PROVINCIAAL BOTSING TUSSCHEN TWEE AUTO'S. Zaterdagavond kwam een auto de Parklaan te 's-Hertogenbosch afgereden. Bij de ontmoeting met een andere auto op den Vughtschen weg, liet de laatste auto, niet passeeren. Het gevolg was een botsing, waarbij beide auto's ernstige averij opliepen. Een der inzittenden werd aan het hoofd verwond en moest in het nabije Protestansch Ziekenhuis worden opgenomen. DOODELIJK VERKEERSONGEVAL. Op den weg van Eindhoven naar Turnhout bij Arendonck aan de NederlandschBelgische grens is de 53-jarige landbouwer' Louis Dommelen door een Nederlandsche auto aangereden. De man werd levensgevaarlijk gewond en naar een ziekenhuis overgebracht, waar hij bg aankomst overleden is. Het parket onderzoekt de schuldvraag. --- NIEUWS UIT EINDHOVEN FAILLISSEMENT OPGEHEVEN. Opgeheven zijn wegens gebrek aan actief de faillissementen van H. Driessen en L. van Lamsen, beiden alhier. EINDHOVENSCHE BURGERWACHT. Men bericht ons: Door bijzondere omstandigheden is het Bestuur der Burgerwacht in 't bezit gekomen van twee prachtige en zeer goede K. S. O. buksen, teneinde den leden ook in het winterseizoen in de gelegenheid te stellen zich te blijven oefenen in het schieten. Aan deze oefeningen, welke gehouden worden in de achterzaal van den Heer J. Dielis, Stratumschedijk 38 kan door alle leden en oud leden geheel gratis worden deelgenomen, terwijl door het Bestuur is besloten in de maand Februari een K. S. O. wedstrijd te houden voor alle leden waaraan als prijzen zijn verbonden mooie kunstvoorwerpen. PORTEFEUILLE R. K. LEESZAAL. De volgende tijdschriften zullen gedurende 1930 in de portefeuille circuleeren: Portefeuille A. Aarde en haar volken. — Op de Hoogte. — Buiten. — Connoisseur. — Dietsche Warande en Belfort. — Floralia. — The Graphic. — Hochland. — Eindh. Illustratie. — De Muziek. — Kath. Illustratie. — L'Illustration. — Les Lettres. — Levende Natuur. — Focus. — Mottorrijwiel — Ned. Indië oud en nieuw. — De nieuwe eeuw. R. K. Bouwblad. — Opgang. — St. Gregorius. — De Prins. — Roeping — Het Schild. — Radio expresse. — Studiën. Elsevier. — Trjdscnrift voor ouders en opvoeders. — De vrouw en haar huis. — Die Woche. — De Gids. — Schoonheid en opvoeding. Portefeuille B . Aanleg en beroep. — Alte und neue Welt. — Je sais tout. — Avicultura. — Bouwkundig weekblad — 111 Zeitung. — Panorama. — Caecilia. — Brabantsche Illustratie. — Christliche Kunst. — Geill. Stuiversblad. — De Gemeenschap. — Kath. Vrouw. — Der Gral. — Kath. Illustratie. — Klei. — La France illustr. — The Montb. — De Natuur. — Ons eigen blad. — Onze Aarde. — Revue der sporten. — Onze Tuinen. — De Wandelaar. — Opgang. — Groot Nederland. — De Wereldkroniek. — Dux. — Orplid. — Oedaya. — Handenarbeid. — De vrouw en haar huis. Inlichtingen worden verstrekt in het Uitleenbureau eiken dag van 10 u. v.m. tot 10 u. n.m. --- INGEZONDEN (Buiten verantwoordelijkheid der Redactie) Eindhoven, 11 Januari. • Geachte Redactie. Verzoeke het onderstaande te willen opnemen in Uw veelgelezen blad, bij voorbaat mijn dank. Gisteravond tusschen 10 uur en 10.30 wer den de bewoners in de nabijheid van de Roostenlaan, die in het bezit zijn van een radio-toestel vergast ( ?) op het experimenteeren van een zendamateur in hun onmiddellijke nabijheid. Deze amateur schijnt er niet heel zeker van te zijn of zijn collega wel goede ontvangst heeft. Nu ik kan hem de verzekering geven, dat mij bij informatie gebleken is, dat de ontvangst in