DAMRUBRIEK. (Brieven, etc. onder ~Damrubriek" aan de Redactie van Ons Noorden), Probleem No. 213, Kl. A., van D. Eleen Azn. te Winkel (N.H.), Zwart. . Zwart 11 :stu•kkep. op 6,8, 9, 10, 12, 17, 18, 20, 25. 26, dam op 50. Wit 12 stukken 'op 23, 27, 28, 30, 31 32, 33, 34, 35, 37, 42 en 43. • Oplossing: Wit: Zwart. 33-29 50 : 9 9 43-39 22 : 44 32-28 44 : 2 2 – 37-32 26: 19 30-29 . 2 2 : 30 24 :11 6:17 • : 2 Peakt:sch pel no. 214, uit :simultaan wedstrijd door A. Visser tegen ambtenaren' Amsterd. Bank: Zwart. Wit. – Zwart 17 stukken op 3, 6 t. en m. 14, 10, 19, 20, 23 t. en ni. 26. Wit 17 stukken op 22 28, 32 ton m. 40. 42, 43, 45 46, 48 en 49. Oplossing: Zwart. 29-18 13 : 22 28 : 27 12 : 21 33-29 24 • 24 37-31 26 : 28 38-33 33 : id 35: 2 44 :35 2: 80 en wint een schijf of de partij. A, J. S. te V. Heb nog ucen tijd gevonden Uwe inzendingen na te kunnen ziu. Heb Uw schrijven etc. in goede orde ontvangen; kom er op terug. Johs. S. te S. in orde. Zal alles nog nazien: --- KERKELIJKE DIENSTEN. GRONINGEN. Parochie van den H. Martinus. Heden de H.H. Missen orn 7 uur, half 9 en 10 uur de Hoogmis. .Dezen nam. Wil 12 uur Catechismus. om 3"uur lof, daarna,catechismus en om 6 uni' lof met rozenhoedje en gezang. – Morgenavond half S en Woensdagavond om 6 uur Congregatie.. . Deze week. de H.H. Missen om half acht, kwart na acht (de •Schoolmis) en om 9 uur en alle avonden om half • acht, :behalve Maandag, lof met oefeningen van de Meimaand. – A.s. Dinsdag- en Donderdagmorgen onder de H. Mis van half acht; generale 1-1.• Communie voor de leden van het Jonge Gilde. Deze 'week alle avonden biechttooren van half zeven tot half acht en Zaterdagnam. van 4-9 uur. • Vandaag is er collecte voor de St. Pieterspenning. • • • • • . • , A.s. Zondag, hoogfeèst van Pinksteren; daags te voren, a.s. Zaterdag, is het geboden vasten, en onthoudingsdag. Parochie van den H. Joseph. Te 6.40 wordt de.H. Communie. uitgereikt. De H.H. Missen zijn te 7. half 9, etrlo uur, Deze middag half één en natie -oefening te half 4 catechismus. Te 6 uur Lof der Broederschap. Gedurende deze week de H.H. Missen te 7, kwart na acht (de schoolmis) en te half 10 uur, en lederen avond te 7 uur Lof, en van 7 tot 8 uur gelegenheid om te biechten. Dinsdag, Ode der 13 Dinsdagen ter eere van den H. Antonius, Antonius-aflaat in deze Kerk; na de H. Mis te 7 uur uitdeeling van het Antoniusbrood. Donderdag half 8 uur Congregatie. ,Zaterdag, vigilie van Pinksteren, geboden vasten- en Onthoudingsdag, half 10 uur 11. Mis ter eere -van het H. en Onhevl. Hart van Maria voor de bekeering, der zondaren; van 4-9 uur gelegenheid om te biechten. Zondag, Hoogfeest van Pinksteren, na de plechtige Hoogmis te 10 uur wordt aan dei leden der 3de Orde van den H. Franciscus, de generale absolutie gegeven. Parochie van het H. Hart. Zondag, De H.H. Missen om 7 uur, 8?4 en 14 uur. Half een en vier Uur Catechismus. Drie uur Kruisweg. Zes uur Meilof. Door de week alle avonden om half acht Meilof. Zaterdag Vigilie van Pinksteren, geboden Vasten- en Onthoudingsdag. Kerk van 0. L. V. t;.lilbut. Ontv: Zondag te q uur de H. Mis voor de leden der Jongel. Congr. met