Koningindag in de Baronie 6e REG. INFANTERIE. Gisterenochtend vroeg al waren de dienstplichtigen van liet 6e Heg. Infanterie en van de 3e en 4e Comp. Geneeskundige Troepen in de manschappen cantine verzameld voor de te houden tombola. Alvorens tot het trekken der nummers over te gaan hield kapitein K. Siersema, voorzitter der Cantine-commissie een korte toespraak. Spreker memoreerde dat het steeds een goede gewoonte is geweest bi] het Regiment den verjaardag van H.M. de Koningin op min of meer intieme wijze eenigszins feestelijk te herdenken. Z.W.Ë.Gr. beschouwde dezen feestdag ook tevens als een welkome afwisseling om eens uit te rusten van de vele vermoeiende dagen welke zoo juist achter den rug waren 'n verband de vervolgocteningen e.d. m als goede vaderlanders deze dag te besteden aan het op gepaste wijze uiting geven aan de gevoelens voor H.M. de Koningin. Kapitein Siersema eindigde dit meer o.fJïcieele gedeelte met een driewerf hoera uit te brengen op H.M. de Koningin, waaraan door alle aanwezigen spontaan werd voldaan. Hierna ging spreker over tot de kern van de zaak. Door de vrijgevigheid van vete leveranciers en met subsidie der cantinekas en last not least door de groote zorgen en moeite van den administrateur der cantine, sergeant J. Maas, was het gelukt een 200 tal prijzen te verzamelen. Een willekeurige dienstplichtige met name Kiele, van de Geneeskundige troepen werd door kapitein Siersema aangewezen om het eerste nummer te trekken, waarbij als le prijswinnaar de dpi. Jacobs van 6 Reg. Inf. uit de bus te voorschijn kwam met een groote tuLband. De 2e en 3e prijè, zijnde een groote smaakvolle taart en een kistje sigaren van f10.— kwamen in het bezit van resp. de dpln. Nederveen en Holman, beiden van 6 R.I. Gezien het groote aantal prijswinnaars ï,ou het ondoenlijk zijn deze allen te vermeiden en wij volstaan dan ook met de eerste drie prijswinnaars. • * # --- Ginneken Na de meer officieele gebeurtenissen in den voormiddag was het des namiddags meer het feest der kinderen, dat de belangstelling tot zich trok. Het begon met de voetbalwedstrijden op het Baronie-terrein alwaar de schoolelftallen der R.K. Jongensschool en de Openbare school elkaar moesten bekampen om den wisselbeker van het Oranje-comité. De eerste wedstrijd had een gelijk spel tot resultaat en eerst na het nemen van een aantal vrije schoppen kwam het resultaat, waarbij de R.K. Jongensschool opnieuw in het bezit kwam van den Wisselbeker, welke driemaal achtereen of vijfmaal in totaal gewonnen moet worden om in definitief bezit ©ver te gaan. De kinderspelen. Om één uur verzamelden de deelnemende kinderen aan de kinderspelen op de speelplaats van de R.K. Jongensschool, en hier werden tevens de bonnetjes uitgereikt voor de gratis versnaperingen. Het is ieder jaar een heele toer om deze uitreiking zoodanig te regelen, dat ieder z'n deel krijgt, maar het Oranje-Comité krijgt ieder jaar al meer ervaring, zoodat ook dit deel van het programma naar wensch verliep. Via Julianastraat en Kerkstraat ging het hierop in optocht naar den Schoolakker, waarbij opnieuw bleek, dat er voor de veredeling van den volkszang nog wel iets te doen is. Op het keurig versierde terrein begon onmiddellijk een stormloop om de gratis ijsco's in ontvangst te nemen en vingen de verschillende spelen aan, welke werden opgeluisterd met muziek per luidspreker van de firma Beekers. Tijdens de