de Roosten schitterend was, maar!!! toch zouden wij in het belang van hemzelf, dezen amateur den raad geven, oen ander uur voor experimenteeren te nemen,: b.v. na 12 uur, dan heeft een ander, die naar een mooi concert luistert tusschen 8 en 12 uur daar geen hinder van. Mocht hij toch door blijven gaan, omstreeks dien tijd uit te zenden, dan zal aijn adres aan de bevoegde autoriteiten bekend gemaakt worden, die dan wel het noodige zullen doen hem het verdere uitzenden te beletten. Hoogachtend Een bewoner uit de Roosten. --- KERKNIEUWS EEN NIEUWE ENCYCLIEK VAN Z. H. DEN PAUS. Over de opvoeding der jeugd. Z. H. de Paus heeft een nieuwe encycliek uitgevaardigd, waarin de christelijke opvoeding der jeugd behandeld wordt. Dit pauselijk schrijven is in het Italiaansch gesteld, waardoor de bedoeling voor wie het speciaal bestemd is, sterk naar voren treedt. In deze nieuwe encycliek verdedigt Z. H. het principe hetwelk door het Fascisme niet erkend wordt dat aan de kerk de voornaamste invloed op de opvoeding deikinderen toekomt. Daarna is het gezin het aangewezen lichaam en op de derde plaats kan staat aanvullend optreden. De encycliek waarschuwt er tegen, dat aan de physieke opvoeding der kinderen niet, zooals thans dikwijls geschiedt, de voorkuur mag worden gegeven boven de intellectueele. Dit heeft duidelijk betrekking op de door het fascisme toegepaste opvoëdingsmethode in de fascistische Bonden, welke hoofdzakelijk gericht zijn op lichamelijke opvoeding in militairen vorm. ZILVEREN MISSIONARIS-JUBILE. Pater J. B. Smits C.s.s.R. geboortig uit Roosendaal, de generalissimus der congregatie van de H. Familie in Brazilië, vierde Zaterdag zijn zilveren jubilé als missionaris. Pater Smits, nam Zaterdag tijdens de laatste H. Missen in de St. Janskerk afscheid van de Roosendaalsche bevolking en vertrekt heden naar Amsterdam, om Woensdag naar Brazilië terug te keeren. --- LUCHTVAART HET ZEDE RETOURVLIEGTUIG. Op Schiphol geland. Te circa kwart over vijf uur is Zaterdagmiddag de PH-AEN, het zesde retourvliegtuig uit Indie, op het vliegveld Schiphol geland. De bemanning, de heeren Soer, Wiersma en Naber, werd luide toegejuicht. Aan boord bevond zich 210 K.G. post uit Indie en 35 K.G. uit Saigon. EEN LUCHTVERBINDING MET WEST-INDIE. Wachten Naar Aneta verneemt, kwam het comité voor den vliegtocht naar WestIndië Vrijdag bijeen, om te beraadslagen over den stand van zaken en den te volgen weg ter verwezenlijking van het plan voor een vliegtocht naar Suriname en Curagao. De wijze van uitvoering van het plan, zooals deze door het comité was ontworpen vóór 't vertrek naar Ned.-Indië van den voorzitter, den generaal b.d. C. J. Snijders, was tijdens zijn afwezigheid nader uitgewerkt, doch het bleek, dat de beschikbare geldelijke middelen voor verwezenlijking er van ontoereikend zouden zijn. Gedurende de afwezigheid van den voorzitter was daarom het comité bij monde van den tijdelijk voorzitter ir. J. F. de Vogel, den voorzitter der vereeniging „Oost en West", den heer R. Zuyderhoff, den directeur van de K.L.M. den heer Plesman, en den secretaris van het comité, kolonel H. Walaardt Sacré, reeds in October 192i> met de regeering in verbinding getreden tot het verkrijgen van grooteren geldelijken steun. Een beslissing op dit verzoek werd nog niet ontvangen. Het comité betreurt het in hooge mate, dat de kansen voor verwezenlijking van den tocht zich zoo ongunstig laten aanzien, omdat het juist nu