SPORT VOETBAL K. N. V. B. Afd. Noord-Brabant. Programma voor Zondag S October Kring V. Ie Klasse C. St. M. Gestel 2—Schijndel 3 G. van Nuland. Boxtel 2—Avesteijn J. M. Heesakkers. BMC—Rhode 2 J. Gevers. 1 e Klassf D. Handel—UDI 3 W. H. v. d. Kerkhof. Volkel—Gemert 2 M. H. Nooijen. Erp—Birma P. v. d. Aa. 2 e Klasse C. Handel 2—UDI 4 (12 u.) J. DeckersVolkel 2—Gemert 3 (12 u.) J. v. Impelen. Birma 2-—Elsendorp M. v. d Putten. Fiducia—Odiliapeel (1.30 u.) J. P. v. Lee. 3« K! x • H. T. Coolen. 2e Klasse A. Mierlo 2—PVV (12 u.) H. Fooien. Neerkandia—ASV 2 G Kweens. Sparta 2—Helmondia 4 H. P. v. d. Kerkhof. ELI 2—NWC 3 (12 u.) Chr. Dams. Deurne 3—Lierop (12 u.) A. Cornelissen. 3 e Klasse A. Liessel 2—NWC 4 (12 u.) H. C. Dovens. Neerkandia 2—Deurne 4 (12 u.) H. Franssen. 3 e Klasse B. PW 2—Mierlo-Hout 2 L. Gruijters. Helmond 4—Mulo 4 (12 u) P. Thielen Someren 3—Kolping 4 B. Beekmans Bavos 2—Helmondia 5 (12 u.), H. A. Mikkers. 3 e Klasse C. Sparta 3—ELI 3 (12 u.) J. F. Dams ASV 3—Stiphout 2 (12 u.) F. van Kessel. Mierlo-Hout 3—Helmond 5 (1 u.) L. Fransen. België gaat trainen. De Technische en Keuze Commissie van de Belgische Voetbalbond heeft de volgende dertig spelers opgeroepen om deel te nemen aan oefeningen onder de algemene leiding van trainer Gormile. Doel: Daenen, Meert, Willems en Dupont. Achter: Aernaudts, Panaye, Homble, Ooms, j^pdries en Backeljau. Midden: Puttart, Massay, de Buck, Henriet, Coppens, van Hazendonk, van de Ven, Vekemais en Delmuyle. Voor: Lemberechts, de Cleyn, Hermans, Lacroix, Anoul, Govard, Gillau, Thirifayt, Frans, Vervoort en van San de. --- Familiebericht ONDERTROUWD : Goen Langewouters en Chrisiianus v. d. Linden De plechtige hnwelijktimegening zal piaata hebben op Woensdag 29 October om 9 nar in de parochiekerk van het H. Hart. Helmond, October 1947 BinderMst'aat 40 Lithoyenaeweg 50 Toekomatig adras: Lithoyenseweg 50 Josephien Luijben en Albert Adriaans geren U kennis van bnn voorgenomen huwelijk, waarvan de inzegening zal piaata hebben op Woensdag 29 October om halt tien in de parochiekerk van O. L. Vrouw. Helmond, Kr. Steenweg 21. Stiphout. Helmondaeweg 179. Gelegenheid tot feliciteren van 1 — 2 uur. Toekomstig adrea : Huize „Berk en Den", Stiphout. Tot ons groot leedwezen overleed beden onze Erevoorzitter de Heer P. c. van Stappen Hij zal steeds bij ons in dankbare herinnering blijven Bestuur en Leden van de Aid. Helmond dar Kan. Had. Mij. voor Tuinbouw an Plantkunde Helmond, 1 Oct. 1947. I \ndergetekende betuigt hiermede zijn hartelijke dank aap allen, die belangstelling toonden en ateun verleenden voor zijn miasiewerk. Bij zijn vertrek naar de miaaie in Alrika roept hij allen een bartelyk vaarwel toe. Jozef Muller Witte Pater Helmond, S October 1947 Nassaustraat 6 --- Advertentie ai. ik „ B RIL L E N" geef mij dan maar een van Maaren's Bril VAN MAAREN, Veestraat 19 A, Helmond. MEER VLEES! 1'| 2 pond vers Paardenvlees op 2 bonnen. Tevens Gerookt Vlees verkrijgbaar FIRMA JOH. MULDER & ZN. Zuidergtraat 114. Helmond P/aafs een KLEINE ANNONCE Zij wordt gelezen in méér dan GEZINNEN Tot 20 woorden f 1.—. Opgeven aan ons bureau of onze bezorger». --- Familiebericht jyjet grote vreugde geren kennia van de voorspoedige geboorte van om dochtertje RFA A. r. d. Horat-v. d Kerkhof Jenny Wilma Heiatraat 104 Helmond. DANKBETUIGING. Langs deze^weg betuig ik mijn hartelijke dank aan de Bazen en het Fabriekspersoneel voor de belangstelling en de prachtige cadeaux die ik mocht ontvangen bij mijn vertrek als Bedrijfsleider der De Wit's Textielnijverheid N.V. te Deurne. A. M. v. d. BROEK. V/oor de vele blijken van belangstelling die wij bij ons 25-jarig Huwelijksfeest mochten