Advertentie o ZIEKEN op rG/VERPLEGINGSAPTIKELEI4`23 OKAMERCLOSET3TOELENo FPANS VAN lIALSEMA _ _ _ ZWA,N E STRA.AsT i I TELEFOON 2970 --- Verduistering. De verduistering vangt hedenavond aan om 20.57 en eindigt om 6.30. Fietslantaarns etc. op van 21.27 tot 6 uur. Opkomst der maan 2.55. Ondergang der maan 18.43. --- Zon en maan. De zon komt morgen op om 6.30 en gaat onder om 20.56. De maan komt morgen op om 3.53 en gaat onder om 19.24. Vrijdag 22 Augustus: Nieuwe maan. --- Het inmaken van tomaten. Het Voorlichtingsbureau van den Voedingsraad schrijft ons: Voor degenen, die ook 's winters in den een of anderen vorm over de tomaten willen beschikken is de tijd van inmaken langzamerhand aangebroken. Er zijn verschillende conserveeringsmethoden, doch niet alle zijn even sterk aan te bevelen. Zoo is het drogen van de tomaten zeer omslachtig. Tomaten in het zout hebben het nadeel, dat ze zeer moeilijk te ontzouten zijn en dat men een weinig smakelijk en vitamine-arm product krijgt. Chemische conserveermiddelen, zooals benzoèzure natron zijn voor het inmaken van tomaten I en in het algemeen voor den inmaak af te raden. Het is de huisvrouw niet altijd mogelijk de juiste hoeveelheid aan den inmaak toe te voegen, zoodat een °ogenschijnlijk goed prduct in werkelijkheid schadelijk kan zijn. Groote zindelijkheid is een van de eerste voorwaarden bij den inmaak. Bij het gebruik van chemische conserveermiddelen loopt men het gevaar, dat de huisvrouw minder nauwkeurig gaat worden. De beste methode is nog steeds gebruik te maken van warmte (pasteuriseeren, steriliseeren). Voor het steriliseeren (pasteuriseeren) beschikt niet iedereen over de noodige inmaakglazen met gummiring en ook moet met het brandstofverbruik rekening gehouden worden. Er zullen echter ook eenige berichten over maaltijden, die weinig brandstof vragen, verschijnen. De brandstof, die zoodoende wordt uitgespaard, kan dan aan den inmaak besteed worden. Voor het steriliseeren (pasteuriseeren) komen in de eerste plaats tomaten van prima kwaliteit in aanmerking. De uit eigen tuin geoogste tomaten zijn hiervoor wel het meest geschikt. Moet men de tomaten koopen, dan overtuige men zich terdege of de waar wel versch is, daar aangestoken tomaten de kans op bederf zeer verhoogen. Indien de huisvrouw suiker voor het inmaken wil gebruiken, zal zij van de tomaten (zelfs van onrijpe) een zeer smakelijke jam kunnen bereiden. Pa£teuriSeeren van heele tomaten. De tomaten in heet water dompelen, schillen en zoo dicht mogelijk op elkaar in de flesschen leggen. De overblijvende ruimte aanvullen met water tot even boven de vruchten. De flesschen sluiten met een gummiring, een deksel en een knip (de rand van de flesch, de gummiring en het deksel moeten goed vochtig zijn) en het geheel gedurende een half uur bij een temperatuur van 80 gr. pasteuriseeren. Tomatenmoes en tomatensap in fiessehen. Benoodigdheden voor den inmaak: eenige flesschen met bijpassende kurken, een pan of ketel met zeef, rooster of vischplaat. De tomaten wasschen, in vieren snijden en vlug tot moes koken. De massa door een zeef wrijven en daarbij zorg dragen, dat geen pitjes in de puree geraken, omdat deze het gevaar voor bederf vergrooten. Het moes al of niet inkoken, de goed schoongemaakte flesschen er mee vullen en de uitgekookte kurken er schuin opzetten. De flesschen in de pan plaatsen, met water dat niet warmer is dan de flesschen. Het water aan de kook brengen en het intes gedurende 20 minuten steriliseeren. De flesschen uit de pan nemen en met de kurken afsluiten. De kurken gelijk snijden en in gesmolten lak of kaarsvet dompelen. Tomatenjam (21/2 â 3 potjes). 