NEDERLAND HELPT Als hulpvaardigheid en vindingrijkheid samen gaan „Agge mar goed doet” zeggen ze in Bergen op Zoom met een variant op de carnavalsleus, „Agge mar leut het”. Het carnaval gaat niet door, maar het comité heeft zich omgeschakeld tot een weldadigheidscomité, dat In totaal al ruim een ton bijeen heeft gebracht. Ook In andere plaatsen heeft men met voortvarendheid en fantasie naar middelen gestreefd om geld voor het goede doel bijeen te brengen. Zo zal de eigenaar van twee kleine halzen In Nieuw Vennep deze op 19 Februari laten vellen, ten bate van bet Rampenfonds. De landbouwers inde Vijfherenlanden zullen een procent van het melkgeld van dit jaar aan de noodgebieden afstaan. Voorts zijn veilinghouders een inzameling begonnen van antiquiteiten schilderijen en kostbaarheden, die binnenkort in Den Haag geheel belangeloos in het publiek zullen worden verkocht. Voor de veiling bestemde kunst voorwerpen worden ingewacht bij N. v. Duykeren, Balistraat 71, Den Haag, Tel. 111073 en bij Han Juengeling, Fred. Hendriklaan 23, Den Haag, Telefoon 555214. KERKCOLLECTEN. De collectes Inde kerken, die ln Eindhoven driekwart ton opbrachten, leverden in Nijmegen ongeveer f 40.000 op. Katholieken in Arnhem offerden Zondag ruim 26.000 gulden. In totaal heeft Arnhem nu al meer dan zeven ton bijeengebracht. Verwacht wordt, dat Arnhem binnenkort het millioen zal halen. Inde katholieke kerken van Amsterdam Is bijna twee ton gecollecteerd. Het personeel van Van Gend en Loos zal een dag loon afstaan voor het Rampenfonds. De directie zal dit bedrag verdubbelen, zodat er 100.000 gulden bijeen komt. Enschede heeft in totaal reeds f 550.000 bijeen. Voorts zond deze stad 12.000 dekens en honderden tonnen goederen. Delft is hard op weg naar de twee ton. Het kleine Wijmbritseradeel heeft een bedrag van ruim honderdduizend gulden bijeengebracht. Met z’n twaalfduizenden. Dat betekent gemiddeld 35 gul den per gezin. Voorts heeft men er al 24 koeien toegezegd en er komen er nog meer. Almelo heeft samen met Danville ln Pennsylvania (V.S.) Zlerikzee geadopteerd. Bezoekers van de Rotterdamse Beurs hebben ln totaal f 130.000 geofferd. Zelfs het zwaar getroffen Willemstad wilde niet achterblijven. Ineen gezamenlijke protestant se kerkdienst is Zondag bijna 1000 gulden geofferd. De bemanning van 19 schepen van de Stoomvaartmaatschappij Nederland bracht bijna 29.000 gulden bijeen. \ Zelfs in Zierikzee werd er Zondag tijdens de kerkdiensten ruim tweeduizend gulden geofferd. Een technische groothandel In Winschoten leverde gratis vierduizend batterijen en duizend zaklantaarns. Op de provinciale Griffie van Limburg is tot nu toe meer dan f 400.000 ontvangen voor het Rampenfonds. DE STEENKOLENMIJNEN Het personeel van de Nederlandse steenkolenmijnen heeft Zaterdag zo als was aangekondigd twee uren overgewerkt ten bate van het Nationaal Rampenfonds. De mjjnindustrieraad zal Woensdag bijeenkomen teneinde te beraadslagen over de verdere door de mijnindustrie te verlenen hulp aan de slachtoffers van de watersnood. Vele personeelsleden van de mijnen hebben de wens te kennen gegeven om ten behoeve van de bewoners der noodgebieden, die binnenkort ongetwijfeld dringend behoefte zullen hebben aan brandstof, een gedeelte van het kwantum z.g. „deputaatkolen”, waarop zij over 1953 recht hebben, af te staan. De directies van de mijnen hebben wat dit betreft alle medewerking toegezegd Zij zullen o.m. zorgen voor het transport van de kolen. --- Gouden jubileum H. DEVEER Gisteren vierde de heer H. Deveer