Het Huis der Verspieders 3 Uit het Engels van Warwick Deeping. VERTAALD DOOR R. DE BREE.
Ze ging op de stilliggende gestalte toe en, haar lan» taarn omhooghoudend, boog ze over hem heen. Het was puur toeval dat Benham op hetzelfde ogenblik de ogen opsloeg en wezenloos staarde in het licht dat vlak bij zijn gezicht was. — Waar ben ik? O, mijn hoofd! Hij bewoog zich, wilde zich op zijn elleboog omdraaien cn viel weer achterover met een wilde kreet van pijn. —- Wel verduiveld, wat is dat? Wat hebben ze in Godsnaam met mijn arm uitgevoerd?, kreunde hij. Plotseling ontdekte hij het meisje dat de lantaarn vast* hield: — He?.... Ik.... Neemt u me niet kwalijk Benham poogde zijn lippen te bevochtigen en deed een poging om te spreken: — Ik moet een opstopper tegen mijn hoofd hebben gehad. Natuurlijk.... ik ben er! De schurk schoot op ine van achter een boom. Waar is Dick? Ziet u ook ergens een paard? — Ik zie nergens een paard. Zijn de Fransen geland? !— De Fransen?
— Ja! — Zelfs zó weinig verheven is het niet eens! Ik zat achter paardendieven aan en een van die kerels schoot op me van achter die taxisboom. Ik ben Benham van Rush Heath. Haar mooie ogen keken hem medelijdend aan. — Uw arm is er slecht aan toe. Neen, niet bewegen.... Èk ben Nance Durell en dit is de weg naar Stonehanger. — Ik moet overeind- komen.... en zien dat ik thuis kom hoe dan ook. Ze keek naar hem cn overdacht wat het beste was om te doen. — Wacht, ik weet het! Uw arm moet aan uw lichaam vastgebonden worden. Ik heb mijn arm ook eens ge= broken. Ik zal een doek gaan halen. Ze nam dc lantaarn op en verdween door dc poort, terwijl lichtstralen om haar donkere figuur zweefden. Jasper Benham's hoofd was weer voldoende helder om zijn eigenaar een verbaasde nieuwsgierigheid te ver* oorlbven. Wie waren die Durells en hoe waren zij op Stonehanger House gekomen en hoe kwam het dat hij hun naam nooit gehoord had? Daar was ze weer; een rode doek in de hand. — Ik heb er naar moeten zoeken, anders was ik niet zo lang weggebleven. Ze zette haar lantaarn weer neer en knielde naast hem, geheel verdiept in haar werk.
— Denkt u, dat u overeind kunt zitten? , — Natuurlijk. ' ' — Wacht, ik zal u helpen. Houd uw gebroken arm met uw vrije hand vast. Zij, ging achter hem staan en legde haar handen onder zijn schouders. — Zo dan. Hij zat overeind. Haar handen hielden hem nog vast en zijn gezicht lag tegen haar borst. — Kunt u het hebben? — O zeker. — Probeer dc armen te kruisen. — Foei.... wel verduiveld.... neemt u me niet kwa» li'k.... het is niets. — Ik weet wel wat 'n pijn dat doet. Al is een man nog zo moedig, hij kan toch niet boven de zwakheden van het vlees uitstijgen. Toen Jasper Benham op zijn voeten gescharreld was, werd hij door een aanval van zwakte ovc'rweldigd. Hij duizelde en tastte met zijn vrije hand in de ijle ruimte. — Ik.... weet.... wat is er met me?.... ik Ze tilde de lantaarn op en haar omhoog houdend, keek ze Benham met ongeveinsde bezorgdheid aan. — U kunt vannacht niet naar Rush Heath terug. — Ik vrees ook van niet. — U moet maar bij ons binnenkomen. Ik zal zien dat ik David op een of andere manier wakker krijg. Zo