spelen kwamen diverse autoriteiten een kijkje op het terrein nemen, o m. de Burgemeester en Mevrouw Serraris, Generaal Prins en Mevrouw, Generaal van Ermel Scherer, de heer Dekkers voorzitter van Ginneken Vooruit, terwijl de leden van het Oranje-comité geen oogenblik rust hadden, wegens de enorme belangstelling voor de afdeelingen, waar de gratis versnaperingen werden uitgereikt. De prijsuitreiking voor de jongens vond plaats op het terrein, terwijl de meisjes in de raadszaal op het gemeentehuis hun prijs in ontvangst konden nemen. Des avonds. In de avonduren was de markt het centrum van de feestvreugde en hier waren het achtereenvolgens het Ginneken's Mannenkoor en het Dameskoor „Tot ons Genoegen" beiden onder leiding van den heer Verdaasdonk, welke een keurig programma ten gehoore brachten. Hierna was het de beurt aan de Gymnastiekvereeniging „St. Christoforus" voor het geven van een aantal demonstraties, welke werden afgewisseld door muziek door de Harmonie „St. Cecilia" uit Bavel. Intusschen vierde de jeugd hoogtij, want de K.E. Harmonie „Concordia" had haar rondgang door de gemeente aangevangen. Ginneken heeft op opgewekte wijze feestgevierd, het was een apart genoegen door de buitengewoon druk bevlagde straten te wandelen. De Floralia- Tentoonstelling. Het is een goede gedachte geweest, de feesten op den Schoolakker te combineeren met de tentoonstelling van de Floraliavereeniging. Op deze wijze komen tallooze kijkers, welke anders geen gelegenheid hebben van deze zeer aardige tentoonstelling te profiteeren. De zaal van de oude school bood weer een zeer prettige aanblik. De Burgemeester en Mevrouw Serraris, alsmede het voltallige Oranje-comité gaven mede blijk van belangstelling en lieten zich door den heer v. d. Zwaard voorlichten over de verschillende inzendingen. Wij vernamen dat ruim 95 pet. van de uitgereikte potjes zijn ingeleverd. Er waren onder de Begonia's, Balseminen, Fuchsia's, Colea's en Geraniums, inderdaad prachtstukken te bewonderen en de heer v. d. Zwaard toonde ons exemplaren, welke een bloemist niet tot oneer zouden strekken. Aan den wedstrijd doen de leerlingen der 4 Ginnekensche scholen mede en het is vooral de zusterschool, weike de mooiste resultaten heeft mogen boeken. Rest ons nog te vermelden, dat de heer A. Brouwers-de Kok cactuskweekerij in de Pr. Hendrikstraat een keurcollectie cactussen had ingezonden ter opluistering van de tentoonstelling, welke inzending eveneens zeer veel belangstelling trok. --- Oss Vechtpartij MAN ERNSTIG GEWOND. Zekere J. G. en v. d. S., die gezamenlijk het Koninginnefeest hadden geviord en onder invloed van sterken drank te Oss huiswaarts keerden ,kregen voor de woning van v. d. S. een woordenwisseling met den buurtbewoner V., die wilde meehelpen v. d. S. naar binnen te brengen. Dit bleek niet naar den zin van G. te zijn, die meende, dat hij dit zaakje zelf wei kon opknappen. Na een korte twist keerde G., die tegenover zijn kameraad woont, toch naar huis. Doch toen hij even later V. uit de woning van v. d. S. zag komen, ontstak hij blijkbaar in woede en vloog op V. aan, waarbij hij hem eenige steekwonden met een mes toebracht. Buurtbewoners riepen terstond geneeskundige hulp in en waarschuwden de politie. Het slachtoffer werd per auto naar het ziekenhuis vervoerd, waar bleek, dat een long was geraakt. De dader, de 35-jarige J. G., was intusschen gevlucht en is nog niet