1 kg. tomaten, 3/4 kg. suiker, 5 gr. citroenzuur, 1 theelepel kaneel, fijne kruidnagel, zoo mogelijk gemberpoeder. De tomaten in heet water dompelen of boven een gasvlam houden, schillen, doorsnijden en zonder water aan de kook brengen. De massa inkoken tot 2/3 van het volume. De suiker en de kruiden toevoegen en de jam laten koken totdat een paar druppels, die men snel op een bord laat afkoelen, niet meer vloeien. De jam heet in de goed schoongemaakte potjes doen. De potjes zoo vol mogelijk vullen en afsluiten met een stukje vochtig cellophane, dat met een elastiekje of touwtje strak over het potje wordt gespannen. Een schoteltje op het potje plaatsen, het geheel omkeeren en zoo af laten koelen. --- KERK EN SCHOOL NED. HERV. KERK. Bedankt: Voor Houten (U.) (toez.) W. L. Mulder te Veenendaal. GEREF. KERKEN. Beroepen: Te Geersdijk L. Dorst, eand. en hulpprediker te Harskamp. CHR. GERKF. KERK. Beroepen: Te Bunschoten W. Kremer te Leeuwarden. Opende, 18 Aug. Zondagavond had een Evangelisatie-samenkomst plaats op het terrein van H. Storteboom. Als eerste spreker trad op ds. T. H. Meedendorp, Geref. predikant te Ureterp, met het onderwerp „Het eene noodige", terwijl daarna het woerd werd gevoerd door ds. F. v. Dijk, Geref. predikant alhier, over „Sodom en Gomorra". Met stille aandacht werd door een paar honderd menschen naar deze toespraken geluisterd. Moge het gestrooide zaad van het Evangelie nog vruchten dragen. Ds. G. DE WIJK.' Morgen herdenkt Ds. G. de Wijk, predikant bij de Ned. Herv. gemeente van Hijkersmilde, den dag waarop hij voor 30 jaar het predikambt aanvaardde. Ds. de Wijk werd in 1887 geboren en in 1910 candidaat in Zuid-Holland am 20 Aug. 1911 te Zeutelande in zijn eerste gemeente te worden bevestigd. Vandaar vertrok hij in 1921 naar Kamperland, welke standplaats in 1926 met Vlagtwedde verwisseld werd. In 1928 werd Ds. de Wijk predikant te Ferwerd en 29 Maart 1931 verbond hij zich aan zijn tegenwoordige gemeente, waar hij in 1936 in alle stilte zijn zilveren jubileum vieren morht. „HET KERKELIJK GESPREK”. Voor het kerkelijk leven in Zwitserland zijn de Christenen in Nederland als regel niet onverschillig geweest. Dit zal zich voor een deel laten verklaren uit gevoelens van verwantschap met dat andere land, dat evenals het onze beperkt is in zijn grenzen, maar wellicht nog meer door de omstandigheid, dat Zwitserland het geboorteland of werkterrein is geworden van verschillende belangrijke theologen, aan wie ook de Christenen in Nederland veel hebben te danken. Daarbij denken wij natuurlijk in de eerste plaats aan den grootste onder hen, aan Johannes Calvijn, die onbetwist vooraan staat. Maar de beginperiode der Reformatie heeft vanuit Zwitserland nog enkele andere, eveneens belangrijke Hervormers opgeleverd. Van hen noemen wij den geleerden Oekolampadius, den strijdbaren Zwingli, diens leerling Bullinger. Ook in later tijd worden in Zwitserland belangwekkende theologische figuren aangetroffen. Dit jaar is het juist twee eeuwen geleden, dat aldaar de merkwaardige Lavater voor het eerst het levenslicht aanschouwde, deze levendige persoonlijkheid, een invloedrijk man, maar toch geheel een verschijning, die op zichzelf staat, hoezeer ook ontvankelijk, niettemin juist op zijn wijze strijdend tegen het veldwinnende rationalisme. In weer later tijd, omstreeks onze dagen, is het opnieuw, dat Zwitserland de belangstelling vraagt van de theoloische wereld. en wel door een wijdvertakte richting, die mede onder den naam van Zwitsersche theologie bekendheid heeft verworven. Daar waren er en daar zijn er, die op goede gronden tegen dezen naam protest hebben aangeteekend. Wij herinneren ons een lezing van enkele jaren terug, waarin de ook in ons land niet onbekende predikant Rudolf Grob verklaarde, hoewel èn Zwitser èn theoloog, geen aanhanger te zijn van de richting der Zwitsersche theologie. Hoe het ook zij, thans is men in Zwitserland op kerkelijk gebied voor een opmerkelijk geval geplaatst. Blijkens mededeelingen, ons doorgegeven in het „Hervormd Weekblad de Gereformeerde Kerk", heeft men in Zwitserland doen willen uitkomen, dat verscheidenheid in theologische en kerkelijke