Raadsverslagen. BEEK EN DONK. Openbare vergadering van den Raad onzer gemeente op 3 Mei om 7 uur n.m. Voorzitter: Jhr. van Nispen tot Pannerden. Secretaris: Hugo Thijssens. Aanwezig alle leden. Voorstel tot vaststelling der verordening voor het agentschap der Arbeidsbemiddeling en den dienst der Werkloosheidsverzek. (aangehouden punt.) Met een uitgebreid schrijven komt de Commissie van Onderzoek ter tafel, welke rapport uitbrengt, omtrent de werkzaamheden van ons secretarie-personeel. In dit schrijven wordt door de commissie gewezen op de geweldige financieele moeilijkheden, waarin de gemeente verkeert. Verder heeft de commissie een uitgebreid onderzoek ingesteld naar de werkzaamheden der secretarie onzer plaats, alsook van soortgelijke andere gemeenten, en de commissie was van oordeel dat achterstand van werkzaamheden niet behoeft voor te komen en dat dus het voorstel is, deze werkzaamheden der arbeidsbemiddeling door een der ambtenaren te laten verrichten, en dezen arbeid te waardeeren op ƒ 150 per Jaar. Stevig en met de noodige harde woorden werd door den voorzitter en verschillende leden dit punt verdedigd, totdat na een paar uur werd besloten, eene oproeping te plaatsen ad genoemd bedrag. B. en W. zullen dan in de volgende zitting met eene voordracht komen, opdat de Raad een agent kan benoemen. Met de verordening werd verder accoord gegaan. Na een 10 minuten pauze werd op voorstel van het lid Van Thiel de volgorde der af te werken agenda-punten gewijzigd en volgt eerst punt 6: Schrijven van Ged. Staten d.d. 15/2 '33 houdende nota van aanmerkingen op de gemeentebegrooting voor het dienstjaar '33. Deze nota van aanmerkingen met antwoord van B. en W. wordt voorgelezen. Er is bezuinigd, aldus de voorzitter, pl.m. ƒ 5000. Rijksonderstand, zegt de voorzitter, zal dus toch nog moeten plaats vinden. Het lid Colen zegt nogmaals de noodige aandacht te moeten vestigen op de personeele belasting. Spr. geeft in overweging andere bronnen aan te boren, welke ook meer in het laad je zullen brengen, en spr. betoogt in den breede tegen pers. belasting verhooging te zijn. Verder stelt spr. voor, gezien de moeilijke financieele positie onzer plaats, aanschaffing nieuwe motorbrandspuit van de begrooting af te voeren, en met aanschaffing te wachten tot betere tijden. Het lid v. d. Elzen stelt voor ook vanwege den financieelen strijd 8K pensioensstorting (waartoe men ook verplicht wordt) door te voeren. Het lid v. Griensven spreekt ook over doorvoering van 8K als boven, en verder herziening der vergoeding voor het L O. Het lid v. Hout bepleit aanschaffing van een nieuwe tweedehandsche brandspuit. De voorzitter heeft de verschillende sprekers van antwoord gediend, en wijst verder op de verplichting voor den Raad om voldoende brandbluschmiddelen te hebben. Eindelijk werd besloten deze ƒ 3000 voor aanschaffing van een nieuwe motorbrandspuit van de begrooting af te voeren en een nieuwe post van ƒ 1000 op te brengen voor aanschaffing van nieuwe brandbluschmiddelen. Met punt 6 werd verder accoord gegaan. Schrijven van Ged. Staten d.d. 3/1 "33 betreffende geldleening voor crisisuitgaven. Dit punt wordt in verband met de vorige punten ingetrokken. Het lid Van Hout verzoekt den aannemer der nieuwe te bouwen kerk met pastorie alhier, te verzoeken zooveel mogelijk arbeiders uit onze nlaats bij deze bouwwerken tewerk te willen stellen, dit om werkloosheidsvermindering. De voorzitter belooft dat B. en W. een schrijven zullen richten. Om pl.m. half elf sluit de voorzitter de openbare zitting. HELMOND. Woensdagmiddag kwam de gemeenteraad in openbare vergadering bijeen ter behandeling eener korte agenda. Wegens ongesteldheid van den burgemeester werd de vergadering gepresideerd door wethouder Ebben. Secretaris de heer Hikspoors. De beslissing omtrent het ontwerpuitbreidingsplan wordt voor den tijd van ten hoogste 3 maanden verdaagd. De voorzitter deelt mede, dat de rapporten ter zake uitgebracht met de ingekomen reclames en de beschouwingen daaromtrent, eerstdaags in afschrift aan de leden zullen worden medegedeeld. Daarna zal een voorbespreking van het plan plaats hebben waarna vaststelling in openbare zitting van het plan zal kunnen plaats hebben. Aan P. H. van Hugten en J. van Someren te Liessel worden enkele perceelen van de onder Liessel ontgonnen gronden in