DE JONGE WERKMAN. Kersttentoonstelling. In het Preekerspoortgebouw werd Zaterdag de Kersttentoonstelling van den Jongen Werkman geopend door wethouder Van Soestbergen, die enkele Kerstgedachten uitte, waarna de heer Pos een Kerstgedicht declameerde en de heer Nic. de Rooij Jr. namens de jury rapport uitbracht. Tot slot dankte de heer Koppens voor de belangstelling. Zijn dank ging ook uit naar Mgr. Diepen die ter opluistering het album met foto's had afgestaan, dat Mgr, werd geschonken ter gelegenheid van zijn zilveren bisschopsjubileum. --- NEDERLANDSCH INSTITUUT VAN ACCOUNTANTS. In de op 21 Dec. j.1. gehouden jaarlijksche algemeene vergadering te Amsterdam zijn tot lid van voornoemd instituut benoemd onze stadgenooten de heeren J, P. Apers en A. A. J. Smoor. --- Advertentie LEVENDE FORELLEN GEROOKTE ZALM GEROOKTE PALING VERSCHE GARNALEN A:J. v. DARTEL TELEFOON 5213 — DEN BOSCH. 6509—10 --- KERSTNACHT IN DE REDEMPTORISTENKERK. In de Paterskerk van de st. Jozefstraat wordt onder de plechtige Nachtmis van 5 uur en beide volgende H. Missen door het mannen- en jongenskoor uitgevoerd onderstaand Kerstprogram onder directie van den nieuwen directeur-organist, Thom. van Vlijmen en orgelbegeleiding van Piet Spronk. Nachtmis. De driestemmige (alt, tenor en bas), uniek mooie, echt feestelijke Missa secunda Pontificalis (2e Pausmis), gecomponeerd door Lorenzo Perosi, dirigent van het koor der Sixtijnsche Kapel. 2e n. Mis. 1. Stille Nacht (Frans Gruber): gemengd koor. 2. Liefelijk Kindeke Jezus mijn Vrindeke (Adr. Hamers): jongenskoor. 3. Herderkes omringen (Adr. Hamers):jongenskoor. 4. Kerstklokken (Frans Andreoli): jongenskoor. 3e H. Mis. 1. Transeamus usque Bethlehem (Ed. Lassen): gemengd koor. 2. Kindeke Jezus met oogskes zoo blij (Adr. Hamers), jongenskoor. 3. Daar ligt in de kribbe lief Jesuke zoet (Lodewijk de Vocht): jongenskoor. 4. De herdertjes lagen bij nachte: door alle geloovigen. 's Avonds na het plechtig Lof van half 6 met feestpredicatie Kerstlied „O, wat zon is komen dalen!" (woorden Joost van den Vondel, muziek Thom. van vlijmen) : Solo met choraal-refrein. --- MISHANDELING. C. v. E. deed aangifte van mishandeling, gepleegd door D. D. In verband met deze aangifte werd door de politie aangehouden D. D., als verdacht van mishandeling, gepleegd ten nadeele van C. V. E. --- PASTOOR R. M. BARTEN BEGRAVEN. Eindeloos defilé langs de katafalk. Op een wijze, welke allen tot diep in het hart trof, hebben de parochianen van de St. Antonius en Barbarakerk getuigenis afgelegd van hun medeleven in het leed dat de parochie treft nu haar herder, pastoor R. M. Barten, haar door den dood is ontvallen. Al de liefde die de parochianen den overledene toedroegen, kwam tot uiting in de enorme belangstelling die gebleken is in de dagen die aan de begrafenis van het stoffelijk overschot voorafgingen. Onmiddellijk bij het bekend worden van zijn overlijden, kwamen tallooze bewijzen van die deelneming ter pastorie in, maar nog intenser is dat naar voren getreden op den dag der opbaring van het stoffelijk overschot en heden van de plechtige begrafenis. Zondagmiddag om twee uur werd het lijk per auto van het ziekenhuis St. Joan de Deo overgebracht naar de parochiekerk, waar het temidden van brandende kaarsen werd opgebaard, terwijl leden van het college van collectanten de doodenwacht betrokken. Van stonde af is een wel onafgebroken défilé der geloovigen langs de kist gevolgd, waar allen met diepe deernis een laatsten blik ten afscheid op hun eeuwig rustenden herder wierpen. Hedenmorgen om tien uur volgde de rouwdienst. Nadat de Metten waren gezongen, droeg de Deken der stad Plebaan Mgr. J. Brekelmans het H. Offer tot intentie der zielerust van den overledene op. De celebrant werd daarbij geassisteerd door den jongsten kapelaan der parochie, kapelaan Smits en door rector J. Bekkers uit Eindhoven, oud-kapelaan. Helaas was de oudste kapelaan, de Weleerw. heer Pijnenborg, door ziekte verhinderd zijn beminden pastoor de laatste