van overwegend belang zou zijn, dat het Nederlandsche vliegwezen zich in West Indië doet kennen en daar vasten voet tracht te krijgen Het comité besloot voor het oogenblik een afwachtende houding aan te nemen, hopende, dat zijn gêièsciddelen alsnog de voor het welslagen van het plan onmisbare versterking zullen verkrijgen. Het adres van het comité Vliegtocht-West Indie is Anna-Paulow nastraat 3, Den Haag. --- ONDERWIJS R. K. LEERGANGEN. Voor het examen Leerares Natuurkunde aan Kweekscholen slaagde Mère •Canisia (Mej. H. S. A. Thomann) uit Maastricht, R. K. Kweekschool N. D. de Lorette, Gr. Gracht 74 (met lof). --- SPORT WILLEM II's RECORD GEBROKEN. Nog slechts drie punten achterstand. — P.S.V. wint met S—1. — Een prachtige en uiterst spannende wedstrijd. Dat Willem II sterker was dan ze op het Eikenburg-terrein demonstreerde, leek ons aan geen twijfel onderhevig, maar aan een tegenstand als gisteren tegenover P.S.V. betoond, hadden we niet durven denken. Het is tenslotte op een welverdiende, eenigermate gelukkige, stellig zeer zwaarbevochten, maar bovenal veel belovende P.S.V.-overwinning uitgeloopen. Het was te denken, dat de landskampioenen eenmaal hun ouden kampioensvorm hervonden hebbend ook Willem II aan hun zegekar zouden binden. Gezien den wedstrijd — althans voor de rust — leek het bereikte resultaat geenszins in de lijn der verwachtingen liggend, al ging de rust in met een 2—1-voorsprong voor P.S.V. De Willem II 'ers waren weer zoo vriendelijk geweest — natuurlijk ongewild — een kostbaar doelpuntje cadeau te doen. Wanneer we beide ploegen als kampioenspretendenten vergelijken, dan lijkt ons het krachtsverschil van weinig opvallende grootte. Tenslotte zal elke vergelijking in het voordeel onzer stadgenooten uitvallen, want het kan niet worden ontkend, dat zij nog beter dan de tricolores de kunst verstaan om van de geboden kansen te profiteeren. Willem II drijft het samenspel vaak te ver door met het gevolg, dat menige goed opgezette aan val waardeloos verloopt, waar deze door de P.S.V. wegens haar doortastendheid stellig benut wordt De productiviteit der aanvals linie van P.S.V. is dus grooter dan die van Willem II, al lijkt ons het keurig samenspel der Willem ITers zeker 2oo aantrekkelijk als dat onzer stadgenooten. Het publiek heeft kunnen génieten van een fijnen en technisch hoogstaanden wedstrijd. Er werd eerste klasse-voetbal gespeeld. Vooral voor de rust ging het er spannend toe en kon men zien, dat men met meer dan gewone eerste klassers te doen had. Willem II speelde met meer ernst dan tegen Eindhoven; de Tilburgers begrepen maar al te goed, dat hier heel wat meer op het spel stond dan in den wedstrijd op het Eikenburg-terrein. Daar toch behoefden ze 3lechts te winnen om zich in de running te houden, maar in P.S.V. hadden ze een concurrente te zien voor de eerste plaats. Het resultaat -heeft uitgewezen, dat P.S.V. in derdaad een der ernstigste concurrenten voor den titel is. Wederom moest P.S.V. uitkomen met drie invallers, maar desniettemin slaagde zij erin meester van het terrein te blijven. Desniettemin heeft P.S.V. getoond, dat zij niet behoeft onder te doen voor een club, die 11 wedstrijden ongeslagen beëindigde. P.S.V. is erin geslaagd, wat M.V.V. verleden jaar gelukte, den kampioenen het record van ongeslagenheid afhandig te maken. Nu de kogel door de kerk is, nu het record gebroken is, is Willem II nog lang niet aan het door haar zoo gewenscht