Staten-Generaal. Eerste Kamer. Zitting van 23 Augustus . Onder andere missives is ingekomen eene van den minister van oorlog, ten geleide van drie kaarten, op zijn topografisch bureau vervaardigd, van Amsterdam, Hillegom en 's Gravenhage, zijnde gedeelten van de groote topografische kaart des rijks. Van wege de tweede kamer is ontvangen eene missive, ten geleide van zeven door haar aangenomen ontwerpen van wet. Verzending aan de afdeelingen. Zijn ontvangen twee adressen, als: 1°, van kiesbevoegden te Nijmegen , houdende bezwaren over de toepassing van eenige bepalingen der kieswet en herstel daarvan verzoekende, en 2° , van de kamer van koophandel en fabrieken te Rotterdam , nopens het ontwerp wegens het tarief. — Verzending aan de commissie tot de verzoekschriften. — Eenige ingekomen boekwerken en geschriften zullen in de boekerij worden geplaatst. Daarop is de kamer overgegaan tot de zamenstelling harer afdeelingen , waarna de vergadering is gescheiden. De leden hebben zich onmiddellijk in hunne afdeelingen begeven tot de benoeming hunner voorzitters en ondervoorzitters , waarvan de uitslag in de volgende zitting zal worden kenbaar gemaakt. Na den afloop der zitting, is de centrale afdeeling bijeengekomen tot regeling der werkzaamheden. --- Buitenlandsche Berigten. ENGELAND. Lomlen, 23 Augustus. Het 34ste regement is te Portsmouth ingescheept naar Corfu, waar het zal aflossen het 57ste regement, hetwelk beter is toegerust om in de Zwarte Zee tot werkelijke dienst te worden aangewend. — Te ?heerness worden toebereidselen gemaakt voor de ontvangst der Russen, die bij de bestorming van Bomarsund zijn gevangen genomen. — De bij de admiraliteit ontvangene depêches van den admiraal Napier, wegens de bemagtiging en overgave van Bomarsund, zijn officieel ter kennis van het algemeen gebragt. Behalve het reeds bekende blijkt daaruit onder anderen dat de eerste aanval op den westelijken toren des morgens van 13 dezer , uit eene Fransche batterij van vier zestienponders en vier mortieren , geschied is , terwijl de oostelijke toren uit eene Engelsche batterij beschoten werd. Beide batterijen werden doorhet vuur der schepen ondersteund. Des morgens van den 15 dezer geraakte eerstgenoemde toren , hetzij bij ongeluk of met opzet, in brand en sprong in de lucht. Den 10 opende de forteres een hevig vuur tegen de Engelsche batterij , die door kapitein Pelham bestuurd werd , ter wiens hulp de admiraal eenige schepen en stoombooten afzond, met het gewenscht gevolg dat de vijand de witte vlag heesch. Kapitein Hall, van de Bulldog, de aidede-camp van den admiraal Parceval en twee stafoficicren van den generaal Baraguey d'Hilliers werden toen naar den wal gezonden, en de troepen in de vesting bewilligden er in hunne wapenen neder te leggen en uitte rukken. Nadat de beide admiraals en de opperbevelhebber der legers insgelijks aan land gekomen waren , zijn de krijgsgevangenen in stoombooten naar Ledsund overgebragt en daar ter beschikking van den schout bij nacht Grey gesteld. Sir C. Napier wenschte de admiraliteit geluk met den val der gewigtige vesting, die de onderwerping van de geheele groep eilanden ten gevolge moest hebben, en zulks met zeer gering verlies. Ook roemt hij ten hoogste de goede verstandhouding welke, ook in deze omstandigheid , tusschen hem en de Fransche bevelhebbers en tusschen de soldaten en zeelieden der beide Natiën geheerscht heeft. — Te Duins zijn in bijzijn van koningin Victoria en vele andere hooggeplaatste personen proeven genomen met een door den heer Lancaster uitgevonden kanon , hetwelk thans voor het eerst bij de Engelsche marine gebruikt wordt, en wel op eene der voor de dienst in de Oostzee gebouwde kanonneerbooten. Het is bevonden dat dit kanon eene bom vijf