gauw het Hcht is kan hij naar Rush Heath gaan en zeggen, dat ze een rijtuig stuïen — U bent wel heel hartelijk voor mij. Alles aan het grijze, oude huis scheen van steen. De hof en de paden waren belegd met ruwe stenen uit de steengroeve; dc hal en de gangen bevloerd met tegels. Even nadat hij binnen gekomen was, lag Jasper Benham op een lange, brede rustbank onder het venster in een "kamer, die wel een vertrek uit een oud klooster had kunnen zijn. De wanden en het gewelfde plafond waren van steen cn de plaats van de haard was een grote, gapende nis met gebeeldhouwde pilaren aan beide kanten. Nancc Durell was de kamer uitgegaan om David wak* tc maken, de knecht, die in een vertrekje bij de sta! s!fcp. Jasper ging achterover liggen met zijn hoofd op het ronde kussen en keek om zich heen alsof hij droomde. Wie waren die Durells en hoe waren zij op Stonehan* ger terecht gekomen, het grauwe huis, waarover al dertig jaar werd gesproken als een huis der verschrik* king? Benham was noch bijgelovig noch iemand van romantische fantasie en ook voor geen kleintje ver» vaard, maar deze trieste kamer met de wijde gaping van de vuurhaard gaf hem toch een vaag gevoel van iets mysterieus cn huiveringwekkends.
---

FLITSEN van overal
— Het beheer van de interna» tinale telecommunicaties via West«Duitsland is van de be« zettingsmogendheden op de Duitse autoriteiten overgegaan. — De V.S. telden 1 Juli 148.720.000 zielen, dat is 12,9 % méér dan in 1940. Alleen in North-Dakota, Nebraska, Missisippi, Oklahoma en Montana nam de bevolking af. — Erich Fischer. voormalig chef van de persafdeling aan het ministerie voor Propaganda in Nazi«Duitsland. is door een zuivëringsrechtbank te Ham? burg volkomen vrij van schuld verklaard. — De Roemeense regering heeft „bijna duizend" paspoorten uit» bereikt aan Roemeense Joden, die naar Palestina willen emi» greren. — Een Duits gerechtshof te Muenchen heeft de 63»jarige dr. H. Pfanmueller, voormalig di» recteur van een ziekenhuis, ver» oordeeld tot 6 jaar gevangenis» straf. 120 krankzinnige kinde» ren, die hij naar verdelgings» kampen stuurde, kwamen om het leven. — Het vliegtuig „Mayflower" van de „Pan»American World Airways" heeft met 45 passa» giers aan boord het record voor de vlucht van New York naar Londen met 20 minuten verbeterd door dit traject in 9 uur, 21 minuten te vliegen. — De 82 jarige Beier Franz Altm^nn heeft de traditionele Beierse drinkwedstrijd te War» zenried bij Passau gewonnen door in een avond 31 pinten bier naar binnen te slaan. Hij kon op eigen benen naar huis lopen! — Z.H. de Paus heeft in Vati» caanstad de Requiem»Mis gece» lebreerd voor kardinaal Mar» maggi, die Donderdag overleed, fen kardinaal Suhard, aartsbisschop van Parijs, die enkele maanden geleden stierf. — Te Glasgow brak een grote Bengaalse tijgerin uit de die» rentuin los en take'de een op= passer toe, die in het zieken» huis moest worden opgenomen. Een tuinman sloeg het dier met een schoffel op de kop. totdat de directeur het dood» schoot.
