Heden overleed plotseling, door een noodlottig ongeval, onze jongste Zoon, Broeder en Behuwdbroeder 6581 15 LEENDERT DIRK QUARTEL In den nog jeugdigen leeftijd van 24 jaar en 9 maanden. Uit aller naam, L. QUARTEL. D. QUARTEL—DE JONG. Piershil, 21 September 1930. --- Advertentie Wenscht U een goed! blijvende foto? Gaat naar het van oud® bekende adres Fotografie „STRAUSS” HOOGSTRAAT 375A, ROTTERDAM Atelier alleen te bereiken per Uft. Speciale inrichting voor vergrootingen ook naar reeds verbleekte foto’s 6133 9 Loop niet verkeerd, gaat met de lift KUNSTTANDEN — GEBITTEN. J. W. SANDERS Oppert fdl 2™ Telefoon 10681. Prijs per tand of kies f 2.—. Nieuwste Methode. Spreekuur 9-11,1-3, Dinsdag- en Vrijdagavond 7-9 6152 6 F- HUISKES&APON opgericht 1882. Nieuw adres s VanOldebarneveldstraatltO, Rotterdam. LAKENHANDEL Engrös. Specialiteit in KLEERMAKERSFOURNITUREN MANCHESTER en gedrukt ENGELSCHLEER. Telefoon 9238. 6142 20 --- Advertentie J. DUVAL, Tandarts Spreekuur Schiedam, Oostsinge! 2 hoek Singel, dagelijks van 10—4 uur. Dinsdag en Donderdag van 9—11 uur, 6149 9 J. Th. NI. ORTH ' Tandheelkundige ; Schiekade W.Z. 99, ROTTERDAM Spreekuur te VLAARDINGEN, SCHIEDAMSCHE WEG 77, lederen WOENSDAG van 1—4. Voor geheel pijnloozemondbehandeling “ en het plaatsen van 615116 _ ' Kunst-tanden MET en ZONDER gehemelteplaat. Minvermogenden aparte conditiën. ; WAARSCHUWING!! ! + „De Noorderpos!” + Rotterdam “SS b. BOERENVISCHMARKT. is het beste adres voor: Alle HYG1ËN GUMMI voor Dames en Heeren. SW Hare Patentgeneesmlddelen zijn geheet onschadelijk. Speciaal recepten door H.H, Doktoren. UW1- De nieuwste soort,en Spuiten met gebrulksaanw. Mij. „DE NOORDERPOST” Rotterdam la°mlsstnegeeg b. BOERENVISCHMARKT _ Eenigste „Mij.” in Nederland onder K gediplomeerde directie. I Let s.v.p. op het adres. 6148 25 J --- Advertentie SPECIALE AANBIEDING MANTELS EN MANTELCOSTUUMS NAAR MAAT VAN DE BESTE JENGELSCHE STOFFEN MET DE GEDISTINGEERDE NIEUWE DESSINS IN PRIJZEN VAN ƒ 80-90-100-110 6497 50 BOVENDIEN VESTIGEN WIJ UW AANDACHT OP ONZE BIJZONDERE PRIJZEN VOOR BONTMANTELS NAAR MAAT IBELING5 Z UHN HR55ELT 14 STATIONSWEG — TEL. 55316 — ROTTERDAM. HOFLEVERANCIERS H E R F S T H E R F S T Wegens terugkeer Indië te koop van Indische familie, le klas 10 mnd. gebruikte Inboedel, waarbfl Salonameubl. Slavonisch eiken, best. 2 Clubfauteuils, 4 massief-eiken stoelen, velours bekleed, groote zware eiken Salontafel, prachtig eiken Theemeubel, geheel gebeeldhouwd, pluche Tafelkleed, 2 Schilderstukken en zwaar eiken Dressoir, alles f 155 gekost f 475.—. Zeer fijn Axminster Salonkarpet f 55 gekost f 110, Indisch Salonkarpet f 60. Groot eiken Theemeubel f 25, gekost f 79. Chique Q. Anne Salon, best. pracht eiken Dressoir, 1 Bergère, 1 ronde Chesterfield, 4 Q. Anne zware eiken Stoelen geheel veterend, bekl. Fransehe velours, Salontafeltje, alles f 185 gekost f’ö25 2 Schilderstukken gouden lijst f 25, — eiken Q. Anne Salonspiegel f 20 2 leeren Clubfauteuils, 4 massief eiken Stoelen f 85, Rond eiken Tafeltje f 8.50. Wit laqué Litjemeaux Slaapkamerameubl. met auping spiralen f 165 Sekost f 390. Eiken Slaapkamerameubl. met spiraal f 175. 2 Clubfauteuils massief eiken Stoelen velours d’ Utrecht bekleed f 80, een gang- en Traplooper f 35. 2 paar gevoerde pluche Salongordijnen van Pander f 75 Chique staande Salonschemerlamp f 35, Salonhanglamp f 20, Indisch Theeservies f 30. Verder diverse kleine artikelen. Bezichtiging Woensdag en Donderdag van 10—9 uur. g57I 50 Ingenieur BOS, 37 IEPLAAN 37 bij Valkenboschpleln, den Haag. UKINE-UNDERZOEK 50 cf. Suikerziekten, Blaaszlekten, Nierziekten, Huidziekten, Bloedarmoede, Zenuwziekten, enz. Voll. prijscourant van onze wettig gedeponeerde midlelen gratis. Chem. fabr v/h. Volksapotheek 6312 18 Fa. H. SPETTER & Co., Rotterdam, Jonkerfransstr. 