Advertentie Tob niet langer met uw oude afgeleefde stofzuiger STOFZUIGERS RUILT HEM BIJ ONS IN voor zo'n moderne machine uit onze collectie betere merken als ERRES, EXCELSIOR, HOLLAND ELECTRO, PHILIPS, enz. In: hand-, steel-, koffer-, tank.- en sledemodellen De betaling kan desgewenst worden geregeld vanaf f 2,50 per week. (Voor alle modellen GEEN vooruitbetaling verplicht.) VOGEL'S Rijwiel-, Radio- en Electrohandel Eendrachtstraat 6-16, Telefoon 343954 --- Advertentie Korte Hoogstraat 13 FABRIEK VAN CHEMISCHE PRODUCTEN VON DELINGEN PLAAT M.V. vraagt voor haar afdeling Mechanische Administratie een ervaren ponstypiste Ons bedrijf is gelegen aan de Maas, recht tegenover Vlaardingen en is per bus uit Hoogvliet of met de eigen Personeelsboot vanaf Vlaardingen gemakkelijk te bereiken. Sollicitaties te richten aan de Afdeling Personeelszaken, Postbus 7120 te Rotterdam. Ook kan telefonisch een afspraak worden gemaakt voor een vrijblijvend gesprek. Ons telefoonnummer is 010-161200, vragen naar toestel 43, de heer van der Most. Nu nog zomer prijzen! DUIZENDEN KORTE EN LANGE BONTMANTELS Bont kopen is een zaak van vertrouwen, 'n 3-jarige schriftelijke garantie-certificaat is dat vertrouwen waard. Meer waarborg voor bont; desgewenst zeer soepele krediet-service. DE RONTMONING Hoogstraat 97 . Rotterdam Zie etalages --- Advertentie Enige Wollen Smyrna VLOERKLEDEN door groothandel op Jaarbeurs gebruikt; f 150,— p. st. Grote maten. Niet van nieuw te onderscheiden. Evt. thuis te bezichtigen. Brieven onder nr. 1551 aan Dorsman & Odé. Alg. Vlaard. Rouw-Onderneming Dir. L. G. Borsboom Binnensingel 211 Telefoon 343754 Correcte uitvoering van begrafenissen in alle prijsklassen Café Restaurant Klapwijk Prof. Rutgersstraat 10, verzorgt al uw partijen telefoon 311863 Gevraagd: FLINKE JONGEN 15 á 16 jaar voor opleiding tot rijwiel- en bromfietsmonteur. VOGEL Eeudrachtstraat 16 Telefoon 343954 Voor koffiekamer op scheepswerf in Schiedam vragen wij een jongedame voor de bediening. Sollicitaties: Hoofdkantoor Volksbond, Oppert 21, Rotterdam, Tel. (010) 11 75 75. KUNSTGEBIT_ REPARATIE TIJDENS WACHTEN Dag. van 9-6. Zat. 9-1 u. 20 kar. gouden tand f 17,50 „DENTAVLAARDINGEN" Binnensinel 55, tel. 349119 Kunstgebittenreparaties le klas werk, vanaf f 5,— per reparatie 20 krt. gouden kroon f 17,50. U kunt er op wachten. INSTITUUT „DENTiLIA" Hoogstr. 40, Rotterdam, tel. 12 60 10, Trams 1,2, 3,6, 8,9, 11 en bus 34. — Te koop: bruidsjapon maat 36, compl. met iets aparts, Drs. s>tijkelstraat Vlaard., relpfoon 340250 --- Advertentie Jammer dat Anneke is weggegaan ! (Wil jij haar baan overnemen ?) 