Advertentie A bonnementen op deze courant worden dagelijks aangenomen. --- PER TELEGRAAF. Uitslag der Verkiezing VAN Leden voor de Tweede Kamer der Staten-Generaal IN DE NAVOLGENDE DISTRICTEN: UTRECHT. Aantal kiezers 4366. Gekozen: J. N. Bastert (1.) met 1542 van de 2503 stemmen. A. Brummelkamp (a.-r.) bekwam 557 en H. A. van Beuningen (1.) 396 stemmen. HAARLEM. Aantal kiezers 2707. Gekozen: Mr. A. J. W. Farncombe Sanders (1.) met 1221 van de 2087 stemmen. Jhr. Mr.- A. P. C. van Karnebeek (1.) bekwam 863 stemmen. Dr. L. Mulder teekende protest aan ingevolge art. 39 en 61 der kieswet, tegen bet geldig verklaren van biljetten waarop de naam van den candidaat op een gedrukt papier was vastgehecht. --- VISSCHERIJ. VLAARDINGEN. Binnen van de trawlvisscherij: 14 Mei. P. de Niet, st. Dirk Bal, een partijtje tong en schol, te Botterdam afgeleverd. 16 „ Navigatie, st. M. Mos, 18 ton schelvisch en 5 ton schol. „ „ Zes Gebroeders, st. A. den Dnlk, 4 ton schol en 8 ton schelvisch. In zee ter haringvisscherij: 16 Mei. Jason, st. L. Westerduin. » „ Scheveningen, st. K. de Jager. „ „ Verandering, st. C. de Best. Ook de bommen SCH. 282, 30 en 118, vertrokken ' mede naar zee ter haringvisscherij. MAASSLUIS. Binnen van de trawlvisscherij. Inspecteur Caland, st. J. Overduin, 7 ton schol en 16 S ton schelvisch. i Ansjovisvisscherij. N1EUWEDIEP, 15 Mei. Door trekkers werd heit; 5000 stuks en gisteren 15.000 stuks ansjovis aangevoeti Prijs f 4.— per duizend. ENKHU1ZEN, 12 Mei. Gisteren werd alhier door ]} vaartuigen 170.000 stuks ansjovis aangefiracht, j vangst was deze week zeer onhevredigend; zij wisselt af van 90.000 tot 450.0C0 stuks ansjovis per dag De prijs is stijgende; door de zouters werd héds f 4.— per duizend stuks besteed. VOLENDAM, 12 Mei. Heden door onze visschei aangevoerd 60.000 stuks ansjovis. LEMMER, 13 Mei. )n de afgeloopen week was 4 vangst van ansjovis zuinig. Voor onze visschers bedroesè vangst gemiddeld niet meer dan 6000 a 6000 stuks pe schuit, waardoor de visschers niet alleen niets verdiende; maar zeifs de kosten lang niet goed gemaakt koodei worden. Na den jongsteu storm is de vangst steil verminderd; men veronderstelt dat het zeewater than te troebel is. Aaugevoerd werden ongeveer een millioa stuks, waarvoar .de zouters f 4.— ■ per duizend betaalden dus f 0.50 per duizend meer dan de voorgaande weet Schotsche haringvisscherij. WICK, 11 Mei. Over een week zal de haringvaart bij btromness, Scrabster, Stornoway en Barra in voller gang zijn; de qualiteit der haring is reeds beter dit andere jaren om dezen tijd. De Srromness en Scrabsta schuiten maakten reeds goede vangsten; de prijzen waren bevredigend, vooral te Scrabster waar 30/9 i 40/- per cran betaald werd. De Stornoway schuiten rijt wegens den hevigen westelijken wind meest thuisgebleven fe Lerwick brachten de schuiten Dinsdag dooreen II erans per schuit aan; prijs 8/ h 11/-; Woensdai kwamen slechts enkele schuiten binnen, met vangslei varieerende van 5 tot 40 orans; prijs 10/- a 12/? pn cran. De kwaliteit was voor den tijd van het ia» zeer goed. HAMBURG. il Mei. Haring. Van nieuwe maatjes werden è ingevoerde 427 ton grif tot hooge prijzen verkoelt -.uiüeujke nak. 70 a 90; ordinaire kwaliteit mk. 381 50. Morgen wordt 300 ton verwacht. Holi. harin» vasi loeh stil. Noorsche weinig voorhanden. --- GEVEILDE EN VERKOCHTE ROERENDE OF ONROERENDE GOEDEREN Te Vlaardingen, op Woensdag 16 Mei 1894 Notaris P. J. Lau te Schiedam. Een Heerenhuis met grond, aan de Have», plaats te Vlaardingen, No. 17. groot 1 are 3! ïenUare. Geveild voor f 4000.