Alg. H. Comm.; te 7-1 uur de Stille H. Mis, te 91 uur de Hoogmis; 's avonds te 6 uur Lof, preek en oefeningen ter eere van 't Onh. Hart v. Maria voor de bekeering der, zondaren. In de week de H.H. Missen te q, 71 en 81 uur en ie.deren- avond te 7 uur Lof met 110-• zenhoedje en gezangen der "Meimaand. Dinsdag te 71 Uur de H. Mis voor de leden der Vrouwencongregatie; vóór de H. Mis gezamenlijke H. Communie van de afdeeling van 't H. Sacrament. Vrijdag te 71 uur de H. Mis voor de leden van 't Apost. des Gebeds. Zaterdag, Vigilie v. Pinksteren. Geboden vasten- en onthoudingsdag; te 71 uur de H. Mis ter eere, van 't Onh. Hart van Maria voor de bekeering der zondaren. Zondag. Hoogfeest van •Pinksteren; te uur plechtige Hoogmis. Congregatie op de gewone dagen en uren. Lederen avond is er gelegenheid om te biechten van 61-8 uur. Zaterdag van 31-9 uur. De H.H. Missen om 7 uur. en 81 (S-Aloolmis), maar Dinsdag en Vrijdag is er ook een H. Mis om half acht. Vrijdag is de eerste H. Mis om half zeven. Donderdag om 9 uur Gelezen Huwelijks, mis. Biechthooren Zaterdag van 4: tot 9 uur, de overig. 2 dagen van 7 tot 8 uur. --- Advertentie ~..:0grrie:',„;;;T.'i",,,,,,g:05.r„,,t,"137Z,' • • 4., ks.-.i.,..z..-,.wi›. ." ~,..;,0,.> ~ .-1,49 '`',''''t '-• ',V--".,..:',. , *,'..f..P.,:)..;',•-•;..! 4g '?‹..',.~. !-'/C», 7.4,)' • /4' ' ~,5,;404 ~.4',;.-:1;• :e... – 7,;;'„..,",.'1,:5-Vftyr ..•::'°4s, ,';, • 10, 6, `.:.. ~..i':,,'" h',.. 1gi.V.,.,,, 0, ,i'',i,i,,,' ~.4t.„,i'f. '''""•- "• '6' -,, ~,,, ~ , ~.. ~ 1,.. I. '''''tf .. g',' ii,;•:',., ~. ;itj''''''": r :,?,' 7,:' r ''' .1,:%''.',.. i,,,<`:%1 V- , :4„0,A -:1-f, ',,4-.,(.1.,t.,,,., E,.‹ – , Oventje ,• • è e ~e:. o' .s:p,' ff iw á„....,,,,,; k..,.. --- LEEUWARDEN. St. Sonifadiue en Gezellen. Zondag de H.H. Missen ten 6 en 8 ure; 10 uur c'de Hoogmis; /4 uur Catechis.mus; 12 uur uur maandelijksche Recollectie voor mannen, 4 uur Lof; 6 uur mannencongregatie tevens Meimaandoefening. Voor de Catechismus op School de 34ste lesweek. Mept avond 74 uur Lof met Rozenhoedje en gezang ter eere der Allerh. Moeder Gods. Woensdag 8 uur Vrouwencongregatie, levens Meimaand-oefening. Zaterdag, Vigilie van Pinksteren, geboden Vasten- en Onthoudingsdag. Van 4-9 uur gelegenheid om te biechten. Parockl:ekci.ii van den H. Dominicug. Zondag 7, 8 en 10 nurde H. Missen; 4 uur Vespers; G uur Meimaand-Lof.. Vandaag predikatie en collecte door den Eerw. Pater Philippona, tot oprichting van een retraitenhuls te Zendeten. Maandag van 6 tot 7 uur gelegenheid om te biechten. Dinsdag van 8 tot 9 uur aanbidding; 9 uur gezongen H. Mis ter eere van den H. Auto-ni us; volle a 1 laat. Woensdag 8 uur Congregatie en Meimaand-Lof, toegankelijk voor alle geloovigen. ' Zaterdag, Vigilie van Pinksteren, volle Vastendag. Het gebruik van spijzen met dierenvet bereid, is toegestaai t. lie. heele week 's avonds 8 uur Meiniaand-oefeningen. Voor den Catechismus van alle Kindeien en alle ,scholen, de 34e lesweek. A.s., Zondag, noogfeest van Pinksteren, volle aflaat van de broederschap van den H. Rozenkrans._ --- Advertentie Hoe dikwijls 'hebt ge die opmerking niet gemaakt wanneer na een