zijn gouden dienstjubileum bij Vroom en Dreesmann. Om acht uur werd inde St. Catharinakerk een H. Mis opgedragen door kapelaan Deveer, een zoon van de jubilaris. Daarna vertrok het gehele personeel naar de zaak, waar het aanzat aan een koffietafel. Om goed tien uur ging het gehele gezelschap naar een feestelijk versierde zaal op de tweede etage waar de huldiging plaats vond. Als eerste sprak daar de heer L. Vehmeyor directeur van V. en D. de gouden jubilaris toe; daarna voerden nog de bedrijfsleider de heer Th. Macrander, de heer P. Boers uit Tilburg namens de andere zaken, de oudste van de staf der chefs de heer Verbeek, de heer van Rassel namens de sportvereniging „V. en D.” en de heer van Eeuwijk namens de jongere werknemers het woord. Allen hadden hartelijke woorden van lof én dank voor de jubilaris. De heer Deveer en zijn priesterzoon dankten voor de huldiging. Daarna begon de druk bezochte receptie. De oorspronkelijk geplande feestavond is, in verband met de nationale ramp, niet doorgegaan. --- Binnen twee dagen was in Zweden een bedrag van een millioen Zweedse Kronen Binnen twee dagen was in Zweden een bedrag vaneen millioen Zweedse Kronen voor de slachtoffers van de watersnood in Nederland bijeengebracht. Het gehele Zweedse volk leeft mee met onze landgenoten, die zo zwaar getroffen zijn. De foto toont ons Prinses Christina, die de bijdrage van haar en haar schoolkameraadjes overhandigt aan de Nederlandse gezant te Stockholm, de heer W. A. A. M. Daniels. --- HET VERGAAN VAN DE „FAUSTUS” Naar wij vernemen zal de staat der Nederlanden deze dagen de dagvaardiging uitbrengen aan de Panamese rederij, die eigenares is van de „Faustus”, die inde nacht van 6 op 7 November inde Nieuwe Waterweg bij Hoek van Holand is vergaan. Het bestuur van deze rederij bezat twee schepen, waaronder de ~Faustus”. Het andere schip is in Januari j.l. verkocht. De eigenares van deze rederij schijnen Grieken te zijn en wonen in Engeland. De staat vordert nader vast te stellen schadevergoeding wegens het stukvaren van de dijk en het wegwerken van het wrak. --- HET BUITENLAND HELPT Kleine greep uiteen indrukwekkende lijst Met een vrachtvliegtuig uit Amerika arriveerden Zondagmiddag 39 buitenboordmotoren, bestemd voor schepen Inde rampgebieden. Zaterdag waren er reeds elf gearriveerd, zodat er nu totaal vijftig een geschenk vaneen Amerikaanse firma zijn aangekomen. De motoren vertegenwoordigen een waarde van f 100.000. Uit Portugal is gisteren een vliegtuig met vier ton geconcentreerde voedingsmiddelen vertrokken. Voorts verzond men rnhberhandschoenen en dekens. Uit Zweden arriveerden dezer dagen drie vrachtauto’s met een zending van 2100 dekens. Gisteren is een zending matrassen en dekens verzonden, een fabrikant uit Denemarken leverde 1000 paar hoge lieslaarzen. Uit Viersen in het Rijnland arriveerde een 31/2 tons vrachtauto vol goederen voor het rampgebied. Dit is slechts een greep uit de lange lijst schenkingen uit het buitenland, die tijdens het afgelopen weekend in Nederland werden thuisbezorgd of toegezegd. De complete lijst zou kolommen vullen en wij volstaan dus met een greep uit de vele berichten die ons hier omtrent bereikten. In Frankrijk gaat de hulpverlening aan Nederland onverminderd voort. De bedragen van particulieren variëren vaneen briefje van honderd francs (een gulden) tot een chèque van negen millioen francs (ruim 90.000 gulden) van de Coca-Cola-fabriek. Honderden tonnen kleding en andere goederen zijn ingezameld. 