Finland voelt zich sterk. Men blijft optimistisch. Verwachting : een inwilliging van Moskou's gewettigde eischen.Zonder dat aan Finland's volledige onafhankelijkheid geraakt wordt. - HELSINKI, 20 October (Reuter). De Finsche regeering heeft vandaag de tegenvoorstellen besproken, die, naar zij hoopt, de grondslag der verdere onderhandelingen te Moskou zullen zijn. Later heeft de minister van buitenlandsche zaken, Erkko, instructies opgesteld voor Paasikivi, die morgen naar Moskou terugkeert. Men verwacht, dat de nieuwe besprekingen twee tot drie dagen zullen duren. Een officieel woordvoerder zeide niets te weten van een gerucht uit buitenlandsche bron, volgens hetwelk Rusland ontstemd zou zijn over den vertraagden terugkeer der Finsche delegatie. Hij voegde hieraan toe: „de conferentie te Stockholm en de moreele steun van de Vereenlgde Staten en twintig Amerikaansche republieken hebben de positie van Finland versterkt. Een interview met Paasikivi. ROME, 20 Oct. (Havas). De bijzondere correspondent van de „Corriere Della Sera" te Helsinki heeft een onderhoud gehad met den vertegenwoordiger van Finland in de besprekingen met de Sovjet Unie, Paasikivi. Deze deelde mede, dat hij dirie bsprekingen heeft gehad met de leiders van de Sovjet Unie in de werkkamer van Molotof in het Kremlin. De eerste bespreking werd gehouden op 12 October, de beide anderen op 14 October. Deze beide laatste besprekingen duurden ieder ongeveer drie uur en dit heeft Paasikivi den indruk gegeven, dat de revolutie, welke veel dingen heeft gewijzigd, igeen verandering heeft gebracht in de lust van de Russen om 's nachts te werken. Paasikivi was vergezeld van den Finschen gezant te Moskou en kolonel Paasonen, die evenwel niets zeide. Molotof werd bijgestaan door den chef van zijn kabinet en kolonel Uriukosden, die evenmin een mond open deed. Stalin kwam van tijd tot tijd hooren hoe de besprekingen vorderden en toonde zich steeds zeer beleefd. Hij herinnerde aan den tijd, dat hij een toevlucht zocht in Finland na de onlusten van 1906 om aan de politie te ontkomen. Hij was gekleed in zijn gewone witte hemd tot aan den hals dichtgeknoopt en droeg laarzen. Ook Molotof droeg Russische laarzen. Worosjilof liet zich niet zien, slechts een keer ontmoette Paasikivi hem in een antichambre. Stalin en Molotof achtten zich in militaire zaken voldoende competent om zonder hem te spreken. Paasikivi verklaarde gaarne nog eens zijn oude tegenstanders van 1921 te hebben ontmoet met wie hij te Tartu heeft onderhandeld over de vredesvoorwaarden tusschen de Sovjet-Unie en Finland, doch hij heeft er geen enkele van kunnen ontdekken. Alleen hoorde hij, dat de persoonlijke vriend van Lenin, Berzin, nog in leven was, hoewel hij zich uit de politiek had teruggetrokken. Tenslotte verklaarde Paasikivi optimistisch te zijn. Verwachtingen. HELSINKI, 20 October (Reuter). Verantwoordelijke kringen hopen, dat Paasikivi in Moskou een overeenkomst tot stand zal brengen, die aan de gewettigde Russische eischen voldoet zonder de volledige Finsche onafhankelijkheid te verminderen. Sommige kringen denken, dat de aanwezigheid van Stalin bij de aanvankelijke besprekingen harde onderhandelingen voorspelt, anderen echter herinneren er aan, dat Stalin buitengewoon thuis is in Finsche zaken. De defensiemaatregelen in Finland worden als voltooid beschouwd en de troepen zijn gestationeerd in de streken van Karelie, Vipuri en Kuusamo. Uit de vrij geringe concentratie van Russische troepen aan de grens leidt men af, dat Rusland niet verwacht tot oorlog zijn toevlucht te zullen gaan nemen. Geschenken van kleeding, geld en andere benoodigdheden worden door het Finsche publiek overvloedig voor de verdedigingstyoepen