—. Opgehoude» voor f 6000.—. --- ZEETIJDINGEN. AANGEKOMEN: ü. WATERWEG, 15 Mei, Vrede, kapt. Post va» Lissabon. Is na garantaine onderzoek naar hier doorgevaren,) VERTROKKEN : .JMUIDEN, 15 Mei, Qeertruida, kapt. van Tooi naar Suriname. --- HOOGWATERGETIJ TE VLAARDINGEN 17 Mei ’s morg. 1.49 ’s namiddags 2.9 uur. ® " » 2.30 „ 2.50 « l9 " " 3.8 « 3,26 « --- Advertentie 1 VAN C. VAN LEEUWEN Cz. EN A. VAN DER STARRE. ' 19 Mei 1894. I Rec&ptie: 21 Mei, van l—4uur, ■ in de zaal „Harmonie." S»--, f ■ r.» Gv* ... Te huur gevraagd in de Ned. Herv. Kerk, Een Mannen en Vrouwenzitplaats, Brieven onder letter R, aan de Boekbandelarei DORSMAN & ODÉ. TE KOOP voor f 45.—: een goede SAFETY. Te bevragen bij de Boekhandelaren DORSMAU & ODÉ. --- Nieuwsberichten. VLAARDINGEN, 16 Mei 1894. Volgens ontvangen berichten kan morgen alhier, via Lerwick, 55 tOU Nieuwe Hollftlldsche Haring arriveeren van schepen toebehoorende aan de heeren Hoogerwerf & Co., A. den Breems en de Maatschappij „De Noordzee.” — Ter secretarie dezer gemeente, is met de bijlagen ter visie is gelegd het verzoek van Petrus Josephus Boes alhier, om vergunning tot oprichting van eene inrichting tot bereiding en zuivering van bedveeren in het perceel wijk E nr. 18. Zaterdag den 26 Mei a.s., zal ten raadhuize, des namiddags ten één ure, gelegenheid worden gegeven om tegen het oprichten dier inrichting bezwaren in te brengen en deze mondeling en schriftelijk toe te lichten. — Gedurende de Pinksterdagen werden aan hel station van den spoorweg alhier afgegeven 1846 plaatskaarten, tegen 3153 in het vorig jaar. De \ laardingsche stoombooten vervoerden den Tweeden Pinksterdag 650 personen. — Maandagmorgen waren twee jongens van 9 a 10 jaar bezig over de palen te springen, die op den houten gordel om het havenhoofd staan. Een van hen raakte daarbij toen met zijn voet den paal aan, ging daardoor scheef en viel in het water. Toevallig was op dit uur niemand in de onmiddellijke nabijheid om te helpen. De tweede jongen riep daarom om hulp en weldra kwamen eenigen toeloopen om den jongen te redden. Maar een boot was niet bij de hand. De jongen was bij den val wel onder water geraakt, maar was weer boven komen drijven en nu werd getracht hem met een haak in de kleeren te pikken en hem zoo op te halen. Maar de haak scheurde zijn kleeren en de knaap plompte weer in het water. Bewusteloos werd hij nu een tweede maal op den kant getrokken. Dadelijk werd alles in het werk gesteld om het leven weer op te wekken, terwijl om een geneeskundige werd gezonden. ToeD deze kwam was de jongen juist weer tot bewustzijn gekomen. Hij werd daarop naar huis en daar naar bed gebracht en verkeert thans nog onder den invloed van het ongeval. — Heden liep met goed gevolg van de werf van den heer P. de Zeeuw te water het loggerschip Mane Henriette, welk schip onder directie van den heer L. J. van Gelderen wordt uitgerust ter haringvisscherij. —Toen de Harmonievereeniging «Concordia” Maandag met de stoomboot