Advertentie INGEZONDEN MEDEDEELING --- Familiebericht BURGERLIJKE STANDEr ENSCHEDE. Wi—nsdag 8 November 1933. Geboren: Gepke Grietje d.v. H. J. Kieskamp en G. Troff. — Johannes Leonaidus z.v. H. H. Diekmann en M. J. Mar'unk. Gehuwu: G. ter Horst 34 j. en M. E. Scholten 22 j. Overleden: L. Pöppinghaus vr. 10 mnd — J. Akse m. 26 j. ongeh. LONNEKER. Ceboren: Vogeltje d.v. J. Bakker en S. de Vries. — Johanna Hendrika d.v. A. Wevers en M. E. Wülfing. — Hermine Jenny d.v. A. J. ter Mors en J. A. Bomhof. HENGELO. Geboren: Jacqueline Johanna Wilheimina d.v. J. J. W. Veenhuizen en G. Kerkveid. Overleden: T. J. Koerselman 66 j. echtg. van J. B. Kokkelink. OLDENZAAL. Geboren: Johanna Engelina d.v. N. Roode en Chr. Oude Velthuis. — Theodorus Gerhardus Willebrordus z.v. Fr. A. G. Engbers en W. R. Blom. --- BEURS VAN AMSTERDAM De beurstendenz iets verbeterd. AMSTERDAM, 8 Nov. Gedurende de oentenduren bleef de liquidacie-drang op de Ams^erdamscne oeurs bestaan, zooaat de belangrijke daling van gisteren, de noteeruigen weaerom tot 4 pet. terugliepen. Op het lagere peil Oifcek er e\enwel eenige vraag te beoiaan. Waarschijnlijk in verband met tie verwaenting dat Wallstreet guns ^g zal reageeien op den uitslag der stemming van ae ophening van het drankverood in de Ver. Staten. Bovendien bestond er van toonaangevende zjjde vraag naar H.V-A.'s, die 11 a 2 pet. lager in^et, la^er enkele procenten do «en het peil van gisteren verbeterden, terwijl ook de minaer courante soorten in herstel venteersen. Van de Industrieele fondsen konden Philips zien goed handüaven, terwijl Unie invers op hooger niveau baaien. De berienten dat oesprekin8en woroen ge.oerd voor de toelating üe^er papieren op de farijsche öeurs, W^ivte tnans swmuleerend. Alt u's DieVen prijshoudend, fetroleumaandee«n Doden eveneens meer weerstand. Koninklijke oiie waren pl.m. 1.5 pet. Vaster. Kubberaancieeien verkeerden n a zwakkere opening ln herstel, ter*'jl '.tabakken aanvankelijk zeer flauw waren. Onder invloed van de aj gemeene tendenz stelden de koeren zich later weer op het slotpeil Va n gisteren. Scneep. aar taandeeien *aien getirunt. Amerikaariscne tondel maar weineg veranderd. Duitsenc ji' 0 '- ö aues waren vaster, terwijl Ne®ei\ia-u ü c.ie s.aatsiondsen prysnou geSvCma waren Op de wissel waren pond en dollar flauwer. Prolongatie 1 pet. --- LAATSTE NIEUWS. BINNENLAND. TWEEDE KAMER. De algemeene beschouwingen over de Rijksbegrooting. 's GRAVENHAGE, 8 Nov. Voortge^' w ° rden algemeene beschourio Ry ksbegrootlng 1934. hpt- h ^-^OUTEN juicht net toe, dat de regeering haar versoberingsarbeid wil voortzetten. Nu een blijvend lager levenspeil noodig ■f mogen de crisislasten ook niet ten deele anders dan uit gewone uitgaven bestreden worden. Als het parlement en de regeering hun plicht doen, hebben wij geen Import van buitenlandsche regimes noodig. In onze monetaire politiek behoort geen verandering te worden gebracht De Indische en gemeentelijke financiën moeten worden gesaneerd. Wat er v oor den middenstand zal worden gedaan zal spreker afwachten. Spr. acht een staatscommissie van onderzoek van de hervorming onzer staatsinstellingen niet urgent. De regeering regeere en trede op tegen de gemeenten die in gebreke zijn als Zaandam, Almelo Amsterdam s Gravenhage en Rotterdam. Tegen- excessen in het strand- en badleven. Circulaire van den Minister van Binnenl. Zaken aan de Gemeentebesturen. 