toegezonden. --- ENGELSCHE SCHEPEN IN DE HAVEN VAN CONSTANZA. Duitschers hebben hun bewapening opgemerkt. BOEKAREST, 20 Oct. (D.N.B.) In de haven van Constanza liggen op het oogenblik verscheidene Engelsche koopvaardijschepen, die alle bewapend zijn. O.a. ligt er het graanschip Barredale met twee stukken geschut op het achterdek en het tankschip Adula, dat van een stuk geschut is voorzien. Eerste Duitschers uit Letland en Estland te Danzig. DANZIG, 20 Oct. (D.N.B.) De eerste schepen met Duitsche emigranten uit Letland en Estland zijn hier aangekomen. Zij worden voorloopig overgebracht naar de badplaats Adlershorst, die reeds 700 emigranten herbergt. --- EEN NIEUWE POOLSCHE STAAT? Een aparte Joodsche staat? KOPENHAGEN, 20 Oct. (Reuter.) Volgens den correspondent van Politiken te Berlijn zal op 1 November een nieuwe onafhankelijke Poolsche staat worden gevormd. De correspondent zegt, dat de nieuwe staat ongeveer denzelfden omvang zal hebben als Bulgarije. Warschau zal de hoofdstad zijn. Drie millioen Poolsche Joden, bijeen te brengen uit alle deelen van Polen, zullen worden gekoloniseerd in een specialen Joodschen staat in het Oosten, met Lublin als hoofdstad. --- Na de sluiting van het driezijdige verdrag. Duitsche pers fulmineert tegen Engeland „Het is de rustverstoorder op het Europeesch continent". Russische pers zwijgt het pact dood. BERLIJN, 21 Oct. (D.N.B.): De Duitsche bladen betoogen, in hun commentaar op het verdrag tusschen Engeland, Frankrijk en Turkije, dat reeds de voorgeschiedenis dezer gebeurtenis in het nauwste verband met de Britsche omsingelingspolitiekstond. Zij zeggen ook, dat het pact vele punten onopgehelderd laat. Onduidelijk blijft in de eerste plaats — aldus het „Hamburger Fremdenblatt" — hoe en tegen wien de westelijke mogendheden Turkije hulp zouden kunnen bieden. Artikel twee, dat spreekt van Turksche hulp aan de westelijke mogendheden in geval van een aanval in de Middellandsche Zee, zal, aldus dit blad, in Italië de bijzondere aandacht trekken. Italië is immers de eenige Middellandsche Zee-staat, waarop het artikel betrekking kan hebben. In artikel drie, volgens hetwelk Turkije ook zal helpen, wanneer vijandelijkheden ontstaan tengevolge van de Britsche en Fransche waarborgen aan Roemenië en Griekenland, ziet de Berlijnsche correspondent het bewijs, dat Engeland het conflict wil uitbreiden. Hij vraagt zich verder af tegen wie die garantie aan Roemenië gericht kan zijn. De nakoming der garantie is slechts denkbaar, wanneer de Dardanellen voor de oorlogsschepen der westelijke mogendheden geopend zouden worden. Hieruit kan men zien, dat het verdrag tegen Rusland gericht Is. Doch ten aanzien van de Sovjet-Unie verliest het verdrag veel van zijn kracht door het protocol, dat zegt, dat Turkije geen actie behoeft te voeren, die het in een gewapend conflict met de Sovjet Unie zou brengen. Ook uit dit pact blijkt, zoo vervolgt de correspondent, dat Engeland de eigenlijke rustverstoorder op het Europeesche continent is. De les, die het lot van Polen geleerd heeft, zal juist door de kleine staten niet zoo spoedig vergeten worden. BERLIJN, 20 October (D.N.B.) Over de onderteekening van het driezijdige verdrag schrijft de „Deutsche Diplomatisch-politische Korrespond enz": De onderteekening ls steeds weer uitgesteld om het verdrag in overeenstemming te brengen met de opvattingen van Moskou. Hierin is men niet geslaagd. Engeland en Frankrijk hebben Turkije bijzonder geprezen, omdat het niet heeft toegegeven aan den eisch het binnenvaren van Engelsche en Fransche oorlogsschepen In de Zwarte Zee te verbieden. Want het schijnt, dat een oude droom van Engeland in vervulling is gegaan: niet slechts de straat van