mooien dag U 's avonds een koude illig beving. Die rillingen. ..voorbod M van verkoudheid en andere stoornissen,kunt U voor-21.zomen door het dragen van r. WOLGA zuiver wonen onderkleecling v,'O7,GA behermt U als een two,eue huid: FA(3RIi,:,^.AT N V TRiCOTFABRiEg G. WU.LINK WII4TERSWIJK ELTilikl" ANN 'S (.A w[TTE GOEPEBEN. MAGAZIJNEN GEO( ))"'E GRONWGEN --- ASSEN. Op Zon- en Feestdagen van verplichting de H.H. Missen om half acht Vroegmis en om 10 uur Hoogmis. Na de Hoogmis Catechismus, 's middags om 5 uur Lof. Woensdagavond om 7 uur Lof. Zaterdag biechthooren van 5 tot half negen. --- Advertentie De . Warmte. • veroorzaakt t:iapelooslieid, maakt Benauwd en Onrustig. 11.1ijnheirdt's Zeninvtabietten maken _Kalm en geven- U een Verkwikkenden slaap, Buisje 75 c. Bij Apoth. en Drogisten --- Gevonden Voorwerpen. GRONINGEN. Als gevonden gedeponeerd en aanwezig aan liet Hoofdbureau van Politie Martinikerkhof en aldaar te bevragen op alle werkdagen van half twaalf uur voorm, tot half een uur nam. de :volgende voorwerpen: Een huissleutel, een .schoolhoekje (textielwaren), een ,sehrijfétui, een winkelhaak, waarbij een ijzeren haakje, een rijwielheltistingplaatje, een paar kousen, een wit kinderkousje, twee kinderkruiwagentjes, een rijWieibelastingplaatje, twee ziekenhuiskaarten, een pet, een zakmes, drie sleutels aan een bandje, ten kinderschoentje, een sierkadn. • Als gevonden aangegeven en te bevragen aan de volgende adressen: Een portemonnaie met inhoud bij N. H. v: d. Veen, Bittika€traat 15; een schrnfétui bij S. llookserna, lierkstraat 87 te Hoogkerk, een zakmes hij F. Voorsunt, Trennokade 4;.. een boek (ineetkUnde) hij H. Visser, Sluisstraat d; een portemonnaie met inhoud bil J. Burg.stta. Singeistraat 13; een vilten mand met toiletartikelen hij Eppinga & Vogeizang, Jozef Ksraëlsstraat 6; een .portemonnaie Tett inhoud hij T. Smit, Groote Leliestraat een ring met sleutels bij I'. Hollander. achter de Noorderknipen 10; een zak met oentendvoer bij R. _ldsites, achter de Noorder., kuipen 7a; een damestasch niet Inhoud bij P. v. Wijk. Kruitlaan 13; ten portetnonnaie niet ininiud hij J. ter Berg, Coehoornsingel 36a: een stoombootje (kiiiderspeelgoed) bij J. Bueseher:- Fiveh+raat 20; een kindermuts oij J. v. d. Zee, 2e Hunzestraat 16; een auto-pen bij P. Noorman, Fivelstraat 7; een broche en een hondenpenning bij G. de jong' een Z IV,E' ren broclie bij Mulder, Moesstraat 58; etti mandje spinazie aan het postllntis aan de Moes,straat; een vilten heerenhoed bij J. Schutte,' Oosterweg 106; een alpaeca beursje met initoud bij J. H. : .Bijleveld, Gr. Er, Elleboog 12; een Verm. gouden armband bij M. Spanhof koster bij de Nieuwe Kerk; een ring met sleutels bijl.]. v. Dijk. Bloemstraat 19; een dan iesrijwiel bij 11. A. v. d, Munnik, Vkschmarkt 28; een damestasch met inhoud hij H. Omloo, Polder. straat 2; een :schaartje bij B. Hoeksma, Patderstraat 67; een wit schort bij J. Timmer-, Winschoterdiep W.z. 157; een damestaseth met inhoud bij Banning, Helper-we,,stsingei. 