beschouwing aan de nationale eenheid niet in den weg behoeft te staan en niet in den weg staat ook. Daartoe hebben voormannen van verschillende richtingen door middel van de radio zich tot het Zwitsersche volk gewend. Als woordvoerder van de Zwitsersche Protestanten sprak prof. dr. Emil Brunner, voor de Roomsch-Katholieken sprak een bisschop. Bovendien werden gesprekken geopend tusschen Protestantsche en Roomsch-Katholieke theologen. Uit de kerkgeschiedenis kennen wij de vermaarde theologische disputen uit vroeger eeuw. Deze historische disputen hadden ten doel bepaalde geschilpunten aan een kerkelijk of wereldlijk gerecht ter beoordeeling voor te leggen.' In de theologische gesprekken van den jongsten tijd in Zwitserland stond echter de gemeenschappelijke vaderlandsliefde uitdrukkelijk voorop. Nu kwam bij deze gesprekken als verschil in methode tusschen Protestanten en Roomsch-Katholieken dit openbaar, dat de Roomsch-Katholleke geestelijken in hun uiteenzetting van het dogma vasthoudend waren, terwijl de Protestanten volgens de mededeelingen meer tegemoetkomend waren, en dit laatste in zulk een vorm, dat blijkbaar naar sommiger oordeel de zuiverheid van het eigen belijden hiervan slachtoffer dreigde te worden. Men was van Protestantsche zijde dus meer op een compromis uit. _ Wij verstaan het, dat, als het *doop aldus is geweest, vele Protestanten door de gevoerde gesprekken zijn verontrust. Deze gesprekken schoten dan trouwens ook aan hun doel voorbij. Het gesprek is belangrijk en blijft ons geboden, ook op kerkelijk erf, niet het minst omdat het gesprek een voortdurende aanmaning beteekent tot zelfonderzoek en omdat de verbreiding van het evangelie ons als taak is opgelegd. Het zelfonderzoek bepaalt de aandacht bij de waarde, welke de belijdenis voor ons heeft. Wil dit laatste dan zeggen, dat in dit raam de vormen van het kerkelijk leven maar moeten verstarren? Uiteraard niet. Doch het onderling gesprek 'moge een middel zijn om elkander te doen kennen, elkander te erkennen en mogelijk te waardeeren, indien mogelijk ook te overtuigen, doch zulk een benaderen mag nimmer gaan ten koste van de zuiverheid der eigen Schriftuurlijke levensbeschouwing. Zoo hebben het bij alle materieele verschillen met ons blijkbaar ook de Roomsch-Katholieke theologen verstaan. En de Reformatie, die niet wil verstarren, heeft altijd te streven naar vernieuwing, doch slechts naar die vernieuwing, welke gelegen is in de voortdurende oriënteering naar het. Woord God-s. In dit opzicht is het verloop van het Zwitsersche gesprek ook voor ons bij uitstek leerzaam. Want het roept de vraag op, hoe de houding der Zwitsersche Protestanten, voorzoover zij kennelijk tot compromis geneigd waren, te verklaren is. Drie motieven worden van Zwitsersche zijde aangevoerd. In de eerste plaats was er onder de Zwitserschc Protestanten niet genoegzaam besef van den rijkdom, welke ligt in het bezit van de waarheid, ons uit den tijd der Hervorming overgeleverd. In de tweede plaats was er in de levenspractijk der Protestanten vervlakking gekomen. En in de derde plaats moest worden geklaagd over een zich te weinig bekommeren om het geestelijk leven, waardoor dat leven begon te kwijnen. Ons dunkt, dat het gesprek, nu het deze motieven, zij het ook onbedoeld, naar voren bracht, ook voor de Protestanten onderling zeker niet tevergeefs is geweest, doch verhelderend heeft gewerkt. (Rott.) HET TEMPO DER ZENDING. Ds. R. C. Harder, Gereformeerd missionair-predikant voor den arbeider onder de hier te lande .studeerende Oosterlingen te Leiden, schrijft in „Belijden en beleven": „Wie kennis neemt van den groei van het zendingswerk gedurende de laatste tientallen jaren, zal moeten toestemmen, dat het gerechtvaardigd is te spreken van., eeg vergkeld tempo der zending. Het zending~Wizaam eens opgebouwd, klein begonnen, is buitengewoon uitgebreid en er zit thans vaart in. Dat de zending een