in den nacht groote ruiten worden ingegooid. Er zijn — aldus de Officier van lustitie — in een maand tijd 15 ernstige verbalen ingekomen, 't Lijkt een terreur welke in Eindhoven wordt uitgeoefend. Een der ergste had de politie te pakken in den persoon van T. S., schilder te Eindhoven, die zich in twee strafzaken wegéns nachtelijke vernieling van ruiten had te verantwoorden. Het O. M. oordeelde, dat zulke misdrijven streng moeten gestraft worden en eischte tegen S. twee jaar gevangenisstraf. Uitspraak 7 Tuli a.s. Het vergiftigingsgeval. Naar aanleiding van het ook in ons blad opgenomen bericht betreffende het voor» komen van vergiftiging, waaraan het gezin van den burgemeester van Borkel en Schaft het slachtoffer is geworden, deelt men ons mede, dat deze gebeurtenis zich niet heeft voorgedaan in Heusden (N.»Br.) maar te Heusden in België. De Zoete Lieve Vrouwe van Den Bosch. Den Bosch maakt zich op om op grootsche wijze als ieder jaar de Zoete Lieve Vrouwe van Den Bosch te gaan huldigen. Zondag 3 Juli door de Groote Processie met het H. Sacrament in de kathedrale basiliek, op 7 Juli door den kerkelijken feestdag der Zoete Moeder in het bisdom, door de 9 stille avonden van den omgang langs den alouden bidweg, waar dan de Mariabeeldjes in de schemering prijken tusschen bloemen en licht en eindelijk op den lOen Juli door den grooten Openbaren Plechtigen Omgang door de stad. Deze aloude „Omgang" zal dit jaar schooner zijn dan ooit, omdat door de gunst van Z.Exc. Mgr. Diepen wordt toegestaan het wonderbeeld in den stoet mee te dragen, gelijk in tijden van algemeenen nood de schatten van den H. Servaas van Maastricht ook diir worden meegevoerd in boete» en bedestoeten. Geen Bosschenaar, hoe stok» oud misschien ook, heeft het ooit aan» schouwd, dat het wonderbeeld der Zoete Lieve Vrouwe buiten de kathedraal kwam. Niemand heeft zelfs uit de kronieken met juistheid kunnen opdiepen wanneer voor 't laatst in jaarlijkschen omgang het beeld werd meegevoerd, tenzij op den terugtocht van Brussel naar Den Bosch. Daarom zal dit gebeuren, waarover de Mariastad zich verheugt, schitterend worden gevierd op Zondag 10 Juli a.s. wanneer de Zoete Lieve Vrouwe ond^r veel pracht van historische groepen weer in zang» en boete» en bedestoet door de versierde en bevlagde Bossche straten zal worden om» gedragen. Z. H. Exc. Mgr. Diepen gaf ook als intentie voor dezen omgang aan te bid» den voor uitkomst in den algemeenen nood van dezen tijd. Examen Vereen, van Leeraressen in het Mode-vak. Op het te Roermond gehouden examen, onder directie van mevr. Cuppens»Geurts, L akerstraat 28, Eindhoven, slaagden o.a: Voor CoupeuSè: M. v. Bokhoven, E. Brink» man, Helmond; M. v. Doom, Veldhoven; M. Vosters, Deurne; G. TKijssen, Neerkant; H. v. Bakel, Nuenen; H. Simons, Meijel. Voor Leerares: A. Thijssen, Neerkant; M. v. Doorne, Veldhoven; M. Rink, Geldrop. Allen volgden de Brusselsche methode. --- N.C.B. Bossche Veiling. Veilingbericht van 1 JüM 1932. Kropsla 1.00—1.60 per honderd krop; Bloemkool le 0.05—0.07 per stuk; idem 2e 0.01—0.04 per stuk; Spitskool 1.20—2.00 per honderd stuks; Savoyekool 1.40—2.10 per honderd stuks; Doperwten 0.10—0.15 per kilo; Peulen 0.12—0.18 per kilo; Tyinboonen 0.04—0.06 per kilo; Stoksnijboonen 0.35— 0.38 per kilo; Stamsnijboonen 0.27—0.32 per kilo; Wegenaars 0.30—0.36 per kilo; Dubb. Sperc. boon 0.31—0.44 oer kilo Tomaten 0.10 0.16 per pond; idem CC 0.08—0.09 per pond; Peen 2.80—5.00 per honderd bos; Postelein 0.02—0.04 per kilo; Komkommers 0.04—0.09 per stuk; Aardappelen 4.50—8.10 per hon» derd kilo; Pruimen 0.10—0.12 per pond; Roode bessen 0.12—0.22 per pond: Kersen le 0.21—0.26 per