26; een schutleder van een houtbewerker 'B. Peper, Meeuwerderweg 187; een heerenrijwiel zonder plaatje bij E. Schut, Hoornsehe diju 45; twee grootc stukken chocoladu hij 11. Nijdarn, LeeuWarderstraat 27; een koperen gewicht bij.Chmmello, Gr. App.eistr. een meisjesregenmantel bij de Vries, Hoogte 27; een kinderportemonnaie bij Bc,s. Bessenmerstraat 17: een buigtang bij A. Wieringa, F,ooJstraat 21; een meisjestasch .bij ii. v. I)len2n, Atjehstraat 48; een ring met sleutels bij G. v. d. Vat, Groote Markt 37; een rijwielbelastingplaatje bij J. K. Soer, Driebciveristraat 10; een hui,esleutel bij 1.2. Oosterwold, Selwerderstraat 16; een paardedeken bij -y. d. Woude, Polderstraat 71; een muts bij E. Meijer, Meeuwerderweg 17,1 a een kindermantel bij Ph. v. Dam, Atjehstr. 12a; 'een rijwielbelastingplaatje bij 11. Veen, schip „Twee gebroeders" Reit:diep; een dameStacit bij D, Praanistra, Billitonstraat 52; een Lipssleutel bij P. Bos, N. Boteringetraat 87; een damestasch met inhoud bij F. B. de Wolf, Kl. Bergstraat 6. --- Advertentie N°, O'BE2l. Van wien ) Waarvoor r? dft gironummer? Waarom ) van Kapelaan FRANS SMIT, Wolvaga, voor giften tot bouw van het noodzakele Kerkje. te Stickrestad in de arme Noorsche missie, omdat voor da eecesten het te ineei2jk schijnt een kient gitje te sturen per postwissel of per aanget 98821 --- LEEUWARDEN. 'Penning van de groenteveiling; daniesri, wiel; rijwiel plantje; pince-nez met hoornen randen; pakje inh. veem. een broekje; bruin Pondje; badpak met handdoek; zilveren si-. pareulnipper; aariappelmandje; boods.erhapmandje; vest; gouden broche; rozenl;rans in doosje; broche met steentjes; zwart honije; zeildoeken rand; vulpenhouder; porefeuille mb. t 10 en boekje, gevonden tas'schen Hallum en Marrum; gummi band van een kinderwagen; beurs met inhoud; cloubié dames armbandhorloge; streng gitten _met gouden medaillon. waarin twee portretten; zilveren kinderarmband; biokschaaf; portefeuille (v. Driesum & Zn.); hobbelpaard; hal; nikkelen horloge met ketting; rieten kofferlje mb. ,goymnastiekschoenen, &enig zflvorgeld, loeren .sigarenkOker, gevonden le Tjerkwerd; beurs met inh. Nl een Loschkaart op naam van Pieter Werthuis. Inlichtingen aan het Hoofdbureau van Politie, op werkdagen van 11 uur v.m. tot 1 uur namiddags. Schriftelijke verzoeken ter beantwoordiit:J. voorzien van postzegel voor antwoord. --- Advertentie Ingezonden Mededeehngen_ Hoedt (1 voor Nierzwaktel Al wordt onnoemelijk veel last Verootzaakt door zwakke •of zieke nieren, toch. worden de eerste verschijnselen vaak verwaarloosd. De zorgen en eischen van het hedendaagsche leven leiden tot nierzwakte, tengevolge waarvan het bloed niet behoorlijk gefiltreerd wordt. Zoo.doende blijven vergiften in het lichaam achter, die de zenuwen aantasten, de gewrichten en spieren doen ontsteken en tot pijnlijke en zelfs ongeneeslijke nierkwalen aanleiding geven. itheumatische pijnen, hoofdpijn, rugpijn en ,kwellende blaaskwalen zijn er het gevolg van, gij wordt zenuwachtig, prikkelbaar en moedeloos, vermoeid, afgemat en zwak, de eenvoudigste taak schijnt u ,eéri zware last. . Het is gevaarlijk deze waarschuwingen te veronachtzamen het verstandigst is de nieren zonder uitstel hij te staan en te versterken. Foster's Rugpijn