Familiebericht FAMILIE-BERICHTEN. Ondeitrouwd: P. P. Wiegman, Amsterdam, en F. J. T. M. Dobbelman, Nymegen. Bevallen: L. J. Krijnen, geb. Van Gooi, Z., Breda. Overleden: Van Driel, 4 m., Nijmegen. — H. A. F. Van Waveren Pancras Clifford, 31 j.; Hees. --- MARKTBERICHTEN. 's-HERTOGENBOSCH, 30 Juli. Een Roggebrood van 3 KG. 30 ct. » » » l 1 /, » 15 » » 7'/, HG. 7 1 /»» » Franschbrood » 5 » 12 » » » » 2 1 /, » 6 » *WAALWIJK, 29 Juli. De veemarkt was vlug bij redelijken aanvoer. Kalfkoeien golden f 125, 240; dito vaarzen f 105, 165; jonge varkens met ruimen aanvoer, ongeveer 150 stuks, golden f6.75, ü-50. De ledermarkt is zeer vast gestemd; zwaar zoolleder, goed gevraagd, evenals prima licht, tegen iets betere prijzen. Inferieure soorten, vooral licht voor randwerk en voor binnenzolen, worden mede veel gekocht tegen opgaande prijzen. Ruwe huiden toonen voor prima waar eene vaste markt. Schors aan vorige pryzen voor nieuwe goede kwaliteit, overjarige zonder handel. BREDA, 29 Juli. Granen. Witte Tarwe f 8.— a 8.20, Roode Tarwe f 8.10a8.25,Roggef7.— a 7.10, Boekweit f7. Gerst f5.75 a 6.—.,alles de HL.; Haver 6 1 /, a 7 c. het KG. Boter Aangevoerd 815 KG. Prijs fl._ a 1.04 het KG. Eieren f 4.— a f —de 100 stuks. **BERGENOPZOOM, 28 Juli. Het bezoek ter graanbeurs alhier, was heden iets meer dan middelmatig. Wederom werden slechts enkele artikelen gepresenteerd, welke bijna allen tegen lagere koersen werden omgezet. Er werd verhandeld als volgt: Tarwe f 6.75, f7.75. Rogge f6.00, f6.50. Gerst f4.00, f4.80. Paardenboonen f 0.00 , f 0.00. Duivenboonen f0.00, f0.00. Groene Erwten f 0.00, f0.00. Kanariezaad f 7.20, f 7.80 alles per HL. Haver f 7.50, f8.00 per 100 kilo en Boekweit f0.00, f0.00 per 58 kilo. Aan de botermyn waren de stukken van 0,65 kilo 82 5 ft 85 ct., per 1 / i kilo 55 a 57 ct. en de eieren f 87 5 a 90 per 26 stuks. ZALTBOMMEL. Aan de aardappelbeurs werd verkocht * Woensdag 27 Juli 330 HL. prys f 1.77*/» > bestemming Duitschland. Donderdag 28 Juli 500 HL. prijs f 1.60 en f 1.55 bestemming Leiden en Den Haag. Vrijdag 29 Juli 500 HL., prys f 1.50 en f 1.45, stemming Den Haag en Amsterdam. ELST, 28 Juli. Ter vee- en schapenmarkt alhier werden heden aangevoerd 184 stuks rundvee en 130 schapen en lammeren, grootendeels Texelsche. De handel in vee was levendig, in schapen lustelooos; vele vreemde kooplieden waren ter markt. Vette malen en ossen golden f 0.68 a f 0.72 per kilo; melk- en kalfkoeien f150 a f 200 per stuk; mokken (Schapen) f 13 a f 15 ; lammeren f9 a 10. INGEN, 27 Juli. Op de markt alhier waren heden aangevoerd: 5 paarden met veulens, 43 runderen en 396 schapen. De handel was over 't algemeen flauw. Men besteedde voor 't vette vee: 70 a 75 cent per Kilo; vette schapen f 15 i f 22; dito lammeren f 10 a 15: koppelschapen f8 a f 14; dito lammeren f2 a f8; in veulens was geen handel. NIJMEGEN, 28 Juli. Aardappelen f 2. a 2.50 per HL.; Rood Kool f 5. a 6, Witte id. f 4 a 6, Komkommers f 4 a 7 per 100 stuks. Boter f 1. a 1.12 p. KG. Eieren, Kip- f3. — a 3.50 Eend- f 4. a 4.50 per 100 stuks; Kippen en Hanen f 0.60 a 0.90, Eenden f 1.