20.000 Franse gezinnen zijn bereid een of meer Nederlandse kinderen op te nemen. Leden van de oliegemeenschap Shell Cardon (Venezuela) hebben 135.000 gulden beschikbaar gesteld voor Nederland. De waarde van het in Zweden voor Nederland ingezamelde geld en goederen wordt op ongeveer vijf millioen kronen geschat. Dit is meer dan drie en een half millioen gulden. Zaterdag is te Tunis een rouwdienst voor de slachtoffers in Nederland, België en Engeland gehouden. Een wagon met ruim zes ton textiel goederen is Zaterdag uit Wenen naar Nederland vertrokken. De lading bestaat in hoofdzaak uit beddegoed. Naar schatting is in Oostenrijk 3 è. 400.000 gulden ingezameld voor Nederland. Het s.s. „India” laadt op het ogenblik in Portugal goederen ter waarde van verscheidene millioenen escudos voor Nederland. Ze zijn beschikbaar gesteld door de Portugese regering en een aantal industriëlen. Maandag zijn per vliegtuig 2000 rantsoenen in blik verzonden. In Italië is reeds meer dan een half millioen gulden ingezameld voor Nederland, België en' Engeland. De gemeenteraad van Bordeaux heeft 60.000 gulden beschikbaar gesteld voor de drie landen. De bond van Rode Krui* verenigingen te Genève heeft uit alle delen der wereld hulp voor Nederland ontvangen, die op een bedrag van anderhalf millioen dollar wordt geraamd. De leiding van de bond heeft meegedeeld dat het dringende verzoek van het Nederlandse Rode Kruis om 20.000 complete bedden ruimschoots kon worden vervuld. Uit Athene is een militair vliegtuig naar Amsterdam vertrokken met me 5 camenten, schoenen, dekens, sigaretten en voedingsmiddelen. Het toestel wordt voor reddingswerk ter beschikking gesteld van de Nederlandse autoriteiten. Andere goederen worden per spoor verzonden. Gevangenen en personeel vaneen gevangenis te Rome hebben 80.281 lire bijeengebracht voor Nederland. In Spanje heeft men reeds 300.000 peseta’s bijeen. Ook zfln goederen ingezameld. De gouverneur van Karatsji heeft namens het volk van Pakistan koningin Juliana zijn medeleven betuigd. In Karatsji is een hulpcomité gevormd. De Finse regering heeft 50 millioen mark beschikbaar gesteld. Heel Luxemburg leeft op bijna ongelofelijke wijze met Nederland mee. Hoe wel de volledige cijfers voor giften in geld en goederen nog niet bekend zijn ziet het er naar uit, dat onze kleinste Benelux-partner met fantastische cijfers uit de bus zal komen. Een op de 25 Luxemburgers heeft een pakket voor Nederland afgeleverd en de 300.000 Luxemburgers hebben er meer dan 100.000 gulden bijeengebracht. AMERIKAANSE MENING! „Wij hopen de autoriteiten van het Marshall-plan te kunnen beïnvloeden ruime financiële bijstand aan het zwaar getroffen Nederland te geven. De openbare mening bij de Amerikaanse belastingbetalers is uw vaderland zeer gunstig gezind- Het feit, dat Nederland zo pas bedankt heeft voor verdere Marshall-hulp heeft bij de publieke opinie een uiterst welwillende stemming tegen Nederland opgeroepen. Daarom is. de bereidheid nu dubbel groot om te helpen”. Deze hoopgevende woorden uitte father Alfred A. Schneider, waarnemer van de National Catholic Welfare Conference (De Amerikaanse Katholieke Caritasorganisatie) ineen vraaggesprek met het KNP. „You Dutchmen eertainly knowhow to help yourself Jullie Nederlanders weet je zelf te redden”, verklaarde father Schneider. „Ik sta werkelijk verwonderd over de edelmoedige reactie van geheel Nederland, welke naar mijn mening zonder vergelijking is inde wereld. Ik kart u verzekeren, dat de vastberadenheid om zelf de handen uit de mouwen te steken op alle Amerikanen