versneld tempo deelachtig geworden is, behoeft niemand te verbazen. Immers: wat gaat dezen tijd niet in een versneld tempo? Het Westen is ermee begonnen, en het Oosten ziet zich gedwongen om het over te nemen. „Koloniseeren", zoo zegt prof. Kraemer, „beteekent tegenwoordig: dynamiseeren, dat wil zeggen: het meedeelen van een sneller levenstempo". In de eerste plaats moeten, ter verklaring van het versnelde zendingstempo, bepaalde factoren in rekening worden gebracht. Om te beginnen hebben we te denken aan de mogelijkheid van het moderne snelverkeer. Pearl Buck, de bekende en begaafde schrijfster over China, roemt ergens de dapperheid en ondernemingszin der oude zendelingen, die alle mogelijke gevaren trotseerden om de plaats van hun bestemming te bereiken. Ze heeft maar weinig waardeering voor deze moderne zendeling, voor wien het reizen bijna een ontspanning is. Niettemin zal ieder, die het einde aller dingen nabij heeft gezien, zich over de mogelijkheden van het moderne snelverkeer verblijden! In verband met de ontwikkeling van het snelverkeer staat een tweede feit, dat tot verklaring van het versnelde zendingstempo dienen kan: het wegvallen van zoovele belemmeringen voor het geestelijk verkeer. Men kent tegenwoordig de wereld zooveel beter dan vroeger. In den tijd van de Hervormers was de wereld buiten Europa nauwelijks meer dan een zwarte vlek. Men had geen idee van wat zich daar afspeelde en voordeed. Sindsdien is deze wereld in kaart gebracht, letterlijk en figuurlijk. De moderne zendeling gaat thans niet meer op reis naar het volslagen onbekende. Met behulp van allerlei middelen kan hij zich met zijn toekomstig arbeidsterrein vertrouwd maken. Hij kan zich voorbereiden met het heidendom in zijn velerlei gestalten, op de ontmoeting met bepaalde buitenchristelijke godsdiensten evenzeer. _ Een en ander heeft vanzelfsprekend geleid tot een versnelling van het zendingstempo. Maar behalve deze natuurlijke factoren zijn er ook andere te noemen. Onmiskenbaar is in de „oudere kerken" de zendingsbelangstelling toegenomen. Natuurlijk kan het met die zendingsbelangstelling altijd beter. En somtijds vraagt men zich wel eens af: „is de zendingsbelangstelling werkelijk zoo groot en zoo levend als wel eens wordt beweerd?" Maar, een eerlijke beschouwing voert toch tot de dankbare erkenning van een toenemende zendingsbelangstelling. De „oude kerken" zijn niet onwillig om, waar het noodig is, ruimer middelen te verschaffen. En het aantal dergenen, die daadwerkelijk de zending zouden willen dienen, neemt toe. Tenslotte valt te wijzen op de inschakeling der „jonge kerken" in het zendingsbedrijf. In het begin van deze ezuw was de zending bijna uitsluitend nog een westersche aangelegenheid. Op de eerste wereldzendingsconferentie, in 1910 te Edinburgh gehouden, waren alleen de vertegenwoordigers van de kerken in Amerika en Europa aanwezig. Sinsdien is er heel wat veranderd! Op de laatstgehouden Wereldzendingsconferentie, die van Tambaram in 1938, overtroffen de afgevaardigden van de „jonge kerk" die der oude. Wij moeten over de deelname van deze jonge kerken aan het zendingswerk niet gering denken! In Britsch-Indië is, sinds nog niet zoo langen – tijd, een massabeweging gaande in de richting van de christe4ijke kerk. De „jonge kerk", onder leiding van den bekenden bisschop Azariah van Dornakel, doet alles om deze massabeweging op te vangen en zuiver te houden. Het is bekend hoe de kerken in China en in Japan zich beijveren om het Evangelie te prediken aan de volkeren waaronder zij geplant zijn. Helaas ontbreken ons over dezen arbeid de laatste berichten. Maar wat ons hieromtrent uit vroeger jaren bekend is, doet ons vertrouwen, dat ook dit werk voortgaat. We herinneren ons hoe eenigen tijd geleden ons werd medegedeeld, dat de inheemsche kerken van Midden-Java een arbeidsterrein wilden zoeken in de Lampongsche districten, waarheen velen