Gibraltar en het Suez-kanaal beheerschen, doch ook beschikken over de Turksche zeeëngten als steunpunt en basis van aanval tegen de Zwarte Zee. Bovendien, aldus vervolgt het blad, kunnen de westelijke regeeringen haar volken weer eens toonen, dat na het uitvallen van Polen een ander volk van het vasteland op het gewenschte oogenblik ter beschikking zal staan. Men heeft niet vergeten reeds eigen generaals voor de verwachte hulptroepen gereed te houden. In ieder geval is in de gegarandeerde Balkanstaten van een storm van geestdrift heel wat minder te bemerken als van de vreugde der westelijke mogendheden, die deze landen eventueel nog als tooneel van den strijd hopen te zien. Dat Butler gisteren in het Lagerhuis de Britsche garantie aan Polen achteraf beperkend heeft geïnterpreteerd, toont duidelijk aan, wat de garantie waard is. Terwijl het nut van het verdrag voor de westelijke mogendheden vast staat in dien zin, dat het haar slechts gaat om de mogelijkheid den strijd tot dit gebied te kunnen uitbreiden, schijnt het voordeel voor Turkije des te problematischer. Weliswaar zegt het verdrag, dat het tegen niemand gericht is, doch vroegere uitlatingen van alle partijen hebben reeds duidelijk genoeg de richting van eventueele krijgsoperaties in de Middellandsche Zee aangegeven. Van Engeland uit gezien moet het verdrag ook n og tegen Duitschland gericht zijn. Daardoor is Turkije in tegenstelling met de opvattingen van zijn grondlegger, Ataturk, gebracht, want deze wilde een waarlijk onafhankelijken status en hechtte daarom waarde aan vriendschappelijke betrekkingen met Duitschland. Met het slotprotocol volgens hetwoelk Turkije niet gedwongen kan worden tot een actie, welke het in gewapend conflict met de Sovjet-Unie zou brengen, hebben de Turksche staatslieden zich vrijheid van handelen willen voorbehouden. Het is nu hun zaak te zien, in hoeverre zij de Engelsche beschikking over de zeeëngten in overeenstemming met de Russische aanspraken, waarop niet valt af te dingen, kunnen brengen. De Turksche pers voldaan. ISTANBOEL, 20 October (Reuter). De frontpagina van alle Turksche bladen is gewijd aan het verdrag tusschen Frankrijk Engeland en urkije, dat gisteren is ondertekend. Tegelijk met de tekst van het verdrag worden foto's van president Inonu, koning George en president Lebrun gepubliceerd. De Turksche pers acht het een verstandige beslissing de zijde van de groote democratieën te kiezen, die een kruistocht ondernemen tegen den aanval. Een van de ieidende Turksche bladen schrijft: ».Het verdrag is een meesterstuk van vrede en veiligheid, het is een succesvolle bevordering van den wereldvrede, de •turksche nationale veiligheid en het welzijn der menschheid. De naam van president Inonu, die een waardig opvolger is van Kemal Ataturk, is vandaag op de lippen en in het hart van een dankbaar volk. De. Italiaansche pers. ROME, 20 October (Stefani). De Italiaansche bladen leveren geen commentaar op de tekst van het Fransch—Britsch Turksche verdrag. Wel geven zij den indruk weer, welke dit verdrag heeft gemaakt in de Balkanlanden en in de voornaamste Europeesche hoofdsteden. De Sovjet Unie zwijgt het dood. MOSKOU, 20 October (Havas). De Sovjet Russische pers publiceert niets over het sluiten van het Fransch—Britsch—Turksche verdrag, terwijl op een opvallende plaats de telegrammen worden gepubliceerd, welke zijn gewisseld tusschen Saradjogloe en Molotof en waarin de Turksche minister spreekt over de vriendschap en het vertrouwen, welke het kenmerk zijn van de betrekkingen tusschen beide landen. De Turksche minister van landbouw is gisteren te Moskou aangekomen. Men heeft verder den indruk, dat Frankrijk en Engeland hun best doen een verdrag