't Ja, het is nu eenmaal niet mogelijk een goede verkoopster levenslang te houden. Anneke ging trouwen. En geef haar eens ongelijk. De moeilijkheid is een goede opvolgster te vinden. Even vlot, net zo beschaafd, met een even goede smaak en met evenveel plezier in het werk. Want dat heb je nodig als je sieraden verkoopt en cassettes, klokken en horloges. Artikelen met een zeer persoonlijk karakter. Variërend van edelmetaal tot platina en briljant. Lijkt het je wat? Denk je deze leuke verantwoordelijke baan aan te kunnen ? Kom dan snel eens praten of schrijf een briefje met daarin vermeld je leeftijd, eventuele ervaring en opleiding. Firma van Roon is een zaak met een gedegen reputatie. Sinds meer dan 75 jaar zijn wij de Stadsuurwerkmakers van Vlaardingen. HOOGSTRAAT 216 TELEFOON #3463 VLAARDINGEN Juwelier – Horloger --- Advertentie — Sier- en Zangvogels, kanaries, Mozamb. sijsjes, texorwevers, paradijswida's op kleur, Agapornis Personata, Beo's. Voeders, kooien, enz. Te koop gevraagd: parkieten, kanaries en tropische vogels. J. M. Mijner, Kortedijk 60. Voor CITROëN Garage GEBR. ZUIDGEEST liethelw. 54, tel. 344268 -- Zoekt u een schoor;teenveger? Hier is uw adres: F. Bredius, Lusthofstraat 26, Vlaardingen, tel. 010-344739. Ook uw naaard en kachels maken asij schoon. — Dameskapsalon Liebrechts, Van Baerlestraat 201, telefoon 350520. — Haarden en kachels voor olie, kolen en nu :iok gas. Vakkundige reparatie. Ook goede gebruikte haarden met volledige garantie. J F Bergernan, Kethelwég 62-64. tel 34401:3. — Gediplomeerd Pedicure Mevr. J. Schenk. Behandeling bij u aan nuis. Tel. afspr. liefst s morgens voor 9 uur en s avonds na half zes. Telefoon 342704. — Te koop: roodkop goulds, broedrijp. v. d. Duyn v. Maasdamlaan 85a Te koop: Dames- en Heren sportfiets v.a. f 45,—; Dames- en Herenfiets f 35,—; Jongens- en Meisjesfiets, 3 jaar, f 35,—. Alles met garantie. P. K. Drossaartstraat 156, Vlaardingen, Telefoon 340626. — Herenkapsalon Liebrechts, Bejaardenflat. Billitonlaan -- Voor uw bruiloft of partij: Bart Mulder (accordeonist-organist) Ook met conferencier. Betfkelsznstr. 44e — Komt u stoelen te kort? Huur ze bij gaujoks. Ook voor tafels, kor en schotels, glaswerk en koffiezetapparaat. Tel 343730. Spoorsingel 25. — Te koop prima schrijfmachine f 45,--, moderne schrijfmachine f 75,-. Kofferschrijfmachine t.e.a.b. met garantie. Born, Vosmaerstraat 24b, Spangen, Rotterdam. — Kom even langs, om 1 bijzondere elektr. lasapparaten te zien (lichtnet). 120 ampère, vanaf f 195,--. Man wees wijzer, ga even naar Keijzer, Landstraat 5, Telefoon 343553, Vlaard. — Kom even langs om de mooiste boormachine te zien die u kunt verlangen. Loopt elk toerental dat u wenst van 0 – 2500 toeren (het zware type 0 – 1000 t.) f 139,50 !' concurrerende merken zijn woest. Man, wees wijzer: ga even naar Keijzer, Landstraat 5, Telefoon 343553, Vlaard. --- Advertentie ,21.11,1priE::>:"t:01':1'. ",,:',."..:•<<, – ..,.... " – ..-.,....... . ..,..,. „ •,.. . ~.„, .:.<.,.".,,.:... :.‹.. ..., , 4 .. ~„,. .s. ...,,,..» ..k.:,.§. ..: .:::..-•,! :. 1• „ • ~.... .. ?.::.',::,-: ...:4.........:-.;::... ,f,:.::..., ~....