van hun leden uitzwermden. Zoo zou veel meer te noemen zijn. Ter verklaring van het toenemend zendingstempo kan niet nadrukkelijk genoeg worden gewezen op de medewerking der jongere kerken. Beschamend dikwijls is haar ijver! Niemand onzer zal zich over het toenemend zendingstempo verontrusten. Integendeel. Hier ligt voor ons een reden tot groote blijdschap. Dikwijls wordt onder ons met eenige beklemming vastgesteld, dat er zoo-'n ontzaglijke vaart in de geschiedenis zit. Men vraagt zich dan al, waar dit naar toe moet. Metterdaad kan en moet het versnelde levenstempo ons ernstig stemmen. We merken hierin iets op van de „verkorting der tijden". En onwillekeurig gaan onze gedachten uit naar dat ééne punt des tijds, waarin Hij, Die gekomen is, wederkomt op de wolken des hemels. Maar terwijl de versnelling van het levenstempo in het algemeen ons beklemmen kan, kan de versnelling van het zendingstempo ons verheugen. Wij hooren hierin iets van het woord, van de belofte, die. ons geschonken is: „Ziet, Ik kom haa,stelijk!" --- BEURS VAN AMSTERDAM AMSTERDAM, 18 Augustus. OBLIGATUN FONDSEN MET DOOL. NOTEERING 14 Aug. 18 Aug. 40 le f 1000 4 Neder', 100 15/16 100 9/16 '4O 2e flOO 4 99 15/16 99 15/16 40 lbf flOOO4 Ico 15/16 1009/16 1941 4 10034 99 15/16 1911 3% – 9534 artb.-0. 334 95 95 1986/1906 3 86% 8634 evlnschr. II 8634 86% Grootb.O. 86% 86, 1936 flOOO5 96% 95% 1937 flOOO3 88 13/16 88 11/16 1938 flOOO3 93 3/16 93 1/16 N. W. S. 2% 74 '73 5/16 Grtb.-0. 234 74 73% 1935 f 1000 3% Ned.-Ind. i 937 flOOO3 9434 94% 37A f 10003 93% 93 5/16 A Kunstz. A 142% 146% Berkels P A 943/4 Calve 01. A 9134 -- Calve 0. C 94 94% Ctr. Stak. A 224% 225 Fokk. Vf. A 229 225 L. Br. Huil 0 142 Ned. Ford A 340 341 , PhGb. af. A 246% 246% PhGb. af PW ' 160 Dordtsch A 238% Dordtsch P 259 262% K. Ned. P. A 2C7 272 A'dam f 100 Rubber A'dam I'looo 291 293% Amsterd. C 290% 293 Cv. Amst. A Beker 452 460% Javasche A 265 N.I.S.U. A --- 243% ST. Vorst. A 128 132 Deli-Bat. Tabak A 236% -- Deli M. 1 1000 292 295 Senemb. A 235 237% Anae. Cop. Bethl. St. -- Gen. Mot. -- Int. Nick. Rep. Steel -- tin. St. St. -- 1940 le f 100 4 Nederl. 9915/16 9934 1 1940 le 1500 4 1005/ 100-; ' '4O lbf. flOO 4 99,2 99% 1940 2e f 500 4 99% 99% '4O bit. f5OO 4 100% 100% 1941 f 500 4 997/s 99 11/16 1941 f 100 4 9915/16 9934 1938 f 5003 953/4 1937 f 100 3 89 88 1/16 1937 f 5003 89% 89 1938 flOO3 92 92% 1938 f 5003 9234 92% 19402 e 1100 4 9615/16 99% 1936 flOO3 1937 A flOO 3 Ned.-Ind. 9134 1937 A f 5003 92% 93 Amsterdam 1937 efe 3% -- Ensch. 2e '37 3% 9534 96% Geld. le '3B 3 91 9334 s-Graven.hage 1937 2e 334 9734 96% 1937 le 3 9634 19373 e 3 1938 3 9134 Groningen (Gein.) 1938 3"X 94% Elaarl. '33 3 933/4 Havers. '3B 3g -- N.-11. 2e '3B 3 92% 92 13/16 Rotterdam 1936-1937 4 9934 99% 1937 6e 3% 9234 9234 1894 3, 1938 le 334 89% 1938 3 90 Amst. Flyp.bk. 3% 95% 96 Arnh. Hyp.Ef. 334 9834 99 Pr. Gr. Hyp. 3-9 3% 9934 Rotterd. Hyp. 4 9934 N.O.Pr.H. (vh6) 334 -- --- Gemeenteraad Bierum Alle leden present. Gunstig wordt beschikt op een verzoek om een jaarlijksche subsidie groot f 400 door „Het Groene Kruis", als een deel van de kosten voor een aan te stellen _wijkbaker. Een verzoek van het bestuur der Geref. school te Spijk om gelden voor de aanschaffing van 57 nieuwe schoolbanken werd van de agenda afgevoerd, aangezien nog geen advies van den inspecteur is binnengekomen. Het bestuur -van de school te Losdorp vraagt gelden voor betegeling van het schoolplein en het bestuur van de Herv. school te Spijk voor het nog open gedeelte. Beide verzoeken werden in dezen vorm afgewezen, voornamelijk omdat de hoogere instanties een andere oplossing wenschen. Een verzoek van de werkgeversvereen. „De Fivelbond" om het sluitingsuur van de winkels een uur later te stellen, werd afgewezen als in strijd met de bezuiniging op het lichtgebruik. De slagers Verzoeken de Maandagmiddag aan te wijzen als uniforme sluitingsmiddag.' Wordt