eer te bewijzen. Temidden van zijn trouwe parochianen die het wijde kerkgebouw tot in de uiterste hoeken vulden, stond de kist met het stoffelijk hulsel tusschen den flakkerenden schijn der kaarsen. Het hoofdaltaar was in diepen rouw gehuld. Stil knielde een lange rij misdienaars met brandende kaarsen op de eerste trede van het altaar. Ter rechterzijde van het stoffelijk overschot waren plaatsen gereserveerd voor de geestelijkheid der stad en omgeving, die in bijzonder grooten getale waren opgekomen. Ook zeer vele coursgenooten van pastoor Barten hadden zich de reis naar Den Bosch getroost om hun gebeden voor den overledene te storten. Wij merkten onder al die velen o.m. op den Vicaris-Generaal Mgr. F. Hendrikx, prof. van Welie van de R. K. Universiteit en Prof. van den Eerenbeemt van het Groot Seminarie te Haaren. Onder de burgerlijke autoriteiten zagen wij de wethouders met den gemeentesecretaris. Verder waren aanwezig deputaties van al de vele vereenigingen die de bloeiende parochie kent en waarvan de pastoor oprichter en stuwkracht was; voorts de hoofden van scholen en vertegenwoordigingen van kloosterorden in onze stad. Van de St. Jansstichting was eveneens een deputatie aanwezig terwijl de schooljeugd der parochie officieel werd vertegenwoordigd door groepen van zeven jongens en zeven meisjes. Voor dezen was om kwart over acht een H. Mis van Requiem gecelebreerd die door wel alle schoolkinderen is bijgewoond en waarin de kleinen met devote aandacht het H. Offer volgden, en ongetwijfeld veel vcor hun geliefden pastoor hebben gebeden. Het parochiaal koor zong in den geest van den overledene, de Gregoriaansche rouwmis onder leiding van den koordirigent den heer J. van Litsenburg. In de stampvolle kerk fungeerden de leden van het college van collectanten als ordecommissarissen. Na beëindiging der kerkelijke plechtigheden volgde de ter aardebestelling op de R. K. begraafplaats te Orthen. Op weg daarheen trok de rouwstoet eerst over den Graafschenweg langs de imposante gebouwen der parochieele instellingen, monumentaal getuigenis van den stoeren arbeid die deze priester tot heil zijner parochie heeft verzet. Op het kerkhof werd de absoute verricht door Mgr. J. Brekelmans, met dezelfde assistentie als tijdens de H. Mis. Daarna werd het stoffelijk overschot bijgezet in den kelder onder de kapel. --- VOLKSCONCERT DER A. O. V. Solist Hendrik Rijnbergen. De reeks volksconcerten is gistermiddag voortgezet voor een goed gevulde zaal. Velen, waaronder niet weinigen per fiets, hadden zich den tocht door de felle koude getroost, om den violist Hendrik Rijnbergen te kunnen hooren; zij zullen er geen spijt van gehad hebben. Met een kennelijk goed verzorgde uitvoering van Haydn's symphonie nó. 5 in D-dur werd het concert begonnen. In 't begin klonk het hier en daar wat droog en stug, doch toen de verkleumde orkestleden ingespeeld raakten, 'wam de oude frischheid, die wij van dir ensemble kennen, weer te voorschijn en geraakten de toehoorders in den muzikalen ban. Hoe klaar is deze kunst, welk een gevoel voor klanke venwicht; maar.... Haydn volmaakt te spelen stelt wel zeer groote eischen. Alles moet zoo nauwkeurig worden afgewogen en niets kan men missen. Daarna Hendrik Rijnbergen in het prachtige G-dur vioolconcert van Mozart. Wij meenen niet, dat gedurende de laatste jaren een violist, wiens spel op een dergelijk niveau staat, in onze stad is opgetreden. Ondanks het tamelijk groote begeleidende orkest werd toch geheel in den kamermuziekstijl gemusiceerd, wat vooral het Andante ten goede kwam. De violist speelde dit juweel der vioolconcerten behoedzaam, zonder overdreven élan. Het droomerige poëtische element, was in zijn spel vertegenwoordigd; een muzikaliteit van voornamen huize! En muziek, waaraan men zich juist in dezen tijd meer dan ooit kan laven. Hoe bovenaardsch klonk het immaterieele klank-idioom in het tweede en derde leel! Dat bereiken slechts de allergrootsten. Volgens een gangbare meeninj is