ontvangen, betuigen wij lai gs deze weg. aan al onze vrienden en bekenden, onze hartelijke dank. H. J. MARTENS-v. MIERLO EH KIHDEREH MIERLO, 1 October 1947. Brugstraat 19. --- Advertentie A.a. Zaterdag Groot Toepconcours Prachtige prijzen. Na afloop en 31 van 10.00—11.00 bij G. Engels Liessel. Wegens volslagen gebrek aan fc langstelling te Helenaveen Pn T" Neerkant wordt op deze plaats," geen spreekuur meer gehoud P " Betrokkenen kunnen e.v.t. terecht op het spreekuur te Liessel, Aste of Deurne. Dringend verzoek om uitshütenr] ernstige reclames te laten behan delen, opdat het spreekuur vlot verloop kan hebben. Deurne, 1 /October 1947. Indiening aanvraagformulieren bijzondere arbeid. De naamlijsten M.D. 223 83 voor aanvrage bijzondere arlj|id voor r c 13e periode '47 en de ™e periotfn 1948 moeten bij de Distributiedienst Deurne worden ingediend het tijdvak van 19 tot en met October 1947. De nieuwe ingediende naamlijsten moeten vergezeld gaan van do ~ P . tekende naamüjst(en) van de vorige periode, dus de 11e en 12 P periode 1947 en alle stamkaarten Naamlijsten, die worden toeg ezon i den per post zullen geretourneerd worden. Alleen eerste aanvragen per f or . muiier M.D. 223—81 en M.D. 223 82 voor bijz. arbeid kunnen steeds worden ingediend, onder overleg, ging van de Tweede Distributiestamkaart. Deurne, 1 October 1947. Zitting Someren. Met-ingang van 6 October 3947 wordt door de Distributiedier.st Deurne voortaan zitting gehouden in café Hurkmans Max-kt te Someren inplaats van in het Boerenbondsgebouw te Someren. Deurne, 1 October 1947. --- Advertentie Boek- en Kantoorboekhandel Fa. J. M. VAN DE BURGT MARKT 3 vraagt voor spoedige indiensttreding EEN BESCHAAFDE Juffrouw voor de winkel. Mulo-Diplo&a gewenst. Het BESIE «n VERIROUWOSIE adres voor aardappelen is Fr v. HOUT Sasienstraat 27 - Helmond Tel. 2260. Kleiaardappelen: Bevelanders Eigenheimer», Zeeuwse Blauwe en Bintjes. Standplaats op J» Markt t e. Klulsstraat. --- Advertentie 1922 , 0 or veT 'ro, t V 3 ! v *ti Mei Modehuis' TONNY VAN DIJK Helmonös grootste speciaalzaak in Dameshoeden opent zijn JUBILEUM-SEIZOEN mei verrassende speciale aanbiedingen In iedere prijsklasse ieis buitengewoons: Opvallend chique hoeden, speciaal gecreëerd voor deze gelegenheid Komt U eens kijken ? want dames, U weet het: Al heb je niet veel money, dan slaag je toch bij Tonnyl HET MODEHUIS - ÏONNY VAN DIJK VEESTRAAT 37 - TELEfOOh 2 29 HEDENMIDDAG OM 2 UÜR Reclame-Ve BIJ Het Tricothuis Nylon Kousen ^xtra fijn 6.5?, Links geweven Dameskous 4.03 Dames Japons prima pasvorm diverse prijzen Rechts gewev. Kousen uit Spanje, per paar 5.Huishoud Schorten prima katoen 4Overhemden twee losse boorden 8.80 Breigaren alle kleuren per knot 1.95 Handdoeken 98 cent Jongens Sportkousen vanaf 70 cent Werkhemden ijzersterk 7.92 Luiers per stuk 1.16 Kinder Jurkjes Leco modellen Diverse prijzen U SLAAGT BIJ Het Tricothuis - Veestr. 26 --- Advertentie MODESHOW PALAIS DE DANSE SCHEVENINGEN We bezochten voor U deze uitzonderlijke Show, waar speciaal accent werd gelegd op de passende Sieraden. We willen U gaarne van advies dienen met hetgeen we daar zagen. JAC ANDRIESSEN JUWELIER HELMOND - STEENWEG 18 - TEL. 2576 BERGEN OP ZOOM - EINDHOVEN --- Advertentie 3 9 van de 10 filmsterren gebruiken T ZEEP LTZ «6 -Ot31 ALCAZAR Vanaf 3 October 1947 STAN LAUREL OLIVER HARDY SHEILA RYAN •n vele andere in een bonte mengeling van dol avontuur Nou gaan we uit toveren Niet alleen 'n dol-komische film, maar tevens een film met onverwacht spannende situaties IN HET VOORPROGRAMMA HITLER LEEFT en een aardig Teken filmpje RHAPSODY RABBIT Dagelijks 2.30 en 8 uur Za 4-6 8 Zo 2 4-6 8 u toegang 14 jaar U zult er geen spijt van hebben wanneer U een bezoek brengt aan onze zaak, want WAAR vindt U zulke leuke en chique modellen ? WAAR is de sortering zo groot ? WAAR zijn de prijzen zo laag mogelijk ■ WAAR vindt U eindelijk wat U ook zoekt ? Natuurlijk in de speciaalzaak voor dameshoeden MATHIE VAN DIJK Ook in Zilvervossen, Marters, Hermelijn, alsiu^"® in Hoofddoeken, Wanten, Handschoenen, « ra jiluies en Kousen vindt U bij ons een aar. sortering. EN: Al bent U arm, al bent U rijk. Steeds slaagt U bij Mathie v. 