duizend Engelsche yards (een yard is 0.914 Nederl. el) ver werpt: doch de juistheid van het schot liet veel te wenschen over, hetgeen echter deels aan toevallige omstandigheden toegeschreven wordt. De bommen , die met dit kanon geschoten zijn, waren 112 Engelsche ponden zwaar en niet 12 pond buskruid geladen. — Men verneemt dat onder de zeldzaamheden , welke uit Engelsch Indië naar de groote tentoonstelling te Parijs gezonden zulleu worden , een karpet van ivoor behoort, hetwelk eene lengte van 20 op eene breedte van 6 Engelsche voeten heeft, en uit smalle strooken ivoor, op de wijze eener mat aangeweven , bestaan zal. De daarvoor bepaalde prijs is driehonderd ponden sterling , maar het karpet moet dan ook nagenoeg onverslijtelijk zijn, hoewel het denkelijk wel wat glad zal wezen. — Op den spoorweg tusschen Londen en Brighton , bij het station te Croydon, heeft een verschrikkelijk ongeluk plaats gehad. Een pleiziertrein, welke uit acht en veertig rijtuigen bestond, stuitte tegen een ballastwagen , met dit gevolg dat deze zwaar beschadigd werd , terwijl van den trein vier rijtuigen van de tweede klasse geheel verbrijzeld en ruim veertig menschen ter aarde geworpen werden, twee van welke kort daarna overleden zijn , terwijl een groot aantal der overigen zwaardere of ligtere kwetsuren bekomen heeft. Een der omgekomenen was een geestelijke, doch omtrent wiens naam en standplaats de berigten uiteenloopen. — Een Engelsch reiziger bezocht onlangs in Oost-Indië een ter dood veroordeelde moordenaar, die ten einde zijn leven en zijne caste te redden, zich aan eene verschrikkelijke straf had onderworpen. Hij was veroordeeld geworden om gedurende 7 jaren zonder matras te liggen op een bed , waarvan de oppervlakte uit niet anders dan ijzeren punten bestond, lang en scherp genoeg om door het vel te dringen. Toen de reiziger hem zag had de ongelukkige eene huid als een rhinocéros, mogelijk nog harder. Hij sliep zeer op zijn gemak in dat zonderlinge bed en verzekerde na zijne bevrijding waarschijnlijk uit eigen beweging de gewoonte te zullen blijven behouden welke hij uit nooddwang had moeten aannemen. — Met de stoomboot Africa heeft men hier berigten uit New-York tot 9 dezer. De Noord-Amerikaansche bladen welke zij overbrengt zijn letterlijk met verhalen van zware branden opgevuld. De voornaamste daarvan brak den 5 dezer te New-Orleans uit en vernielde 20 groote pakhuispanden, welke in gebruik van zes en twintig verschillende handelhuizen waren. Een tweede brand ontstond den 7 dezer te St. Louis, in de pakhuizen van den heer Fitzpatrick, die benevens eene waarde van 175,000 dollars aan hennep, suiker, koflij en andere handelswaren vernield werden. Drie andere branden troffen California. Den 11 Julij werden te San Francisco ruim zestig huizen, waaronder achttien logetnenten , de prooi der vlammen. Nog grootec is het getal der te Sacramento verbrande huizen, sommigen schatten het op driehonderd. Het stadje Columbia, in het graafschap Calaveras, is den 10 Julij nagenoeg geheel afgebrand; welke ramp aan opzettelijke brandstichting wordt toegeschreven. Eindelijk vermeldt men de nagenoeg geheele vernieling van het mijnstadje Minnesota. De heer Pierce, president der Vereenigde Staten , is den 5 dezer het voorwerp van een brutalen aanval geweest. Toen hij, na het sluiten der zittingen van den senaat, bet kapitool door de noordelijke deur verlaten had en zich nog onder de arcade bevond, werd hij gevolgd en aangesproken door zekeren Jeflards van Charleston , die zwaar beschonken en door Duke van St. Louis en W'iggans van New-York vergezeld was, die insgelijks te veel gedronken hadden. Jeflards wilde dat de president met hen drinken zou, maar deze weigerde zulks en besteeg zijn rijtuig. Het