opgespoord. --- Bergen op Zoom KONINGINNEDAG. Ter gelegenheid van den verjaardag van H.M. Koningin Wilhelmina was een volledig feestprogramma samengesteld door het Centr. Oranje Comité. Nadat deze nationale feestdag was ingezet met klokkengelui en een militaire reveille werd van 10—11 uur op de Markt een kinderaubade gebracht. Voor de groote parade op het Kijk in de Pot, welke van 11—12 gehouden werd, was een zeer groote belangstelling. Behalve door de verschillende militaire overheden werd deze parade ook bijgewoond door het voltallig college van B. en W., alsmede de gemeentesecretaris. De troepen stonden onder commando van Overste Sonne, terwijl zij geïnspecteerd werden door Lt. kol. Th. Boeree. Des middags trok een aardige kinderoptocht door de stad, die vanzelfsprekend veel belangstelling trok. De verschillende buurtvereenigingen organiseerden hierna diverse kinderspelen. Een waardig slot van dezen dag vormde de Nacht van B.o.Zcom op het Scheldebaantje, die werkelijk veel publiek had weten te trekken. Er werd daar een mooie en spannende koers gereden, die het bekijken overwaard was. Talrijke attracties zorgden er voor, dat tijdens de inzinkingsperiode de vroolijke stemming met verloren ging. --- Oudenbosch R.K. VEILINGSVEREENIGING. Veiling van 30 Aug\— appelen 4—16, blauwe druiven 24—32, peren 5—18, pruimen 18—21 per 100 kg., meloenen 12—18, andijvie 1.30—1.60, komkommers gr. en id. witte 1.50—2, kool roode 3—■ 4, id. witte 3—4, id. savoije 2—3, sla 1.60—2.50, per 100 st., boenen st. pr. 10 —12, id. dubb. st. 4—5, id. snij 7—9, postelein 2—3, tomaten 6—9, uien 3—5, sjalot 7—8 per 100 kg., bospeen 2.50— b p. '100 bos. --- Officieele Crisis Publicaties STEUN VOOR BLADRIET VAN GEWAS 1937. Van bevoegde zijde wordt ons medegedeeld, dat de Nederlandsch e Akkerbouwcentrale, Bezuidenhout 15, te 'sGravenhage onder bepaalde voorwaarden de bossen biadriet van het gewas 1937, die op de binnenlandsclie markt niet kunnen worden afgezet, zal overnemen, door tusschenkomst van de Algemeene Vereeniging voor de Rietcultuur in Nederland. Nadere bijzonderheden met betrekking tot dezen maatregel zullen per circulaire aan de betrokkenen worden bekend gemaakt. Belanghebbenden die deze circulaire op 8 September a.s. nog niet mochten hebben ontvangen, kunnen deze op aanvrage alsnog verkrijgen bij genoemde Centrale of bij de betreffende afdeeling der hiervoor genoemde vereeniging. 's Gravenhage, 20 Augustus 1937. --- Zwerftocht door Fransch-Vlaanderen Een Bezoek aan Duinkerke STOOVEREIJE VAN OAZE. (Van onzen verslaggever.) O Dietsch, ö eed'le sierheid, Van deze Vlaamsche gouw, Wij spreken U met fierheid En zweren U onz' trouw. Duinkerke, zoo heet de stad en niet Duinkerken, zooals vele Nederlanders haar gelieven te noemen. De stad toch werd in de duinen gebouwd, rond een kerk. (Men denke aan Middelkerke, Westkerke aan de Vlaamsche kust en aan Zeeland's vele „kerke"dorpen.) Prettig doet het aan, dat Duinkerke zoo keurig onderhouden is. De zindelijkheid der straten, de netheid der huizen, zij kunnen wedijveren met een Noord-Nederlandsche stad. Stil is het er geenszins, het Is een geros en gerij van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat. Aan de kade der binnenhavens liggen de machtige stoomschepen te wachten om gelost te worden. Geweldige kranen doen dit werk in enkele uren. De markten op de verschillende plaatsen trekken héél wat bezoekers van „den buiten". De winkels kunnen glansrijk den wedijver doorstaan met die van Rotterdam en Den Haag, Brussel en Gent. Inderdaad, het is een gezellige stad, toen het weer opklaarde, kenmerk van welstand harer bewoners. Helaas, treffen we, in navolging van vele ZuidNederlandsche steden weinig boomen in naar straten aan. Haar omstreken zijn niet bijster mooi, parken zijn er maar schaars. Doch de zee vergoedt veel. De Noordzee, heerlijke, groote, steeds afwisselende zee met strand en duinenreeks. Duinkerke — de naam zegt het reeds — ligt eigenlijk midden in de duinen. Deze zijn hier echter lang en smal, lang niet zoo breed als ten onzent. Doch het strand is ter breed. Een groote „kursaal" — o, wonder, ook hier in Frankrijk onder dien naam bekend — een casino, beide fraaie gebouwen, hotels, café's, restaurants, de meeste gloednieuw, verheffen zich op het duin en vormen de mooie badplaats. Sommige zijn in oud-Vlaamsche stijl opgetrokken. Electrische trams brengen de bezoekers naar de meest begeerlijke punten. Natuurlijk snijdt Duinkerke's haven duin en strand. De pieren strekken zich ver In zee uit. Deze buitenhaven loopt tot in de stad door. Hier bevinden zich de bassins voor de koopvaardij-, visschers- en oorlogsvloot. Alsof men in een Engelsche of Noord-Nederlandsche stad was, zoo zijn de kaden, kranen, bruggen en sluizen gebouwd, als daar opgeld maken. En rond deze/ havens is het, dat men temidden van kooplieden, zee- en visscherslieden, niets anders dan Nederlandsch hoort spreken. Kleeding, manieren, handel en wandel, al wat aan deze menschen is,'is Nederlandsch. Maar de opschriften aan de huizen, ze zijn alle Fransch! Toch niet, in een café in het Nederlandsch een opschrift, dat men Heineken's bieren tapte Voor vreemdelingen zij venneld, dat hier een goed geoutilleerd museum is, bevattende schilderijen, opgezette dieren, munten en penningen, rariteiten, waaronder prachtige modellen van Duinkerksche visschersvaartuigen. De hoofdkerk is gewijd aan St. Eloi, de patroon der smeden. Het is een Gothisch gebouw, doch in vroeger eeuwen jammerlijk verbouwd. Het schip der kerk is afgebroken, zoodat de toren apart van het bedehuis staat. Evenals die van St. Johannes den Dooper is er niets bijzonders in te vinden. Vlaamsche opschriften ontbraken totaal. Doch in die van St. Maarten wordt in het Nederlandsch gepreekt en hier zijn natuurlijk de opschriften in onze landstaal. Ook zijn er nog twee Protstantsche kerken. Het Protestantisme staat er hier goed voor en ontvangt uit het noorden krachtdadigen steun. Het gemeente-leven is er vrij opgewekt en onderling wordt een nauw contact gehouden. Langzamerhand kregen we van het rondtippelen en de frissche zeelucht een geweldigen honger. Uit een gidsje kozen we een klein hotel uit, dragende den naam van „De Gulden Zon". We riepen de hulp in van een vi&schersj ongen, die ons door het trekkersuniform, hetwelk wij aanhadden voor padvinders aanzag, op ons steriotiep „versta-de Vlamsch" een „jao ekik éclaireirs" toewierp. En hij was terstond bereid de „vreemden" den weg te wijzen. „Verstaan alle Duunkerkers Vlamsch?" „Be jao ze", en dan even nadenkend: „Jao, maor olie rieken nie", m.a.w. in de hoogere kringen was alles Fransch wat de klok sloeg. „Zijn er ook menschen, die alléén Vlamsch kennen?" „Nee, me lèère wi'ider al Fransch in de schole, maor wachte. maor 't ziin ol oude menschen, die niet 'eleerd