Mozart's muziek speelsch en onbekommerd, het tegendeel van b.v. Beethoven's diepen ernst. Edoch, levensleed en melancholie zijn aan Mozart's scheppingen allerminst vreemd; maar het is nu eenmaal kenmerkend voor hem, dat hij de diepste gevoelens van droefheid en weemoed in zijn muziek sublimeert tot ontroeringen, die als het ware boven het menschelijke uitgaan. Bij hem noch groote vertwijfeling, noch triomfeerende jubel. Zijn tragische uitingen hebben het bevrijdende reeds in zich door den vorm, waarin hij die weergeeft. En daarom ondergaat men deze muziek zog sterk als een verlossing. Mozart kende het geheim van de opperste vreugde, waarin ook het leedgevoel wordt omvat. Steeds stelt hij de allerhoogste eischen aan de vertolking, hoewel het dikwijls zoo eenvoudig lijkt. Hij behoort dan ook tot de componisten, die men met de meeste piëteit dient te bejegenen. Na de pauze Willem Pijper's vioolconcert. Tot op heden — het is de tweede keer dat wij dit werk konden hooren — kunnen wij dit werk niet apprecieeren. De verstandelijke geestkracht in dit werk erkennend, blijven voor ons de bezwaren van een harde, rauwe, lyriek, onaangenaam aandoende klankensfeer en huiveringwekkende, cynisme verradende muzikale gedachte. In ieder geval is het te loven, dat men hier ook met dit werk heeft kunnen kennismaken, en in een vertolking, die én orkest èn solist alle eer aandeed. Met een uitstekende .weergave van Dukas' L'apprenti sorcier, waarin het Fransche esprit hoogtij vierde, eindigde deze interessante muziekmiddag. Het publiek heeft niet nagelaten, duidelijk van zijn groote waardeering voor Spaanderman en Rijnbergen te getuigen. Ir. K. BOUMAN. JAZZ-STUDIEKRING. Concertavond door de „Swing-Papa's". Voor liefhebbers van Jazz was er Zaterdagavond in het Orantje-hotel iets zeer bijzonders te genieten, daar onder auspiciën van den „Jazz-studiekring 's-Hertogenbosch" een concertavond gegeven werd door het beste improviseerend orkest in Nederland, de „Swing Papa's". Met een programma, grootendeels in den door hen met zooveel virtuositeit beoefenden Chicago-stijl, dus bijna geheel geïmproviseerd, daarnaast met nummers waarin arrangementen verwerkt waren, heeft het orkest de talrijke belangstellenden veel voldoening weten te schenken, welke zich mei het duidelijkst uitte in het ovationeel applaus dat aan het einde van den avond weerklonk. De executanten waren J. van Os (trompet), P. Schilperoort (clarinetten alt-sax.), J. Stoutjesdijk (tenorsax), A. van Assendorp (trombone, tenor-sax, bariton-sax, trompet), J. v. Lieshout J. v. Balkom (piano), J. Brouwer (guitaar), J. Poustochkine (drums), E. Verbunt (drums) en A. Echausier (alt-sax.). Het gezelschap werd aan het begin van den avond verwelkomd door den voorzitter van den Jazz-Studiekring, den heer J. v. Lierop, die speciaal als hun leider begroette den gevierden Jazz-kenner en criticus Mr. Poustochkine. Spr. dankte ook de vele aanwezigen voor hun belangstelling. Velen hunner zullen wel in „de Jazz-wereld" kennis hebben genomen van dit orkest, doch niet eerder tot een persoonlijke kennismaking in de gelegenheid zijn geweest. Spr. uitte dank aan den heer A. van Assendorp door wiens bemiddeling deze avond tot stand kon komen. Het blijkt, zoo merkte hij op, dat er heel wat Jazz-liefhebbers zijn, meer dan wij wisten. Daardoor was deze avond reeds bij voorbaat geslaagd. Later op den avond bood de heer van Lierop aan de musicisten lepeltjes met het wapen van 's-Hertogenbosch als souvenir aan en aan Mr. Poustochkine een tinnen vaasje met wapen van 's-Hertogenbosch. Na de pauze werd er gelegenheid gegeven tot dansen, waarvoor veel animo bestond. Aan het slot van den avond riep de voorzitter het ensemble een „tot weerziens" toe. KERSTGAVE. Heden mocht het bestuur der bakkersgezellenvereeniging „St. Wilhelmus" bericht ontvangen van de firma Van der Linden's Bakkerijen Vughterdijk, dat zij haar personeel als Kerstgeschenk een extra weeksalaris zal geven. --- Stadsnieuws WINTERHULP NEDERLAND „Voor het volk, door het volk '. Weer zal op 27 en 28 December a.s. een collecte voor het Winterhulpwerk worden gehouden. Het aantal collectrices en collectanten is echter nog te gering. Ik durf echter vertrouwen, dat vele dames en heeren zich nog tijdig, uiterlijk Dinsdag, zullen aanmelden. Andermaal doe ik een beroep op de Bosschenaren om met milde hand deze collecte te steunen. Na het groote succes, dat de eerste collecte in onze stad heeft gehad, bestaat er bij mij geen twijfel over, of ook ditmaal zal Den Bosch zijn faam een milddadige stad te zijn ten volle willen handhaven. Het is heelemaal niet uitgesloten dat de opbrengst van de collecte ditmaal nog grooter zal zijn dan de vorige maal, aangezien het Winterhulpwerk inmiddels meer bekendheid en sympathie heeft gekregen en de enkele vooroordeelen, welke nog mochten hebben bestaan nu zeker wel zullen zijn weggenomen. Daarbij komt nog, dat ditmaal zeer fraaie speldjes zullen worden verkocht, voorstellingen uit kindersprookjes weergevende. Laat daarom niemand de collectrices of collectanten voorbij gaan, zonder een of meer speldjes te koopen en laat ieder geven met milde hand, naar zijn vermogen. Extra bijdragen kunnen gestort worden ten kantore van den heer Gemeente-ontvanger, Ridderstraat 5 of op diens girorekening 22902, onder vermelding „Winterhulp Nederland". Als iedereen zijn burgerplicht begrijpt en zijn gave offert zan Den Bosch ongetwijfeld weer een goede beurt maken. Laten wij tenslotte allen bedenken, dat het Winterhulpwerk de actie is „VOOR HET VOLK, DOOR HET VOLK". De burgemeester van 's-Hertogenbosch, F. J. VAN LANSCHOT. * Er is zeel veel noodig. De tweede collecte der Winterhulp Nederland staat voor de deur. Op 27 en 28 December a.s. zullen onze vrijwilligers U wederom met hunne bussen onder te koop aanbieding van zeer mooie speldjes U bijdrage komen vragen. Ongetwijfeld ligt de vorige collecte, die dank zij de groote offervaardigheid van de Noord-Brabantsche bevolking, een schitterend succes is geweest, U nog versch in het geheugen. Uwe daarbij zoo gul geschonken bijdragen worden nog deze maand aan de behoeftigen uitgedeeld. Echter is er nog meer noodig, nog veel meer noodig, en daarom komt de Winterhulp Nederland thans weer bij U aankloppen en zal zij dit volgende maand en nog vele malen in de toekomst blijven doen. Weiger haar niet Uwe bijdrage; zij kan niet worden ontbeerd. Gij beter gesitueerden en allen, die in de gelukkige omstandigheden verkeeren, van niet te behooren tot degenen, die den Winterhulp-steun behoeven, bedenk vooral in deze komende dagen van stille overweging en stemmige Kerstvreugde, dat Gij ondanks de tijdsomstandigheden steeds in staat bent U behoorlijk te voeden, te kleeden, te verwarmen enz. en dat er vele huisgezinnen zijn waarin van dit alles veel wordt ontbeerd. Dit bedenkend zult gij ongetwijfeld tot de overtuiging komen, dat het Uwe eereplicht is Uw evenaaste bij te staan en zult gij met vreugde bij onze volgende collecte Uwe bijdrage leveren, daardoor tevens vreugde brengend in vele gezinnen, die daaraan groote behoefte hebben. Gij, goed gesitueerden geeft veel, geeft met milde hand, gij minder goed gesitueerden geeft naar vermogen, breng desnoods daarvoor een offertje. Draagt allen er toe bij dat ook deze Winterhulp-collecte onder de leuze „Door het volk voor het volk" op grootsche wijze slaagt en er volgende maand wederom, evenals thans groote bedragen ter beschikking kunnen worden gesteld om ook de behoeftige gezinnen in staat te stellen, zich iets meer dan het strikt noodzakelijke te verschaffen. Naast Uwe gaven in de collectebussen zal ook de plaatselijke directeur der Winterhulp Nederland, de burgemeester Uwer gemeente gaarne Uwe bijdrage eventueel middels overschrijving op zijn girorekening in ontvangst nemen. Ook is thans het provinciaal kantoor der Winterhulp Nederland te 's-Hertogenbosch, Vughterstraat 24 gevestigd en ziet dit Uwe bijdrage door overschrijving op de giro-rekening: „Provinciaal