diepe indruk maakt, en de bereidheid om te | helpen vergroot. WEST-DUITSE VOETBALBOND GEEFT 10.000 MARK VOOR RAMPENFONDS De West-Duitse Voetbalbond z,ail blijkens een mededeling van zijn voorzitter Conrad Schmedes een som van 10.000 mark ovennaken aan da KNVB als bijdrage voor hét Nationale Rampenfonds. Verscheidene andere sportclubs in West Duitsland hebben daarnaast op eigen initiatief gelden ingezameld die eveneens aan het NRF zullen wor den toegezonden. Zo bracht het bestuur van de Riheydter SPV tijdena de voetbalwedstrijd tegen Herten een bedrag van 2000 Mark bijeen. --- 4e Lijst van slachtoffers watersnood UITGEGEVEN 7 FEBRUARI 1953 Brouwershaven. Omgekomen te Brouwershaven: De Nooyer, Janna, K>. 4.11.09; de Nooyer, Janna, geb. 11.47; de Jonge, Neeltje, geb. 15.6.49. Dreischor. Omgekomen te Dreiachor: Bal, Jannetje, echtg. van Moer mond, Comelis, geb. 1.7.29. Gem. Dussen (Hank). Verdronken. Verbeek, Comelis, geb. 11.4.03 te Andal,laatste adres: Kortedijk 8 begraven te Raamsdonkveer dd. 4.2.53; Verbeek, Martinus Marinus, geb. 23.9.42 te Dussen, laatste adres Kortedijke 8, lijk nog niet gevonden; Rijken, Leon&rdus, geb. 17.1.82 te Dussen, laatste adres Pee renboom 1, lijk nog niet gevonden. Dussen (Biesboseb Hank). van Wijk Dirk, geb. 18.8.02 te Wijk en Aalburg, laatste adres Boerenverdriet 2, begraven in Aalburg dd. 5.2.53; van Wijk, HUbertus Abraham, geb. 10.8.29 te Eethen, laatste adres Boerenverdiet 2, begraven in Aalburg dd. 5.2.53; van Wijk, Johannes Gerrit, geb. 5.8.37 in Dussen, laatste adres: Boerenverdr. 2, begraven in Aalburg dd. 5.2.53. Fijnaart. Geborgen slachtoffers. Van Opdorp, Franeisca Johanna Maria, geb. 7.3.47 te Fijnaart, laatste adres Fijnaart D228; van Opdorp, Adriaous, geb. 10.2.46 te Fijnaart, laatste adres Fijnaart D228; van Bag-g«m, Georgine, geb. 1.1.90 te Utrecht, laatste adres Fijnaart D166; Markus, Jacobus, geb. 11.11.22 te Fijnaart, laatste adres Fijnaart D176; Knook, Johanna, geb. 19.5.20 te Fijnaart, laatste adres Fijnaart D236. Halsteren. Geïdentificeerd slachtoffer. Roks, Catharina M., geb. 5.4.52 te Halsteren, laatste adres 8326. Hejjnenoord. Geidentificeerde slacht offers. Zevenbergen, Dirk Piter, geb. 254.83 te Heijnenoord; Zevenbergen, Margeretha, geb. 15.7.91 te Heijnenoord, laatste adres van beiden, Blaaksedijk. Kiandert. Aanvulling 3e lijst dd. 8.2.53. Aangespoeld en geïdentificeerd dd. 5.2.53; Zwarts, A. dpl.soldaat uit Delft. Het stoffelijk overschot is overgebracht naar het gemeentelijk gasthuis te Zevenbergen. Lage Zwaluwe. Sprangers, Waltherus Wilhelmus Maria, geb. 7.3.92 te Hoge en Lage Zwaluwe, laatste adres Groenendijk 2, begraven te Hoge Zwaluwe; Dingemans, Comelia, geb. 1.4.77 te Hoge en Lage Zwaluwe, laatste adres, Groenendijk 50 begraven in Hoge Zwaluwe. Middelbands. Overleden slachtoffers: Van Wezel, Aren Leendert; Vroegindewey, Fransje; van der Sluis, Neeltje; Vis, Leendert; Vis, Tannetje Adriaantje; Breeman. Huiberdina; Kranse, Maria; Netten, Hendricus. Moerdijk. Van Geel, Lambertus Gabriel, geb. 25.6.16 te Zevenbergen, laatste adres, Steenweg 4, Moerdijk, lijk nog niet gevonden. Nieuw-Vossemeer. Omgekomen slacht offers. Zwijters, Marinus Johannes, geb. 9.5.25 te Nw. Vossemeer, laatste adres, Hoogte 65; Verbogt-Jansen, Anna Maria Comelia, geb. 20.3.73 te Nw. Vossemeer, laatste adres, Pelsendijk 336; de Klerk-Vriens, Maria, geb. 1.1.65 te Nw. Vossemeer. laatste adres Voorstraat 31; van der Malen, Marijnus, geb. 5.12.96 te Nw. Vossemeer, laatste adres, Pelsendijk 330; Ooms, Catharine Johanna