—a 1.26, Konijnen 40 a 75 c. per stuk. GENNEP, 29 Juli. Rogge f 6.30 a 6.75 p. 75 KG.; Tarwe f8.20 a 8.40. Boekweit f8.00 a 8.10 p. HL.; Garst 8 a 9 ct. p. KG.; Haver f 3.75 a 4.00 p. 100 KG.; Klaverzaad 00 a 00 ct. Boter 40 a 45 ct. p. */, KG.; Eieren per 4 stuks 12 a 13 ct.; Roggebrood 42 ct. WELL, 25 Juli. Rogge f7.90 a 8.10 per 75 KG. Tarwe f 9.00 a 9.25, Garst f 5.50 a 5.80, Boekweit f 6.75 a 7.10, Haver f 3.25, 3.50 p. HL. GOUDA, 28 Juli. Witte Polder-Tarwe f6.— a 7.50, Zeeuwsche id. nieuwe f 8.25 a 8.75, id. mindere soort f 7.40 a 7.90, afw. f 5.25 a 5.75. Rogge Zeeuwsche- f 6.20 a 7.—, Chevalier f5.— a 5.75; Haver per HL. f 3.50 a 4.25; id de 100 KG. f 7.50 a 8.25. Erwten Voer- f 5.40 a 6,60 de 80 KG.; Duivenboonen f 6,75 a 7.25; Paarboonen f 6.20 a 6.50;Mais (Amerik) de 100 KG. f 6.76 a 6.90 id. Cinquantine per 100 KG. f 6.50 a 7.— Hennepzaad (inl) f 10.— a 10; id. (buiten) f 5.25 a 7.50 Kanariezaad f 7.50 a 1 50 Kaas. Aangev. 125 prrt. handel vlug naar w icht en kwal. le kwal f27 ft 30, 2e kwal f23 a 26, zwaardere f 30, Boter. Goede aanvoer, handel vlug. Goe- f 1.35 ft 1.45, Wei- f 1.15 ft 1.25 het KG. Melkvee zonder aanvoer, handel en pryzen traag. Vette Varken red, aanvoer handel vlug., 22 a 24 c. het '/» KG. Biggen voor Engeland redel. aanvoer handel vlug, 21 a 22 c. het V, KG.; mag Biggen goede aanvoer, handel vlug. f 0.90 a f 1.40 per week; vette Schapen red. aanvoer, handel gewoon , f 16 a 22; Lammeren goede aanvoer, handel flauw, f5 a 10; nuchtere Kalveren red. aanvoer, handel vlug. f5. — a 8 ; Fokkalveren f8 a 14. LEIDEN, 29 Juli. Veemarkt. Aangevoerd 23 Stieren f 60 ft 218, — 92 Melk en Kalfkoeien f 106 ft 256 46 Vare id. f 87 ft 192, 68 vette id. en Ossen f 130 a 258, 42 vette Kalveren f 33 a 68, magere id. f 6.— ft 14.—, 8 Grasweide id. f9. ft 20, 408 Lammeren f 8.— ft 12.—, 126 magere Varkens f 18 ft 35, 220 Biggen f 7.— a 14. Kaas. Aangevoerd 70 partijen. Goudsche f 20 ft 28.—, Leidsche f 48 ft 60. AMSTERDAM, 29 Juli. Graan- en oliemarkt. Tarwe per 2400 kilo: op levering onveranderd. Rogge per 2100 kilo: in loco stil; Petorsb. f 185; op levering per najaar onveranderd; per voorjaar iets lager; per Oct. f157, 158; per Maart f151, 150, 149, 150. Op 1 Aug. komen in veiling 52 last gezonde State Boekweit, hier op zolder liggende. Raapolie vliegend f25 l /«, 24 : '/ 4 ; dito inde stad f 24'/ 4 , 24; per Sept./Dec. f 24 3 /,; per Mei f 24 7 /,. Lijnolie vliegend f 19 8 /« 119 1 /» ; P er Aug- f 19 1 /»» W/j, 19'/ 8 ; per Sept./Dec. f 19 5 /,; per Jan./Mei f 19'/ 8 ; Juni-Aug. f 20"/ s , 20 1 / 2 . Raapkoeken f65 a 85 per 1Ö00 kilo. Lijnkoeken f8, 12 1 /, per 100 kilo. Petroleum onveranderd. LEEUWARDEN, 29 Juli. Granen. Van het nieuwe gewas werden eenige partijtjes Wintergarst en Karweizaad aangevoerd: Garst nieuwe Winterpuike f 4.15 a 4.30. mindere f 3.75 a 4. Haver: korte puike f 3.9Ó ft 3.95, Probsteijerf 3.90; Karweizaad f 9 ft 9.75. Kanariezaad hooger en goed gevraagd; Friesch puik f 8.25. HAVRE, 28 Juli. Koffie in loco kalm maar verkoopen ongeveer 1200 b., waaronder 1600 b, Santos tot fr. 83 a 87. Katoen flink prijshoudend tot fr.49'/j voor tres ord. N.-Orleans. Het verkoopbulletin noteert 454 b. Amerik. in loco. Termynen fr */ 4 , hooger; omzet 1400 p. tot fr. 48 Aug., fr. 48 6 / s , 'U, Sept, fr. 49 Oct., fr. fr. 49 :, / t Dec., fr. 50'/ a Jan. en fr. 50 1 /, Febr. Peper fr. 1 / t a l L hooger; omzet 600 bn. Tillichery tot fr. 30*/ 4 , 31 Sept. fr. 31 8 /«, Dec. --- Vervolg Binnenland. 