Nieren. Pillen versterken de nieren, zij maken u gezond en houden u gezond. Laat een flacon halen en overtuigt uzelf; tal van m•enschen in uw 0111 – ge vin g kwamen tot dezelfde ondervinding. Let. op de verpakking in glazen flacons met geel etiket (alom verkrijgbaar), • waardoor gij zeker zijt geen verlegen buiten, landsch goed te ontvangen. Prijs / 1.75 per flacon. • (33) --- Ut it Herntsje Ven it Roomsk Frysk Boun Unwaer, 't Wier al dagen, wiken droech itil(l bast net to hálden. • siigentsje kaem troeh de lolt, 't -\'',"ier n0 .sel.6 yn 'e w‘lden , Dier skaedryk bjeamte yet to waerm. 't \Vier stil yn has en'ijilden. ( jin fngelt hearde men yn 't reit .'t wier. det hja ris ,skrilden. Sinne stiek sa bjuster fel, De loft dy t.rille, ja 't wier krek, As minske en dier beáletten wierfl Under 'n gleon- en lemen tek. t, Broeit omreken", war der sein, • • )'r sen gaiw foroaring komme, ijle blomkes hingje .sutterig del, 't Filgelliet is forstamme. wird 't drukkerder rounom. De lolt is diesich, de wyn sildeast, aieherje al 'n pear wolkje op. (lodtank. dat jowt hwet trea.st. Eerst lyise konkes, geel -en ronn, .Peaskleurig, wyt iberanne troeh. 'e sinne. Ilja swalkje lans 't hoge swirk, As ,s-kipkes trc.ich 'e finne liomme 'r mear, al donkerder, S, dat( earst, letter .swart, lijn kopje oan mei g,reater feart, „As 't mar net \vér fortart'. • seit nien eerst, mar 't hat gjin noed,' Mank -lekt 't heel e swirk, Eo rstj uster.lend 't sinneljocht. Eet dat Men 't 'seis bast mirk. No stowt, mei koegelsfeart, a.'s reek 't Wolk-floers oer. fis Ihinne, Meii sineht• de lagen hoppe elkoar, Den lijft den der ten dinne. 't Is ef t no Ten east en west }lier .weapern te de strijd, Sa wriuwt en kliuwt en &luwt, -de boft, • • tja fier oer tiid. Der sin de eerste Wjearlochtstriel As 'n slang yn wyhie honger, suden p;rommet séft, • 't Ea vete lnd ten tongen • What frjeinde loften p,,ean der raam- As men op 'e ronhte stiet En ljocht en tsjuster, skier en blou Oer en troch elkoarren giet. Der kliuwt 'n feller bliksemstriel Troch 't wylde wolkenblau En rotteljend rállet de tongerslach Oer marren en lánsdou. 't Wird no hast suver nacht, Sa swart is 't oer -ás hippe, 't Wirkfolts yn 't fjild. Komt tird nel 11116 op rinnen. 't Wner wirdt slimmer, ten 'e loft Is 't fjár hast net mear 6f En wier 't earst stil, nou set de v,.yn, 1-Jim ek al mei yn 't ton, Earst komt sán pást foar6f, En dwirlje monde en sá,n Mei draeiend wielewaeljen, Oer hèf en Mis en lán. Totdet de earste drippen, De earste yn langen tijd, As mylde gaven fálle, Oer 't in en op 't wijd. Hjatokkelje op 'e blédden, Hja, brobbelje yn 'e ;sleat, En borne ,de toarstige ierde, Hjar •woldwaen is hjir great. Sa brocht 't ánwaer folie Seine en lók ,oer 't fjild, °art minsken, fé en fisken, Wier 't allegjer like mjild. Is ánwaer faken 'n seine, • n bringt 't nij libben Dochs bringt 't ek wol rouwe By 't sinten ten 'e dei. Hwent jinsen op 'e ronste Rekke 't hirrunelfjár stjelp ' En al hwat bárren lijjtte Gyng der op ta ta help. Mar 't fjnr wier al to hastich En 't kstjelpke bjáster droech Sa wier 't foart M fjársé Sadré er 't fjár ynsloech. Der stie nou de earnite bodder Gjin ték bleau him mear oer • En ek ien tea syn herntsjes Forslein troch t himmelfjár. 