doel. Er kunnen nu best meerdere nederlagen volgen; er behoeven er slechts twee te volgen en P.S.V. heeft bij een winnen van alle volgende wed strijden mits N.A.C. ook een steekje laat vallen wederom het Zuidelijk kampioenschap bemachtigd. De Tilburgers hebben een nog zwaarder en moeilijker program voor den boeg als de P.S.V.'ers, zoodat P.S.V.'s kansen stellig niet slecht staan. Gaan we den wedstrijd na, dan heeft P.S.V. over het algemeen het best figuur geslagen, als is het verschil in kracht niet zoo groot geweest als het in cijfers wordt uitgedrukt. Het begin is uitermate spannend. De Tilburgers zijn iets sterker en gevaarlijker in het offensief. Buddemeijer moet al aanstonds uitvallen om vervangen te worden door v. Rooij. v. d. Wouw bezet nu bij Willem II de middenvoorplaats; de Kanter is linksbinnen en v. Rooij linksbuiten. Later verwisselen beide laatsten van plaats. Dat Willem II iets sterker in het offensief is, blijkt uit het feit, dat zij het eerst een corner op het P.S,V.-doel heeft te nemen. Deze eerste hoekschop wordt genomen door v. Rooij. Deze speler geeft een goeden voorzet en v. d. Wouw scoort onhoudbaar (0—1). Dit eerste Tilburgsche doelpunt, na een kwartier geboren, wordt beantwoordt met een krachtigen onweerstaanbaren aanval der P.S.V.'ers bij wie wederom v. d. Broek verreweg de beste in de voorhoede blijkt te zijn. Deze speler is dan ook de man, die zeer spoedig direct na den aftrap weet gelijk te maken uit een voorzet van Huhtiug Ce internationaal maakte dit doelpunt wel in een ietwat eigenaardige positie, maar het telt en de stand is gelijk (1—1). Visser roert zich nu geducht, doch de snelle P.S.V.'er ziet geen kans om v. d. Aa te verschalken, v. Rooij lijkt ons minstens even goed, zoo niet beter dan de P.S.V.'er. Als de snelle Willem n 'er een schot lost weet Boumans kranig te stoppen, waardoor de P.S.V.-keeper zijn betrouwbaarheid betoont. Er volgt nu een periode, waarin de gasten beslist veel sterker en veel gevaarlijker in het offensief zijn,, doch v. Run en niet minder v. Zeijl kwijten zich kranig van hun taak, terwijl Boumans betrouwbaar blijft. Diverse corners op het P.S.V.doel volgen elkaar op, doch het resultaat is nihil. Eensklaps zendt v. d. Wouw een fraaien kopbal in, doch Boumans is wederom safe. Aanval op aanval volgt, doch het P.S.V.-doel wordt niet doorboord. Na een goed half uur doet P.S.V. een fikschen uitval. Wunner wil het leder stoppen en bewerkt het echter zoodanig, dat het in eigen doel belandt. Ons inziens had v. d. Aa dit doelpunt bij wat sneller ingrijpen kunnen stoppen. Het telt en de stand is 2—1 voor de P.S.V.'ers. Willem II valt nu weer geducht aan, doch hoe gevaarlijk de positie voor P.S.V. ook is, haar doel ontsnapt, zö het dan zeer gelukkig, aan doorboring. Vlak voor rust komen de P.S.V.'ers weer eens geducht opzetten; Visser neemt den eersten corner, terwijl v. Eerd een prachtschot inzendt, doch v. d. Aa staat op zijn post. Rust gaat in met een 2—1 voorsprong voor P.S.V. In de tweede helft gaan de P.S.V.'ers ontstuimig ten aanval. De Willem Il-defensie wordt finaal in de luren gelegd met het gevolg, dat Paulissen uit een voorzet van Visser slechts enkele minuten na den aftrap den stand verhoogt tot 3—1. Nog geruimen tijd domineeren de landskampioenen. Van den Broek is nu beter dan voor rust op dreef. Zijn venijnig schot ketst echter tegen de bovenlat. Visser is ook al niet gelukkig; zijn voorzetten zijn vaak te scherp. Wederom zendt v. d. Broek een geweldig schot in, v. d, Aa valt met den bal en Visser snelt toe, doch v. Loon redt de situatie. Langzamerhand komen de bezoekers meer opzetten; v. d. Wouw zendt een keihard schot in, doch Boumans in topvorm stopt dén kei, ten koste van een corner, die niets oplevert. Dan volgt een spannend moment voor het P.S.V.