MAANDAGSE VEEMARKT TE ROTTERDAM De eerste sinds 1940! Gisteren werd voor het eerst sinds 9 jaren te Rotterdam op 'n Maandag weer markt gehou» den voor slachtvee. Totale aanvoer 407 stuks. 355 vette koeien, 2 graskalveren, 49 schapen en lammeren, 1 varken. Prijzen alle per kg.: vette koeien 180—195 160—80 140—60 schapen en lammeren 190 170 150. . De handel in rundvee en scha» pen voor de slacht is thans weer vrij. De aanvoer was be» vredigend, de kwaliteit zeer goed. Alhoewel aanvankelijk een weifelende houding werd aangenomen, werden alle beesten verkocht. In de prijzen was nog weinig stabiliteit. Pri» ma exemplaren gingen boven notering. & Na negen jaren is gisteren ook de wekelijkse Utrechtse vrije veemarkt voor het eerst weer gehouden. De boeren wilden eerst de kat nog eens uit de boom kijken en de aanvoer was niet buiten» gewoon groot. Daarentegen was de belangstelling uit sla» gerskringen zeer goed te noe» men. Nederlander op Celebes vermoord De bende die de laatste tijd terreur uitoefende in het gebied van Masamba in het noordelijk deel van Zuid-Celebes, heeft 2 November dc 27-jarige insnecteur van dc Farokafabrieken de heer Th. Pluyter, vermoord die toevallig te Palopno vertoefde, toen een bende daar een politiepost overviel en met de buitgemaakte wapens hem aanhield en in gijzeling nam. Enkele dagen daarna is het lijk gevonden. De bende schijnt onder leiding te hebben bestaan van het vrouwelijk raadslid te Makassar, Salawati Daoed, dat met een gemeente-auto derwaarts reed. Fnkele compagnieën militairen hebben intussen een actie ingezet in het moeilijk begaanbare terrein, waarbij zes bendeleden werden gearresteerd. Hqt hoofd van de daerah, de vorst van Bone. heeft persoonlijk de toestand in ogenschouw genomen. De redering van OostIndonesië snrak haar leedwezen uit en verklaarde, dat „met de grootste doortastendheid het optreden tepen de bende wordt voortgezet. Op hen zal met volle 'gestrengheid de correctieve strafwet worden toegepast." Rokossovsky in Poolse legerleiding Naar radio-Moskou meldt, is maarschalk Rokossofsky, een der voornaamste Sovjet-Russische bevelhebbers in de tweede wereldoorlog, op verzoek van de president van Polen ter beschikking van de Poolse regering gesteld. Maarschalk Rokossofsky zal aan het Poolse leger worden toegevoegd. President / arut van Polen had om hem gevraagd wegens „zijn Poolse afkomst en zijn populariteit onder het volk van Polen", aldus radio-Moskou.
De goudstroom naar Amerika onderbroken Nadat de Amerikaanse goudvoorraden vijftien jaren achtereen zonder onderbreking zijn gestegen. — de oorlogsjaren niet medegerekend — valt er thans voor het eerst een vermindering waar te nemen. Van officiële zijde werd medegedeeld, dat de Amerikaanse goudvoorraden in zeven weken zijn verminderd met 118 millioen dollar als gevolg van goudaankopen door vreemde landen. Men voegt hier echter aan toe niet verontrust te zijn over deze ontwikkeling, daar de goudvoorraden nog steeds on öeveer 24.583.000.000 bedragen of ongeveer 3/5 van de gehele wereldvoorraad monetair goud. Nog meer opium Aan boord van dezelfde tanker, waarop verleden week te Rotterdam 9 kg. opium werd gevonden, heeft de politie in een zak met kolen opnieuw drie kg van dit verdovingsmiddel aangetroffen. Een zevental Chinezen is weer aan een verhoor onderworpen. De z.g. number one — dat is de voorman, die als eerste op de scheepslijst voorkomt — een 48 jarige stoker, is in arrest gesteld.