72. BREEK- en BUIKBANDEN ■ PATENTGENEESMIDDELEN - EUSTIEKB KOUSEN, Onderlinge Vereeniglng van Eigenaren van Hulzen en Woningen genaamd: „Provincie Zuld-Ho 11 and”, opgericht 1 Mei 1871, gevestigd te OUD-BEIJERLAND. De vereeniglng heeft teil doel, de deelnemers onderling te waarborgen egen de schade ontstaan door nalatigheid der huurders. De premie per jaar en per woning bedraagt met de kosten van admiïistratie f 0.90. Het dienstjaar loopt van 1 Mei tot 1 Mei. 6154 20 Intormatiën bij de Agenten en ten kantore van de Directie te Oud3eijerland, Bijl 19. Dames en Heeren ’f Vertrouwdste adres voor alle 6144 40 Hygiënische artikelen is bij: Mevr. AUBERT (Deskundige) DIRKSMITSSTRAAT 26 (alleen bovenhuis) te ROTTERDAM. Deze straat is een zijstraat van de Jonkerfransstraat (richting Crooswijk). Vanaf Beurs met lijn 3, vanaf D.P met lijn 15, vanaf Oosterkade (Oude Hoofd) met tramlijn 23 en vanaf Roosestraat met Lijn 3 (alle trams tot halte Oudaenstraat). N.B. 3 minuten vanaf Weekmarkt en vanaf Veemarkt. Sedert 1914 ’t meest vertrouwd en deskundig adres van alle Hygiënische artikelen, Gummlwaren, Spuiten, Patent Geneesmiddelen, Schoonheidsmiddelen enz. (Knip dit uit). Gratis prijscourant en gratis spreekuren van 10 tot 10 n.m. --- FEUILLETON. , De Spelingen van het Lot Naar het Engelsoh. 12) „Ik wil alle zaken met hem bespreken” zei Mr. Charlton, „maar tóch mioet u, persoonlijk, eens met hem kennismaken, want het zou niet aangenaam zijn, om voortdurend! met hem te doen te hebben, Mrs. Adcjison, als u antipathie voor hem voelde.” Drusilla gaf toe; en eer Mir. Younghusband wegging, was de afspraak dat Mr. Parkhouse dien ochtend at vroeg bij Mrs. Addison zou aankomen en dat hij dan verder naar Newport zou teruggaan, om haar haar beslissing af te wachten. Toen de zaakwaarnemer omtrent een uur of drie ging, stelde Mrs. Charleston vóór, dat Drusilla haar vergezellen zou en dat ze dan, gezamenlijk op de pastorie zouden theedrinken. Door achter het kerkhof om te gaan en dan later door een opening in de heg te kruipen in den moestuin van de pastorie, hoefden ze in het geheel niet de dorpsstraat te passeeren; iets, wat Drusilla, zooals ze zich nu gestemd voelde, haast de eenige voorwaarde was, om de uitnoodiging te kunnen aannemen. De dominé ging den anderen weg; dus achtte Wallace het noodig, de beide dames te geleiden. Onder de moederlijke sympathie van Mrs. Ohqrlton werd Drusilla vertrouwelijfcer gestemd en begon uit zichzelve, toen de dames aan de thee zaten. „Soms word ik bang voor mijn eigen gevoelens; of liever: vqor pijn gevoelloosheid! Het lijkt wel, of mijn hart in mij versteend is. Ik geef om niets meer. Al wat ik verlang, is, ongestoord te blijven en van den ochtend tot den avond zóó maar te blijven zitten.” „Ja, en je dan natuurlijk steeds te kwellen met je eigen droeve gedachte, wat juist zoo slecht is voor jet” vermaande die moederlijke vriendin. „O neen, ik denk in het geheel niet. Ik zit uren-lang met mijn handen In den schoot gevouwen en schijn in het geheel' geen voeling meer te hebben met de buitenwereld!! ’t Is afschuwelijk!” Hier hield z]J op, met een uitdrukking, zóó droef en troosteloos op het gelaat, dat Mrs. Charlton waarlijk niet wist wat zij hier op zeggen zou. Na een tijdje ging Drusilla voort met voor haar ongekende heftigheid: „Ziet u: als ik hem had liefgehad), zou het juist zooveel gemakkelijlker