's-Hertogenbosch, 30 Juli. Bij kon. besluit is benoemd tot dijkgraaf van het waterschap de Vervoornepolder J. A. Van Tienhoven; tot voorz. van het bestuur van het waterschap het Hoog Hemaal W. Van Teeffelen en tot leden L. Van Oss en J. "Willebrz. Van Erp; tot leden van het bestuur van het waterschap Hei- of Moerdijk en polder van Drunen C. Brok en A. J. Pulles; tot notaris te Tiel J. L. Van Lidt de Jeude, cand.-notaris aldaar ; op zijn aanvrage op pensioen gesteld de officier van gez. Ie kl Dr. D. H. Zeeman, van het personeel van den geneesk. dienst der landmacht, thans op noc-activ., f 1300 's jaars; benoemd bij dat personeel tot officier van gez. Ie kl. L. F. K. De Fouw, thans 2e kl. Aanstaanden Dinsdag, ter gelegenheid van den verjaardag van H. M. de Koningin-Regentes, zal door garnizoen en schutterij ten 12 uur op de Paradeplaats groote parade worden gehouden , gekommandeerd door majoor Verstegen van het 2e regement infanterie, en geïnspecteerd door den kolonel-kommandant van dat regement Michaölis. Vóór de aanstaanden dinsdag te houden parade zal op de Veemarkt voor het front van't bataljon Schutterij de installatie plaats hebben van de onlangs nieuw benoemde 2e luitenants Bernard Van Rijckevorsel en Karei Rouppe Van der Voort, terwijl aan het vaandel zullen worden gehecht de in de laatste wedstrijden voor het bataljon behaalde korpspryzen. Bij den heer Henri Mosmans, muziekhandel, is verschenen een «Kegelmarsch", opgedragen aan de in de societeit »de Katholieke kring" gevestigde kegelclub »Laat 'm maar los" en gecomponeerd door F. B. Het is een aardige compositie, die zich gemakkelijk laat spelen en ook zingen, met de goedgekozen woorden, door Frits voor 't trio gedicht. Het bestuur der «Nederlandsche Vereeniging tot behartiging der Stoomvaartbelangen" heeft de uitnoodiging van het gemeentebestuur en de Kamer van Koophandel en Fabrieken alhier, om te dezer stede haar aanstaande algemeene jaarvergadering te houden, aangenomen. Deze vergadering is bepaald op "Woensdag 10 Augustus e. k., de leden der vereeniging zullen door Burgemeester en Wethouders ten gemeentehuize officieel worden ontvangen en de vergadering zal ook ten stadhuize plaats hebben. Bij gelegenheid van den feesttocht ter opening van het Merwede-kanaal, zal de «Nederlandsche vereeniging ter behartiging der Stoomvaartbelangen", wier bestuur officieel is uitgenoodigd om in het gevolg van H. M. de Koningin den tocht mede te maken, bovendien hare vlag vertoonen en de heer R. Haentjes te Arnhem heeft daartoe welwillend een stoomboot ter beschikking der vereeniging gesteld. De krijgsraad alhier zal gedurende de maand Augustus bestaan uit: Majoor De Bock, president, kapiteins Van der Schroeff en Huberts, en de le luitenants Mommers, De Bont en Van Olden, allen van het 2de regement infanterie, leden. Als commissarissen zullen optreden kapitein Huberts en luitenant De Bont. Gisteren is door de keurmeesters van vleesch een rund afgekeurd en door de gemeente-politie in den grond gestopt. *Men schrijft ons: Met een enkel woord is reeds melding gemaakt van de opvoering van het «Kerstmis-Oratorium" in de Jongelingen-Congregatie der parochie St.Pieter. "Wij komen daarop nogmaals terug, omdat, kondigt die vereeniging iets bijzonders aan, hare uitvoering ook als bijzonder schoon kan geroemd worden. Voor zoover wij weten