Groothandel in textielgoederen vrij In de Staatscourant van 7 Nov. 1949 is ontheffing verleend van het bepaalde in artikel 4 van het bedrijfsvergunningenbesluit 1941 ten aanzien van de groothandel in textiel-goederen. In verband hiermede zal voor het gaan verhandelen van genoemde goederen, zowel in nieuw te vestigen als in bestaande bedrijven, voortaan geen bedrijfsvergunning meer vereist zijn. Om te kunnen passagieren Door de R 5 'kswaterpolitie zijn twee opvarenden van het S.S. ,Maaskerk" aangehouden. Zij werden verdacht van diefstal van in totaal 25.000 cigaretten. een kist met 12 flessen cognac en twee baalties textiel. Beide arrestanten hebben toegegeven tijdens de reis naar de WestAirikaanse kust bij stukjes en beetjes deze goederen uit de lading te hebben ontvreemd. Zij verkochten hét in de havens en zijn van de opbrengst, die zij samen deelden, gaan passagieren. Tenslotte werden zij betrapt door de bootsman en toen het schip in TJmu'iden aankwam, gearresteerd.
Mislukte overval op winkel Twee mannen kwamen na sluitingstijd de winkel van kruidenier W. te Rotterdam binnen. De bedoeling van de heren werd de kruidenier direct duidelijk, want niet zodra waren zij binnen of het was: „Handen omhoog of il' ■schiet." De kruidenier, die niet bang was uitgevallen, riep direcl naar achteren om hulo, ofschoor hij wist, dat er niemand was. Eer der mannen maakte een gebaar alsof hij wilde schieten. Hiervoor moest hij zijn hand uit de zak halen en het bleek, dat 't waper een kromgebo~cn stuk ijzerdraaC was. Na het alarm van de kruidenier namen de mannen haas tig de benen. Een arbeider var het GEB en de ijlings gealarmeerde politie zetten de achtervolging is en in de Roentgen straat werden de mannen gepakt De 26-jarige losse werkman B uit Brun—mi on de 20-jarige lor werkman G. B. uit Amsterdam 'lie beiden platzak waren, hadden in een logement met elkaar kennis erem"">kt. waarna tot deze overval werd besloten. Overmaking gelden naar Indonesië In aansluiting op de mededeling, dat de controle op post paketten aan militairen in Indonesië is vérscherot in verband met geconstateerde gevallen van hankbiljettensmokkel wordt var officiële zijde nog de aandach 4 gevest'gd op een door de Nederlandse Bank getroffen regeling, op grond waarvan maandelijks gelden naar Indonesië kunnen worden overgemaakt tot een bedrag van ten hoogste ƒ200 per maand vo^r betalingen van niet-commerciële nard. Onder betalingen van niet-com merciële aard d'cnen o m. te worden verstaan: betalingen wegens ondersteuningen, kosten van verpleging van familieleden of militairen, beschenken en studiekosten. Men we"dc z'ch hiervoor naar een bank, we'kf te rt en geringe kosten gelden voor deze doeleinden kan over maken. Geen communisten onder C.I.O.-personeel Phillip Murray, voorzitter van het örotc Amerikaanse vakverenigingsverbond C.T.O., heeft bekend gemaakt dat het gehele nersoneei van C.T O. een veiklaring moet tekenen, geen communist te zijn. Hoewel deze verklaring door de in Juni 1947 aangenomen Taft-Hartlev-wet werd vereist, hadden de functionarissen van de C.l O. tot nog toe geen overeenkomstige opdracht gekregen. Triptiek en carnet weer vereist aan Duitse grens De A.N.W.B. deelt mede, dat sinds kort weer iedere auto, die de Nederlands-Duitse grens passeert, voorzien moet zijn van een triptiek of carnet. Tot dusverre werden deze documenten door dc Duitse douane niet afgestempeld. Voor Nederland is een z.g. uitvoervergunning nodig.
---

Advertentie
Ingebonden mededeling Hl verkrijgbaar bij apotbekars. drogisten an de speciaa(branche. 383
---

SCHILDEREN UIT DE LUCHT Interessant experiment van de K.L.M.