Vlaardingen III naar Nieuwesluis vertrok om deel te gaan nemen aan het Festival te Abbenbroek stond het havenhoold alhier vol met menschen om daarvan getuigen te : zijn. Eerst arriveerde het Maassluische Fanfarekorps met de stoomboot Maassluis aan het hoofd : onder het blazen van een vroolijke marsch. Na i eenige passagiers opgenomen te hebben vertrok deze boot weer. Een kwartier later passeerde ook «Concordia” een marsch tot afscheidsgroet spelende. Velen maakte het reisje naar Abbenbroek mede. i Na aankomst te Nieuwesluis werd gemarcheerd naar Abbenbroek, waar ,/Concordia” ongeveer te 12 uur arriveerde. De deelnemende vereenigingeu werden in een hartelijke toespraak daar verwelkomd door den heer Kuiper, hoofd der school, en daarop werd de eerewijn geschonken. i Te ongeveer 1 uur nam het festival een aan- ! vang met een feestmarsch, gecomponeerd door den i heer G. M. Mertz, directeur van «Concordia” i en uitgevoerd door alle deelnemende vereenigingen. Het terrein waar dit plaats had, was een cirkelvormig grasveld, omgeven door hoog geboomte, waaromheen een breede sloot lag. t Deze plaats leende zich bij uitstek voor een muziekfeest. Daarna voerden die vereenigingeu ■ achter elkander ieder nog een paar nummers uit. ' ’s Avonds gaf «Concordia” nog een muziekuitvoering, terwijl het terrein met vetglazen en t lampions werd verlicht. Een zilveren medaille i die onder de deelnemende vereenigingeu werd verloot, viel ten deel aan het Fanfarekorps van , Heen vliet, een verzilverde cornet a piston aan < de vereeniging «Sempre Crescendo” van Naald- j wijk. Den geheeleu dag was het overheerlijk j weer, terwijl ieder den prettigen;en jovialen geest roemt, die gedurende het feest heerschte.’s Nachts , half een bracht de stoomboot Vlaardingen de leden ] van «Concordia” en de overige passagiers weer | hier terug. “""“"“Het Festival door «Concordia” op 18 Juni a.s. alhier te geven zal worden gehouden op het r weiland langs de Hoflaan, waarvoor eenige 18 jaren ook de Landbouwtentoonstelling plaats [ had. Vele vereenigingen hebben zich reeds daar- ij: voor laten inschrijven evenzoo voor het Concours, ^ dat aan den avond van dien dag zal plaats hebben. Op het Festival zal door alle deelnemende c vereenigingeu worden uitgevoerd een feestmarsch, e voor die gelegenheid gecomponeerd door den v heer G. M. Mertz, directeur van «Concordia”. r — Gedurende de afgeloopen week zijn den [ Nieuwen Waterweg ingekomen 111 schepen, 1 waarvan 8 zeilschepen. Hiervan waren bestemd ' voor Rotterdam 107, voor Schiedam 2 en voor f Vlaardingen 2. * In hetzelfde tijdvak van 1893 kwamen 86 sche- s pen binnen, waarvan 3 zeilschepen; voor Rot- 2 terdam waren 82 bestemd. 1 s Volgens mededeeling van den inspecteur over z het loodswezen in het 4de en 5de district be- d draagt de diepte in den Hoorn, beN. den lichtelijn, n Nieuwe Rotterdamsche Waterweg, tgans 62 dM. n bij gewoon laag water. j — Men meldt uit Schiedam; v De herhaaldelijk geconstateerde gevallen van worstvergiftiging hebben de gezondheidscommissie h aanleiding gegeven, het publiek te waarschuwen r tegen het gebruik van ongekookte worst. Deze n waarschuwingen zijn op zeer ruime schaal verspreid. Daar de vergiftiging is voorgekomen na het gebruik van worst uit den groothandel van elders