FRANKRIJK. PARIJS, den 13 December. Uit Tanger wordt , onder dagteekenirg -van den 30 November geschreven, dat de hee® Lcon Roche, die door den beer Dechafteau , den ïransc hen consul - generaal te Tanger, naar Rabat gezonden was, om de nota vau het FraiscV gouvernement aan den keiler over te brengen, daags te voren van daar was teruggekomen, Muley Abderrahman had er bewilligd een blijk zijner welgezindheid ^ te geven. Hij had SidiBen-Abou, tot dus verre gouverneur van Tanger, benoemd tot gouverneur van het Rif, met last om Abd cl Kader het terugkeeren binnen de Marokkaansche grenzen te beletten. De aan Algerie grenzende provinciën waren nog steeds in vollen opstand, en men verzekerde, dat Abd-el- Kader door de bevolkingen van die provinciën en van die van het Rif, tot sultan uitgeroepen was. — De Moniteur bevat het onderstaande officiële stuk. Gezamentlijke verklaring , gedaan in naam van Frankrijk en van Groot - Brittannie, tot het ten uitvoer leggen van art. 7 van de overeenkomst van 29 mei 1845, ter afschaffing van den slavenhandel. Z..M. den koning der Franschen, 'aan Hare Majesteit de koningin van het vereenigd Tijk van Groot - Brittannie en Ierland hebbende doen kennis geven , dat het Fransch eskader , bestemd om naar de kust van Afrika te worden gezonden , ter voldoening aan de overeenkomst tusschen welgemelde Majesteiten , geteekend te Londen den 29 mei 1845, voor den 15 dezer maand gereed zal zijn, om deszelfs operatien op die kusten te beginnen; zoo is het, dat de ondergeteekenden , de zaakgelastigde van Z. M. den koning der Franschen aan het hof-van Londen, en de eerste secretaris van staat van hare Britsche Majesteit , bij het departement van buitenland*c!>e zaken, voorzien van de noodige volmaglen , bij deze gezamentlijke verklaring, overeenkomstig de bepalingen van art. 7 van genoemde overeenkomst doen weten, dat de maatregelen, die krachtens gezegde overeenkomst -genomen moet worden, op het punt zijn van , op het in gemelde notificatie opgegeven tijdstip , ten uitvoer gelegd te worden , en dat mitsdien op den zesden dag van maart 184-6 , driemaanden na de dagteekening van deze gezamentlijke verklaring, de lastbrieven die ingevolge de overeenkomsten van 1831 en 1833, aan de kruisers der hnide natiën , tot bet uitoefenen van het regt van onderzoek uitgegeven zijn, zullen moeten worden teruggegeven. Ten blyke waarvan de ondergeteekenden deze tegenwoordige gezamentlijke verklaring hebben geteekend en er hun wapenzegel onder hebben doen stellen. Gedaan in duplo, te Londen, den 5 december, van het jaar Onzes Heeren 1845. ( get.) Jarnac. (<7 e '0 Aberdeen. Deze verklaring is de aanvulling van het traktaat , den 29 mei dezes jaars gesloten tot intrekking van het regt van onderzoek en het nemen van meer krachtdadige maatregelen tot beteugeling van den slavenhandel. Over drie maanden zullen de aan de Fransche en Engelsche kruisers afgegeven lastbrieven opgehouden hebben te bestaan en zal de Fransche handel zich overeenkomstig het verlangen der kamers, weder uilsluitend onder bescherming van de Fransche vlag zien gesteld. --- GROOT-BRITTANNIEN. LONDEN, den 13 December. Heden wordt het liof op het kasteel van. YVindsor terug verwacht. Het parlement is andermaal geprorogeerd ea wel van den 16 tot den 30 dezer. Eene even gewigtige als onvoorziene gebeurtenis maakt het onderwerp van alle gespreken uit. Het ministerie Peel is ontbonden; al de leden van het kabinet hebben woensdag, op Osbornehouse, hun ontslag aan de koningin ingediend , en het is door haar aangenomen. Ltfrd J. Russcll , die , gelijk men weet, zich te Edinburg bevond, is terstond naar het eiland Wight ontboden , waar de koningin hem de vorming van een nieuw ministerie