pond; idem 2e 0.12—0.14 per pond; Perziken 0.02—0.16 per stuk; Aardbeien le 0.12—0.15 per pond; idem 2e 0.06—0.08 per pond. --- Gemengd Nieuws HET MODERNE WOONHUIS VOOR ééN GEZIN. Een internationale tentoonstelling in Weenen. Men schrijft ons uit Weenen: In het najaar van 1930 begon men in Weenen in een gunstig gelegen wijk der stad met de oprichting van een tentoon» stelling, die nu volledig is en dezer dagen geopend is. Op een groot grondstuk zijn 70 huizen opgebouwd, moderne, kleine heele huizen, voorbeelden, hoe men goedkoop, maar toch artistiek»modern wonen kan. 32 architecten hebben voor deze tentoonstel» ling, de „Werkbund"»kolonie, gewerkt; 26 uit Oostenrijk, daaronder Adolf Loos, Josef Hoffman, Clemens Holzmeister, Otto Niedermoser, Oskar Sternad en Josef Frank; deze laatste heeft ook den heelen aanleg gemaakt. Van buitenlandsche architecten hebben meegewerkt: Hugo Haring (Berlijn), Gabriel Guevrekian en André Lur?at (Paris) C. H. Rietveld (Utrecht) en uit Amerika A. Grimberger en Richard J. Neutra (Los Angeles). Aan de binneninrichting hebben, behalve de bouwmeesters der huizen, nog 24 architecten uit verschillende landen meegewerkt. De gemeente Weenen, wier moderne, groote huizen als voorbeeld voor kleine woningen (flats) gelden, heeft bij deze ten» toonstelling — die de grootste interna» tionalc show in Europa in 1932 is — ge» toond, dat ze ook genegen is, het woon» huis voor één gezin te begunstigen. Op bouwgronden van de stad, elk 200 M2, deels uit tuinen aangelegd, verheffen zich huizen van één en meer verdiepingen; de eerste beslaan ongeveer 80 M2., de tweede soort 32 tot 48 M2. Alle huizen zijn te koop, met of zonder inrichting en worden onder gemakelijke betalingsvoorwaarden in erfpacht gegeven, die tot het jaar 2000 reikt. Binnen dezen tijd heeft de erfpachter alle rechten van den vollen eigenaar; hij kan het huis verkoopen, beleenen of ver» erven. De eerste indruk, dien men in de kolonie ontvangt, is als van iets ongewoons; alle huizen zijn van vlakke daken (dakter» rassen) voorzien en hun vormen zijn vaak eigenaardig en grillig. Daar er architecten van alle moderne richtingen vertegenwoor» digd zijn en buitendien bouw» en woon» problemen van verschillenden landen be» handeld zijn, is het beeld der kolonie vol afwisseling, en de vormen alles behalve eentonig. Het is dus geen voorbeeld voor een éénvormige kolonie, waarbij de huizen veel meer getypizeerd zóüden moeten wor» den. Hier worden 40 verschillende huis» typen getoond, waaromtrent misschien in het een of ander geval verschil van mee» ning kan ontstaan, maar overal wordt een goede, dikwijls een zeer interessante en artistieke oplossing gevonden, om kunst en doelmatigheid te vereenigen. In ieder ge» val blijkt uit deze tentoonstelling, hoe in een kolonie, ondanks de verscheidenheid dér bouwstijlen, toch een éénvormige en mooie indruk kan worden bereikt; dit voor» al door gelijke daken, tuinhekken, enz. In het goedkoope en toch mooie één» familieshuis stelt de heele wereld belang. Juist de tentoonstelling van deze 70 huizen toont aan, dat de problemen nog lang niet zijn uitgeput en dat er nog steeds nieuwe oplossingen te vinden zijn. •Adolf Loos, Josef Hoffmann, Clemens Holzmeister, Strnad en andere hebben uit» stekende werken geschapen, die men buiten deze tentoonstelling ongetwijfeld spoedig zal weerzien; zeer interessant is het werk van den Hollander Rietveld (Utrecht), dat algemeen bijval vindt; ver» der van de Fransche architecten en den Duitschen architect Haring, maar ook de huizen van de Amerikaansche kunstenaars vinden den bijval van het publiek, dat dagelijks in stroomen de 70 huizen komt