Theresia, geb. 2.3.33 te Nw. Vossemeer; laatste adres Kade 355; Jeroense Leendert, 2.11.07 te Oud-Vossemeer, laatste adres, Kortendijk 78; Nijssen-van Dorst, Wilhehnina Petronella geb, 17.3.00 te Nw Vossemeer, laatste adres, Paardenhoek 367; Hellemons-Meesters, Maria Johanna geb. 10.7.11 te Steenbergen, laatste Kortendijk 84; van Geel, Johannes Adrianus, geb. 26.8.41 te Nw. Vossemeer, laatste adres Pelsendijk 327; van Geel, Johanna Petronella geb. 13.1.44 te 'Nw. Vossemeer, laatste adres Pelsendijk 327; van Geel, Marinus Comelis, geb. 28.3.46 te Nw. Vossemeer, laatste adres, Pelsendijk 327; van Geel, Comelis Ferdinand, geb. 9.11.48 te Nw. Vossemeer, laatste adres, Pelsendijk 327; van Geel, Petronella Johanna, geb. 9.11.48 te Nw. Vossemeer laatste adres, . Pelsen dijk 327; van Oorschot, Maria Elisabeth geb. 23.9.49 te Nw. Vossemeer, laatste adres Pelsendijk 323; van Oorschot, Petrus Wilhelmus Maria, geb.; 21.4.48 te Nw. Vossemeer, laatste adres, Pelsendijk 232; van Oorschot, Wilhelmus Adrianus geb. 18.5.51 te Nw .Vossemeer, laatste adres, Pelsendijk 323; Meeus-Bastaanse, Carolina geb. 24.4.83 te Steenbergen, laatste adres: Paardenboek 369. Noordgouwe. Omgekomen. Vander Have, Levina, echtg. van Adriaan Adriaanse geb, 18.10.77. Numansdorp. Geidentificeerde slacht offers. Bos Maaike geb. 28.8.49 te Numansdorp, laatste adres Schuringsedijk wz. 112; Reedijk, Gerrit, geb. 26.12.30 te Numansdorp, laatste adres Korteboomweg 15; Kot, Anthonie, geb. 1.4.23 te Numansdorp, laatste adres, Korteboomweg 13. Ouderkerk a.d. iJssel. Rijkaart, Geer tje, geb. 2.11.89 te Oudekerk a.d. IJssel, laatste adres 8189. Papendrecht, Kraal Grietje Johanna, geb. 5.12.51, laatste adres. West eind 154; Veth, Aart Willem, geb. 19.9.06, laatste adres, Plein 8. Raamsdonkveer. Pols, Josephus Adrianus, geb. 25.8.81 te Gorinchem, laatste adres, San doel 41, begraven te Raamsdonkveer dd. 5.2.53. Sliedrecht. Verdronken dd. 1.2.53 Kraayeveld, Lena Maria, weduwe, geb. 30.11.70. Stellendam. Slachtoffers Troost, Neeltje Adriana, geb. 1911, laatste adres, Meidoomstr. 5, Stellendam; Kuiper, Johanna Dirkje, geb. 1930, laatste adres Wijk II 17, Stellendam; van der Voort-Bijdevaart, 43 jaar, afkomstig uit Georgetown, Canada; Boshoven, Johanna geb. 1918, laatste adres, Voorstraat 11, Stellendam; van Soest, Jan, geb. 1946, laatste adres Wijk 11,11; van Huizen, Maria, geb 1921, laatste adres, Wijk 11, ll; van den Berg, Maria, geb. 1895, laatste adres, Wijk H, 26; Vroege, Jantje, geb. 1888. laatste adres, Wijk n, 24; van Soest, Gerbrand, geb. 1920, laatste adres Wijk 11,11; Flikweert Janna geb. 1901. laatste adres, Wijk II 6; van Oostenbrugge, geb. 1911, laatste adres, Wijk II 17; Breederveld, Cornelia, geb. 1931, laatste adres, Pr Wilhelminalaan 2; Breederveld, Teun‘ je, geb. 1933, laatste adres, Pr. Wilmetminalaan 2; Troost-Zwartkamp, Jacoba, geb. 1877, laatste adres Burg. fharbonstr. 31; Breerdervekl-van Laan, Grietje, geb. 1893, laatste adres Wijk II sa; van de Ree, Barend, geb. 1866, laatste adres, Mr. IJlman Caustraat 47. Stellendam. Strijen. Geidentificeerde slachtoffers Verschoor, Teuntje, geb. 23.11.35 te 3trjjen; de Vos, Bastiaan, geb. 17.9.78 te ’s-Gravendeel, laatste adres, Strijen Moolhoek 111; de Boer-van Rijswijk, Comelia, geb. 12.9.86, te" Hendrik Ido Ambacht, laatste adres, Schuringsedijk; Goud, Comelis, geb. 6.6.84, te Puttershoek, laatste adres. Schenkel-Êjk 55; Reedijk-Heitz, Cornelia, geb. f.9.94, te Heijnenoord, laatste adres, Bu tendijk 56. Niet geïdentificeerd, doch waarschijnlijk