is het»Weinachtsfeier", voor mannenkoor van deken Muller, nooit door eenige vereeniging in onze stad opgevoerd. Verzekerd van een goede vertolking, zien wij met genoegen de opvoering van dit Oratorium te gemoet, overtuigd dat de uitvoering, ingoede handen berustende, den leden en bezoekers een schoonen en indrukwekkenden avond belooft. Maandag 1 Augustus a.s. heeft de eerste uitvoering plaats voor de leden, terwijl een zeer beperkt aantal kaarten verkrijgbaar zijn. Maandag 8 Augustus de tweede uitvoering voor nict-leden tegen introductie. Bij het "Woensdag te 's-Gravenhage gehouden examen in het Engelsch, lager onderwijs, zijn o. a. geslaagd : mej. G. S. H. Sluijter van Breda en de heeren "W. Maris van Dinteloord en J. F. Tijssen van Breda. *SON, 29 Juli. 't "Was heden voor onze gemeente een plechtige, indrukwekkende dag! Ik melde U in een vorig nummer het overlijden van onzen diepbetreurden notaris den "WelEdelen heer J. B. Van Erp. Heden werd zyn stoffelijk overschot onder de grootste deelneming ten grave gebracht. Talrijke familieleden en vrienden zoowel van hier- als elders waren gekomen om den man, die alles voor allen was, naar zijn laatste rusplaats te geleiden. Circa kwart voor tien ure posteerden zich voor het sterfhuis de harmonie «Aurora", benevens eene deputatie van de handboogschutterij «Achter de Linden", deze om hunnen beschermheer, gene om hun geacht eere-lid de laatste eer te bewijzen. Tegen 10 ure toog de lange stoet, onder de indrukwekkende tonen van Aurora kerkwaarts, waar een solemnele H. Mis werd gecelebreerd tot lafenis der ziel van hem, wiens heengaan door onze geheele gemeente zoo diep betreurd wordt. Tijdens deze plechtigheid voerde het R. C. Zangkoor de «Missa pro defunctis" van Haller, behoudens eenige uitzonderingen, op zeer verdienstelijke wijze uit. Na afloop hiervan werd het lijk naar het kerkhof gebracht, en toen dit in de groeve werd nedergelaten, hief wederom de harmonie Aurora hare treurmuziek aan, die, op den doodenakker uitgevoerd, op alle harten diepen indruk maakte. Hiermede was de treurige plechtigheid afge loopen, doch zij, die er bij tegenwoordig zyn geweest, hebben voorzeker het kerkhof niet verlaten zonder in stilte en van harte gebeden te hebben. »Dat hij ruste in vrede 1" Z ALTBOMMEL. De kegelclub » Nooit gedacht" heeft in de vergadering van Woensdag-avond besloten hetzelfde vijftal dat zich te Tilburg zoo kranig heeft gehouden, af te vaardigen naar het kegelconcours, dat te 's Bosch zal worden gehouden op 13, 14 en 15 Augustus. — De heer J. J. Stoel, civiel-ingenieur, leeraar aan de Hoogere burgerschool alhier, komt voor op de lijst van aanbeveling als leeraar in de wis- en natuurkunde aan de Hoogere burgersohool voor jongens en aan de burgeravondschool te Deventer, HURWENEN. Bij de eergister gehouden aanbesteding van het doen van eenige vernieuwingen en herstellingen aan het gemeente- en schoolhuis was ingeschreven door H. van Boord te Zaltbommel voor f 484, en door G, W. v. d. Bosch, te Rossum, voor f436.85. Aan v. d. Bosch als laagste inschrijver werd het werk gegund. --- Familiebericht Burgerlijke Stand van 'a -Bosch. 