betrokken, kan het dienstig zijn dat die waarschuwing ook in andere gemeenten bekend wordt. — Een Schiedamsche mijnheer met een hoogen hoed op ging op tweeden Pinksterdag uit toeren in een tentwagen. Te Delft kreeg hij hooggaande ruzie met zijnen koestsier over de betaling. De passagier scheen te meenen, dat hij al genoeg betaald had in den vorm van cousumtie voor den koetsier. Trouwens zij hadden gelijk — op gedronken en drogen daarvan ook ruimschoots de blijken. De koetsier echter nam daar geen genoegen mee. Beiden stapten uit den wagen en gingen midden op den Oostsingel heftig aan het vechten; de hooge hoed kreeg menigen deuk en «meneer” nog meer klappen. Daar kwam een politie-agent, die koetsier en passagier in het rijtuig liet stappen en zelfs tusschen hen in plaats nam. Zoo reed het drietal naar het bureau van politie, waar aan de beide beschonkeuen gratis logies werd verleend. N. R. Ct. — Vrijdagavond te halfzeven is te Schiedam een treffend ongeluk voorgevallen. De tweede stuurman van het aldaar op stroom aan de boeien liggende Engelsche stoomschip Portugalette is door het kantelen van een luik waarop hij stond in het ruim van het schip gevallen en was schier onmiddellijk dood. De ongelukkige laat vrouw en kind achter. — Donderdag jl. reed zekere v. S., wonende in Papsou, met zijn buurman v. E. mede van de Delftsche matkt naar huis. Plotseling, ouder het rijden, viel v. S. tegen zijn buurman aan, en toen deze vroeg wat hem deerde, antwoordde v. S. «niets”. Nauwelijks achter had hij dit gezegd of hij was reeds een lijk. v. E. bracht den overledene naar diens woning. — Door de directie der Rotterdamsche Tramwegmaatschappij is thans concessie gevraagd voor het leggen van rails en het exploiteeren van eene stoomtram van Rotterdam naar verschillende plaatsen in de Hoeksche Waard. Ingelanden van den polder Oud-Beierland c.a. hebben besloten: concessie te verleenen aan de directie der Rotterdamsche Tramwegmaatschappij tot het leggen van rails en het exploiteeren van eene stoomtram door den polder. — Volgens een^ te Amsterdam ontvangen telegram uit Batavia is aldaar een petroleummagazijn, waarin ca. 55000 kn. waren opgeslagen, door brand vernield. Van de petroleum waren 37000 kn. gemerkt HR en 18000 kn. M & Co. — Het internationaal congres van binnenl. scheepvaart zal 23 Juli a.s. te ’s-Gravenhage geopend worden in het gebouw der Teekenacademie aan den Boschkanl en 6 dagen duren. De Nederlandsche regeering heeft verschillende gouvernementen, die in de werkzaamheden van het congres mochten belangstellen, uitgenoodigd zich door offlcieele afgevaardigden te doen vertegenwoordigen. Tot dusver wordt van de meeste gouvernementen nog het antwoord ingewacht. Het programma van werkzaamheden van het congres is thans vastgesteld en voor de te behandelen onderwerpen zijn de rapporteurs van verschillende nationaliteit aangewezen. Gedurende het congres zullen twee uitstapjes worden gemaakt, het eerste op Dinsdag 24 Juli naar Rotterdam voor een bezoek aan de havens en den waterweg naar zee; het tweede op Vrijdag 27 Juli, heeft tot einddoel Amsterdam en omstreken, zijn kanaal naar den Rijn en naar zee en de havens te IJmuiden. Later voorgenomen uitstapjes zullen ten doel hebben: lo. Haarlem, de Haarlemmermeer en eenige steden