-doel, dat ternauwernood aan doorboring ontglipt. Wederom nemen de Willem Il'ers een corner op het P.S.V.-doel, opnieuw zijn de Tilburgers in de meerderheid, maar nu toont v. Run zijn bewonderenswaardige verdedigingskracht en zijn even wonderlijke als onbegrijpelijke balcontrole. De P.S.V.'er dribbelt somwijlen van het eene naar het andere einde van het terrein, zonder het leder kwijt te raken. Paulissen heeft b£j een plotselingen uitval der P.S.V. wel pech, als zijn schot bij een verlaten doel tegen de bovenlat wegketst. Aan den anderen kant sukkelt v. d. Wouw met dezelfde pech. De Willem Il'ers zetten er alles op om den achterstand te verkleinen, doch zij slagen hierin niet en het einde komt met een P.S.V. zege van 3—1. Hiermede is Willem II voor de eerste maal geslagen en haar record van ongeslagenheid gebroken. M. V. V.—EINDHOVEN 8—0. Hoewel de bezoekers voor het grootste deel van den wedstrijd in het veld sterker waren dan de gastheeren, zagen zij geen kans om ook maar één enkel doelpunt te scoren. Hiermede wordt dus wel de improductiviteit van de Eindhovensche voorhoede, waarin we Ramakers weder opgenomen zagen, gedemonstreerd. Het was werkelijk opvallend te zien zoo schrijft de Maandagmorgen, op welk een onbenullige wijze deze linie verschillende kansen om te scoren verprutste en op welk een gebrekkige wijze door haar voor het doel van M.V.V. geopereerd werd. Te meer viel dit op, waar de uitstekende halflinie gevormd door het trio v. Tuijl, Tebak en den snellen Snel steeds maar weer het leder opstuwde en zoodoende eigenlijk Eindhoven steeds deed domineeren. Bij de thuisclub was dit anders. Er werden door de Maastrichtsche aanvaller talrijke kansen geschapen waarbij dan ook steeds het Eindhovensche doel onder schot werd genomen. Vooral verraste het ons, dat er een zeer te loven gebruik van de vleugels gemaakt werd en dat deze twee spelers Soons en Tielemans op deze plaatsen succesvol opereerden, zoodat we gelooven dat MW met haar spelmethode op den goeden weg is. Ook de wijze waarop men de uitstekende middenlinie en achterhoede der bezoekers telkens passeerde stemt hoopvol. Er werd aanvankelijk door beide ploegen zonder eenig enthousiasme gespeeld. Eindhoven was bijna steeds sterker, doch wist hiervan geen voordeel te trekken, terwijl de thuisclub zich bepaalde tot snelle gevaarlijke uitvallen bij een waarvan de Macker uit een voorzet van Tieleman scoor de. 1—0. Door dit succes aangemoedigd trad MVV geleidelijk, meer op den voorgrond, doch slaagde er voor rust niet in den voorsprong te vergrooten. Ook de gasten, die enkele kansen door den linksbuiten verprutst zagen, hadden geen succes, zoodat halftime met 1—0 voor de thuisc.lub kwam. Na de rust was Eindhoven weder, thans met den wind in haar nadeel, sterker in het veld. Wel ontstond er meer gevaar voor het MW-doel dan voov de rust en werd-er zelfs een buitenspel-doelpunt geforceerd, doch tot werkelijk succes kwam het ook toen niet. Na geruimen tijd sterk domineeren van het Eindhovensche team viel MVV plotseling snel uit. Het leder kwam bij Felix, die onder groot gejuich na solospel iraai scoor de 2—0. Enkele oogenblikken later treuzelde de achterhoede der gasten en maakt» de Macker er 3—0 van. Met dezen stand kwam het einde. N. A. C.