Het is een algemeen bekenci feit, dat de mens aan boord van een vliegtuig iedere keer opnieuw gefascineerd wordt door het landschap, dat hij onder de vleugels van zijn machine door ziet glijden. Van boven gezien heeft de aarde immers geheel andere aspecten dan vanuit de normale gezichtshoek. Deze gedachtengang is de aanleiding geworden tot de vraag welke impressies het Nederlandse landschap vanuit d« lucht zou maken op de beeldende kunstenaar en in het bijzonder op de kunstschilder. Daarom besloot de Vakgroep Kunstschilders van de Nederlandse Federatie van Beroepsverenigingen van Kunstenaars in samenwerking met de KLM een proef op dit gebied te nemen. In de kringen van de kunstenaars zelf was het enthousiasme voor dit experiment zeer groot. Aan de kunstschilders, die zich hiervoor hebben opgegeven, werden eerst een aantal luchtfoto's voorgelegd om enige tijd te bestuderen; daarna moesten zij aan de hand van de indrukken, die deze foto's op hen gemaakt hadden, enkele schetsen maken die daarna door een commissie beoordeeld werden. De resultaten waren van dien aard dat besloten werd alle deelnemende kunstenaars in de gelegenheid te stellen een vlucht op een van de lijnen van het binnenlandse luchtnet van de K.L.M. te maken. Deze schilders hebben in de afgelopen zomer hun vluchten gemaakt en zijn daarna aan het werk getogen. De geproduceerde schilderijen zijn zelfs voor de ingewijden verbluffend geweest; onder de Ingezonden werken zijn vrijwel alle richtingen in de hedendaagse schilderkunst vertegenwoordigd, van naturalistische landschappen tot werken mef een zeer abstract karakter. De iurv, bestaande uit vprfepenwoord'oers van V L.M. en de Federatie, had dan ook een moeWlke taak om uit deze werkstukken een selectie te maken vnnr een tp houden tentoonstelling; uiteindelijk
werden 60 schilderwerken hiervoor uitgekozen. Van 18 November a.s. af ^al in het Stedelijk Museum in Amsterdam een expositie worden gehouden, waarop deze 60 werken te bewonderen zullen zijn. Hier zal het Nederlands publiek in de gelegenheid worden gesteld om kennis te nemen van de resultaten van dit experiment, die zelfs in vakkringen zozeer de aandacht hebben getrokken. Door deze proefneming is een eerste poging gedaan om contact te leggen tussen het bedrijfsleven en de kunst anderzijds, waarbij men o.a. heeft beoogd de kunst nader tot het volk te brengen. De resultaten van het experiment bewijzen wel, dat dit contact in de toekomst zeer zeker nog rijke vruchten zal kunnen afwerpen. Straatmuzikant bleek schatrijk Te Genève is een straatviolist, die te Genève langs de straten optrad, op 72 jarige leeftijd aan een hartaanval overleden. Hij laat een bedrag van ongeveer 145.000 gulden achter. De politic onderzocht dc zolderkamer, waar de violist, een Italiaan genaamd Giuseppe Bruno. woonde en vond dozen, waarin zich 50.000 Zwitserse fr. 2.500.000 Italiaanse lire en juwelen ter waarde van 100.000 Zwitserse fr. bevonden. De zaak is naar het Zwitserse ministerie van Financiën verwezen, daar geen erfgenamen van Bruno, die voor het centrale station overleed, bekend zijn.