's GrAVENHAGE, 8 Nov. De Minister van Binnenlandsche Zaken heef» de volgende circulaire aan de gemeente-besturen doen toekomen: „In den afgeloopen zomer nebben zich op vele plaatsen excess°n geopenbaard in het strand- en ta.1 leven en bij de beoefening van de watersport. Deze excessen bestonden voornamelijk hieruit, dat personen zich in het openbaar vertoonden in een kleedij, welke den toe T s zelfs eener zeer gematigde critiek op het punt van welvoegelijkheid met kon doorstaan. Zulks schept het gevaar dat de grondslag wordt gelegd voor een steeds meer om zich heen grijpende zedenverwildering. In het algemeen belang is daartegen onvoldoende opgetreden. In verschillende gemeenten werd aan de bestaande voorschriften, op grond waarvan onwelvoegelijke kleeding kan worden geweerd, niet, of niet voldoende de hand gehouden, in andere gemeenten werd verzuimd zoodanige maatregelen te nemen. De regeering ziet met zorg deze, hoe zeer wellicht aan mode onderhevige en dus tijdelijke, ontwikkeling tegemoet en meent niet te mogen nalaten ernstig te wijzen op de gevaren, niet het minst voor de opgroeiende jeugd, verbonden aan een vrijheid van opvattingen omtrent betamelijkheid van in het openbaar te dragen kleeding, die op zich zelf reeds als een exces moet worden beschouwd, dan wel rechtstreeks aanleiding geeft tot excessen. Gezorgd dient te worden dat de jeugd, waarin krachtige opbouwende elementen en ideëele stroomingen werken, in de maatschappij kenmerken van beheersching en zedelijke orde aantreft. De regeering i& van oordeel dat hier allereerst een taak te vervullen is voor de plaatselijke overheidsorganen, aan wie het stellen en handhaven van regelen, betreffende openbare orde en zedelijkheid, is opgedragen. Deze toch zijn het best ln staat zoodanige regelen te doen aanpassen aan de plaatselijke omstandigheden. De regeering vertrouwt dat Uw bestuur reeds thans, nu de gelegenheid tot het treffen van de noodige maatregelen nog ruimschoots bestaat, zijn bjzondere aandacht aan dit onderwerp zal wijden en het noodige verrichten, opdat niet alleen de mogelijkheid tot het tegengaan van excessen wordt geschapen (strafverordeningen, concessies enz.) maar ook van de reeds bestaande mogelijkheden daartoe meer dan tot dusver een daadwerkelijk gebruik zal worden gemaakt. In dit verband moge ik nog afzonderlijk gewag maken ..van een in den laatsten tijd toenemend verschijnsel, de oprichting van zoogenaamde natuurbaden, waarbij de geldelijke voordeelen voor een gemeente aan die oprichting verbonden, een niet onbelangrijken invloed op de beslissing uitoefenen. Ook te dezer zake moge hier een waarschuwend woord zijn plaats vinden en een aanmaning om de zedelijke goederen, welke hier op het spel staan, niet te verwaarloozen". Lindbergh weer vertrokken. ROTTERDAM, 8 Nov. Vanmorgen om kwart over negen reeds was Lindbergh op Waalhaven om te trachten zoo spoedig mogelijk te vertrekken. Onder zijn leiding werd de benzine-voorraad aan boord van zijn vliegtuig, dat nabij het vliegveld Waalhaven gemeerd lag, aangevuld Alles was weer voor vertrek gereed en het wachten was op de laatste weerberichten. In verband met de weerberichten van tien uur hedenmorgen besloot Lindbergh echter zijn vertrek nog uit te stellen tot 12 n r en latere weerberichten af te wachten. Daar de^e berichten gunstig luidden, is Kolonel Lindbergh om twaalf uur van Waalhaven gestart met bestemming naar Genève Bij het vertrek deed zich een klein incident voor Een der begeleiders van het echtpaar Lindbergh de heer Van Hoogehuyze van de K.L.M kwam in het water terecht. Hij werd dadelijk door een agent -an 'politie op het droge get.acht. DE STAKING BIJ DE N.V. „DE SPHINX". MAASTRICHT, 8 Nov. De directie van de N.V. „De Sphlnx" te Maastricht verzoekt te willen mededeelen, dat de tegelfabriek normaai werkt, terwijl