portier was nog open toen hij met een hard gekookt ei op het hoofd getroffen werd. Jeflards trad het kapitool weder binnen en riep daaruit dat de president een verduivelde gek was. Hij werd door de policie in hechtenis genomen, en verscheiden getuigen verklaarden dat zij het ei in zijne hand gezien hadden , een hunner dat zij het hem den president naar het hoofd hadden zien werpen. Eerst ontkende hij zulks, maar later bij zich zeiven gekomen begon hij te schreijen en uit te roepen het niet te willen overleven dat men hem naar de gevangenis voerde. Daarop bragt hij een klein mes te voorschijn , stak zich daarmede in het been en zeide dood te willen bloeden , maar toen hij het bloed in sterke mate zag vloeijen werd hij ongerust, liet zich ontwapenen, en stemde er in toe in nader verhoor genomen te worden. Maar nu ontving de solliciteur-generaal berigt dat de president de vervolging des gearresteerden niet wilde, en de ongelukkige dronkaard werd gevolgelijk op vrije voeten gesteld. Het door de Noord Amerikanen plat geschoten en verbrand stadje Greytown wordt weder opgebouwd. DUITSCHLAND. Weenen, 25 Augustus. De deliberatien der Weenerconferencie zijn nog niet begonnen. Hoewel er in de laatste dagen onderscheidene bijeenkomsten tusschen de vertegenwoordigers der vier groote mogendheden hebben plaats gehad, wordt verzekerd dat deze het karakter van conferencien nog niet hadden, zoodat al hetgeen wat hier aangaande gemeld wordt van grond ontbloot is. Berlijn, 25 Augustus. Men verneemt, dat Rusland, het antwoord op de voorstellen niet regtstreeks als onaanneembaar acht, maar die beschouwt als geschikt om de onderhandelingen weder op te vatten, indien bij de verdere onderhandelingen geene eischen meer gedaan worden tot betaling van geld of afstand van land, en verder dat men bij de onderhandelingen uitga van het beginsel dat Rusland aan het protectoraat over de Donau-vorstendommen deelneemt, en niets veranderd Worde in de betrekkingen en privilegien der Grieksche christenen in Turkije. — Er is bevel gezonden om de militairen, wier diensttijd in October eindigt, voorloopig niet te ontslaan. — Tot gisteren toe was aangaande de verdere voornemens der Russische regering alhier nog niets naders bekend , terwijl op de depêche, den 13 dezer door den minister von Manteuffel naar Petersburg gezonden, nog geen antwoord kon ontvangen zijn. Dat Pruissen zich, ter wille der Westersche mogendheden, in geen oorlog met Rusland begeven zal, wordt hier lang hoe meer als zeker beschouwd. Keulen, 24 Augustus. De Oostenrijksche regering heeft aan hare diplomatieke agenten in het buitenland eene circulaire toegezonden , wier inhoud men zegt dat op het volgende nederkomt: Na gesproken te hebben van de voorstellen , door Rusland den 29 Junij en door Frankrijk den 22 Julij gedaan, doet de Oostenrijksche minister opmerken dat, ofschoon de stelling des rijks door de ontruiming der Vorstendommen aanmerkelijk gewijzigd is, twee gewigtige punten niet uit het oog moeten worden verloren, namelijk, dat, in weerwil van die ontruiming, de oorlog voortduurt, en dat alle verdragen tusschen Rusland en de Porte door den tegenwoordigen oorlog zijn vervallen en door gezegde ontruiming hunne kracht niet herkregen hebben. De Oostenrijksche regering keurt, in beginsel, de door de Westersche mogendheden gestelde vredesvoorwaarden goed en stemt voorwaardelijk er mede in. Het Oostenrijksch-Pruissisch verdrag van 20 April is daarmede wat den geest, niet wat de letter betreft, overeenkomstig. De minister hoopt dat het hof van Berlijn niet van eene andere meening zal zijn, maar mogt zulks onverhoopt het geval wezen, dan zal zulks in Oostenrijks buitenlandsche politiek geene verandering te weeg brengen. Voor het tegenwoordige zal