tusschen Turkijë en de Sovjet Unie te vergemakkelijken, dat in het belang van beide landen is en tegemoet komt aan het wettig verlangen'van de Sovjet-Unie tot veiligheid in de Zwarte Zee. Saradjogloe uit Moskou teruggekeerd. ISTANBOEL, 20 October (Havas). De minister van buitenlandsche zaken, Saradjogloe, is vanmiddag van zijn bezoek aan de Sovjet Unie teruggekeerd. Hij is van Odessa gereisd aan boord van den Sovjet Russischen kruiser „Moskowa" welke oorlogsbodem werd begeleid door een torpedojager. De minister en zijn gevolg zijn te Tophana aan wal gegaan, tegelijk met Terentief, den ambassadeur van de Sovjet Unie te Ankara. Roemeensch ambassadeur te Ankara. Vanochtend is de Roemeensche ambassadeur, Stoika, te Ankara aangekomen. Hij zal een onderhoud hebben met Saradjogloe en vanavond naar Boekarest terugkeeren. Telegramwisselingen. PARIJS, 20 October (Havas). Ter gelegenheid van de onderteekening van het drievoudig verbond hebben de presidenten van de republiken Turkijë en Frankrijk, Ismet Inonu en Albert Lebrun, telegrammen gewisseld waarin zij zich gelukkig prijzen met de samenwerking tusschen beide landen. Ook minister president Daladier heeft een telegram gezonden aan minister president Refik Saydam. LONDEN, 20 October. (Reuter). Ter gelegenheid van de onderteekening van het driezijdige verdrag heeft de Turksche president, Inonoe, koning George een telegram gezonden, waarin hij zegt: „ik hoop van ganscher harte, dat de samenwerking onzer drie landen vruchten moge dragen voor de zaak van den vrede en het welzijn der menschheid, dat ons zoo na aan het hart ligt. In zijn antwoordtelegram zeide koning George: „er kan geen grooter bewijs zijn voor het verlangen onzer drie landen, gemeenschappelijk te werken voor de zaak van den vrede en een goede verstandhouding tusschen de volken, dan dit verdrag. Het bekroont de hartelijke vriendschap en de wederzij dsche achting, die de betrekkingen tusschen onze landen steeds bezield hebben." Registratie bij den Volkenbond. LONDEN, 20 October. (Reuter). In officieele kringen wordt vernomen, dat de Engelsch—Fransch—Turksche overeenkomst bij den Volkenbond zal worden geregistreerd. Duitsche mededeeling komt verdacht laat. ZURICH, 20 October. (Havas). Eerst vanmiddag 2 uur, dus veertien uur na de onderteekening, heeft de Duitsche radio medegedeeld, dat het Britsch—Fransch— Turksche verdrag was onderteekend. Radio Stuttgart gaf nauwelijks bijzonderheden over de houding van Duitschland ten aanzien van dit verdrag. Men beperkte zich tot te zeggen, dat de Fransch-Britsche hulp, welke Turkije is beloofd, vaag blijft. De mededeeling werd gevolgd door een bericht, waarin werd gezegd, dat de Balkanlanden zeer onder den indruk zijn van de kracht van het Duitsche leger. --- Daad van terreur in Sjanghai. TOKIO, 20 October. — (Domei). Woensdagmorgen is te Sjanghai een nieuwe daad van terreur gepleegd, toen de Tsjen Hai Tao, lid van den gemeenteraad en politiebeambte in de Fransche concessie, vermoord werd door een Chinees. De dader is voortvluchtig. Tsjen heeft samengewerkt met de Japansche consulaire politie bij de jongste actie tegen anti-Japansche elementen. Men veronderstelt daarom, dat de dader lid moet zijn van een andere anti-Japansche terroristische groep. --- DE CONFERENTIE VAN STOCKHOLM. Een Duitsch commentaar. BERLIJN, 20 October. (D.N.B.) Voelkischer Beobachter schrijft over de besprekingen te Stockholm, dat de conferentie der vier staatshoofden opnieuw den wil der Scandinavische staten heeft onderstreept in het huidige conflict hun neutraliteitspolitiek voort te zetten op dezelfde wijze als zij in de eerste zes weken van den oorlog werd gehandhaafd. Wanneer tegelijkertijd door de vier te Stockholm