11A, kin det leadsje hele , Hwa dylget hjir de smart. Hwa seil hjir treasting bringe Oan 't droeve 'áidethert? Sa wier dit eik leVe ..(111Waer"' --Al joecili 't fruchtbarens, oan 't la n, Nei libbed wer, oan 'e ierde, Joech ek, dead en brán... Sa is 't foar ds learing, Yn warskogging foar en net Om oan yens dea to tinken Uwent men wit ten tre of dei En komt de greate Rjuehter Sa ek er ns •by ás Dat wy den siZze meie We .gean gérést F. J. d. L. 's H., 1924. -Bledden Ot myn skriuwboek. • Men beert wol faken hwet dt de álde, doase, 'der is ek follentiids Yet wol "bwet dt to' lea ren, hwent ek ds. foarfaers wisten brákme to meitsjen ten 'e tinderfining dy 't hjar foaralden opdien hiene. Do 't er yet gjtn lánbouwskoalen wieme, ja /seis yet mar inkelde dokters en meur wittenskippelyke mannen; yn de tiden ten 'e Stinsen en adelyke lánhearen, bie men ek al boeken beskrean mei: folie wittensweardige dingen, op 'e bon fen allerhande planten en 'è fruchien, oer 't waer en de forskynsels hwer Pt, men sahwet neigan koe ilywet war er to wachtsjin wier. Dermei koe de :Eauhearre Syn faordiel dwaen by 't 'sjiedsjen, wj u delen en 'siehtsj en. lii wol hjir nou s,tikje jaen oer de telkens ten goed en kwea wad, sa dy foar omtrent 400 jier lyn l)iskreaun hintte. De measte hinne ek nou noch wol bikerid, mar der binne ek wol ,1 inkele by dy 't forgetten, alteas mar °ani , inkelen bikend binne. lija skriuwe dal!, „dat .Imwol Ifl lánhierder gjin geleard man hoeft to :wezen, by lykwol in bepaelde kennese Pearl; to na wwen ten 'e tekkens for' rein, wyn, moa weer, ten de foroaring yn 'e loft, fen 'e doelen ten 't liet en bjar eigenskippen, stoarmen, Onwaer, hagel, kjeld, en sa tea rt om dernei Mar wirk to regeljen. Rein, scil ,by foarspelle troch dizze en oare teikens. .tst 't dat de hoarnen ton 'e moannelas 11.:j pas pij tsinster binne. Ist 't dat de boppeste boarn tsjterder is as, de dndersté dan scil: 't ..bij 't 6gfean fel! 'e moanne reine. • is oarsom dan scil 't by de waeksende moarme reine. Is 't dat de nije moanne nel 't westen- wynt, dan is dat 'n teiken for rein. . As de folie moadine mei dampen omringe . is of tige bleek sjocht. Men moat ek acht jae.ll op 'e ide en 15de dei ten 'e indatine. Sa 't dan is, blinwt 't waer ornaris la de – nije moanneforbaring, 't si] mei wyn. rein of mord waer. Rein komt er ekas de sinnetig& read opkomt en foart der nei tsjusterder wird, of dat de sinne by 't opkorrtmen hol skyn fo wézen of rounom de strielen ten 'e opgcande sinne 'n lytste donkere wolk to sjen. is. As de- sinne foar 't opkommen, Nar striellen al sjen fit, komt er rein. As de leste stierven net,flikkerje en greater skyne to Wezen as oars gewoanlik, dan is dat in teiken ten greate slachrein., As er lid 't opluilden ten reinen 'n kalde „en skerpe wyn opkomt, scil 't opnij flink begjinne to reinen. As de wetterfugers hjar jimmer wee waskje en wiet meitsje en de roek oan 'e kant fen 'e leart de kop wiet makket of .tsjin. 