bekijken. Zooals reeds gezegd, zijn de huizen over het algemeen kleine huizen, hun totale inhoud bedraagt met de kelders 300 M3. Bijna alle bevatten ze: een woon» kamer en twee tot drie slaapvertrekken, verder bad, keuken, meidenkamertje, enz In verhouding tot de bebouwde opper» vlakte zijn de vertrekken natuurlijk klein, maar toch goed bewoonbaar. De binnen» inrichtingen toonen meubels en voorwer» pen, waardoor ruimte wordt gespaard, maar die toch aan een artistieken smaak voldoen. Voor het grootste deel zijn er meubels gebruikt, die tegelijk typen voor» stellen en voor billijke prijzen kunnen wor» den gefabriceerd. In sommige huizen wordt aangetoond, hoe men met voorhanden meubelen en met geringe wijzigingen een vertrek modern kan inrichten. De kale éénkleurige muren zijn door vele architec» ten weer opgegeven; de wanden hebben weer kleurige, moderne figuren. Groot is de belangstelling van het bui» tenland, dat de werken van de leiders der moderne bouwkunst wil leeren kennen; vooral van vaklieden. Daarom hebben de Oostenrijksche spoorwegen zich bereid ver» klaard, een prijsvermindering toe te staan aan reisgezelschappen en het schijnt, dat Weenen met de „Werkbund"»kolonie ook voor het vreemdelingenverkeer het juiste heeft getroffen. Een groot boekwerk, dat alle huizen zoowel van buiten, als van bin» nen toont, en de nauwkeurige plattegron» den bevat, wordt op het oogenblik door den Oostenrijkschen „Werkbund" voorbe» reid, waardoor voor het eerst een ge» sloten overzicht van de moderne architec» tuur wordt geboden. oude friesche steden. Emden, de Hansa»tad. JEVER EN NORDEN. „En Emden! Vergeet vooral niet die prachtige oude stad te bezoeken!" Hoe dik» wij Is hebben zij, die hun vacantie aan het Duitsche Noordzeestrand gingen doorbren* gen, dezen raad niet gehoord! De vrienden) die u dezen raad geven, hebben trouwens gelijk. Ook in Nederland weet men veel te weinig van deze stad, die toch zoo gemak» kelijk te bereiken is! Wie van Bramen over Oldenburg naar Norderney, Borkum, Juist, Baltrum of Langeoog reist, komt er langs en kan Emden dus bezoeken, zonder een omweg te maken. Emden. bezit de bonte aantrekkelijkheid van een «rrSe havenstad uit den tijd der Hansa. De trots van de stad is het heerlijk Renaissance=stadhuis, dat in de jaren 1574—1576 door Laurens van Steen» winckel, den grooten Antwerpsohen kunste» naar, werd gebouwd. Het bezit een rijkver» sierden gevel en beslaat de geweldige opper» vlakte van 41 bij 14 meter. De 43 meter hooge toren, die zich op het dak van het prachtige gebouw verheft, beheerscht de gansche stad. Van dezen toren heeft men een heerlijk uitzicht over de oude gevels der stad, over de haven, over het groene ooste» Iijke Nederland en Westfriesland, over de Beneden»Ems en den Dollart. De oude stad is rijk aan andere beziens» waardigheden. Eendge ervan mogen hier wor» den vermeld: In het stadhuis kan men een vermaarden antieken zilverschat bewonde» ren, alsook een indrukwekkende wapenzaal. Naast het stadhuis staat de oude wacht met de kanonnen uit de eerstse Pruisische kolonie Groot»Friedrichsburg: „Slaept niet, de Daar waeckt!" Het „Huis der Kun6t" bevat een belangrijke verzameling van ongeveer 300 doeken van oude Nederlandsche meesters, oud»Friesche antiquiteiten, een kostbars bibliotheek en een groote verzameling hand» schriften. Een standbeeld van den Grooten Keurvorst herinnert aan de dagen, waarin te Emden de „Afrikanische Handefekompag» nie" bestond. Een verder standbeeld is ge» wijd aan Frederik den Grooten, die Emden zijn vrijhaven schonk. In de bonte oude stad leven ook de herinneringen aan de groote dagen van de Hansa, aan Storte» becker