ziin". Met „niet geleerd" bedoelde hij diegenen, die niet op school geweest waren en niet lezen of schrijven konden. Ondertusschen .waren we onder genoeglijk gesnap aan den „Gulden Zon" gekomen. De eigenaar en zijn vrouw bleken Franschen te zijn, die geen gebenedijd woord Nederlandsch verstonden. Ook hier gold voor ons het „geen Fransch spreken". En met succes! Ons Nederlandsch werd voor.... Engelsch aangezien door „monsieur le proprif taire". We lieten het ons aanleunen, ten einde van 't Fransch ontslagen te zijn. Al spoedig stevende een kellner op ons af met een spijskaart. „S'il vous plait m'Ueu, le menu". „Me koste da nie lezen, gargon, me en verstaon gin Fransch". „Verstao-de gin Fransch, nie angers os Vlamsch? Allé, da's aerig! 'k Goan 't effe an zegge, wat dat 't is, ol da'n 'k up briinge. Dat is soepe". „Da ziene we". „Grüne soepe". „Da ziene we ok". „Da's raie au beurre noire, da's rog mee zwarte beuter". „Zwarte beuter", zoo vroegen we met een verdachte trekking om den mond. „Jao, beuter, 'ebraan in aziil". Dan noemde hij op zwiinsbra (varkenscarbonade), eerdappels, blommekool en hazepeper, aangeduid als „civet de lievre", Onze Lieve Heer weet vanwaar. „Dat es 'oaze". „Civet, da kenne we nie". „Ah, civet, 'k en wete nie, 'oe dat eet in 't Vlamsch, maor 'k aon 't recht uut vrage egen 't keukenmeessen. Na eenige ©ogenblikken kwam hij zegevierend terug met de mededeeling: „'Is stooverije van "oaze" Nou, 't eten smaakte best na deze voortreffelijke Nederlandsche uitleg! Inmiddels was als een gebeurtenis van groot belang de mare bij het dienstpersoneel rondgegaan, dat zich twee Nederlanders in de inrichting bevonden, die alléén Dietsch spraken. Het heele personeel draaide tenslotte rond om ons heen. En monsieur le propriétaire en diens waardige echtgenoot begrepen er niets van; hun oogen puilden letterlijk van verbazing uit, dat ieder hunner iets met ons ts bepraten scheen te hebben. De lieden waren werkelijk blij eens 'n vreemde gevonden te' hebben, die hun taal niet verachtte. Hun Vlaamsch bewustzijn werd opgewekt en ieder beijverde zich om ons op verschillendde merkwaardigheden van Duinkerke te wijzen. Daarbij vergaten zij niet ons verschillende kleine diensten te bewijzen, waarvan we naderhand groot profijt hadden. Kortom, na enkele minuten was een Baedeker voor ons overbodig geworden, want zij bleken uitstekende wandelende gidsen te zijn. Den volgenden dag maakten we een tochtje door de stad er op uit zijnde, iets Nederlandsch te bespeuren. Overal zagen we Fransche opschriften. Zonderling stak daarbij af de naam van een s Ion je bij de haven, het Waeygat en die van een der kaden, quai du Leugenaer. „'Is van de viertorre" zoo werd ons verteld door een schipper, die 'eet de leugenaer". De toren maakte deel uit van het vroegere kasteel van Duinkerke. Omdat er zooveel valsche berichten vandaar werden overgebracht, werd de toren de leugenaar genoemd. Ofschoon de stad geen handel met Nederland heeft, heette een der kaden „quai des Hollandais". Ook als we later dieper het land introkken, vonden we Nederlandsche benamingen. Zooais te Niepkerke — Nieppe heeten de Franschen dit stadje — een rue des Hollandais, in Hazebroek een hotel, la Clef de Hollande. Nooit leert men en stad beter dan er in rond te dolen. De naambordjes aan de huizen deden zien, hoeveel families er van oud-Dietsche afstamming woonden. We lazen geslachtsnamen als