UIT FRIESLAND. BOEZEMWATERSTAND. E9 gemiddelde stand van het boezemwater was volgens den wekelijkschen peilstaat op: 18 Juni 28, 19 Juni 25.7, 20 Juni 22, 21 Juni 19.4, 22 Juni 16.6, 23 Juni 16, 24 Juni 15.7 c.M. boven zomerpeil. In dien tijd is gestroomd met de volgende zeesluizen: de Friesche sluis, gedurende 83^4 uur, te Nieuwezijlen 36% uur; te Roptazijl 341/3 uur; te Harlingen 38 uren. Volgens den laatsten waarnemingsdag was het boezemwater 11.9 c.M. la.Ter dan de vorige week. Het grootste verschil in waterstand, waargenomen op den 22 Juni j.1. was 30 c.M., zijnde 2 c.M. beneden zomerpeil te Gerben Allesverlaat en 28 c.M. boven zomerpeil te Hindeloopen. FEK ANS JEKURSUS PROVINSIALE UNDERWYSRIE. De Fekansjekursus fen de Provinsiale Underwysrie, alle jierren fennijs in sintrum, der't g&ns Friezen oeral wei op tasetten komme, wirdt dit jier wer hélden op 1, 2 en 8 Augustus. Wier it gearkomste plak sünt jierren de Kanselarij to Ljouwert, dizze kear stuite it op biswieren om de Fekansjekursus dêr to h&lden. Nou scil it Provinsjehüs oan 'e Twiebaksmerk de dielnimmers üntfange. De earste dei h&ldt de hear E. B. F o Ikertsma, fen Ljouwert, in ynlieding oer „Frysl&n en syn yntellekt" en de hear T s J. G. de Vries scil folkloristyske, tael- en skiedkindige opmerkingen jaen oer ünderskate „Fryske fügels". De middeis laet de hear J. W. Dijkstra yn oer „Heite libben en wirk", der't er de bikende Fryske foaro§nman en skriuwer Waling Dijkstra yn bihannelje scil. De Freeds komme foar it boerdtsje D r. H. R. Gerbrandy fen Ljouwert oer „De Echinococcus", de blaeswjirm, dy't yn Frysian tige hiem is en D s. A. D. W u m k e s fen Burgwert, dy in lêzing hftlde scil oer „De hüstsjerke fen Walta-State" (de Labadisten-koloanje to Wieuwerd). De middeis sprekt Dr. O. Noordenbos fen Rotterdam oer „De sin fen it materialisme yn Frysian". De Snjeontomoarris wirdt mar ien ynlieding haiden (KI. Sybranda, to Huzum, oer „Soasiale en seedlike opbou yn it turfian en op 'e Heide yn 'e Süd-Easthoeke fen Frysian"), om tiid oer to halden for in autotocht nei Bakkefean. Doel is de Folkshegeskoalle to bisjen, Ien en oar is wiidweidiger blskreaun yn in kreas boekje, dat de skriuwer fen de Underwysrie op forsiik jerne tastjürt. SLOTEN. Begunstigd door een schoone zamer-avond werd door nze Chr. Muziekvereen. „De Bazuin" de pas aangekochte muziektent ingewijd. Eerst een omgang door de stad waarbij een collecte werd gehouden die boven verwachting slaagde. Daarna werd plaats genomen op de tent, waar na het spelen van een koraal onze geachte Burgemeester het woord verkreeg om met gepaste woorden de tent voor geopend te verklaren. Spr. feliciteerde de Ver. met deze mooie muziektent waaf geheel Sloten trots «p mag, wezen en welke ook dat volle sympahtie heeft van het gemeentebestuur, en bracht hulde aan de leden die met zooveel ijver den tent hebben gebracht in 'n toestand zooals ze zich thans bevindt. Spr. memoreerde met eerbied den overleden dapperen vaandeldrager, een groote stuwkracht bij het bouwen der tent, maar die helaas het niet mocht beleven dat deze tent in gebruik werd genomen. De ouders werden gewezen bij de opvoeding hunner kinderen deze zooveel mogelijk in te prenten om tijdens het spelen stilte te betrachten om het moeilijke maar mooie werk der leden tot zijn recht te doen komen. Spr. eindigde met de beste wenschen aan directeur, bestuur en leden. Met groote stilte werden deze gepaste woorden aangehoord waarna door een hartelijk applaus van het publiek volle instemming werd betoond. Verder werd de avond gevuld met vroolijke en gewijde muziek. Het