beeft opgedragen. Van daar is hij in deze hoofdstad aungekomen , en heeft zich inet den markies van Lansdoivne , graaf Clarcndon , burggraaf Palmcr«ton, lord Coltenham en den beer Macaulay onderhouden. De Times geeft aan het voorgevallene de vol- gemle uitlegging , en tracht daardoor tevens zijne vroegere- voorspellingen, welke door de uilkomst niet bewaard zijn, te regtvaardigen : Sir R. Peel was ei? bereids in geslaagd al zijne amblgenooten , inet uitzondering van drie of Tier , wier toestemming hij zeer wel ontberen kon , tot het voordragen van eene geheele intrekking der graanwetten over te halen , als wanjieer het parlement tegen januarij bijeengeroepen zou zijn, en de groote maatregel door lord T Vellington in het boogerhuis zijn verdedigd geworden. De hertog echter trok, later, zijne toestemming weder in , en voegde zich bij de minderheid. Toen hield de eerste minister zich overtuigd dat hij niet bevoegd , of welligt niet bij magte was, aan zijn ontwerp gevolg te geven , gaf aan de koningin de moeijelijklieden van den toestand te kennen , en besloot tot het indienen van zijn ontslag. De indruk, welke de aftreding van het kabinet gemaakt heeft, is in het algemeen niet gunstig. Zelfs die dagbladen welke eenige wijzigingen in de graanwetten , wanneer die , met inachtneming der belangen van den landbouw , van sir R. I'cel waren uitgegaan , niet ongaarne gezien zouden hebben , duchten nu eene poging tot geheele intrekking dier wetten , en schilderen de nadeelige gevolgen daarvan met donkere kleuren af. Ook voor de belangen der gevestigde kerk , en voor die van het Protestautismüs in Ierland in het algemeen • voorspellen genoemde bladen ernstige schokken , wanneer lord J. Russell, wiens groote toegevendheid jegens de RoomschKalholijkgn bekend is, bet roer der zaken weder in handen heeft. Sommige dagbladen hebben gezegd dat lord Russell, toen hij Lenden doorreisde, om zich naar Osbornehouse te begeven, een langdurig mondgesprek met sir R. ' Peel gehouden heeft. Dit wordt door de bladen der afgetreden ministers ten stelligste wedersproken , even als een ander gerucht , volgens hetwelk sir R. Peel de koningin aangeraden hebben zou lord Russell bij zich te ontbieden. Zoodra hij toch opgehouden had de raadsman der kroon te wezen , kon hij , zeggen die bladen , omtrent eene zoo gewigtige aangelegenheid als de keus van zijnen opvolger, zijn gevoelen niet doen gelden. Onder de verschillende gissingen wegens de zamenstelli'ng van het nieuwe kabinet, bijaldien lord Russell in de vorming daarvan slaagt , vindt de volgende lijst wel het meeste geloof: lord J. Russell eerste lord der thesaurie ; lord Cottenham kanselier ; lord Palmerston voor buitenlandsche zaken ; lord Morpeth jvoor binnenlandsche zaken ; lord Grey voor koloniën ; de heer C. Buller onder-secretaris van staat voor de koloniën ; de heer Baring kanselier van den exchequer. De markies van Lansdowne zou president van den raad zijn , lord Clarendon tot ambassadeur te Parijs benoemd worden , en de post van onderkoning van Ierland weder aan den markies van Normanby worden opgedragen. Men gelooft niet dat lord Melbourne verlangt weder met zijne vroegere ambtgenooten aan het bewind te komen, dewijl de slaat zijner gewondheid hem niet toe zou laten dc van zoodanige betrekking onafscheidelijke vermoeijenissen te verduren. Ter beurs gelooft men doorgaans niet dat het parlement ontbonden zal worden. Sommigen denken veeleer dat, na mislukte pogingen om een whig- ministerie gevormd te krijgen , sir II. Peel tot de nu -door hem verlaten betrekking zal worden terug geroepen , om dien politieken jveg te »volgen ten voordeele van welken hii zich gedurende den laatsten tijd heeft verklaard. ---