—ROERMOND 1—9. Roermond protesteert. Roermond is volledig, terwijl N.A.C. met een nieuwe opstelling speelt. Niettegenstaande vooral voor de rust N.A.C. overwegend sterker is, ziet haar voorhoede geen kans om t® scoren. Na de hervatting is N.A.C. ♦vaneens in het offensief, hoewel de Roermond-voorhoede in deze periode eenig» gevaarlijk* aanvallen onderneemt. Tot een kwartier voor het einde zijn er nog steeds geen doelpunten gemaakt. Kools gaat dan in de voorhoede en Verlegh spil spelen. Dit is blijkbaar een verbetering, want nauwelijks een minuut later weet . Kools Wijnperle t® passeeren (1—0). Roermond appeleert voor buitenspel, doch d* scheidsrechter keilt het doelpunt toe. De gasten beginnen dan forscher te spelen, met het resultaat, dat een hunner spelers door den scheidsrechter van het veld wordt gezonden. In den stand komt echter geen verandering meer. Na afloop protesteerde Roermond tegen het door N.A.C. gemaakte doelpunt. Tel. ZWAAR BEVOCHTEN ZEGE VAN N.O.A.D. In de laatste minuten twee doelpunten. Noad heeft één, Wilhelmina twee invallers. Wilhelmina is aanvankelijk het meest aanvallend, doch haar voorhoede is niet gevaarlijk genoeg, om de hechte Noadverdediging te verschalken, Noad is doortastender, doch eD Laat houdt aanvankelijk zijn doel schoon. Als Franken mooi voorzet, kopt Witters naar Bertens, di» niet faalt. (1—0). Voor de rust komt in den stand geen verandering meer. Na de rust ontbreekt Franken bij Noad Als de Lauw den bal met de hand speelt kent scheidsrechter Jansen een strafschop toe. Van Pelt schiet hard in, doch De Laat redt schitterende Binnen de minuut ontstaat een strafschop tegen Noad. Poiriée doet het beter. (1—1). Noad heeft het beste van het spel, forceert enkele corners, doch doelpunten blijven uit. Achtereenvolgens vallen Hoeppe en Jansen uit, zoodat zelfs : Doorenbosch de voetbalschoenen weer aantrok om de kansen van de kanaries te verdedigen. Als bet einde nadert en reeds velen het veld verlaten hebben, weet Witters uit een goed aangegeven vrijen schop te doelpunten. (2—1). Binnen de minuut lost Remmers een hard schot, De Laat stopt vallend, doch de toesnellende Witters heeft geen moeite er 3—1 van te maken. VOETBALUITSLAGEN. ZUIDEN. Ie klasse. PSV—Willem II 3—1< MW—Eindhoven 3—«d NAC—Roermond l—O NOAD—Wilhelmina ... 3—1 2e klasse B. Gudok—HEC l—O VOS—Hoensbroek 1—2 Helmond—Tegelen ; 1—2 3e klasse D. Picus—Helmondia 1—6 ZHC—Tricht 1 —2 Sportv. '07—Sportv. '20 ... 1—2 Res. Ie klasse. BW 2—PSV 2 2—2 Wilhelm. 2—Willem II 2 1—1 Eindhoven 2—de Valk 2 4—1 Res. 2e klasse B. Tegelen 2—VVV 2 2—0 Eindhoven 3—Wilhelmina 3 3—ê WESTEN (Afd. I.) Ie klasse. Sparta—DFC ; 3—1 HBS—ADO 3—3 RCH—Ajax 2—5 VSV—Hilversum 2—2 Haarlem—Excelsior 4—2 WESTEN (Afd. II.) Ie klasse. Feijjenoord -HW 0—2 ZFC—HFC 3—1 't Gooi—Stormvogels 2—1 Blauw-Wit—EDO 1—1 OOSTEN. Ie klasse. Enschede—ZAC 4—2 AGOVV—Go Ahead 0—3 Heracles—Tubantia 2—6 VitesSe—Robur et Velocitas 1—2 PEC—Wageningen 7—2 NOORDEN. Ie klasse. Veendam—Friesland ... 2 —0 WVV-«-Alcides 3—1 Be Quick—GVAV 4—0 HOCKEV. Zuidelijke afdeeling;. HTCC I—EMHC 1—2, MOP—HTCC II 2—7 Tilburg 2—Tilburg 1 1—4 --- Advertentie Hoiel-Reslani JM" Jazz-band. Biljartzaal 2 Wilhelmina's < Hoek-Marktplein 14, Valkenswaard. Tevens Vleeschwaren, Comestibles. Telefoon 73. ---