omgekomen: Verichoor, Anthony, geb. 21.12.92 te Strijen, laatste adres, Buitendijk 11; Verschoor-Engels, Elisabeth Pietertje geb. 5.9.95 te Strijen; Verrijp, Tennis, geb. 2.10.96 te Strijen laatste adres, Sehenkeldijk 74; Venrijp-de Man, Jannetje Elisabeth, geb. 10.8.93 te Hoogvliet, laatste adres, Schenkellijk 74 m waarschijnlijk dochter WUlernpje Verrijp, geb. 24.5.33; en nog 2 dochters; Monen, Harm, geb. 26.5.80 te Hogeveen, laatste adres, Buitendijk 58; Monen-Diphoom, Maria, geb. 6.3.86 te Zuidwolde, laatste adres Buitendijk 58; Monen, Jan, geb. 23.1.18 te Strijen, laatste adres; Buitendijk 68 Monen, Harm. Marinus, geb. 2.7.22 te Strijen, laatste adres, Buitendijk 58; Slagboom, Pieter, geb. 27.9.03 te Strijen, laatste adres, Buitendijk 50; Slagboom, Pieter, 27.9.03 te Strijen, laatste adres, Buitendijk 50; Slagr boom-Herwijer, Neeltje, geb. 19.11.07 te Strijen, laatste adres, Buitendijk 50 Slagboom, Elisabeth, geb. 18.10.29 te Klaaswaal, laatste adres, Buitendijk 50; Engels, Jacob, geb. 7.1.18, te Strijen, laatste adres, Buitendijk 52; Engels-Dekker, Jacoba Alida, geb. 27.10.24 te Numansdorp, laatste adres Buitendijk 52; Engels, Hendrik Pieter, geb. 19.6.45 te Lage Zwaluwe, laatste adres, Buitendijk 52; Engels, Dirk, geb. 27.1.50 te Strijen, laatste adres, Buitendijk 52; Engels, Elisabeth, géb. 31.8.51 te Strijen, laatste adres, Buitendijk 52; Herweyer, Johannes, geb. 7.8.85 te Stellendam, laatste adres, Buitendijk 17; de Baat, Aart, geb. 27.12.17 te Numansdorp, laatste adres, Buitendijk 17; de Baat-Herweyer, Elisabeth, geb, 15.4.22 te Strijen, laatste adres, Buitendijk 17; van der Ree, Joost geb. 14.5.88 te Strijen, laatste adres, Buitendijk 15; van der Ree-Andeweg, Geertui, geb. 14.5.94, laatste adres, Buitendijk 15; van der Ree, Joost geb. 14.3.26, laatste adres, Buitendijk 15; van der Ree, Geertrui, geb. 7.7.34 te Strijen, laatste adres, Buitendijk 15; van der Ree, Anthonia, geb. 3.8.38 te Strijen laatste adres, Buitendijk 15; Reedijk, Anthonie Comelis, geb. 18.12.22 te Strijen, laatste adres, Buitendijk 56; van Soest-Versendaal, Petronella, geb. 4.6.11 te Rhoon, laatste adres, Buitendijk 62; Goud-Desnayer, Trijntje Anna geb. 11.4.86 te Strijen, laatste adres, Sehenkeldijk 55; van de Merwe, Dirk, géb. 4.8.80 te Strijen, laatste adres, Sehenkeldijk 44; van de Merwe, Huigje, geb. 18.7.14 te Strijen, laatste adres, Sehenkeldijk 44; Den Tulnder-Elenbaas, Maartje Maatje, geb. 31.7.09 te Aiblasserdam, laatste adres, Schenkeldijk 62; den Tuinder, Johanna Marüna, geb. 19.12.51 te Strijen, laatste adres, Sehenkeldijk 62; den Hartog, Floris, geb. 1.12.90 te Strijen, laatste adres, Sehenkeldijk 75; den Hartog, Margritha, geb. 18.10.16 te Strijen, laatste adres, Sehenkeldijk 75; van Dommelen, Arie Teunis, geb. 6.9.41 te Strijen, laatste adres, Sassedijk 4. Terheijden (Wagenberg). Moerenhout, Johanna Mathea Maria, geb. 29.10.50 te Terheijden, laatste adres, b 329, begraven te Terheijden. TexeL Omgekomen en geborgen. Walsber, Siebren, 23 j., landarbeider. Zuidland. Aanvulling op 2e lijst dd. 5.2.53, blz. 4. Geïdentificeerde slachtoffers. Vander Velde, Dirk, geb. 21.7.07 te Zuidland, laatste adres, Kerkweg 324; van der Velde, Dirkje, geb. 14.7.10 te St. Maartensdijk, laatste adres, Kerkweg 324; van der Velde Teunis, geb. 5.7.43 te Zuidland, laatste adres, Kerkweg 324; Wolters, geb.; 2.4.91 te Zuidland, laatste adres, Kerkweg 323; Wolters-van Seventer, Jacoba, geb. 9,2,09 te Zuidland, laatste adres! Kerkweg 323; Woltetrs, Geertruida Jacoba, geb. 4.11.34 