van Noord-Holland; 2o. de werken voor de vorming van een riviervak van 35 kilometer ten behoeve van den nieuwen Maasmond; 3o. de Zuiderzee benevens het eiland Urk en ïen bezoek aan een deel der provincie Overijssel roet hare kanalen en veenderijen. — Een verschrikkelijk ongeluk is te Chaume 1 sabij Auxerre gebeurd. Een inwoner van het stadje, die van de jacht terugkeerde, hoorde in iet struikgewas naast den weg een licht gedruisch. Denkende dat dit veroorzaakt werd door een ïen dier, schoot hij. Een hartverscheurende kreet weerklonk; de man drong het bosch in en zag iet lijk zijner vrouw, die hem volgens afspraak :e gemoet gekomen was. Op 1 Januari 1894 bezat het Duitsche rijk 156 vaartuigen, die aan de visscherij op de Noordzee deelnemen; dus buiten de kustvisscherijvaaruigen. De totale bemanning dezer vloot is 2104 toppen. Hierbij zijn 64 stoomvaartuigen met ^ >6ü man. £ — Sinds eenige jaren neemt zooals men weet 1 le hoeveelheid visch in de Noordzee af, en als ;en der middelen om eene geheele vermindering ’an visch tegen te gaan, heeft men in Noorwegen ’ •eeds eenigen tijd en nu laatst in Schotland zijn oevlucht genomen tot kunstmatige vischteelt. Dit leeft reeds uitmuntende resultaten opgeleverd, 'ooral de teelt van schol. Ongeveer 3 weken ;eleaen zijn uit de Schotsche inrichting voor kunstmatige vischteelt te Dunbar 215000 jonge 1 eholletjes vrijgelaten en naderhand gedurig meer, loodat nu reeds 7350.000 in vrijheid zijn gesteld, 1 erwijl zich nog 8 millioen eieren en jonge vischen in de broedplaatsen bevinden. Te Dunbar is de 1 nrichting voor kunstmatige vischteelt zoo grootsch, oo doelmatig ingericht, dat slechts 4 pCt. van le eieren niet uitkomen of sterven. Wat thans 1 net scholeiereu gebeurt, zal ook beproefd worden > net kuit van kabeljauw en andere voor de voe- « ling belangrijke zeevissehen. ’t Zal wel de moeite vaard zijn, zulk een inrichting eens te zien. 111 — Te Hamburg werd kort geleden het oudste uis, hetwelk aldaar nog aanwezig is, gerestaueerd. Het draagt het nommer 3 aan de Pforde- I, larkt. Naar men zegt, heeft zich hier Hugo de Groot een tijdlang schuil gehouden, toen hij wegens zijne deelneming aan de betoogingen der Remonstranten tot levenslange gevangenschap was 5 veroordeeld. Een beeld, dat aan de voorzijde van f het huis is bevestigd en thans na de restauratie i weer goed te voorschijn komt, stelt den staatsman ! v Hugo de Groot voor. (L. Dbl) v — Sinds 1884, alzoo in 10 jaren tijds, is het a aantal vaartuigen dat den Rijn bevaart, met 2149 schepen toegenomen. Er varen thans op f den Rijn 706 stoomschepen en 6677 zeilschepen, tegen destijds 467 stoomschepen en 4767 zeil- 8 schepen. — ’Een jkoe, jdie dagelijks 15 liter melk geeft, verliest daarmee het phosphorzuur dat in 50 gram ? phosphorzure kalk gevonden wordt. Dat moet ? weer vergoed worden én om te maken dal de 1 melk inderdaad voedzaam en krachtig blijft zoo- , wel voor mensch als dier. De beenderen van het f lichaam bevatten veel phosphorzure kalk en omdat 3 zij de gebinten van het lichaam, de dragers van j het vleesch zijn, moeten ze inderdaad gevoed, gesterkt, geschikt gemaakt worden voor hunne functie. Het geven van een weinig phosphorzure kalk, vooral aan jong vee, is dus zeer rationeel. ^ — Evenals olie, bezit