het eene gewapende neutraliteit bewaren. Uit Weenen meldt men dat bevel gezonden is tot ontbinding van het mobiele korps in Dalmatië, hetwelk onder de bevelen van den generaal Mamila op de grenzen van Montenegro zamengetrokken was. Vierduizend paarden zullen verkocht worden. — Aan de militaire overheid te Koblentz, is van wege het Pruissische ministerie van oorlog gevraagd, in welken korten tijd de vesting aldaar gewapend kan worden. Dantzig, 25 Augustus. De Vulture is gisteren op onze reede aangekomen , zij heeft de vloot der bondgenooten te Ledsund den 22 verlaten, zij brengt geene nadere tijdingen mede. Men hieldt het er voor dat de Fransche troepen te Bomarsund weder zouden worden ingescheept. De cholera was op nieuw onder de Fransche troepen uitgebroken. Hamburg, 25 Augustus. Een sterk EngelschFransch eskader heeft Ledsund verlaten om in de golf van Finland operatien te gaan doen. De cholera heerscht streng op de Alands-eilanden. Men verzekert dat alle vestingen dier eilanden geslecht zullen» worden. — Na de kapitulatie van Bomarsund is de generaal Baragtiey d'Hilliers, mei een secretaris van het Engelsche gezantschap bij het Zweedsche hof, naar Stockholm vertrokken, denkelijk om de regering tot aansluiting met de Westersche mogendheden te bewegen. — De Fransche stoomboot Reine Hortence is heden ter reede van Kopenhagen gearriveerd en heeft de Engelsche en Fransche ministers aan boord genomen, om hen naar het kasteel van Stolsberg over te brengen , waar de koning zich thans ophoudt. FRANKRIJK. Parijs, 24 Augustus. De olïicieele stukken bevestigen thans al hetgeen wat men gezegd heeft van de weigering door Pruissen om deel te nemen aan de Weener conferentien. Het is niet meer mogelijk daaraan te twijfelen. Van een anderen kant, wat het karakter aangaat van de Oostenrijksche bezetting der vorstendommen , zoo is deze bezetting door Oostenrijk niet geschied als bemiddelende mogendheid maar als bondgenoot van Turkije, in medewerking met de legers der Westersche mogendheden tot verdediging der regten van den sultan. — Eene particuliere correspondentie uit Leipzig van den 18, geeft de reden op, waarom, indien de Turken en de Engelsch-Franschen de Russen aan de Pruth aantasten, de Oostenrijkers in plaats van zich daartegen te verzetten, daartoe hunne rangen voor de bondgenooten zullen openen , om die integendeel te sluiten in het geval dat Rusland weder aanvallender wijze mogt willen te werk gaan, ten einde dan aan den algemeenen vijand het hoofd te bieden. Op deze correspondentie kan met grond als waarheid bevattende gewezen worden, want zij komt voort uit eene officieele bron. — Men heeft gesproken van eene krachtige nota door de Fransche regering aan het kabinet van Berlijn gerigt, dit gerucht is ten eene male ongegrond. Verre van eenige bitterheid in de relatien met Pruissen te hebben gebruikt, heeft Frankrijk integendeel het gouvernement van Frederik Wilhelm voorkomend behandeld, in de hoop, dat Z. M. aan een gedeelte der Fransche troepen en de vloot zou toestaan in eene der Pruissische havens aan de Oostzee te overwinteren, doch ook dit wil Pruissen tot geen prijs veroorloven. — De minister van oorlog heeft een beroep gedaan op de zusters van den heiligen Vincentius a Paulo , ten einde de Fransche soldaten in de hospitalen der Oostersche armée te gaan verzorgen; aan dat beroep is gehoor gegeven : vijf en twintig dier zusters gaan zich roet allen spoed te Marseille inschepen, vijf en twintig anderen zullen binnen kort volgen. Daarenboven heeft de waardige overste de hoop gegeven dat zij het getal dier edelmoedige verzorgsters op honderd zal brengen — Uit Konstantinopel is de volgende depêche van 14 dezer ontvangen: » Prins Napoleon is hier ziek uit Varna aangekomen. Te