vertegenwoordigde staten een algemeene vredeswensch tot uitdrukking werd gebracht, dan ligt deze houding in dezelfde lijn, welke onlangs op de conferentie van Panama is gekomen. Beide groepen van staten hebben geweigerd te worden betrokken bij geschillen, waarbij zij geen direct belang hebben. Dit beteekent geenszins, dat deze staten niet worden getroffen door de reacties van den oorlog. Juist op dat punt heeft de conferentie van Panama haar meening ondubbelzinnig geformuleerd. Zij gispte de Britsche contrabandelijst in een formeel protest. Naar op het te Stockholm gepubliceerde slotcommuniqué blijkt, hebben öok de Noordsche staten den nadruk gelegd op hun vastbeslotenheid met alle landen handel te drijven. Japansche pers over de politiek der Sovjets. TOKIO, 20 Oct. (Domei.) Het blad „Nitiniti-Sjimboen" bespreekt het gegemeenschappelijke gebaar van Zweden, Noorwegen en Denemarken ten opzichte van de actie der Sovjets tegenover Finland, en zegt, dat de Sovjetunie ten gevolge hiervan en door de jongste waarschuwing van de Ver. Staten, schijnt te aarzelen een positieve houding tegenover Finland aan te nemen en de „stoutmoedige" politiek te herhalen welke zij met succes op Estland, Letland en Litauen heeft toegepast. De Sovjets, zoo vervolgt het blad, zijn behoedzaam tegenover de Balkanlanden, wegens de gecompliceerde belangen aldaar van Engeland, Frankrijk, Duitschland en Italië. Niemand kan zeggen of de volgende stap der Sovjets gericht zal zijn tegen de Balkan of tegen de Oostzee. Het blad besluit met te zeggen, dat het noodig is, nauwkeuriger acht te slaan op de Sovjetunie, welke een positieve buitenlandsche politiek heeft aangenomen. Het Fransche gedeelte van Mondorff ontruimd. LUXEMBURG, 20 October. (Belga). Het Fransche gedeelte van het dorp Mondorff dat door de Fransch-Luxemburgsche grens in tweeën wordt, gesplitst en het plaatsje Evrange zijn 1 geheel geëvacueerd. De meubelen zijn naar het groothertogdom gezonden, terwijl het vee naar het binnenland is gebracht. „Neutralen" mogen geen Britsch convooi toestaan. — O Duitsche stappen bij de neutralen mogendheden. BERLIJN, 20 October. Het Duitsche Nieuws Bureau meldt: Naar in politieke kringen wordt vernomen, hebben de pogingen der Engelschen den neutralen koopvaardijschepen evenals in den wereldoorlog convooi aan te bieden, Duitschland genoopt tot een mededeeling aan de neutrale staten. In deze mededeeling worden de neutrale staten er aan herinnerd dat een ingaan op het Engelsche aanbod volkenrechtelijk de neutrale schepen hun neutraliteit ontneemt en dat zij dan als schepen van den vijand zouden kunnen worden behandeld. --- HET ONVERDRAAGBARE WACHTEN IN DE DOWNS. Londen belooft spoediger behandeling. IN VELE GEVALLEN LIGT HET NIET AAN DE ENGELSCHEN. LONDEN, 20 Oct. (A.N.P.): Uitdrukktog wordt gegeven aan voldoening over het feit, dat men thans de contrabande-controle bij het onderzoek van neutrale schepen aanzienlijk kan bespoedigen. In de afgeloopen week is een aantal van deze schepen onderzocht, waarbij men de gevallen voorlegde aan het ministerie voor economische oorlogvoering, terwijl een beslissing genomen werd door de confcrabandecommissie, alles binnen twee of drie dagen. Ook zijn twee Nederlandsche schepen uitgeklaard zonder dat hun zaak was voorgelegd aan de contrabande -commissie na ontvangst van bevredigende verzekeringen, dat de ladingen niet uiteindelijk voor Duitschland bestemd waren. Soortgelijke waarborgen zijn reeds ontvangen voor drie schepen, die nog niet op de controle-basis zijn aangekomen. Het oponthoud dezer schepen zal 1 derhalve niet meer bedragen dan den tijd, noodig voor het bevestigen der overeenstemming van de scheepslading met de, reeds aan het