huur gegeven. Ten behoeve van vernieuwing van enkele gasleidingen wordt aan B. en W. een crediet van ƒ 55037.70 toegestaan. Aan den heer J. Egelmeers wordt een schadeloosstelling van ƒ 50 toegekend wegens het langdurig gemis van een gedeelte van zijn boerderij, hetwelk door brand werd vernield. De tijdelijke tariefverlaging voor het gebruik van het badhuis der bouwvereeniging de Hoop, door niet bewoners van huizen dier vereeniging, wordt tot 31 December van dit jaar verlengd. In het bestuur der vereeniging voor Ambachtsonderwijs voor Helmond en Omstreken wordt herbenoemd de heer J. J. Ebben, wethouder. De huur voor bijgebouwen van het slachthuis wordt vastgesteld als volgt: voor een box ƒ 65, voor twee boxen ƒ 125, voor drie boxen ƒ 180. De verplichting tot afname van een minimum verbruik van 300 M3. per jaar over de muntmeters wordt opgeheven, waartegenover het tarief voor den gewonen meter wordt ingevoerd, met dien verstande, dat in plaats van meterhuur een vast bedrag per maand van ƒ 0.25 zal verschuldigd zijn. Door het lid den Ouden werden bij de rondvraag nog enkele vragen gesteld over het indertijd door den burgemeester uitgevaardigde verbod tot vertooning van de film „Het Teeken des Kruises", welk verbod, blijkens een thans in het plaatselijk blad opgenomen advertentie, schijnt te zijn opgeheven. De voorzitter deelt mede, dat de burgemeester hem persoonlijk heeft medegedeeld, dat het verbod indertijd door hem is uitgevaardigd omdat, naar diens oordeel, van vertooning der film stoornis der openbare orde was te duchten. Tot het ontstaan van die vrees waren omstandigheden buiten den inhoud van de film aanleiding. Die omstandigheden zijn thans veranderd, nu een sindsdien nog s*erk gecoupeerde film zal worden vertoond, en vertooning van de film ook hier in het Zuiden niet tot verstoring der openbare orde aanleiding heeft gegeven. De burgemeester heeft toen de verklaring afgegeven, dat het door hem gegeven verbod niet de bedoelde sterk gecoupeerde film treft Na eenige besprekingen van ondergeschikt belang wordt de vergadering gesloten. --- Advertentie WILT ■ ItTOF VCOR EEK MN) „ CADEAU HEBMHf EEN SPECIALE STOFFENRECLAME Iedere koopster in onze stoffenafdeefing ven een bedrag van f 2.— of hooger kan, meedoen aan de prijsvraag: „Welke Japon en welke mantel vind! U hef aardigst"! Op de afdeeling zijn nJ. opgesteld een aantal modelletjes van de nieuwste stoffen met Beyers' knippatronen gemaakt. Deze modelletjes zijn genummerd. Bij aankoop van f 2.— of meer aan stoffen ontvangt U ingaande hedenavond een biljetje, waarop LI kunt invullen welk japonnetje of welke mantel U het aardigst vindt. Wij stellen hiervoor beschikbaar 3 EERSTE PRIJZEN: ieder bestaande uR Stof voor een |apon ter waarde van f 5.—; 3 TWEEDE PRIJZEN: ieder van Stof voor een Japon ter waarde van I 2.50; 10 DERDE PRIJZEN: ieder van Stof voor een Japon ter waarde van f liO. Bezoekt dus deze week onze sfoffenafdeel ing en maakt uw keus uit de ongeëvenaarde collectie Wollen-, Zijden- en Katoenen-stoffen met bovendien de kans om stof voor: een japon cadeau te krijgen. ALS BIJZONDERE RECLAME voor Beyers' Knippatronen ontvangt, Ingaande heden, iedere kooper van een Beyers' knippatroon een keurig geïllustreerd mode-album mei knippatronen, modepraatjes e nz. CADEAU. JAPONSTOFFEN MANTELSTOFFEN Wollen natté en fresco stollen, 85 c.M. br. 59 Crêpe Romaine, 85 cM. br, wollen japonst. 72 Vi Wollen creponstof, 85 c.M. br., nieuwe linten 98 Natté romaine, 130 c.M. br, wollen kwal. 1.25 Fleur de laine, 130 cM. br., zeer voordeelig 98 Crêpe Spiraal, 130 c.M. aparte voorjaarsstof 1.75 Mos crêpe, 130 c.M. br, In prachtige linten 1.95 Wollen Hammerschlag, 130 cM. breed .. 2.60 Frisette Alghalalne, 130 c.M. br, 't nieuwste 2.75 PRIJZEN PER METER Fanf. vlsch graal en dlagonaalstof, 140 br. 1,25 Fresco diagonaal Mantelstof, 140 c.M. br. 1.60 Wollen natté Mantelstof, 140 c.M. breed.. 1.95 Fresco noppé Fantasie, 140 c.M. breed .. 1,75 Wollen vlschgraat noppé, 140 c.M. breed 2.40 Kameelhaar, zuiver wol, nieuwste kleuren 2.90 Peplta en pled de poele, 140 cM. breed 2.60 Bouclé long Mantelstof, 140 c.M. breed.. 3.90 Ziet, hoe voordeelig U nu een leuke zomerjapon kunt maken: onze collectie waschstoffen is uitgebreide* dan ooit. terwij! du prijzen abnormaal laag zijn. DEN BOSCH EINDHOVEN 5308—64Q ---