'e jout' ropt én tierget as de raven (zwartakke) mei 'n holle kiel ropt en mei de wjukken slacht komt er rein. ,As de kiezen mear as gewoan tiirgje en fleane, as de bijen net fier feit 'e .koeren fleane of de ielreager al mar kilts 't .field fljucht, komt er rein. As de oksen mear as ge \voan ite en op War kleien slikje, as de kei omheech sjogge en yn 't loft opblieze, of dat de ezels batte en tierje, as de hoannen alle áren fen e dei kraeie, benammen jonas, betsjut dit dat er iein op komst is. As de bommen yn 'e nacht, as lija op 'e matte sitte, kraeye, ibetsjut jimmer da we oor waer krije fen droech ta wiet waer of fen wiet -- droech waer. As 't sált wier wird. ~as de minsken tslnrestiger sliepe, as de spinnen War op é groun fálle litte, as de bonnen War omrolje op é dyk, as de douwen let Dei 't Lok komme as miggen, bolders, fileert, tYken en dat gerei skerper bito as aars, as men de klokken fierder slaen beart as gewoan, as erees en mtilezels lang War earen wrinwe, as -de mosken 1/wants mear tsiiero en de kikkerte ltder kwékje, dat slacht allegear op rein. As er roet nt é .skoarstien fait, de oalje yn 'n banende lampe spettert, als de klaver bledtsjes hjar slute, eij.de sldepeblcinUies en goudsblommen tieht luke, as de bargen lang hoartsie troel' ibin en ver to draven, skodsjende en Orekkende hwet hjar foar de bek kond, of as de kat 'lei lang Nar nellen ,slikke to bawwen de kop begjint •waskjen en taken de, nellen oer de ,earen gezin lit, komt er 'rein. As 't wetter ten poelen en plassen hier fielt as 't -weze koe, .sed hird begjinne to reinen. As de hin mei piken, as 't begjint to reinen, dadelik it bok opsiket of dat lijft moarns as waerd hja twongen, fitgjiet om de kost o to siikjen, dan kin men er op oan dat de bui yet net oer is tonearsten. As men yn 't foarjier of yn é hierst, sjoeht dat swarte en tsjustere wolken, grijs wirde of wieteftieb, dan is ei' heil to waeldsjen ek as .orntrint tjin gérsmoane wiette, en swarte wolken troel' 'n oer drinwe, komt er ieil (hagel)..Wyn is to waehtsjen. As de rsinne tige read is by 't tindergean of as Ity lang foar 't tindergean brunread is. As _de Moanne ::ead eltynt to wêzen of as de wolken tige heeeh driuwe .saneamde wynflearen of skieppeWollten. As de bosken lnd jouwe. As de stierren nei 'alle kanten forsjitte of mear ljoehtsje as gewoan, of dat 't moarns of yn é winter tongert of dat de klokken helderder klinke of omtrint net to hearren- binne, as spinreach yn 'e loft flineht, as de einefugels War ti,ge mei de wjukken oefenie simder to fleanen. As de ielreager tsjin é joun of fleanende ropt. en as 't fjilr fonkjes Msmiet of -'t bannende hout tig de tsjerktile hirn iNelola:tire‘t\t,ea.retr,. is er \i't,77l o as de til. foart nei 't thidergean fe/1_ é sinne er op iTit jowt :en de hele nacht troch sjongt,» as de miggen yn è jountiid op heaPen byenoer om_ as de flearut gatten krOpe jeli.toatiznesi.li e eit)li y ino rildn o ir rt:i heech fleane en de giezen ren é wal Of 't en roun fledderje ,as de kraenfug,els tig,c, in yngeane. Vet folie rnear ecoe hjir fen te skriuwen weze mar de oare teikens blnrie to al,gemien bekind en derom scil ik 't hjirmar bij blinwe litte. Den Haech, F. J. DE LANGE. ---