Varna heeft een brand groote verwoesting aangerigt. De troepen der Westersche mogendheden hebben door cholera en typhus vreesselijk geleden. De divisie Canrobert verloor drieduizend man. Hier heeft de cholera geen epidemisch karakter. — Het punt waar de expeditie der Westersche mogendheden landen zal wordt geheim gehouden." Parijs , 25 Augustus. De keizer zal den 27 te Parijs aankomen , en zich onmiddellijk naar het kamp van Boulogne begeven. De keizerin blijft tot den 27 September te Biaritz, hare majesteit is zeer welvarende. Eene tijding die hier loopt, en welke door de hdépendance bevestigd wordt, betreffende de ondersteuning door Pruissen verleent aan de grondslagen voor den vrede, opgesteld door Frankrijk, Engeland en Oostenrijk, is het grootste nieuws van den dag geweest; indien dit zoo is, en Rusland zou zich, zoo als mede die tijding zegt, genegen betoonen om op die grondslagen te willen onderhandelen, dan zou het mogelijk zijn, dat men binnen eenigen tijd tot eene vredelievende ontknooping van het Oostersche vraagstuk kwam ; indien toch ieder daartoe den wensch uit, zou het dan wel onmogelijk worden dat hij niet verwezenlijkt werd ? Van de boorden des Donau's meldt men, dat het korps Bachi-Boujoucks nagenoeg geheel door de cholera is weggesleept, van onze soldaten welke het meest hebben geleden zijn het die welke de kleine expeditie naar de Dobrutscha hebben gemaakt, doch gelukkig niet in dezelfde evenredigheid als de ongeregelde Turksche troepen. Wat men er ook van zegge moge, de Russen trekken met allen spoed over de Pruth terug, het tooneel des oorlogs is dus geheel verplaatst, en heeft opgehouden in de omstreken van den Donau te bestaan. — Men gelooft hier dat de reis van onderscheidene Duitsche officieren , welke gekomen zijn om het kamp van Boulogne te bezoeken aan politieke redenen toe te schrijven is; een officier in Pruissische dienst, wordt er bijgevoegd, heeft gedurende een geruimen tijd eene zamenkomst met den heer Drouvn de Lhuys gehad. — Te Varna zijn reeds vele voorwerpen tot den aanval van versterkte plaatsen ingescheept, zoo ais de beklimmings- of stormladders enz., desniettegenstaande gelooft men niet dat de eerste poging op Sebastopol za gemunt zijn, het plan is met wijsheid zamengesteü; men zou er op bedacht zijn om zich van Perekop , aan het einde van de golf van dien naam , het eerst neester te maken , dat geene andere verdediging heeft dar een kasteel. Indien men van dat punt meester is zou de Krim van Rusland geheel afgesneden zijn , alsdan zoi langzaam Sebastopol worden genaderd , hetwelk van de land- en zeezijde zou kunnen worden belegerd en da wel met goede kans om te slagen, daar die vesting dan niet meer ondersteund zou kunnen worden. Spoedjf zal men overigens weten wat er van die expeditie is. De schrijver van deze bijzonderheden vertergt den droevigen staat niet waarin de armée van \zi( zich bevindt. De Turken zijn daar meer dan 60,000 man sterk, doch met uitzondering van 10,000 man is het niet dan eene opgeraapte, ongeregeke zonder discipline zijnde bende, waarvan de officierei zich ter naauwernood kunnen doen gehoorzamen. Indim een ernstige veldslag plaats had zouden die manreii zonder twijfel persoonlijken moed aan den dag lejgen , doch de discipline der Russen zou eindigen om den zege te behalen. Er zijn in dat leger vele Honfaarsche en Poolsche uitgewekenen, ongelukkig heerscht onder hen eene verdeeldheid, welke hen onvereenigba;r maakt en bij eenigen zelfs tot haat geklommen is. De Hongaren beschuldigen de Polen van onbekwaamheid en verraad, en de laatsten zenden die beschuldigingen ain de eersten terug; van daar de tweedragt, waarvan de Russen niet aarzelen gebruik te maken. — De Moniteur deelt eene circulaire 'nede van