alleen in de aardewerkfabriek een partieele staking is uitgebroken. Ongeveer de helft van het personeel van deze laatste fabriek, 600 man, zijn in staking. Met betrekking tot deze staking kan nog worden medegedeeld, dat de fabriek onder politie-bewaking staat. Er wordt door stakende arbeiders gepost. Alles is rustig. BUIT^Mi ANH. De zitting van het Engelsche Lagerhuis. Het debat over de ontwapening. LONDEN, 8 Nov. In de gisteren gehouden zitting van het Lagerhuis werd het debat over de ontwapening geopend door George Lansbury, die er op wees, dat zijn partij de politiek van Locarno thans van harte steunt. Voorts zeide Lansbury, dat) er onrust heerscht, door dat de wapenfabrieken zoo koortsachtig werken. Lansbury legde er den nadruk op, dat voor het handhaven van den vrede vertrouwen noodzakelijk is. Tot slot zeide Lansbury, dat de arbeiderspartij den Volkenbond steunen zal. Sir Austen Chamberlain liet in zijn woorden duidelijk zijn wantrouwen in Duitschlands goede bedoelingen doorschemeren. Volgens hem moest Duitsehland aan het vérstand gebracht worden, dat het met geweld niet zou bereiken, wat het langs den weg van besprekingen niet had willen aanvaarden. De volgende spreker. Lloyd George, wees op de bewapening van andere groote mogendheden: Japan. Ameri-ta en Frankrijk. Volgens hem kon ingeland dat niet zonder meer aanzien. Hij verdedigde Duitschlands ..ouding en spoorde de regeering aan, tot het oorspronkelijke Engelsche ontwapeningsplan terug te keeren, daar anders de wereldvrede in gevaar gebracht werd. Churchill beweerde, dat Duitsehland duk bezig is zich te bewapenen. Engeland mag er. in verbrand hiermede, niet op aandringen dat Frankrijk zal ontwapenen. LONDEN, 8 Nov. (V.D.) Het debat werd gesloten door staatssecretaris Eden, die zich tegen Lloyd George keelde, in verband met diens aanvallen op de wijzigingen ln het plan-Mac Donald en de invoering van 'n proeftijd voor de vernietiging van oorlogsmateriaal. Een scherp debat met Lloyd George ontstond, toen Eden verklaarde, dat de kwestig van den proeftijd nog in behandeling was. Lloyd George antwoordde: Het moet bekend worden gemaakt, dat de Engelsche regeeiing zich nog niet heeft gebonden aan een proeftijd, want in dit geval heeft ook gen der andere staten, uitgezonderd f rankrijk, zich gebonden. Eden verklaarde hierop, dat de regeering reden heeft, aan te nemen, dat een velenging van den proeftijd tot 3 of 4 jaar, tot een beperkte overeenkomst zal leiden. Verder zeide Eden, dat in de eerste plaats de fabricage van wapenen, die vernietigd gillen worden, moet worden stopgezet. Hij legde er den nadruk op, dat de ontwapeningsonderhandelingen zoo spoedig mogelijk moeten worden hervat. Tenslotte waarschuwde Eden voor een politiek van Isolatie, welke luxe geen land zich meer kan veroorloven. Zal het drankverbod in Amerika worden opgeheven? De meerderheid bereikt? NEW YORK, 8 Nov. (V.D.) Vol gens de thans ontvangen berichten over het resultaat van de stemming over de intrekking van het drankverbod ln de Vereenigde Staten schMnt het vast te staan, dat de staten Ohio, Pennsylvanie en Utan voor opheffing, daarentegen Noorden Zuid-Carolina tegen het drank verbod hebben gestemd. De uitslag in den staat Kentucky is nog niet bekend. Wanneer genoemde staten werkelijk voor de afschaffing stemmen, ls de vereischte meerderheid bereikt. Sir John Simon bezoekt Parijs. Onderhaud met Sarraut en Panl BGoncour. LONDEN, 8 Nov. (VU.). Sir John Simon zal, op weg naar Genève, vanmiddag te Parijs aankomen. Hij zal een bezoek brengen aan Sarraut en een bespreking hebben met Paul Boncour. Paul Boncour zou bovendien