te dragen zijn geweest. Maar dlat was het juist: mijn hart is nooit naar hem uitgegaan Ik heb altijd getracht zijn wenschen na te komen; maar ik geloof, dat ik dit deed omdat ik een beetje bang voor hem was. — U kunt zich niet begrijpen, wat een verschrikkelijk leven dat aan zijn zijde is geweest, sinds Kersttijd! Ik heb mijzelven wel trachten wijs te maken dat ik mij gelukkig en tevreden voelde, maar dit was niet zoo. Bij tijden kon ik hem met recht haten en verfoeien, dat hij in mijn leven was gekomen. — Ons huwelijk is van den beginne al een fout geweest Ik voelde mij in mijn ijdelheid gestreeld; ;maar ik had hem; niet mogen: trouwen, zonder liefde. En nu ben ik daar dan ook voor gestraft!” „Ik geloof, kind, dat ik beter over jullie verhouding zal1 kunnen oordèelen dan jij, omdat ik niet zoo overspannen ben. En mij komt het voor, dat, als er iets verkeerd® was in je huwelijk, de fout toch meer aan hèm dan aan jou lag! Het is te begrijpen, dat een zoo jeugdig persoontje, als jij, zich zou kunnen vergissen In haar gevoelens, maar in zijn geval, was zulk een vergissing niet mogelijk. Hij had het recht niet, om je jong leven te bederven voor een gril van een oogenbl'ik. En, als je dan nog je best hebt gedaan, om zijn wenschen na te tomen, welnu meisjelief, — dan heb je al meer dan je plicht gedaan 1” „Nu; — dlat is waar! Toch moet er eigens iets kwaads bedreven zijn, anders hadden er niet zulke bittere tijden op kunnen volgen!” „Laat ons hopen, dat die tijden dan nu voorbij zijn! Je bent nog heel jong, Drusilla; je leven is pas begonnen kind, en je zult zelker nog werk te doen vinden. Het is mijn overtuiging, ieder hier op aaifdle een zending te vervuilen heeft.” „Het doet mij goed u dit te booren zeggen. In mijn bittere ellende zag ik nergens een straaltje hoop. Maar u helpt mij altijd. . Al' was het alleen maar, doordat u mij: „Drusilla” noemt! Het is zoo droevig, om te moeten denken, dat er niemand op de wereld is, die genoeg om je geeft, om je bij je voornaam te noemen!” Mrs. Charlton trok het jonge vrouwtje naar ach toe en kuste haar teeder. „En nu gó ik,” zei Drusilla. Of hij slechts op dit teeken: had gewacht, stond Wallace op en bleef steeds aan de zijde van het vrouwtje. Toen zij het pad kruiste, dat naar den straatweg leidde, kwam zij daar een heer tegen, die zeker een vreemdeling was op de plaats; althans hij scheen niet zeker te weten, welken kant hij zou gaan. Na eenigen tijd hoorde zij voetstappen achter zich: blijkbaar was hij haar dus gevolgd. Toen ze nu dichtbij den opstap was gekomen, wachtte zij even», om hem te laten voorgaan. Hij nam den hoed af en nu eerst zag ze zijn gelaat, terwijl het haar als een bliksemschicht door het brein flitste... precies hetzelfde gelaat was hef, als dót van dien man met de witte bouffante om, dien zij op Kerstavond half-achter den boom verscholen had zien inkijken. „Pardon”, zei hij, „mag ik u ook even vragen, of ik naar Bolton Mead zoo in de goede richting ga? Ik moet Mrs. Addison spreken' en nu vrees ik den verkeerden kant te zijn uitgegaan.” „Neem, — u loopt er zóó regelrecht op aan; — en ik ben Mrs. Addlison.” „Dat dacht Ik wel zoo hall en half”, sprak hij zacht Mijn naam is Parkhouse. Ik werd naar u verwezen door Mr. Younghusband uit Bristol.” HOOFDSTUK Vm. Drusilla wist niet meer in welk een vreemde wereld zij zich bevond. Want, zoo wel als het gelaat van den man haar herinnerde aan dót wat zij gezien had op den Kerstavond riep zijn stem herinneringen op, uit haar kindsheid. „Mijn naam is Parkhouse”, zei hij, andermaal den hoed afnemenldL Geestelijk lijden