afgewezen omdat zij niet met personeel werken. E'en verzoek van het bestuur der school te Losdorp om een voorschot op het salaris van een vakonderwijzeres in de lichamelijke oefening, werd . toegestaan. In de finantieele regeling van den vleeschkeuringsdienst werd eenige wijziging aangebracht. In de soms belangrijke behoefte aan kasgeld zal door Delfzijl worden voorzien, waarbij de rente op rekening zal komen van den dienst. De woning te Krewerd, vroeger bewoond door K. Slagter, werd onbewoonbaar verklaard. Is inmiddels reeds afgebroken. Op voorstel van B. en W. werden de voorwaarden door Ged. Staten gesteld met betrekking tot een kabelkruising in den prov. weg te Holwierde, aanvaard. Het bestuur van de school te Bierum, dat dezen herfst de indertijd gestorte waarborgsom zal terugontvangen, heeft voorgesteld dat geld aan de gemeente te leenen. Werd in dezen vorm van de agenda afgevoerd. Nader overleg zal plaats hebben. De politieverordening werd aangevuld met een bepaling, waarbij elke ingezetene verplicht wordt mede te helpen aan de sneeuwopruiming op de voetpaden, maatregelen te nemen tegen gladheid, onz. Ged. Staten willen de post „vergaderkosten" met, I WO ve4aagcl..zien.. Tevegs .werden,,enkele, andere wijzigingen Van de begrooting voorgesteld. Goedgekeurd. Het kostenbedrag van het openbaar onderwijs is iets beneden de raming (f 14.40 per leerling) gebleven. Wordt bij de vijfjaarlijksche afrekening met de bijzondere scholen vereffend. Besloten werd medewerking te verleenen aan een plan tot ruilverkaveling van den Godlinzer oude dijk. Er worden plannen overwogen de dijk te slechten en tot bouwland te maken, een weg aan te "leggen, enz. Mooi object voor werkverschaffing. Vastgesteld een arbeidsovereenkomstenbesluit voor het personeel van de vaste kern van den luchtbeschermingsdienst. De verordening regelende de benoembaarheid en de bezoldiging van den gemeenteveldwachter werd opnieuw gewijzigd, zulks mede in verband met de voorgeschreven aanschaffing van een nieuw model uniform. Omtrent de rekening van de „Woningbouw" werd gerapporteerd o.a. dat de huurachterstand .iets verminderd is en thans nog; f 680 bedraagt. De rekening werd goedgekeurd. De heer Koster rapporteert omtrent de rekening van het burgerlijk armbestuur. Er kwamen L twee nalatenschappen binnen tot een nettobedrag van f 724. De totale kosten ad f 12148.49 werden daardoor verminderd tot f 11424.49. Goed'gekeurd. De benoeming van verschillende commissies werd van de agenda afgevoerd. De voorzitter geeft nog een verslag over de exploitatie van het electrisch bedrijf. De schuld is thans gedaald tot ruim f 62500. Het getal afnemers is gestegen tot 976. Het stroomverlies heeft bedragen 6.6 procent. De exploitatie heeft in verband met de verlaging van het vastrecht en de terugstorting van 1 Januari '39 tot 1 Juli '4O een ongedekt tekort opgeleverd van rond f 2200. Zal met de reserve verrekend worden. De heer Koster heeft gehoord, dat sommige afnemers, die wat hun aanslag in het vastrecht betreft, inplaats van verlaagd, verhoogd zijn geworden, daarover niet bijzonder gesticht zijn. De voorzitter merkt op dat slechts twee afnemers zich bij hem vervoegd hebben, om over dat punt te spreken. De beslissing is trouwens opgedragen aan de Maatschappij van Laagspanningsnetten. De heer Van Velsen vestigt nog de aandacht op het Nansumervoetpad naar den dijk, waarvan herstelling noodig is. Ook een lichtpaal is eenigszins uit zijn evenwicht geraakt. Nadat alzoo de agenda was afgewerkt, verzocht de voorzitter de leden van den raad zich van hun zetels te verheffen, voor het aanhooren van een kort slotwoord. In een stemming van weemoed, aldus de voorzitter, heb ik u thans mede te deelen, dat de werkzaamheden van den raad in de huidige formatie voorloopig worden stopgezet. De voorzitter geeft een opsomming van het getal dienstjaren van elk der raadsleden, merkt op dat er steeds in de beste verhouding is samengewerkt, en dat allen steeds naar hun beste weten het belang van de gemeente hebben gediend. Hij dankt ten slotte de raadsleden èn voor hem persoonlijk èn namens de ingezetenen voor de wijze waarop zij hun taak hebben waargenomen. --- Gemeenteraad Gasselte Vrijdag 15 Augustus 1.1. zong de Raad van onze gemeente zijn zwanenza,ng. 