en Michael Goedeke en hun onver» saagde gezellen, voort. In het „Vleeschhuis" was eens het ma» gazijn van de Kurbrandenburgsche vloot ondergebracht. De stad bezit trouwens een groot aantal waardevolle huizen met fraaie Rnaissance»gevels. Men wandelt te Emden over vele bruggen en langs talrijke kanalen en grachten, die hier „Tiefs" genoemd wor» den. Overal ziet men de vleugels van wind» molens over de spitse daken zwaaien. Druk is het leven in de haven. Men vindt hier alom de eigenaardige behagelijke en schil» derachtige schoonheid weer, die ook de be* koring van de Nederlandseche steden uit» maakt. Op zijn weg naar de Oost»Friesche eilanden komt de toerist nog voorbij een andere mooie stad, zonder te vermoedep, dat zij talrijke intieme schoonheden bevat, Jever. Het is eigenlijk maar een stadje, waarheen de badgasten van Spiekeroog en Wangeroog met voorliefde een uitstapje ondernemen. „De heks van Jever" heeft eens den naam van dit stadje in gansch Noord»Duitechland bekend gemaakt. „Die Getreuen von Jever" hebben ten tijde van Bismarck de reeds verbleekte herinnering aan de stad van Maria, de mooie, laatste vorstin der Friezen, weer doen herleven. Het laatste plaatsje, dat wij bezoeken, vooraleer wij te Norddeich aan boord gaan van het schip, dat ons naar de eilanden brengt, is Norden, dat vooral bekend is door zijn eerbiedwaardige „Ludgerikirche", de mooiste en indrukwekkendste kerk van Oost»Friesland. De kerk bezit een prachti» gen, rijk met houtsnijwerk versierden kan» sel en een niet minder mooi koor, alsook een Arp»Schnittger»orgel. In het uit het mid» den van de XVIde eeuw stammende stad» huis is een interessant museum ondergc» bracht. Dit museum bevat de „Theelkam» mer", die uit het jaar 1000 schijnt te dag» teekenen en aan wier ontstaan allerlei legen» den zijn verbonden. Stadhuis en kerk staan op een uitgestrekt, met boomen versierd marktplein. Een paar kilometer van Norden ligt het mooie prinselijke Slot Lütetsburg. vermaard om zijn uitgestrekt park met oeroude boomen. Met zijn geweldige plant» soenen van rhododendrons en azalea's is dit park een van de voornaamste bezienswaar» digheden van Oost»Friesland. Tusschen Emden en Norden Bgigen nog tal van interessante oorden, die een bezoek waard zijn. Zoo vindt men te Osteel her» inneringen aan den astroloog David Fabri» cius, den ontdekker der zonnevlekken, die hier op het einde van de 16e eeuw en in het begin van de 17de eeuw als geestelijke werkzaam was. Weinige kilometers van Osteel ligt Marienhafe met een oude kerk die gedurende eeuwen de grootste Dom tus» schen Ems en Weser was. In haar toren be» vindt zich nog heden een met antiquiteiten versierd vertrek, waarin Stortebecker en Michael Goedeke zouden hebben gewoond. In den volksmond heet de toren ook heden nog „Störtebeckerturm". --- Handleiding gratis. Schatten van schoonheid sluimeren in Uw hufd. Gelaatsmassage met Purol wekt ze tot nieuw leven. Een handleiding voor gclaate massage ontvangt U gratis bij koop ran Purol (doos 30 et, tube 80 cL) Alleen bij Apoth. en Drogisten. --- Financieele Berichten. „Noord-Braband" 1931. Aan het 89ste jaarverslag van de N. V. „Noord»Braband", maatschappij van verzot kering op het leven te Waalwijk, ont» leenen we: De exploitatie was ook in 1931 gunstig! de volgende cijfers zijn speciaal in de chv gunstige omstandigheden, waaronder het bedrijf in het afgeloopen jaar had te werken, bevredigend te noemen: het aantal contracten steeg met 5.804 tot 482.817; het verzekerd kapitaal steeg met ƒ 2.203.900 tot ƒ 48.961.368 en frs. 20.927.749 tot frs. 135.419.917; totaal in guldens met ƒ 3.405.343 tot ƒ 58.539.510. De premie»ontvangst (inclusief bode» en incasseerloon) bedroeg in 1931 ƒ 2.353.213.47, Vergeleken met de premie» ontvangst over 1930 is een vermeerdering te consta* teeren van ƒ 164.686.29. Afdeefeg België. Hierzij allereerst medegedeeld dat de Bel* gische wet betreffende de controle op de levensverzekeringondernemingen van 18 Juli 1930 en het daarop gebaseerde K. B. van 22—23 Juni 1931 op 1 Januari 1932 zijn in werking getreden. Dienovereenkomstig werd als algemeen gevolmachtigde voor België aangesteld de Heer Drs. W. Timmermans Jr. Wij vestigden een Centraal Kantoor voor België aan de Avenue du Midi No. 58 te Brussel, waaronder de bestaande bijkan» toren Brussel, Antwerpen, Luik en Gent ressorteeren. Vervolgens zij vermeld dat per 31 De» cember 1931 door ons werd overgenomen de Belgische portefeuille van de Eerste Hollandsche Levensverzekeringbank te Am* sterdam. Uit de afzonderlijke balans van de §f» deeling België blijkt, dat de premie»reserve gedekt is door Belgische rentegevende waarden, overeenkomstig het beginsel dat de verplichtingen in vreemde munt door be» legging in die valuta behooren te worden gedekt: dat de effecten»reserve ad Frs. 418.760.70 werd gebezigd voor gedeel» telijke afschrijving van het koersverlies op de effecten, terwijl het restant van dat ver» lies werd gedekt uit de effecten»reserve van de Nederlandsche af deeling. De post „Hoofdkantoor" in het debet van de Belgische balans bedraagt Frs. 384.86533 en is in hoofdzaak het ge» volg van het feit, dat het niet door de Bel» gische effecten=reserve gedekte koersver» lies op effecten is gebracht ten laste van het hoofdkantoor, teneinde het af te schrü» ven van de effectenwee erve van de afdeeling Nederland. De reserve vaste eigendommen voor de afdeeling België bleef gehandhaafd op Frs. 665.924.57, terwijl de reserve vaste eigendommen van de afdeeling Nederland uit de winst werd verhoogd met ƒ 127.392.60^Voor de waardeering der effecten»porte* feuille bleven wij volgen den beurskoers van den laatsten dag van het boekjaar, met dien verstande dat de uitlootbare obligatiën niet boven pari in de balans werden opgenomen? als gevolg van deze waardeering moesten wij 'n boekverlies vaststellen van ƒ 824.280.25, welk bedrag geheel werd afgeschreven. Voor eene levensverzekeringsmaatschappij welke haar effectenbezit niet heeft om te verkoopen maar om ze als belegging op langen termijn te behouden, is de beurskoers niet te beschouwen als een juist beeld der werkelijke waarde. Nu echter aan den beurskoers als maat» staf voor de waardeering is vastgehouden moest bovengenoemd boekverlies worden afgeschreven, hoewel dit nadeelig saldo niet in zijn geheel als een werkelijk verlies is te beschouwen. Alle negatieve reserve, zoowel de zicht» bare als de onzichtbare, werd evenals vorige jaren op nul gesteld, waardoor in de totale premie»reserve, welke bedraagt ƒ 6.730.619.74, een niet onbelangrijk bedrag als latente reserve aanwezig is. De bedrijfswinst bedraagt ƒ 263.756.70J4 en werd geheel tot versterking van het bedrijf aangewend. De reserves bedragen daardoor: Extra reserve ƒ 167.737.08 Reserve dubieuse debiteuren * 17.300^—« Effecten»reserve » 175.000.— Reserve vaste eigendommen » 352392.60j4 Totaal ƒ 712.429.68 Het Pensioenfonds personeel werd uit de winst vermeerderd met de rente ad ƒ 2.738.43, en gedoteerd met ƒ 3000.—, en komt daardoor op 'n bedrag van ƒ 60 .507.09. Aan Dr. P. J. M. Sweens werd op dien» verzoek wegens ernstige ongesteldheid eervol ontslag verleend op 15 October 1931 als medisch adviseur. In diens plaats is met ingang van genoeny den datum Dr. M. H. C. Kolster als mediscö Adviseur aan de Maatschappij verbonden. ---