'J Molenstraat 194 - Heimond - Telef. 207 ! --- Advertentie KLEINE ANNONCES 1'rUs tot 20 woorden 'ƒ 1.—, elk woord meer 8 cent. Betrekkingzoekenden tot 20 woorden 80 ct., elk woord meer 8 cent. Plaatsing uitsluitend bij vooruitbetaling. Oezu „Kleine Annonces" kunnen ook worden opgegeven en betaald aan onze bezorgers. 0 Vulpenreparaties, thans ook gouden pennen voor uw vulpen Wolfstraat 94, Helmond. •> Verloren: Gouden polshorloge met leren bandje gaande van Smalstraat, Paterslaan, Molenstraat naar het ziekenhuis. (Aandenken). Tegen beloning terug te bezorgen Smalstraat 47. • Te koop 1 1/3 p.k. motor, 1 ladenkast nieuw, 1 handwasmachine, 1 fornuis, gezaagde planken 3 c-m. eikenhout. Alles in prima staat, jan Stevensstraat 93. „ O Woensdagipiddag ± 2.30 liet ik mijn vulpen in 't postkantoor liggen bruin gevlaamd met lichtgele leren étui. Eerlijke vinder gelieve deze tegen beloning terug te bezorgen v. Hout, Zonnehofstraat 6. 9 Te koop zo goed als nieuw fornuis. Op hetzelfde adres jonge kuikens tegen de leg, Bunzingstraat 33 O B. z. a. net meisje leeftijd 17 jaar voor dag en nacht voor hulp in de huishouding, Ria van Kuyck, Willemstr. 8. • Te koop aangeboden lange lederen jas gevoerd met schapenwol in g-st.z. te bevragen Hurksestraat 25. Zeer geschikt voor motorrijders en nachtwakers. • Te koop lichte motor, merk Gillet 98 c.c in prima staat en vooroorlogs kinderwagen z. g. a. n. Blinkertsestraat 2 Helmond. O Openlijk dank aan Gad voor de genezing van een zieke op voorspraak van de H. Antonius en O. L. Vrouw. O Haast u Electr wasmachine met motor ƒ 145, wasmachinemotor ƒ 75, ledikant met matras f 75, Velo Smalle Haven 8. --- Advertentie Gediplomeerde naaister kan nog thuiswerk aannemen zoals alle soorten bovenkleding, ondergoed en handwerken zoals borduren enz. Brieven No. 292 Bureau dezer. • Te koop of te ruil: nieuwe witte bruidsjurk met sleep en tasje ƒ 50.—. .Willem Beringsstraat 21. • Te koop een partij voeraardappelen bij Fr. van Hout, Sassenstraat 27. • Te koop prachtig v.o. vloerkleed ƒ150—, tafels lengte 2 M. ƒ 25.—, fornuis ƒ 35.—, grote spiegel ƒ 17,50, divans vanaf ƒ 35,—, eiken kapstokken nieuw ƒ2.50, dressoir ƒ 70.—, nachtkastjes vanaf ƒ5.—, ijzeren 1-pers. ledikanten ƒ 25,—, ledikant met matras 2-pers. ƒ 40.—, kachels vanaf ƒ15,—, legkastjes vanaf ƒ 15,—, schrijfbureau ƒ 35,—, schrijftafel ƒ 20,—, prachtige toonbank lengte 1.40 M. ƒ50, grote ronde tafel ƒ 25,—, keukentafels vanaf ƒ 7,50, 2 rieten stoeêen ƒ 25,—, keukenstoelen ƒ 6,—, hutkoffers ƒ 30. keukcnklokje ƒ 10.—, het beste cn voordeligste adres J. v. d. Horst. Beelsstraat 50, verkoop in pakhuis. • Te koop gevraagd schrijf-, bureau, liefst cylinder, en trap voor singernaaimachine, A. Coolen, Hoofdstraat 86, Mierlo-Hout. • Te koop een landbouwtractor i g. st. M. Zwanenberg Heuvelplein J 66 Beek en Donk. • Te koop prima vulkachel geschikt voor Café, winkel of werkplaats, wil ook ruilen tegen prima kamervulkachel of haardkachel, Fr. Knaapen. Asten --- Notaris van Keulen te Helmond, Kasteellaan VRAAGT EEN m. of vr. Kantoorbediende vlug en accuraat typist(e). • Meerdere ontwikkeling strekt tot aanbeveling. ---