had zoo blijkbaar den stempel gedrukt op dit inteUectueel-besehaafde gelaat, dat Drusilla hem onwillekeurig de hand toestak en hem verwelkomde met een sympa- j thiek: „Ik ben blij, u te zien, Mr. Parkhouse. Ik verwachtte u niet, vóór morgen. Maar ik hoop, dat wil goede vrienden zullen zijn. En toen ze zag, hoe goed den man die enkele vriendelijke woorden deden, had zij ook niets geen spijt van haar onconventioneele ver- i weiikoming. (Wordt vervolgd), --- Advertentie N.S.F. .RADIO Het toonaangevende merk. Product der 63*0 40 Nederlandsche Selntoestellen F abrlek te HILVERSUM. Vraagt demonstratie en inlichtingen welke tot niets verplichten bij fa. A. STOLK, Tel. 66 - Oud-Beijerland. CTpIfiRnV' De verbeterde MoJ1UUUU1 tor T ransport wagen 1 Cylinder, 12 P.K. Kleppenmotor. Draagvermogen 600 K.G. en 1 man. In diverse modellen leverbaar door de Importeurs: 6153 20 DE VLETTER & GROENENDIJK Volmarijnstraat 100-Tel 32043- ROTTERDAM. Agenten gevraagd Dames en Heeren de sterkst concurreerende winkel in alle SANITAIRE ARTIKELEN is en blijft de SALAMANDER Kipstraat | 59 | Rotterdam. Binnen- en Bultenlandsche Patent Geneesmiddelen, Alle Hygiënische Artikelen, Bandages, Breukbanden, Elastleke Kousen, enz. enz. De grootste sorteerlng In alle Gummlwaren. Wij zijn vanoudst bekend het soliedst en vertrouwdst adres. Let daar vooral op. Vraagt gratis inlichtingen of prijscourant. 6145 40 --- Advertentie Alle verpakte geneesmiddelen, ook die welke Uw dokter U voorschrijft, zijn steeds voorradig bij A. SCHIPPER Gedlpl. Drogist, Molendijk 34 - Oud-Beljerland Telefoon 110. 6584 20 NATUURLIJK ■ ■ ■ ■ ■ isltt Ge aangenaam slng, goed en niet te door vreemde talen beren. Bij BERLITZ STATIONSWEG is elke natie vertegenwoordigd door leeraren dezer landen. BIJ BERLITZ kunt U kiezen uit privaat las (or school of waar D wilt) besloten clubjes, avondcursussen Begin 1 October. Vraagt gratis onze nieuwe zeer Interessante brochure. En dan gaat ge NATUURLIJK naar BERLITZ Hoagstr. 182, Schiedam | sraraowBgree a, botterdam 3 ROODKAPJE Jonkerfransstraat 123, (bij den Goudschesingel), ROTTERDAM. S880 u Speciaal huis voor BABY-ARTIKtLEN EN KINDERKLEEDING PRACHT KWALITEIT. Eaorme sorteering. Steeds het nieuwste Mevr. N. te Nijmegen schrijft ons: Bij dezen deel ik U mede, dat ik nu bijna een jaar „OMNÏA” gebruikt heb en met het schitterendste resultaat. Het kind is zeer voorspoedig opgegroeid 1 en ik zaï uw product gaarne overal aanbevelen. Ik heb den Iaatsten tijd „OMNIA” II gebruikt; nu ik verneem dat er ook „OMNIA” III bestaat, zal ik dat voortaan gebruiken. OMNIA-producten, verkrijgbaar bij Apoth. en Drogisten. Vraagt het fraai geïllustreerde attestenboekje aan bij de 6576 24 N.V. OMNIA, afd G, Postbus 862, Rotterdam. Te koop aangeboden: Nieuwe ge galvaniseerde golfplaten vanóf fl. 1.— p. stuk, nieuwe draadnagels per pak 0.50, 200 Kolders circa M. 4.— é fl. 1.—, 100 Ijzeren vaten inh. 500 L. voor water- of giervaten ó fl. 4.—, 20 ton nieuw bandijzer & 0.10 p. K.Q. N.V. Rotterdamsche Handel- & Scheepvaart M(J. Klaverstraat 20-30, Charlois-Rotterdam, Telef. 54370. 6474 17 --- Advertentie Werklieden voor de aanstaande Campagne aan de Zuld-Hollandsche Beetwortelsuikerfabrlek te Oud-Beijerland zullen worden aangenomen ZATERDAG 27 SEPTEMBER a.s. namiddags 4 uur aan de fabriek. 6479 13 DE DIRECTIE. --- Advertentie DANKBETUIGING. Ieder, die aan «**/„ RHEUMATIEK, ISCHIAS of JICHT lijdt, deel Ik gaarne kosteloos mede, wat mijne vrouw spoedig en goedkoop genas; 12*/a ets. retourporto verzocht. Hs. MÜLLER, Obersekretar a.\D, Dresden 312, Neustódter Markt 12. ---