't Was de laatste bijeenkomst. Niet langer zullen we d,e ons bekende gezichten rondom de groene tafel zien. In de plaats van den heer Ad. Kuijper is nu verschenen de heer G. Gerrijts, die nog beëedigd wordt volgens oude en nieuwe formule. De overige leden behalve de heer A. Voor in 't Holt zijn allen aanwezig. De lange agenda gaat zeer snel en 'zeer stil onder de hamer door. Medegedeeld wordt: le. Dat de wijzigingen betreffende de eischen van benoembaarheid en bezoldiging en het verleenen van tijdelijke toelage aan de veldwachters is goedgekeurd. 2e. Dat goedgekeurd is het vaststellen van een verordening tot het verleenen van een tijd. toelage aan het gemeentepersoneel en wijziging van de kindertoelage. 3e. Dat is goedgekeurd het besluit tot het aangaan van een rekening-courant met de Boerenleenbank alhier. 4e. Dat goedgekeurd' is het besluit om een gedeelte van het woonwagenkamp te Gasselte te verhuren aan den staat der Nederlanden. se. Dat de gemeente weer in aanmerking kan komen voor de B-steunregelng. 6e. Dat het gravenonderhoud een tak van dienst mag uitmaken. • 7e. Dat mej. J. H. Boonstra haar benoeming tot onderwijzeres te Kostvlies heeft aangenomen. Ingekomen stukken: 1: Processen-verbaal kasopname bij den gemeente-ontvanger. 2. Verzoek Hengelvereen. „De Rietvoorn" om de haven te huren voor f 1 's jaars is toegestaan. Verzoek van H. P. Zuidveld om verhooging van belooning als brugwachter 2e Dwarsdiep werd afgewezen. 3. Een verzoek van het Borgstellingsfonds Drente om gedurende d.e eerste 5 jaren lid van het fonds te blijven werd ingewilligd tot een bijdrage van 2 ct. per inwoner en per jaar. 4. Verzoek van wed. J. Haandrikman oni ontslag als schoolschoonmaakster te Gasselte werd met dank voor de vele diensten gegeven. In haar plaats werd benogmd mej. W. Hindriks—Minnema 'te Gasselte. 5. Een verzoek van G. H. Berends, S.S. onderschaarleider te Emmen, om beschikbaar te stellen een lokaal van de school te Gasselte voor de Nederlandsche S.S. tot vorrnings_ en o\iernachtingslokaal werd afgewezen, terwijl een brief van 't bestuur der afd. Drente van den Ned. Bond van Gemeente-ambtenaren, als kennisgeving werd ter zijde gelegd. De gemeente Gieten stelde een wijziging voor van de gemeenschappelijke regeling van den Vleeschkeuringsdienst. De uitkomsten van het Electr. bedrijf over 1940 geven een tekort van f 1053:06, wat evenwel verrekend kan worden met de tegemoetkoming van het P. E. 13'. over 1940. Door Ged. Staten is een nieuw ontwerp gemaakt aangaande de jaarwedden van Burgemeesters, Secretarissen en Ontvangers van de gemeenten in Drente; de raad moet hierover zijn ineening kenbaar maken. Verhoogingen zijn resp. 1,200, f 150 en fl5O. Wat de eerste 2 aangaat, werd besloten hiermee accoord te gaan. De ontvanger echter krijgt te weinig. Daarom stelden B. en W. voor ter kennis van Ged. Staten te brengen, dat de Raad van gedachte is, dat de ontvanger een dusdanige jaarwedde moet ontvangen, dat deze functionarissen daarin hun hdoldbetrekking kunnen vinden. De raad ging hiermee accoord. Ter tafel ligt nu een wijziging aangaande benoembaarheid en bezoldiging der gemeenteveldwachters. Dit komt in hoofdzaak neer op de tijdelijke toelage en tijdelijke verhooging van de kindertoeslag en verder de vergoeding voor kleeding en schoeisel. B. eh W. stellen voor dit laatste 't welk staat op f 100 per jaar in te trekken en daarvoor in de plaats te stellen vrije uniformkleeding en schoeisel te geven. Dit voorstel wordt aangenomen. De- gemeentebode ontvangt in 't vervolg ook een