van Yserbyt, van Graefschepe, Vergrietens, de Coninck, van den Broecke, Serclaes, menigmaal verfranscht in Yserbi, Cerclaeys, Vandenbroucque, enz. De Fransche protestantsche padvinders, de Eclaireurs de France, hebben hier een groote afdeeling. Velen hunner houden het Nederlandsch in eere. Begrijpelijk, want hun predikanten houden met ons land nauwe verbinding. Met een hunner maakten we een avondwandeling, door het oude Duinkerke. Kerkstraat, Groote Markt, Capucienenstraat, enz. Plots stonden we voor een terrein waar de kermis hoogtij vierde. Het viel op, hoeveel feestelijk gestemde burgers en jongelui langs de kramen drentelden. Daar lagen uitgestald bergen koek, gerookte visch, gekookte eieren, krentenbrood en daar was zoowaar een Hollandsche gebakkraam. „Da duurt 'ier zoo negen dagen lank", vertelde ons de Fransche éclaireur Emiel van Damme. „Maar bezie deez' kant" en daarbij wees hij op een klein, leelijk stijlloos kapelleke. Uit de hooge vensters straalde een hel licht en de deur, die wagenwijd open stond, deed een groote schare menschen zien, in het bedehuis vereend. Onze nieuwsgierigheid was opgewekt en we stapten de kapel binnen. Deze was inwendig versierd met loofslingers en bloemen, daarbij volgepropt met geloovigen, die- aa,ndachtig neergeknield lagen voor een Mariabeeld. 't Was de kapel van Ons Lieve Vrouwe ter Duine, reeds van oudsher in kinderlijken eenvoud en innig geloof bijzonder door de visschersbevolking vereerd. Aan de zoldering hingen fraai gesneden en opgetuigde scheepjes, wellicht als ex-voto's van uit levensgevaar geredde zeelieden. Wat vormde de godvruchtige aandacht van die ootmoedig biddende menigte, gebaren en blik, sprekend van innig geloof en diepe toewijding, een schril contrast met het uitbundig kermisgedoe daar buiten. Toch schenen op die kermis, dronkenschap en rumoer, de onafscheidelijke metgezellen van een Brabantsche kermis, hier zoo goed als onbekend. Men wist hier uit te gaan en daarbij netjes te blijven. De onbedorvenheid van de Duinkerksche jeugd en haar groote eerbied, waarmede zij de preek aanhoorde, deed ons onwillekeurig een vergelijking maken met het Noorden en hier. Helaas, met welk een verschil. Nadat de dienst was afgeloopen, bezochten we nog een der kaden, waar tal van visscherslieden hun pijpje stopten en hun meening over het weer gaven. Maar daar werden ook allerlei stoute avonturen verhaald, welke op zee ondervonden waren, van zware stormen, wonderbare reddingen, vreemde landen en gebruiken, doch waarmede we den lezer niet zullen ophouden. Emiel voerde ons voor het standbeeld van Jan Baert. Hij staat daar in brons op de Groote Markt, in de kleedij van een 17eeeuwschen vrijbuiter met bepluimden hoed. opgeheven zwaard en omgeslagen zeemanslaarzen. Bij het volk is hij nog steeds de held van Duinkerke. Deze eenvoudige man heeft het door zijn koenheid tot kaperkapitein gebracht, een bedrijf, dat in ruwe tijden getolereerd was. Jan Baert leefde op het laatst dier eeuw toen zijn vaderstad telkens van eigenaar verwisselde, om tenslotte voor goed in Fransche handen over te gaan. Lodewijk XIV meende in hem den man gevonden te hebben, die in staat was de Fransche marine herin te richten. Daar stak in Jan zooiets van Tromp en de Ruyter. Het zou een buitenkansje zijn, zoo'n man voor Frankrijk te winnenf Vandaar dat de koning Jan naar Versailles deed komen. Hij moest echter lang