vandaag Arthur Henderson ontvangen. In verband met de debatten over de buitenlandsche politiek, zal Boncour de eerste dagen niet naar Genève kunnen vertrekken. DE STAKING DER AMERIKAANSCHE BOEREN. Maatregelen van hen, die niet mee wenschten te doen. NEW YORK, 8 Nov. (V.D.). Aan de Amerikaansche farmersstaking wenschen enkele groepen niet deel te nemen. Uit Iowa wordt gemeld, dat een liga voor wet en orde heeft gevormd van een honderdtal farmers die hun producten op de markt wenschen te brengen en een soort weercorps hebben gevormd, om zich tegen molesteerende stakers te beschermen. --- Dr. Goebbels als getuige te Berlijn. Het proces over den Rijksdagbrand. Nieuwe beschuldigingen tegen de communisten. BERLIJN, 8 November. (VD.) Als eerste getuige verscheen vanmorgen dr. Joseph Göbbels. Dimitroff is heden weer toegelaten. Göbbels wordt bij zijn binnenkomst met den Hitlergroet begroet. De minister legt den eed af, waarop dr. Bruenger hem wijst op de beteekenis van zijn verhoor. Dr. Bruenger zegt: „Er is beweerd o.a. dat voor den 27sten Februari geen verkiezingsredevoeringen waren georganiseerd en reeds toegezegde spreekbeurten zijn afgezegd. Dr. Göbbels: „Dit is niet in overeenstemming met de feiten. Overigens was ik toen nog geen lid van het kabinet, waarin ik pas op 13 Maart werd opgenomen. Ik was slechts rijkspropaganda-leider der N.S.D.A.P. Onmiddellijk nadat de rijksdag was ontbonden, begon ik met de organisatorische voorbereiding van de rijksdagverkiezingen. Het spreekt vanzelf dat in het verloop van 3 a 4 weken de vooraanstaande leiders elke week een of twee dagen te Berlijn bijeen moesten komen, om gelegenheid te hebben de richtlijnen voor den verkiezingsstrijd te bespreLen en vast te stellen. Besloten werd dat de eerste 2 of 3 dagen van de week, zoo mogelijk alle leiders te Berlijn aanwezig zouden zijn. Een aantal heeren heeft in het geheel niet gesproken en wijdde zich aan de ambtsbezigheden, anderen hielden hun redevoeringen slechts ln Berlijn zelf, of in Brandenburg. Zulk een dag was ook de dag van den rijksdagbrand. Hij was vrijgehouden voor oolitieke besprekingen, die buiten de verkiezingspropaganda lagen. Het is dus niet juist, dat de vooraanstaande 'elders overeen waren gekomen dezen dag v te houden om den rijksdagbrand te kunnen ensceneeren, doch het wns zuiver toeval. Ik zelf heb dien dag niet gesproken. Het feit dat de leider en ik dien dag niet spraken, is gemakkelijk te verklaren. Ik had in den toenmaligen verkiezingsstrijd bil elke vergadering van den leider de reoortage op mij genomen." President: „Mijnheer de Minister wanneer bent u van den brand in kennis gesteld?" Göbbels: „Er was dien dag een kabhietszlttlng gehouden en de leidei was bij mij thuis als gast. Hieraan is niets verdachts. Hij had nog geen eigen woning te Berlijn en woonde in hotel Kaiserhof. Het was de gewoonte in den tijd van onze oppositie, dat wanneer in Kaiserhof politieke besprekingen waren gevoerd, de leider des middags of des avonds mijn gast was." Een „canard". Ik weet niet precies op de minuut, hoe laat het was, toen de vertegenwoordiger van onze partij voor de buitenlandsche pers Hanfstengel, mij opbelde en vertelde, dat de rijksdag ln brand stond. Ik dacht dat het een grapje was. Ik antwoordde dus „Dat is een canard". Ik hing de telefoon weer op zonder van de mededeeling verder gebruik te maken. Even later werd ik weer opgebeld en werd mij dringend verzocht, den leider van den brand op de hoogte te stellen Hij (Hanfstengel) zat toen in het huis van den rijksdagpresident en zag de vlammen uit den koepel slaan De leider kon het bericht aanvankelijk niet gelooven. Wij .