---

Parade in Moskou
De 32ste ver'aardaö van de Octoberrevnlutie in de SowjetTWe is Mafndafinorrtp.ii te Moskou op de gebruikelijke ■wijze gevierd met een parade voor de leiders van de part" regerinösautori+eiten en chpf= der gewapende machten. Ue parade werd afgenomen door maarschalk Wascilefskw minister der gewapende macht. Stalin's zoon was commandant van het eskader gevecht e vHe0tiiitfen In een rede stelde Wassi'efskv de toenemende Sowiet-Rusclsehe productie tegenover ,.de dalende productie, massale werkloosheid en armoede in de kanata1'«tische landen, die deze teöenstellincen trachten op te lossen door een verdere aanval op de levensrechten der werkende klasse, door de vrijheidslievende volken in een toestand van slavernii te brengen en een nieuwe oorlog te ontketenen. Een keernunt in de geschiedenis van E"rona was de vorming van de D'iitse democratische republiek. Er kan geen twiifel aan zijn, dat door het bestaan van een vredelievend, democratisch Duitsland naast de vredelievende Sowjet-IJnie de mogelijkheid van oorlog in Eurona is uitgesloten", aldus Wassilefskv. Stalin heeft telegrafische gelukwensen ontvangen van de Poolse president Bi^rut, Tsrael's minister-president Ren Goerion, mevrouw Soen Yat Sen, weduwe van de stichter dor Chinese republiek en de Tsjecho-Slowaakse minister-president Zapotocky.
---

KAPPIE en het geheim van de aardlaag 50
50. En zo kwam het dat op het zelfde moment Kaper Knipoog en Kappie en de Professor naar elkanders loketten holden en elkander bijna omver liepen. Kaper Knipoog snoof van opwinding en Kapple's wangen waren gevaarlek rood getint. Tegelijkertijd schreeuwden Kappie en Kaper Knipoog tegen de mannen achter de loketten: „Ik wil een eiland kopen!" Toen werden de mannen achter de
loketten wanhopig en ze begonnen tegen elkander te roepen en te schelden en ze vlogen elkander bijna in de haren en vergaten alles om zich heen. Hun vuisten waren gebald en hun ogen spetten vuur. Maar Kappie had geen tijd om er op te wachten tot ze weer kalm werden. „Kom mee!", zei hij tegen de Professor. „We zijn hier verkeerd!" „Wat een onrust!", zuchtte de Professor.
Kaper Knipoog wachtte ook niet langer en holde het gebouw uit, op de voet gevolgd door Kappie, die zwaar hijgde, en Professor Larifix die iets mompelde over zijn hersens. En zo stormden ze achter elkaar de brede trappen voor het gemeentehuis af en het mag een wonder heten, dat ze er niet kopje over afrolden, door de haast die ze hadden.
---

Volgende week rol-verdeling in Oberammergau Wat te doen met de oud-nazi's ?
De volgende week zal een commissie van vooraanstaande burgers uit Oberammergau de rollen verdelen voor de Passiespelen, die met Pasen 1950 voor het eerst sinds 1933 zullen worden opgevoerd. Sinds 1634 wordt het Passiespel om de 10 jaar opgevoerd, als dank voor het feit, dat de pest het dorp voorbijging. In 1944 verbood Goebbels dc spelen, omdat het oorlog was. In verband met deze onderbreking der traditie heeft men besloten niet tot 1954 te wachten Meer dan 300.000 bezoekers onder wie 100.000 uit het buitenland, hebben bij reisbureaux
reeds een plaats besproken. De keuze van de spelers geeft ditmaal sneciale moeilükheden Zoals altijd mofen alleen inwoners van Oberammergit» meesne'en. maar bijna al'en, die in 1934, meededen ziin lid geweest van de partij der nazi's Voormalige nazi's worden door door ve'en a's ongeschikte candidaten beschouwd. Alleen rle musicus-schilder Max Zwinck vertolker van de .Tudas-rol. wilde zich niet bij de partij aansluiten. Alois Lang, evenaar "van het modernste hotel, die de rol van Jezus vervulde, is bijna 50 iaar en ^'ordt te oud geacht om deze zware rol op zich te nemen (de spelen gaan twee weken achter elknnr en nemen 8 unr per dag in besla rt V Alc red Zwinck. de 22-jari«e broer van de vorige vertolker der Tudas -rol, wordt als Langs op< o'ier beschouwd. Hij is houthakker en verkeerde tot vei'eden iaar in R"ssische krijgsgevangenschap. Deöeen. die de rol van Je#>s vervult, krijgt meer dan 4500 gulden honorarium. ^e Maria van 1934 is te oud danr voor vrouwen een leeftijdsgrens van 35 geldt. Men verwacht, dat Brigitte Maler, "en '20-iarige secretaresse bij Ie Amerikaanse be^ettinflstroc"en, deze rol krijgt toegewcen. ^en andere moeilijkheid is, hoe -uimte te maken voor de vele bezoekers, daer talrijke v'nchf elinfen uit Silezic en ObstPruissen in de streek van Oberammergau wonen.