kantoor der Winterhulp Nederland voor de provincie Noord-Brabant" onder No. 399397 gaarne tegemoet. Sneeuwwitje. Er was eens.... een land waar de menschen in den winter geen gebrek leden. Wij allen kunnen er voor zorgen dat dit sprookje spoedig werkelijkheid wordt. Koopt allen daarom op 27 en 28 December a.s. een der sprookjesspeldjes, die bij de 2de Winterhulp Nederlandcollecte zullen worden verkocht. (Foto Schimmelpenningh). --- AGENDA a g e 1 ij k s. LUXOR THEATER 8 uur „De postmeester". CONCERTGEBOUW. — 8 uur „Een hopeloos geval". APOTHEEK. De nachtdienst (van 7 rar nam. tot 9 uur voorm.) wordt deze week waargenomen door apotheek VAN BAER. --- ONGEVALLEN. Zaterdag-morgen is op de Markt alhier een man onwel geworden, tengevolge waarvan hij is gevallen. Hij werd in een woning binnengedragen en daarna per auto van den ongevallendienst naar het Groot Ziekengasthuis overgebracht. De oorzaak van den val is cnbekerd. Na behandeling is de man naar zijn woning gebracht. Zaterdag-avond is op den Graafscheweg een man door onbekende oorzaak gevallen, waardcor hij een been heeft gebroken. Hij is per auto van den onge/allendienst naar het Groot Ziekenhuis overgebracht. --- LOSSE BLAADJES Schaatsen. Zoo op het eerste gezicht zou je zeggen, dat het voor de beoefening van die zeer bejaarde vaderlandsche sport: het schaatsenrijden de schaatsen het voornaamste zijn. Als je geen hand hebt kan je geen vuist maken, zult u zeggen. Allicht, maar als je Je vuist dan niet kunt opsteken, kan je nog altijd je tong uitsteken — hetgeen echter niet netjes is, behalve bij den dokter dan — of een leelijk gezicht trekken, hetgeen iets minder onnet is. Een en ander dan voor den- of datgene tegen wien of wat dat van die vuist niet kon doorgaan. Maar wat schiet je met schaatsen op als er geen ijs is? Nog stukken minder dan de beginneling opschiet, als er wel ijs ter beschikking staat. En wat heb je aan schaatsen, als er één band weg is en dat kan omdat schaatsenband ook voor andere doeleinden zich uitstekend leent. Of als de leertjes nèt door zijn gesleten. Of als de riemen spoorloos zijn. Of wanneer het sleuteltje van Uw kunstrijdersschaatsen zoek is? Dan sta je zoogezegd in de kou. Dit alles geldt alleen voor manspersonen. Niet slechts omdat het een ongeschreven wet is, dat de mannelijke deelen der ijs-lijke samenleving hebben te zorgen voor alles wat met haar schaatsen samenhangt, of dient samen te hangen. Maar ook omdat voor de vrouw nu eenmaal nog een andere eisch voor het ijsvermaak geldt dan voor ons mannen. Wij zijn, als ik 'tmaar eens zeggen mag, nogal gauw tevreden met ons tenue. Een das of een trui als extra-uitrustingsstuk en dan is het al heel mooi. Niet aldus de vrouw. Die heeft — wil het goed zijn'en wil ze volmaakt genieten van dit vermaak — allerlei uitzonderlijke kleedingstukken noodig, waar ze anders met geen stok in te krijgen zou zijn. Een trui van onmogelijke kleur en ski-sokjes van idem dito en zoo meer. Enfin zoo iets alsof ze naar Zwitserland voor de wintersport moet. Ik heb daa r heelemaal niets op tegen, maar dat wil allemaal nog al eens wat voeten in de aarde hebben. Het allervoornaamste toch is de goede stemming. Een strenge winter is in de huidige omstandigheden weliswaar weinig aanlokkelijk overigens, maar als het nu toch koud is, laten we dan maar van het ijs genieten. Ik wil U geenszins vergelijken met een fiets of een onderdeel van het stalen ros. Maar toch zou ik U in alle bescheidenheid willen zeggen, dat het bezit van een weer- en wind-gezicht thans 'n buitenkansje' is. U weet wel, zoo'n aangelaat, dat er tegen kan. Wat zoudt U daar een genot van kunnen hebben bij het vermaak op de gladde ijzers. Als U 't mij vraagt 't ziet er aardig uit op de banen. Ze zijn wel niet zoo groot als we vroeger gewoon waren, maar ze zijn van ijs. Ze worden druk bezocht. Er staan stoelen midden in den polder en de vaderlandsche driekleur klappert in den wind. Toch mis ik iets. Waar blijft de harmonica?.... ---