-telden ons met den rijksdag zelf in verbinding. Van den politie-post Brandenburger Tor kregen wij bevestiging, dat er een groote brand was. In razend tempo reden wij onmiddellijk naar den rijksdag. Bij Ingang 2 vonden wij Göring, die zei, dat het een communistische aanslag was, waarbij reeds een Hollandsche communist was gearresteerd, die al verhoord werd." President: „Was de heer Von Papen ook aanwezig?" Göbbels: „Die kwam later. Hitiet zei tegen mij: „Dit ls een teeken, hoe de situatie werkelijk is. Hier kan men zien, waar het gevaar ligt." Wij Besloten na een korte beraadslaging de communistische partij en de communistische en later ook de sociaal-democratische pers te vernielen. Wij waren er van overtuigd, dat de hoofdschuldigen communisten waren. Het lijkt ons uitgesloten, dat een enkeling den rijksdag in brand zou hebben gestoken. Deze aanslag moet gerui men tijd van te voren zijn voorbereid. Omdat de brand de communistische partij geschaad heeft, mag men niet concludeeren dat zij c i niets mee te maken heeft. Wanneer de brandstichting succes zou hebben gehad, zouden de communisten als helden zijn gep .ezen." Minister Göbbels bespreekt dan uitvoerig het voordeel dat de communisten zouden hebben gehad, indien de aanslag lukte. Hij zei c.a.: de communistische methode is altijd: „De schuldigen stempelen de aanklagers tot schuldigen, om daarmede vooi het oog van de weréld de waarde aan de aanklacht te ontnamen. Het bruinboek is niets tnders dan een verdraaiing. Ik ben bereid te bewijzen dat elke bewering van het bruinboek gelogen is." Nogmaals het memorandum. President: „Gelooft U, dat Oberfohren in staat was een dergelijk memorandum te schrijven?" Dr. Göbbels acht dit uitgesloten. Dr. Oberfohren mag eerzuchtig zijn geweest, doch tot zulke dingen zou hij nooit zijn toevlucht hebben genomen. President: „Hoe staat het met de beweringen in het memorandum ovei de tweespalt ln het ijkskabinet?" Göbbels: „Ik was toen nog geen lid van het kabinet, doch wist wel wat er gebeurde. Ik weet dat de gedane beschuldigingen ongemotiveerd zijn." Göbbels deelt dan mee, dat niet de nationaal-socialisten, doch de Duitsch-nationalen zich voor het verbod hadden verlflaard der communistische partij in het kabinet. „Ons beginsel was de communisten zich te laten toonen en te laten werken, omdat wij op het beslissende uui konden ingrijpen." President: „Wist U, of in het kabinet over de vraag van den rijksdag brand later nog meeningsverschillen waren?" Göbbels: „Nooit. Wij waren eenstemmig er van overtuigd, dat de communistische partij de aanstichtster van dezen brand was." President: „In het buitenland is ook beweerd dat op 27 Februari de geheele S.A. geconcentreerd was". Getuige: „Dat is onjuist". De Communistische partij als nette burgerman. President: „Dan is bij de behandeling ook herhaaldelijk gesproken over het parool „Slaat de fascisten neer, waar gij hen ziet". Is dat parool door de communisten ooit op een bepaald tijdstip ingetrokken"? Göbbels: „Er is eens een oproep der communistische partij tegen den individueelen terreur gepubliceerd. Practisch was dat van geen beteekenis. Het parool „Slaat de fascisten neer", was huis aan huis in het Oosten en Noorden van Berlijn te lezen en stond in de „Rote Fahne". Ik herinner mij nog precies dat mij de „Rote Fahne" werd gebracht waar dit parool in stond. Ik schrok bij het denken aan de gevolgen, die echter ook uitkwamen. Bijna eiken avond verloren wij een doode. De communistische partij kan niet ontkennen dat zij het parool heeft uitgegeven Ik heb zelf dikwijls genoeg rneege maakt