antichambreeren, vooraleer de „Zonnekoning" het behaagde hem te ontvangen. Om de verveling te verdrijven, haalde de zeerob zijn ,neuswarmerke'' voor den aag. En juist was hij daar zoo lekker mee bezig, of daar liet de koning hem roepen. Jan kon van z'n pijp geen afstand doen en al dampende verscheen hij voor Zijn Aller Christelijkste Majesteit. De hovelingen waren stijf van ontzetting toen Jan alsmaar fijn bleef doorrooken en beduidden hem vruchteloos, hoe ongepast zoo iets was. „Ga .le gang maar", dacht Jan, „ik rook toch lekker". Het onderhoud liep op niets uit: want Lodewijk sprak Fransch en Jan Baert Vlaamsch. Ze konden elkaar niet verstaan en Jan is nooit admiraal van Frankrijk geworden. Een aardige en hartelijke bevolking die van Duinkerke. Als we er een volgende maal weerkomen, we weten waar we terecht kunnen. Hier is geen vreemdelingen-industrie, op andere plaatsen dikwijls zoo hinderlijk. We spraken nog met heel wat menschen en het is niet voorgekomen, dat in winkels of herbergen ons Nederlandsch niet verstaan werd. Wel gebeurde het, dat ons Nederlandsch met Engelsch werd beantwoord. Voor hen, die van de zee willen profiteeren, is de omgeving van Duinkerken zeer aan te bevelen. Er zijn goede hotels en niet duur. De bediening laat niets te wenschen over. Men is dan in een land, nog veel te weinig bij ons bekend. Een aardig en goed land t waar men, als mei er eens geweest is, gaarne terug komt. Den volgenden dag namen we van de stad alscheid om ons te begeven naar de „binnenhuiden". (Wordt vervolg!.) d. S --- Advertentie Dokterswoning, In het nieuwe villapark „Baronielaan— Ginnekenweg" bouwen wij aan de Willem III laan een groot pand, zeer geschikt voor DOKTER, TANDARTS, enz. N.V. BOUWBUREAU J. KÜRTEMfEG AC.ZÜ Wilheirnïnaetraat 4 Breda --- SPORT ZWEMMEN. BREDASCHE ZWEM- EN POLOCLUB „SURAE". Zondag jl. had „3-irae" gasten over en wel de Tilburgsche club T.Z.V. met welke zij een vriendschappelijke Tweekamp op zwem- en pologebied had in haar home de Leemputten te Dorst. Dat de Suraeleden hebben geprofiteerd van de lessen van hun trainster Mevr. B. v. d. Zwaan, blijkt zeer duidelijk uit de resultaten welke zij op de baannummers boekten, de polouitslagen waren echter minder gunstig, maar eerst snelheid en uithoudingsvermogen, dan komen goede resultaten bij polo zeker. 100 M. borstcrawl Heeren: 1 R. Tyssen Surae 1 m. 17; 2 S. Saes TZV 1 m. 18; 3 J. Mandos TZV 1 m. 19.4; 4 F. Wayers Surae 1 m. 20. 50 M. borstcrawl Dames: 1 A. Chabot Surae 38.8; 2 P. Mandos TZV 40; 3 T. Mandos TZV 41.8. 100 M. schoolslag Heeren. 1 F. Meyer TZV 1 m 23.4; 2 P. Mertens Surae 1 m. 36.8; 3 E. Vink Surae 1 m. 37. 50 M. schoolslag Dames: 1 T. Sagius Surae 47.8; 2 G. Hubert TZV 48; 3 T. Mandos TZV 48.4. 50 M. schoolslag jongens: 1 Chr. Böhler Surae 44.8; 2 P. Schravendijk Surae 50.4; 3 J. Kuit 52. 50 M. schoolslag Dames: 1 T. Molenaar Surae 47.4; 2 G. Klyn Surae 51.6; 3 I. Mertens Surae 57. 50 M. rugcrawl Dames: 1 A. Wayers Surae 46.4; 2 G. Hubert TZV 49.6. 3x50 M. wisselslag Efet. Heeren: 1 TZV I 1 m. 51.4; 2 TZV II 1 m. 56.8; 3 Surae 1 m. 60. 3x50 M. wisselslag Eist. Dames: 1 Surae 2 m. 13.8; 2 TZV I 2 m. 20.2; 3 TZV II 2 m. 37. . Polo Estafette 7x25 M. Heeren: 1 TZV I 1 m. 48; 2 Surae 1 m. 49; 3 TZV H 2 m. 2. Polo Estafette 7 x 25 M. Dames: 1 TZV 2 m. 12.4; 2 Surae 2 m. 17.4. Polo Uitslagen. Heeren: Surae I—-TZV I 0—5; Surae II— TZV II 1—4. Dames: Surae—TZV 0—4. ---