---

Advertentie
Ingezonden mededelingen Ziekte in 't gezin Dampo - verkoudheidsbalsem: beproefde hulp bij een gevatte koude voor Vader, Moeder en kind. Prijzen f. 1.25, 90 en 75 cent. Zet dit op uw v erlanglijstje!! 'n Mooie Glasbril (geen randen) Dat is een nuttig ST NICOLAAS GESCHENK. Firma van Maaren heeft nog origineel Amerikaanse Glasbrillen. Van Maaren Veestraat 19a, Helmond. Leverancier v. alle Ziekenfondien j
---

wat de OMROEP vrenqt
Dinsdag 8 Nov. 1949. HILVERSUM I AVRO — VPRO 13.00 Nws 13.15 Metropole orkest 13.45 Gram 14.00 Voor de vrouw 14.30 Gram 16.15 Muzikale causerie 17.25 Gram 18.00 Nws 18.1& Pianospel 18.30 Voor de Nederlandse strijdkrachten 19.05 Fanfare orkest 1940 „Paris vous parle" 19.45 Surinaamse muziek 20.00 Nws 20.15 Gevarieerd progi%mma 21.30 Hammondorgelspel 21,45 Buitenlands overzicht 22.00 Zuid-Amerikaans orkest 22.30 Viool en piano 23.00 Nws 23.15—24.00 Gram. HILVERSUM II KRO — 13.00 Nws 13.20 Lunchconcert 14.00 Gram 14.30 Voor de vrouw 15.00 Schoolradio 15.31) Gram 16.00 Voor de zieken 16.30 Ziekenlof 17.00 Voor de kinderen 17,15 Felicitaties 17.45 Amusementsorkest en vocaal ensemble 18.20 Sportpraatje 18.30 Radio Volksuniversiteit 19.00 Nws 20.0& De gewone man 20.12 Radiophilharmonisch orkest en solist 20.50 „Beeldende kunsten", causerie 21.W Radiophilharmonisch orkest 21.38 Kamermuziekgezelschap en solisten 22.45 Avongebed 23,00 N wS 23.15—24.00 Gram. BRUSSEL (322 M.) 12.00 Gram 12.32 Orkestmuziek 13.15, 17.00, 17.15, 17.40 en 18.00 Gram 18.30 Voor de soldaten 19.30 Gram 21.45 Omroeporkest 22.15 Gram 22.55 Gram. BRUSSEL (484 M.) 13.15, 14.00 en 17.10 Gram 18.30 Gram 19.00 Omroeporkest 19.40 Gram 20.00 Omroeporkest 20.30 Cabaret 21.15, 21.45 en 22.15 Gram. Woensdag 9 Nov. 1949. HILVERSUM I VARA — VPRO — 7.00 Nws 7.30 Gram 7.38 Gram 8.00 Nws 8.18 „Oog in al" 8.23 Orgelspel 9.00 Gram 11.00 Gram 12.00 Lichte muziek 12.38 Kwartet 12.55 Kalender. HILVERSUM II NCRV — 7.00 Nws 8.00 Nws 8.15 Gram 9.35 Gram 11.00 Gram 11.20 Hoorspel 12.00 Gevarieerd pro* gramma 12.33 Populair concert.
---