29 Juli. geboren. Theodorus A., Z. van Gerardus F. Burgerhof en Elisabeth Neijman; Anna C. M. J., D. van Wilhelmus M. Van Beckum en Johanna M. Van de Ven; Rudolphus J. J. F., Z. van Rudolphus J. H. J. Heijmans en Maria F. Schmeink; Gertruda W. H., D. van Petrus J. L. Nijst en Johanna G. Siebers. overleden. Michiel Schouten, 54 j. Burgerlijke Stand van Vucht. Van 23—29 Juli. geboren. Christina A., D. van Johannes Jonkergouw en Adriana Van Schijndel; Wilhelmus H., Z. van Wilhelmus H. Lommers en Maria Heijmans. gehuwd. Sebastianus Liebregts, 21 j., met Francijna Van den Bogaard, 32 j.; Jan Van Dun, 30j., met Johanna Van de Ven, 25 j.; Johannes Bekkers, 29 j., met Joanna M. Van den Besselaar, 30 j. overleden. Cornelia Scheffers, echtgenoote van Franciscus Van Liempt, 44 j. --- INGEZONDEN STUKKEN. (Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.) Mijnheer de Redacteur! Beleefd verzoeken wij in UEds. veelgelezen courant de volgende regelen te willen opnemen: Moge het aangeboden en op den lOn Juli jl. gehouden concours door de gilde der H. Catharina te Helmond voor velen een feestdag geweest zijn, als een wedstrijd, in welken volgens recht en billijkheid de prijzen worden toegekend aan die der deelnemende gezelschappen , die dezelve in het strijdperk verdienen, kortom als een concours zal het door geen enkel weldenkend man worden erkend. Dit althans ondervonden wy, leden van het gilde «Knolschut" alhier, en met ons de tallooze getuigen. Immers toen de vaandrig van ons gezelschap tegen dien van St. Hubertus te Beek en Donk in het vaandelslaan moest concurreeren, bleek het weldra dat niet deze, maar wel de vaandrig der >KnoIschut" de overwinnaar was, hetgeen alle toeschouwers (en deze waren velen) getuigden. Nu moest volgens den eersten plicht van elk concoursgevend gezelschap aar, onzen vaandrig de prijs worden toegekend, maar jawel, morgen brengen: niet aan ons, maar aan Sint Hubertus werd de prijs gegeven. Als wij ons nu by de heeren van St. Catharina over deze onbillijkheid beklaagden, werd ons geantwoord: -Wij zullen nooit meer concours geven, dan valt er geen gemopper." Nu, waarlijk, alle weidenkenden zullen het netter vinden geen concours te geven dan aan enkelen (misschien eerst uitgekozenen) onverdiend den prijs te geven. Op de vraag der heeren of wij wilden concurreeren op een 3den prijs (naderhand bijgevoegd) werd door onzen vaandrig dan ook heldhaftig «neen" geantwoord, daar het hem te kinderachtig voorkwam om op een mopper prijs te concurreeren. Dit ons schrijven, Mijnheer de Redacteur, heeft alleen ten doel, anderen bij voorkomende gelegenheid te waarschuwen, om bij het geven van een concours, niet naar de gunst, maar volgens recht en billykheid de uitgeloofde prijzen aan die gezelschappen ter hand te stellen, welke dezelve in het strijdperk verdienen. U dankzeggend, Mijnheer de Redacteur, voor de verleende plaatsruimte, blijven wij met alle hoogachting UEds. dw. dienaren, Leden van het Gilde «Knolschut", J. C. Van de Vossenberg, President. F. Van Lieshout, Secretaris. M. Grassens, A. Grassens, M. Van Hoeck, L. De Bruyn, A. v. d. Eisen, A. Jagers, Gemert , 30 Juli '92. Leclen. --- AANBESTEDINGEN. TIEL, 28 Juli. Door den Dijkstoel van het Polderdistrict Neder-Betuwe werd gisteren aanbesteed het vierkanten van een gedeelte Rijndijk onder Ravenswaai, ter lengte van ongeveer 900 M. Inschrijvers waren dé heeren: P. G. Keij, Ravenswaai; f 2000; A. de Weijert, Ochten, f 1598 ; J. Sterk, Arkel, f 1287 ; G. Sterk, Heukelom, f 1197 ; G. v. d. Heuvel, Vatik, f1119. Het week is 8 dagen in beraad gehouden. --- Boterberichten. 