dat vergaderingen verstoord werden, voor ik aan het woord kon .omen. Als de communistische partij lans den netten burgerman speelt doet zij het slechts, omdat zij voor het gerecht staat en geen voordee 'en meer weet te behalen". Rechter Dr. Coenders: „Beklaagde Torgler heeft het voorgesteld, alsol hij in den Rijksdag büzond„r verzoeningsgezind en consiliant optrad. Kunt U daar iets van zeggen?" Getuige Goebbels: „Ik ben tot de vertuiging gekomen, dat de geheele Ckmimunistische Partij in drie klassen verdeeld kan worden. De eerste klasse omvat de eerlijke en overtuigde arbeiders; deze menschen voor onze beweging terugwinnen was altijd ons streven. Dan is er een tweede klasse, het Jan Hagel rrjx de straat, dat de Communistische Partij gebruikt om zijn misdaden te verbergen. De derde klasse zijn de lntellectueelen, die zich achter de fanatici verbergen om aan de greep van het gerecht onttrokken te zijn. Hij was altijd degene, die achter zijn fractie stond, die nooit op den voorgrond durfde treden. In vergaderingen was hij de grootste ophitser Hij gaf zelf steeds weer het parool uit „Slaat het Fascisme neer", om den volgenden dag in de begrootings commissie van den Rijksdag weeT den ernstigen en consillianten braven man te spelen". Dr. Werner: „Hebt U een aanknooplngspunt, mijnheer de minister, dat de Communistische Partij meende, voordeel ervan te hebben door na den brand de schuld op de Nationaal Socialisten te kunnen laden?" Getuige Goebbels: „Ik acht het absoluut mogelijk, zelfs waarschijnlijk. Reeds enkele dagen na den brand zijn strooibiljetten verspreid waarin minister-president Goertng en ik als de daadwerkelijke initiatief nemers werden genoemd. Dr. Werner: „U hebt den brand als een signaal voor een door de communistische partij voorbereide opstand beschouwd?" Getuige Göbbels: „Absoluut." Dr. Werner: „Ik wil nog eens op het Bruinboek terugkomen. Beweerd wordt, dat de Nationaal Socialistische partij iets noodig had om iets bijzonders te ondernemen, omdat haar verkiezingsvooruitzichten voor 5 Maart zeer slecht waren, aangezien de Na tionaal Socialistische leden van het kabinet zich in den greep van de overige leden hadden gevoeld." Getuige Göbbels: „Deze veronderstel ling is absurd. Voor geen verkiezing hadden wij zoo goede vooruitzichten als voor deze." Dr. Werner wijst er op, dat Torgler heeft verklaard, dat de fascisten met geestelijke wapens bestreden moesten worden. De procureur-generaal vraagt den minister: „Is het u bekend, dat dit pa rooi in de Communistische Partij op héél andère wijze is begrepen?" • Getuige Göbbels: „Het is niet van het minste belang, wat de heer Törgler zelf bij dit parool heeft gedacht. Van beteekenis zijn de gevolgen die het parool in feite heeft gehad. En dat waren moord en doodslag tegenover tfationaal Socialisten." BERLIJN, 8 Nov. (Wolff) Als Torg ier opnieuw betoogt, dat hij slecht geestelijk neerslaan bedoelde, zegt dr Goebbels, dat daardoor de vierhon derd slachtoffers niet uit hun graven worden gehaald. Voorzitter: Torgler hoe kunt U verklaren dat er zooveel wapens en ontplofbare middelen bij de communisten werden gevonden? Torgler zegt dit niet te weten. Dimitroff: Get. Goebbels heeft gegezegd, dat er zooveel overvallen op Nazi's werden gepleegd. Hadden de Nazi's voor Januari het recht, zich daartegen gewapend te verzetten? Göbbels: '„Wij bevonden ons in een lastig parket. Wij hebben zooveel mogelijk de wapens neergelegd, doch zij die in de roode voorsteden woonden, moesten -ich verdedigen. In verband met de op mij gepleegde aanslagen heb ik een wapenvergunning aangevraagd, maar die werd geweigerd. Dimitroff: „Hebben de Nat.