t« Zuidland, laatste adres: Kerkweg 323. Wolters ,Arie, geb. 11.2.37 te Zuidland, laatste adres, Kerkweg 323; Wolters, Comelis, geb. 24.9.38 te Zuid' land, . laatste adres, Kerkweg 323; Wolters Frans, geb. 4.7.42 te Zuidland, laatste adres, Kerkweg 323: Wolters, Saartje, geb. 2.12.43 te Zuidland, laatste adres, Kerkweg 232 Wolters, Pieter, geb. 11.3.49 te Zuidland, laatste adres, Kerkweg 323. Nietgeidentificeerde slachtoffers: Breeder land-Reytentoagh, J., laatste adres: Kerkweg; Vander Wel-Zoeterman, M. G„ laatste adres, Raadhuisstraat 129; van Eersel, G., laatste adres, Breedeweg; van Eersel-Weeda, H., laatste adres, Breedeweg en twee kinderen van de familie van Eersel, namen nog niet bekend; Minekus, G., laatste adres, Drogendijk; Minekus-Rlom, 8., laatste adres, Drogendifk. Zjjpe. Provisorisch begraven bij vluchthaven. Uyl, Comelis, geb. 23.10.32 te Poortvliet, laatste adres, Tholen, Kruithaven 7; van der Velde, Maria Aloysla, geb. 12.8.34 te Stop* peldflk, laatste adres, Vogelwaarde; Verhoek, Johannes, ca. 43 jaar, laatste adrea Oosteriaad, Rijksweg. --- len behoeve van de getroffenen zal Teu behoeve van ue getroiienen /al door de P.T.X. een speciale watersnood postzegel worden uitgegeven inde tranbeerwaarde van 10 cent met een toeslag van eveneens 10 cent. De opbrengst van de toeslag komt geheel ten goede aan de slachtoffer». --- Juridische kwesties HET SCHAAP EN DE LEEUW (door onze juridische medewerker) Voor het maatschappelijk leven en de rechtsverhoudingen ligt een van de belangrijkste verschijnselen van de laat| ste anderhalve eeuw opgesloten inde onafhankelijkheid van de rechtspraak tegenover de besturende en regerende overheid. Wanneer de rechter rechtspreekt in naam der Koningin, kan ’t allicht voorkomen, dat hij daarmede een beslissing neemt, welke lijnrecht ingaat tegen een daad van de regering, welke eveneens in naam der Koningin optreedt. Het is nu het onschatbare voordeel van de rechtsstaat, dat in soortgelijke gevallen de rechterlijke beslissingen het gemeenlijk plegen te win nen van het van het recht afgedwaalde overheidsingrijpen. Het schaap wordt op effectieve wijze beschermd tegen de leeuw. Natuurlijk is het nimmer de taak van de rechter, in te grijpen in het eigenlijke bestuurs- ën wetgevingsbeleid van de overheid; deze laatste moet vrijelijk kunnen bepalen op welke wijze het raderwerk der maatschappij moet kunnen draaien. Maar het kan geschieden, dat een al te veel in acht nemen en nastreven van bepaalde belangen aan de ene zijde, de rechten aan de andere zijde schendt. Soms, bijv. bij onteigening, welke steeds slechts in het algemeen belang kan geschieden, is dat bij de wet voorzien en minutieus geregeld; in andere gevallen, zoals de laatste jaren bij woonruimtevorderingen nog al eens voorkwam, ging de ijver der overheid wel eens te ver, greep men al te scherp in inde rechtmatige belangen der „uitgevorderden” of „ingewoonden”, en moest de rechter optreden om de belangen weer in evenwicht te brengen. Uiteraard kan de rechtspraak daarbij alleen steunen op de wet, die in bepaalde individuele gevallen uitkomst biedt; zij kan niet dienst doen als een soort super-overheid. Niettemin is het leerstuk van de onrechtmatige overheidsdaad, waarop wij thans niet kunnen ingaan, omvangrijk en wijdreikend genoeg geworden, om in menig geval een halt toe te roepen aan den al te begerig brullende leeuw. Een bijzonder verschijnsel in dit opzicht vormt het „détoumement de pouvoir”, ofwel misbruik van gezag; dit komt voor, wanneer de overheid manipuleert