ministerie verstrekte bijzonderheden. Aan den anderen kant, zoo wordt gezegd, kan de contrabande-controle niet snel de zaken der neutrale schepen afdoen, tenzij de scheepvaartmaatschappijen en neutrale eigenaars der lading bereid zijn tot volledige medewerking. In vele gevallen is de vertraging geen»- • zins de schuld van de Britsche autoriteiten. Tenzij de meest volledige bijzonderheden betreffende de lading en bevredigende verzekeringen worden gegeven aan heit ministerie, moeten alle ladingen miert de grootste zorgvuldigheid' worden onderzocht om vast te stellen, dat niets voor Duitschland is bestemd. Duitschland, zoo voegt men hieraan toe, is thans afgesneden van practisch alle overzeesche voorraadsbronnen en de Duitsche regeering neemt bijgevolg haar toevlucht tot iederen kunstgreep om het benoodigde te verkrijgen. De grootste Inspanning wordt in het werk gesteld om de consigneerinigen te vermomimen en men herinnert er aan, dat in den wereldoorlog een Duitsche inkoopfirma alleen werkte onder niet minder dan tweehonderd afzon» derlijke schullfircna's in neutrale lanxJieiJL De Britsche regeering komt natuurlijk niet tusschen beide in den handel, die bestemd is voor neutrale, aan Duitschland grenzende landen, uit bemoeizucht. Zij moet zich echter zekerheid verschaffen, dat deze handel alleen voor deze neutrale landen is bestemd. Zoodra dit vasti staat worden de schepen vrijgelaten. Het ministerie voor economische oorlogvoering bereidt een memorandum voor, waarin dé manieren worden opgesomd, waarop Heil* trale reeders en kooplieden kunnen medewerken. Dit memorandum zal binnenkort verkrijgbaar zijn bij de Britsche oonsuüfl 4n het buitenland. --- DE KABINETSCRISIS IN BULGARIJE. Naar vorming van een nationale regeering. SOFIA, 20 Oct. (Reuter). Koning Boris zal vandaag zijn overleg voortzetten met de verschillende politici. Het verluidt dat de koning een regeering van nationale eenheid wenscht. De reden voor het aftreden van het kabinet is de noodzakelijkheid, dat de regeering in een tijd, dat groote vraagstukken met betrekking tot den Balkan hangende zijn de nationale meening weerspiegelt. Koning Boris heeft gisteren beraadslaagd met den president van de Kamer, Stoitcho Mochanof, de vroegere premiers prof. Tzankof en Nicolas Muschano en den vroegeren minister van buitenlandsche zaken, Kalfof. De vorming van een nationale regeering zal beteekenen, dat een aantal politici zal worden benoemd. Het oude kabinet heeft geheel bestaan uit buiten de partijen staande mannen. De nationale vergadering komt 28 October bijeen. De koning heeft den ministers verzocht de loopende zaken af te wikkelen. Een plan tot Joodsche kolonisatie in Abessinië. ROME, 20 October. (Havas). Op het oogenblik wordt een plan tot Joodsche kolonisatie in Abessinië bestudeerd. Er is sprake van het vestigen van 30.000 Joodsche landbouwers, afkomstig uit Duitschland, Oostenrijk, Tsjecho-Slowakije en Polen in een gebied ten zuiden van het Tanameer, waar men een industrieel centrum voor conserven wil vestigen, dat Indië en equatoriaal Afrika moet voorzien. Een Amerikaansche trust heeft reeds 50 millioen dollar ter beschikking gesteld van de organisatoren. De Italiaansche regeering behoudt zich het recht voor later een beslissing te nemen in deze zaak. Australië stelt dienstplicht in. MELBOURNE, 20 October. (Reuter). Minister-president Menziies heeft bekend gemaakt, dat met ingang van Januari as. dienstplicht zal worden ingevoerd voor ongehuwden, die op 1 Juli 1940 21 jaar oud zijn. De opleiding geschiedt voor dienst in het binnennland, tenzij een vrijwillige verbintenis wordt aangegaan voor diensten overzee. Menzies zeide, dat dit besluit door het kabinet was genomen. ---