kleedingtoelage van f 50 en rijwieltoelage van f 25 per jaar. De ambtenaar werkeloosheid en steunverleening heeft weer hard moeten werken, overuren 'gemaakt, want de 2e ambtenaar was elders benoemd. Daarom stellen B. en W. voor dien le ambtenaar daarvoor f 200 per jaar toe te kennen. Verder stellen B. en W. voor de functies le en 2e ambtenaar W. en St. op te heffen en in te stellen een , Se ambtenaar ter secretarie,. welke dan 'ook de functie van 'klerk op de-ilf& gritf.'"zakén waarnemen. De bezoldiging wordt vastgesteld en aldus besloten. Metk, 1 Mei was het agentschap der arbeidsbemiddeling opgeheven en overgegaan naar het rijks arbeidsbureau. De heer W Sloots werd dus bedankt op 1 Mei j.l. B. en W. stellen nu voor de heer W. Sloots niet ontslag te geven op 1 Mei maar op 1 Juli j.l. omdat hij na 1 Mei nog veel overgangswerk had. Hiertoe wordt besloten. Nog zal nu getracht worden van Ged. Staten gedaan te krijgen dan aan den heer W. Sloots met ingang van 1 Juli 1941 voor de werkzaamheden ver-Ponden aan de uitvoering van het werkloosheldsbesluit 1917 een salaris wordt toegekend van f 500 . per jaar. De scholen van Gasselte en Kostvlies hebben behoefte aan tegelterreinen voor lichamelijke oefening. Waar de schoolpleinen hiertoe ongeschikt zijn stellen B. en W. voor hiervoor aan te koopen voor Gasselte een stuk grond van G. Hilbrands te Gasselte en voor Kostvlies een terrein van G. v. Boven te Kostvlies. Aldus wordt besloten. De kadastrale eigendomstoe,stand van de wegen Gasselte, Gieten, Kostvlies, Goudberg, Sloots is niet in overeenstemming met de werkelijke toestand (oorzaak verbreeding van den weg). Indertijd is nagelaten hiervan akte op te maken. B. en W. stellen voor dit alsnog in orde te maken en de raad vindt dit zeer goed om later moeilijkheden te voorkomen. Een wijziging politieverordening op verzoek van den secretaris-generaal departement van binnenlandsche zaken en een begrooting gravenonderhoud gaan zoo onder de hamer door, alsook de komende straatbelasting en de schoolartsendienst. Nu het zwemonderwijs verplichtend wordt gesteld voor de scholen stellen B. en W. voor het bestuur van het zwembad voor het gebruik van dit bad te betalen £5O per jaar en per school voor de vier 0.1.5, en dan moet ook de 13.1.5. dit bedrag betalen, 't welk dan later met de gemeente kan verrekend worden. Hiertoe wordt besloten. B. en W. bieden een concept besluit aan waarbij aan het bepaalde in art. 55 (bis) des L.O.wet 1920 is voldaan. Nu wordt nog even gesproken over het feit dat de gemeente Gaselte niet is ontheven van de verplichting tot het inzamelen van afval (beenderen). Voor een organisatie welke dit werk op zich zal nemen zal dus moeten worden gezorgd. Over de wijzigingen gemeentebegrooting 1941 en de tarieven van electr. gebruik wordt niet veel gezegd. De rondvraag levert niets op. 't geen de voorzitter de vraag ontlokt: ~Is er geen aardigheid meer aan"? • De voorzitter sluit de vergadering met de opmerking, dat een lange sluitrede in deze niet op ?Ajti plaats is maar dat hij de heeren bedankt voor de trouwe opkomst. --- Familiebericht BURGERLIJKE STAND . BORG:ER,. 9 t/m. 1.5, Augustus. Geboren: Grietje. d. v. P. Nanninga en N. Lanting• Renderkien, d. v. H. Grooten en H. Luit. Hendrilz: Evert, z. v. E. Nienbuis en L. Middelburg. Roeifina Lina, d. v. E. Nienhuis en L. Middelburg. Gezina, d. H. Takens en H. R. Kroezinga. Jan Roelof, z. v. W. Pepping en J. Trip. Ondertrouwd: L. Zwiers, 25 j. en G. de Groot, 28 .1. Overleden: Lukas Wever, oud 49 j., echtgen. van H. Reinders. Dina, Blank, oud 65 j., wed. van G. HO' ving. EMMEN, 18 Augustus. (Nadruk verboden.) Geboren: Anthonija, d. v. A. Braakman en J. War' rink. ika, d. v. M. Cohen en M. v..Coeverden. Pi terdina Knelsina Elizabeth, d. v. T. T. Feddes en Ir' J. v. d. Laan. Wilhglmina Ferma, d. v. E. Jonker S. Overleden: Levl. aa»geven kind van J. Haandrikf man en R. Lanting. ---