ook zeepwater eeuig ' golvenstillend vermogen. s Het Hamburgsche stoomschip Scandea — aldus v leest men in het «Album der Natuur” — werd 4 op eene reis naar Noord-Amerika door hevige w stormen overvallen. De officieren lieten een groote ] hoeveelheid zeep in bakken oplossen en wierpen c de honderden liters aldus verkregen zeepwater t voor den voorsteven overboord, en met bijna t oogenblikkelijk gunstig gevolg. c In het rapport der officieren wordt erkend, z dat de kracht van het zeepwater minder is dan van olie, doch daartegenover er op gewezen, dat het middel veel goedkooper is en een groote hoe- * veelheid zeep niet veel ruimte vereischt tijdens Z het vervoer. 5 — Deteiephoon b ij onwede r. — Het 1 Engelsche geneeskundige tijdschrift The Lancet waarschuwt er voor de telephoon te gebruiken tijdens een onweder, omdat men daardoor het gezicht of het gehoor kan verliezen. --- RECHTZAKEN. Arrondissements-Rechtbank te Rotterdam. Zitting van Dinsdag 8 Mei. J. J. S., 27 jaar bakker te Rotterdam, werd veroordeeld wegens beleediging van politiebeambten onder Vlaardingen tot f 2.— boete, subs. 2 dagen hechtenis. H. B., 16 jaar, zeevisscher te Vlaardingen, beklaagd van mishandeling werd vrijgesproken. --- OPGAVEN der GEWEZEN VONNISSEN door den Kantonrechter te Schiedam, op den 9 Mei 1894, van personen te Vlaardingen en Vlaardinger-Ambacht. H. G. en G. M. G., wegens dronkenschap, ieder tot eene boete van f 1, subs. 1 dag hechtenis, G G., wegens idem bij 2de herhaling, tot eene hechtenis van 10 dagen. P. K., wegens idem bij 5de herhaling, tot eene hechtenis van 10 dagen. --- MARKTBERICHTEN. VLAARDINGEN. Van 12 tot 16 Mei is bntaall, per tun, voor: Nieuwe Zoutevisch. . ... f 37. tot / 39 — £ehn,8 : » 27— „ „ 2s!£lbbellfa& » U— ,, „ 17.50 Keelen en Lippen 60 ’ floolvisch , . . ” 14.'— " ” — Haring, V0lle ” 11?50 ” ” 12?„ Kleine Volle 10.50 „ „ 11.50 “ ^aatJes — .. .. — » Ylen 8.75 „ „ 9SCHIEDAM. Van 12 tot 15 Mei: Moutwijn, 12 Mei f 6—, 14, f 6—, 15, f 6.per heet. Ct. lenever, 12 Mei f 10—, 14, f 10—, 15, f 10.per heet. Ct. Imst. Proef, 12 Mei f 11.50, 14, 1 11.50, 15, f 11.50 per heet. Ct. Zonder fust en zonder de belasting. Spoeling, 12 Mei f 1.60, 14, f 1.20, 15, f 1.10 per ketel. ROTTERDAM, 15 Mei. Op de veemarkt waren heden alhier aangevoerd : 49 paarden, — veulens, — ezel. 450 vette runderen, 1459 magere dito, 201 vette en graskalveren, 298 nuchtere kalveren, 161 schapen of lammeren, 28S (varkens. 235 biggen, —• bokken. Koeien puike qual. 78 c.. Ie qual. 76 c., 2e qual. 70 c., 3e qual. 60 e.; ossen puike 76 c„ le qnal. 74 c„ 2e qual. 68 c., 3e qual. 60 c.; kalveren le qual. 110 e.. 2e qual. 95 c., 3e qual. 85 c.; schapen le qnal. 70 c., 2e qual. 65 c.; varkens le qnal. 45 c., 2e qual. 46 c., 3e qual. 47 c. Melkkoeien f 160 a 250, kalf koeien f 190 a 260, stieren f 80 a 200. graskalveren f — » —, pinken f50 a 100, vaarzen f 110 a 150, alles mager vee; paarden f 60 a 95. Handel in runderen traag wegens grooten aanvoer en minder kooplust voor het buitenland. Varkens met vluggen handel. Op de botermarkt werden aangevoerd 144/8 eii 92/16 ton, en 912 stukken a */„ kilo; prijs le qual. f 48, 2e qual. f44, 3e qual. f 40, per kilo 55 a 65 c. Zeeuwschk eieren f 3.10 a 3.20 Overmaassche dito f 3.20 è 3.30 de 100 stuks. ---