„...:... :.......... ..: ... .. . „.„..„..:::",:e':<:kg: . ....,:„....,. .....„..:.. "..;.• 5>,,,„ ••X'' .:,,f:::: glr:.114:::..:i k •.-1.::::.:::.::::: -- – •:,- t;. .....'.l „....p.,......, •• •• ....,i..• „: .-, ze.:: ..... .'.l .......: .. ~ ............ ' • 11101k .'::„"',' ::.::::::''''''''''':: .:I '.....'„'„' .:'•-• ' .:k 1::::i .... .. ~ ........... , . ~, .„:.:. ~„,, , ~. 41 ~.........„...«.:,.:.„„......g.k,1.,t,gt,,,..:,,,,. .... 1 ~ ..............„....„...,..,.... . .... .........„:„.. .:.::.:: ~., .„:„„„..›. .....,, ~, ...:,. „: ....„,.....„........,..:.::.,:„:„„:„.,„.,,,,,,,, ~.. ,"....„...„:„.,,,,....,:..„..„„:„.,.,,„„:,,,„..„,, ~,......,.... ~.,:..._::,..„,,....,„.,.„.,„, :;,;;;„:::g,.',.!9e''.7:,.,,. --........'.. ...'.......:,::::.,,,,,.„,:,,,...?.:.:::.2a,,,,•, ,„,i,,,i,,.„:„:„.„..„... . ::.:..: . n zii.:::,,,,::::, `fitter:% ll':ll.ll:ll:g2'''''''': ul,kbk!:,.:7.l.:49Ï''''iltrilli ~..!!,..„::„-:: L::.itt.tm,::;:.,.„:,:.:.:,i:,,1t:;.,::,....,.,,:„.%::::,,.:,':t1bgeF:il 111 ;Lil ..........<......:,:,.„tp!".:i!f::,ëiy9:!!:..!A!i,.:. Prg„,,,,,....::.::..::.-::- :,::Hk.:.C.1,!,..,.:,,Q„„„,:,::'.4: .Irtr:P4:9'"'''''..:14""1"'"1"1111'1 tTT :Jt glorgliu:...ét.::::o.:JJo9::,:-..n".4..0.,.,..-.:... ~ ' biër::::,2!momboPPIll'"::"-"':ft4Pmilállet''''''''' ii ?§e.:-1,.1.,,5ktigki.::?:'.....-... , ~,„:,it,,,,,,...„,„.,„,.:.,„„,,,„,,„,„1er,,,,,,,,, „„,,,,,...44-.....e,...,,,,,,....„,:„„„.„„..,-. 9-It!tibio9t!l'2:'''". tegii,:...ni110g!.,„.............-. ~...:.,..„:„:..,gk.ingtilink„u„,„„„„.,,,-... :*1.12,:h.m..,,..m.'''...-. Za 11, ii. lik kip ..§ii --- Advertentie BLISLEVEN KEUZE UIT lt).000 BOEKEN REGELMATIG AANVULLING VAN AIEUWE UITGAVEN IVAALSTRAAT 68 ---- Plastic golfplaten f 7,50 en flO,. per m 2 Fa. Goos & Co. le v. Leyden Gaelstraat 87, tel. 344861 --- Advertentie Wij etaleren dezen week Tafelkleden Wij brengen een unieke sortering tafelkleden in mooie effen pasteltinten en streepdessins, zuiver wol, vanaf f 36,75. Grote keuze machinaal geknoopt Smyrna tafelkleden, 140 x 170 cm, f 94,50. In rond f 94,50. Dralon tafelkleden 140 x 170 cm, f 57,50. Salonkarpetten Grote keuze in salonkarpetten. De bekende Belmore karpetten 120 x 180 cm, f 92,—. Palma karpetten 140 x 200 cm, f 150,—. Arusha karpetten 140 x 200 cm, f 198,—. Kamerbreed nylontapijt, 366 cm breed, f 85,50 per meter, 400 cm breed, f 93,45 per meter. Aristo gordijnstoffen Wasecht, lichtecht, zonecht. Passend in elk interieur, vanaf f 5,75 per meter. Skandia Struyck de soepele valling en de gezellige kiemen maken deze stof geschikt voor woon- en slaapvertrek. Zonnig gebloemde cretonne's v.a. 6,95 per meter. Velour in een weelde van gloedvolle kleuren vanaf f 12,50 per meter. Terlenka gordijnen Gemakkelijk wassen, snel droog, niet krimpen, nooit strijken. Wij brengen een mooie kollektie met geborduurde randen, 200 cm