den minister van binnenlandsche zaken , betreffende de toepassing van het keizerlijk decreet tot uitvoering van het testament van Napoleon I. Eene daarbij gevoegde nota wijst, aan de verschillende gelegateerden ies keizers den vorm aan, waarin hun verzoek of hunne aanspraak vervat moet zijn, alsmede eene raadgeving aan hen, die het legioen in de honderd dagen uitgemaakt hebben. Betreffende de uitvoering van het testament van Napoleon 1, en de daarbij geschonkene 8 millioen meldt men, dat de voorzitter van den senaat een verzoekschrift ontvangen heeft, waarbij verlangd wordt, dat deze uitgave, welke eene geheel persoonlijke zaak der familie Bonaparte is, ook gedragen worde door deze familie, en dat derhalve de civile lijst van den keizer, die vroeger uitdrukkelijk verklaard heeft, voor al de schulden zijner familie in te staan, die schuld overneme. Hetzelfde blad deelt mede , dat het steeds de bedoeling der geallieerde mogendheden is geweest, dat de blokkade der Witte Zee geene hinderpalen aan de handelsbetrekkingen tusschen de bewoners van Noorweegsch Finmarken en die van de kusten der Witte Zee, welker bevolking zoo weinig door de natuur begiftigd is, in den weg legge. De minister van marine en koloniën heeft althans aan de Fransche kruisers aldaar de instructien bevestigd , die ten dien aanzien hun reeds in de maand Mei, vóór dat de verklaring der blokkade in het licht verschenen is, gegeven zijn. — Op den liden en 15den dezer hebben acht brikken de reede van Toulon verlaten, met artillerie-materieel voor het tooneel des oorlogs. — Den 1 September aanstaande zal de geheele keizerlijke garde gekleed, uitgerust, gewapend en georganiseerd zijn. — De cholera blijft hier sterk afnemen. — Daar het gebouw voor de alhier te houden wereldtentoonstelling , in weerwil zijner oppervlakte van 57,000 ellen , niet groot genoeg zal zijn , maakt men toebereidselen voor het oprigten van een nevengebouw, dat eene lengte zal hebben van 800 ellen. — De Fransche generaal Paixhans, die zich zeer verdienstelijk heeft gemaakt in het vak der artillerie, is den 19 dezer te Jouv-aux-Arches in den ouderdom van 72 jaren overleden. — Even als in Engeland worden ook hier kleedingstukken voor het leger gemaakt, om bij groote koude te kunnen bezigen. Zoo zijn te Metz 90,000 schapenvachten overjassen besteld, en op andere plaatsen schoenen met houten zolen en mutsen die den nek en de ooren geheel bedekken. — De laatste tijdingen uit Spanje blijven den toestand van dat land als zeer hagchelijk voorstellen. Volgens eene depêche uit Bayonne van den 22sten maakte de emigratie groote vorderingen; personen van gewigt, zoowel om hunne fortuin als om de betrekkingen welke zij vroeger hebben bekleed , verlieten Madrid om zich naar het buitenland te begeven. Koningin Maria Christina wordt nog altijd op het paleis gevangen gehouden , hare kinderen hebben Madrid echter verlaten. De staat van zaken in de provinciën is allerdroevigst; te Cadix heerscht groote regeringloosheid ; men spreekt van eene revolutionnaire beweging te Malaga; Algesiras heeft zich onafhankelijk verklaard en als gevolg dier onafhankelijkheid heeft men de invoerregten afgeschaft op de Engelsche koopmanschappen , waarvan Andaluzië reeds overstroomd is ten nadeele van de voortbrengselen der 1 Spaansche nijverheid en van den handel der andere landen. Parijs , 26 Augustus. De Monileur meldt, dat de generaal Letang naar Weenen is vertrokken , met eene bijzondere zending van het gouvernement naar den bevelhebber van de Oostenrijksche troepen in de Donauvorstendommen. Omer-Pacha heeft den 22 dezer te Bucharest eene wapenschouwing over 12,000 man Turksche en Wallachijsche troepen gehouden. Die generaal houdt zijn verblijf in het klooster Cotroconi. ---