-Soc. zich verdedigd?" Göbbels: „Wat dacht u dan? Dat wij ons door u heten afslachten?" Dimitroff: „En dacht u, dat wij ons door u laten afslachten?" Voorzitter: Dimitroff halt! Als u zoo daargaat wordt u alleen om uw toon verwijderd. Goebbels: Wij hebben nooit communisten moedwillig gedood en nooit bevolen alle communisten dood te slaan. De voorzitter zegt nauwkeurig te hebben gepoogd, de beschuldigingen in het Bruinboek te weerleggen. Hij stelt vast, dat nog steeds valsche berichten worden verspreid. Daarna wordt gepauzeerd. HET JAPANSCH-RUSSISCH VLIEGTUIGEN-INCIDENT. Rusland is niet tevreden met het Japansche antwoord. MOSKOU, 8 Nov. (VD.) Het Japansche antwoord op de Russische nota inzake de Japansche vliegtuigen boven Wladiwostok heeft de Sowjetregeering niet bevredigd. Rusland dreigt. Rusland zal nog deze week een nieuwe nota naar Tokio zenden, met de mededeeling, dat in de toekomst bij nieuwe grensoverschrijdingen door Japansche vliegtuigen, deze door Russisch afweergeschut onder vuur genomen zullen worden. BONCOUR VOOR DE BUITENLANDSCHE COMMISSIE. PARIJS, 8 Nov. (Reuter.) Paul Boncour wees in de zitting van de Senaatscommissie voor buitenlandsche zaken nog in het bijzonder op de nood zakelijkheid van een periode van eenige jaren, tijdens welke het mogelijk zou zijn de resultaten te verifieeren van een bewapenings-controle en den staat van bewapening; een reriode gedurende welke een leger-unificatie verricht zou kunnen worden, welke vermindering van het materiaal zou veroorloven analoog aan die, welke voorgesteld is bij het plan van Sir John Simon. De minister herinnerde eraan, dat die noodzakelijkheid was erkend door de Vereenigde Staten, Engeland en Italië. LICHTE AARDBEVINGEN IN BEIEREN. Geen schade. MUNCHEN, 8 Nov. (V.D.). In den afgeloopen nacht werd een lichte aardbeving waargenomen in de Beier - sche Allgau. Materieele schade heeft zij, voor zoover tot nu toe valt na te gaan, niet veroorzaakt. De haard ligt in Z.O.-richting. Uit Stuttgart wordt gemeld, dat da sterrenwacht aldaar een vij krachtige aardbeving in de onmiddellijke nabijheid heeft geregistreerd. In het Oberland waren de schokken zoo sterk, dat in verscheidene huizen da meubels van hun plaats werden gerukt. De eerste voorlooper werd te Stuttgart genoteerd te 1 uur 51 min. 4 sec., de tweede ongeveer 24 seconden later. De haard kan dus ongeveer 180 K.M. verwijderd zijn en moet zich bevinden in Zuidoostelijke richting van Stuttgart, dus ln de Allgauer of Tiroler Alpen. ANTI-SEMIETISME AAN POOLSCHE UNIVERSITEITEN. ' > Ariër-paragraaf ingesteld. WARSCHAU, 8 Nov. (V.D.). De Poolsche studentencorpsen stellen een nieuwe eere-code samen, waarbij o.a. is ingevoerd een „Ariër-paragraaf", volgens welke aan de Joden geen genoegdoening meer behoeft te worden gegeven. Slechts zij worden uitgezonderd, die als officier in het Poolsche leger hebben gediend en wie men eveneens satisfactie verschuldigd is. In December wordt de code gepubliceerd. VEERGADERING OOSTENRIJKSCHE NATIONALE FRONT VERSTOORD. Door IMmwehren. WEENEN, 8 Nov. (V£>). De eerste groote vergadering van het nationale front te Weenen ls door Heimwehren verstoord Oud-minister Schumy zal in verband hiermede een bezoek aan üollfuss brengen, om tegen het gebeurde te protesteeren. Dr. GOEBBELS. --- WISSELKOERS. AMSTERDAM, 8 Nov. 1933. Vorige Koers: Koers van üeden uonden 7.82 % 7.80 H Jerlijn 59.U8 59.06 Parijs 9.70 M 9.70^ deigie (Belgai 34.59 34.58 Zwitserland 48.U4J4 48.04 A/eenen —.— —.— JSlO 39.45 39.30 New York 1.59 % 1.58 % viadrld 20.75 20.75 viilaan 13.06 13.06 Praag 7.37 7.36 Yt ---