lang, v.a. f 7,95 per meter. Terlenka met loodje in de zoom, 200 cm hoog, f 6,95 per meter. Terlenka voilestof, 150 cm breed, f 6,50 per meter. Grote keuze Terlenka, afgewerkt met Terlenkakant, 200 cm hoog, vanaf f 12,75 per meter. ZIE DE ETALAGE'S Fa. C. Buisman Schiedamseweg 10 D TELEFOON 343869 's Maandags de gehele dag gesloten. --- Advertentie itielteoe OP 'N VIRTUS TA S Korte Hoogstraat 18 Lit**************444 {3/ ACADEMIE ZUIVER BIOLOGISCHE COSMETICA Parfumerie-Schoonheidssalon „WILLY" Hoogstraat 147 Tel. 343102 Vlaardingen -*****************-g --- Advertentie ROSSANA PODESTA – PHILLIPPE LEROY Eástmencoler 26 9563 7 GOUDEN MANNEN SLAAN (ti grande cl*. dal , PASSAGEBetteuomlnl d'cro) 114 Schiedam' EEN TWEEDE MOORDSLAG City film Daq. 2 (behalve Woe.) en 8.15 uur Zat. 2-7-9.15 uur Zond. 4.15-7-9.15 uur --- Advertentie — Voor Kunstgebitreparatie het bekende adres: Van Riebeeckstraat 47. da..........,-...,~1 Voor al uw meubelstof feerwerk S. W. THEBES, Oosterstraat 90, Telefoon 349321. ..~«......... — Chem. Reinigingsbedrijf Verhoeff, Hoogstraat 60. Filiaalhouder J. Brouwer, Telef. 340315.1 Tevens uw adres voor stoppage. — Jonge konijntjes, marmotjes, goudhamsters, waterschildpadden, tropische vogels en zingende mankanaries. Deze ruime sortering dieren vindt u alleen bij: De Edelzanger, Eendrachtstraat 58, Telefoon 342734. -- Geen traplopers meer ! ! ! Laat uw trap bekleden met Balatred of Nylontapijt. Vraagt vrijblijvend prijs. Bazaar Tulpstraat 19, tel. 010- 342253. --- Advertentie Begrafenissen worden uitgevoerd door S. v. d. Linden Prof. Rutgersstraat 49, telefoon 348197 Bedienaar van de Eerste Vlaardingse begrafenismderneming. 9.0. jaar fijne vleeswaren comestibles grote sortering buitenlandse kaas 1. A. PAALVAST Hoogstraat 125 Telefoon 343438 --- Advertentie Voor uw complete tnterieurverzorging S. W. THEBES, Oosterstraat 90, Telefoon 349321. ......____—...---.--", — Plastic golfplaten f7,5° en f 10,— per m 2. Fade Goos & Co. le v. Leiii Gaelstraat 87, tel. 34480 — Steeds vers gebrande pinda's uit eigen brander].) W. v. Toor, Hoogstr. 121 ___..----- Voor reparatie aan Radio, T.V., Stofzuigers enz. is het vertrouwde adres: Radio Vlaardingen, v. Hogendorplaan 41, Inelt Seringenstraat, Telefoon 345526. ...-•••"" — Herenkapsalon Liebrechts. Nu ook Baerlestraat 201, Zoinw* — Voor gasverwarming en onderhoudswerken gashaarden, geysers Os' Land. erk. Loodgietersoedrijf C. van der Ent, 3chiedamseweg 74, Vlaardingen, tel. 348OO1•_. --- Advertentie Voor: * VERLICHTING * SCHEMERLAMPEN * ELEKTRISCHE KACHELS • SNELKOOKPANNEN, enz. enz. Speciale aanbieding: ALASKA WASAUTOMAAT f 7 98,-- Af voor inruil 125,' PRIJS 1 673,—** Klasse kwaliteit – 100% service Alle elektrische apparaten en installatiewerk (ook reparaties) ELEKTRO-TECHNISCH INSTALLATIEBUREAU BEN VAN SCHOOR Billitonlaan 80 – Vlaardingen Telefoon 3495 88 ---