met haar macht voor doeleinden, waarvoor die macht niet is bestemd. Want het is een ander aspect van de democratische staat en van den rechtsstaat tevens (twee begrippen, die elkaar overigens niet dekken!) dat de overheid haar diverse machtsvormen slechts voor bepaalde doeleinden kan aanwenden. Het is begrijpelijk dat te eerder gevaar ontstaat, dat de grenzen tussen macht en doel worden uitgerekt, vervaagd en uit het oog ver loren, naarmate de machthebbers meer bezeten zijn van de idee, dat de staatsgemeenschap en de staatsbemoeiingen doeleinden op zich zijn; naarmate de eollectiviteitsgedaehte tot overspannens toe veld wint; naarmate, kortweg de socialistische leerstellingen met hun verderfelijke invloed verder verbreid en aanvaard worden. Want dan wordt de leeuw te sterk, en hij ontziet niemand meer, omdat voor hem de leeuw zelf het belangrijkste doel is. Het is goed, dat dan de onafhankelijke rechter getuigt van zijn onafhankelijkheid, en met de macht, die hem in ons land gelukkig nog steeds toekomt, het individu, den staatsonderdaan als rechtsgenoot, in bescherming neemt en verdedigt tegen zijn eigen staatsoverheid. Wanneer – om een concreet en actueel voorbeeld te noemen de regering bij monde van haar zich daartoe voegende minister een prijzenbeschikking uitvaardigt als strijdmiddel ineen intern conflict tussen medische specialisten en de ziekenfondsen, en daarmede het doel voorbijschiet dat aan prijsregelingen eigen is, dan is zulks te bestempelen als machtsmisbruik. En dat is niet zo vreselijk erg voor de daarmede bedoelde specialisten, maar het is wel betreurenswaardig omdat eens temeer wordt gedemonstreerd, dat in zulke gevallen de overheid haar macht niet op de juiste wijze hanteert, dat zij alsdan te weinig respect heeft voor de rechten van de staatsburger in het algemeen en van dein deze strijd betrokkenen in ’t bijzonder. En dit zou weer des te funester zijn, indien mocht blijken, dat dit overheidsingrijpen niet op zichzelf zou staan, maar een symptoom zou zijn vaneen vooral na de oorlog groeiende neiging tot staatsalmaeht. Immers, zode leeuw zjjn tralies verbreekt, wie zal dan het schaap tegen de leeuw beschermen? --- Advertentie AANGENAAM VAN; SMAAK --- LAGERHUIS OVER HULPVERLENING ~Back-benchers” van alle Britse partijen in het Lagerhuis, onder leiding van het Labourlid Walter Elliot, hebben en motie getekend waar in aangedrongen wordt op hulpverlening aan het geteisterde Nederland. De tekst ervan luidt: dit huis is van mening dat gezien het gemeen belang van alle door de huidige watersnoodrampen getroffen landen bij een zo snel en doelmatige mogelijke bestrijding ervan, nationale grenzen voor het ogenblik zoveel mogelijk daarbij buiten beschouwing gelaten moeten worden en dat in het bijzon derde in ons bezit zijnde materiele hulpbronnen van alle soort ter beschikking gesteld moeten worden van onze oude buur en vriend, Neder land, zonder dat op iets anders wordt gelet dan dat het zo groot mogelijk nut oplevert en zo spoedig mogelijk geschiedt. --- Advertentie Duizenden weten het: PLEEGZUSTER BLOEÏIWIJN VERSTERKT --- Advertentie Gironummer Nationaal Rampenfonds: 9575 --- Met kracht is overal in de geteisterde gebieden het herstel- en opbouwwerk ter hand genomen. Op verschillende Met kracht is overal inde geteisterde gebieden het herstel- en opbouwwerk ter hand genomen. Op verschillende plaatsen xtfn reeds aanzienlijke vorderihgen gemaakt. Hier zien wede werkzaamheden voor het herstel van de spoorweg van Bergen op Zoom naar Goee. ---