30 Juli was de prys der boter te 's-Bosch f 1.10 . f 1.28. — 27 Juli was de prijs der boter te Boekei f 0.96 , f 1.12. — 28 Juli was de prys der boter op de Gemeentemijn te Cuyk f0.96, fl.06. — 28 Juli was de prijs der boter op de Nieuwe Myn to Cuyk f 0.96, f 1.14. De gemiddelde prijs f0.00. — 28 Juli was de prys der boter te Dussen f 1.06 , f 1.20. De markt gezet op f 1.14. Aangevoerd 171 K. G. Eieren f 0.80 per 26 stuks. — 29 Juli was de prijs der boter te Grave £ 0.96 , fl.06, 1.14. Aangevoerd 760 K. G. Eieren f 2.75 a 3.00 per 100 stuks. — 29 Juli was de prys der boter te Horst f 0.98 , f 1.16. — 25 Juli was de prys der boter te Uden f 0.96, f 1.18. Aangevoerd 1015 K. G. — 29 Juli was de prys der boter te Venray f 0.98, f 1.16. — 26 Juli was de prys der boter te Vierlingsbeek f 0.90, f 1.04. — 29 Juli was de prijs der boter te Waalwijk f 1.20 , f 1.37. Aangevoerd 502 K. G. Eieren f 3.00 ft f 4.00 per 100 stuks. — 29 Juli was de prijs der boter te Londen: Friesche 100/-, 102/-. --- Rivierberichten. 's-Bosch . CrÊvkcof,ür. Gravi . . V kïlo . . maastr. . A rnhim. . klülïn . . 30 Juli 2.18 M., Maas 1.49 Dieze 2.16 4.94 M. , 8.94 M., 41.57 M., 30 Juli 30 Juli 29 Juli 29 Juli 30 Juli 29 Juli 29 Juli 2.44 M., 3 08 M., gew. gew. gew. gew. gev. gev. gew, gev. 0.00 M 0.07 M 0.01 M 0.04 M 0.10 M 0.03 M 0.01 M 0.32 M --- Advertentie r 25-jarlïe Icllweesiiii van G. WIJKJ KJj N. A/EEïilFS. Huise^U) Kolk" K St. Qjjüjenbode , 1 Aug. '92. --- Familiebericht GETROUWD bij volmacht: GÉ BARD VAN DER en M&RIE &ANG L amonga. _ Jali 1892. _ Voo?Bp9«digbe vallen van een ZOON, Me vrouw~fiiI£iM ANS— imeink. 'b- B osch , 28 Jali 1892. Voor de bswijz3n van belangstel]}* ondervonden bij het overlüj mijn Echtgenoot, batiji<'ik, ock namecs mijne Kir.derep^mijn dsnk. Wed. L. CJfiNDE VENe7. at/, scholtks. B ehgeïjötodom , 29 Juli 1892. --- Advertentie «schikking van de Arr.-R ch'ba» k ite N *s*Hartogecbosch dato 27 Juli 1892, ïKA, P. A G VAN DEN BERGH, Nbta^is te Gutjk. benoemd tot tijdalijkenXbawaarder vai het protoool vanV^jlen dei Notaiis DE POORTER te Mill. Diegenen, welke omtrent ctesacten van dat Kantoor inlichtingen went»i^n te habben, worden verzocht zich teNjwvoegen ten kantore van den No tan te Cuijk. Or.der dankbetuiging voor het sinds 2iovele jaren genoten verhouwen, hjbbcn wij da eer onzen gj?chte be guoetigera te belichten, dat wij onte Zaak in Manufacturen en Goudfen en Zilveren Werken met 1 Aug a. B. hebben overgedaan aaa deiy Heer J P. BRUJSINÖ Wij bevelen de nitu^re fi/ma met vertrouw en san en hebben da^er te zijn, UEd Dv. Denaren, Erven A. W. VAN EÜPEN. S t . O edesrode , Jall/1892. Mij reföreerende aajl bovenftaande heb ik da eer te be/ichten, dat de Zaak van de firmaJKrven A. W. VAN EUPEN te St. (3edeniode, met 1 Aug. a. s. door mij/wordt overgenomen en op denzelfdenyVoeï; voortgezet, zullende ik trachten iist vertrouwen dat bovengenoemde firma sinds jaren het ft genoten door/oiide behandeling rn prompts bediening/te behouden. Beleefl beveel ik mij in de gunst van hpt grësrde publiek J. P. BRUJSING. / 'S-HERTOGENBOSSCHE Rij-Yereenjging. Morgen en vervolgens eiken Zondeg y.m, 10'A Rijoeféning. Rendez-vousj/Manèse. HET BESTÜÜR. ---