was een genotvolle en geslaagde avond voor „De Bazuin". BUITENPOST. Het Departement Buitenpost van het Nut van 't Algemeen heeft besloten de bewaarschool alhier met ingang van 1 Juli a.s. op te heffen. Hiermede verdwijnt 'n stuk historie van Buitenpost. De school werd geopend 16 April 1877 vooral op aandrang van Ds. G. Aalbers. De eerste directrice was mevr. Verkade. Deze werd November 1878 vervangen door mej. Bonekamp. Laatstgenoemde werd geassisteerd door mej. Sj. van der Velde, die bij het bestuur destijds als ijverig en gewillig stond aangeschreven. In Februari 1880 vertrok mej. Bonekamp naar Stiens; in haar plaats werd benoemd mej. Tj. Mantingh van Huizum. Juni 1881 trad mej. Ej. van der Velde af als helpster en kwam in hare plaats mej'. Tr. Bleeker. Op 1 Augustus 1885 kreeg mej. Mantingh eervol ontslag wegens benoeming te Heerenveen en volgde mej. Sj. van der Velde haar op als directrice. Twee jaar later vertrok mej. van der Velde naar VrouwenParochie en werd in hare plaats benoemd benoemd mej. B. Vellenga te Bergum. April 1890 vertrok deze naar Hardinxveld. In hare plaats werd voor den tijd van één jaar benoemd mej. L. van der Velde van Buitenpost. In de vergadering van 11 Maart 1891 werd deze tijdelijke benoeming veranderd in eene definitieve. In den loop der jaren heeft de bewaarschool haar moeilijkheden gehad. Zoo wilde men in 1879 om de ouders en belangstellenden van de goede resultaten te overtuigen, door de juffrouw een publieke les te laten geven, welke les mede was bedoeld om de kleinen een feestje te bereiden. Edoch, de kas der bewaarschool kon de kosten van dit feestje niet dragen weshalve men dus inteekenlijsten liet circuleeren. In 1878 bedroegen de inkomsten f 838.11, de uitgaven f 833.95%. Voor haar ijver en gewilligheid werd aan mej. Sj. van der Velde in die jaren als medehelpster een salarisverhooging van f 5.— toegekend, waardoor haar totaal jaarloon steeg tot de enorme som van f20.—. In 1881 ging de school min of meer kwijnen, aangezien het schoolgeld ad 10 cent per week vele ouders er van terughield hun kinderen naar de bewaarschool te zenden. Ook in volgende jaren wordt telkens de klacht geuit: er is te weinig bezoek. In 1887 kreeg de school een gevoelige klap. De gemeente verlaagde het subsidie van f350.— tot f100.—. Evenwel tot heden heeft de school zich kunnen handhaven. Een woord van dank aan mej. L. van der Velde, die steeds haar beste krachten heeft gegeven, is hier zeker op zijn plaats. Dat thans tot opheffing is besloten, vindt zijn oorzaak in de veranderde tijdsomstandigheden en in het gering aantal kinderen, dat de school bezoekt. N.V. NEDERLANDSCHE TRAMWEGMAATSCHAPPIJ GEVESTIGD TE HEERENVEEN. Aan het verslag over 1934 van deze Maatschappij wordt het volgende ontleend: Hoewel de ontvangsten uit het vervoer ook dit jaar weer sterk terug liepen tengevolge van den ongunstigen algemeenen economischen toestand en van de nog steeds toenemende vrachtauto-concurrentie waren de uitkomsten toch iets beter dan vorige jaren. Voor het eerst sedert enkele jaren bleven de exploitatiekosten beneden de ontvangsten, zoodat weer een bedrijfsoverschot verkregen werd. Het resultaat is van dien aard, dat de toekomst met iets meer vertrouwen tegemoet gezien kan worden. Noodig zal echter zijn, dat met de obligatiehouders een regeling wordt getroffen, waarbij de opschorting van de rentebetaling, waartoe in 1933 noodgedwongen werd overgegaan, wordt goedgekeurd, teneinde te voorkomen, dat een faillissement wordt aangevraagd, hetgeen in de tegenwoordige omstandigheden vrij zeker tot den volledigen ondergang der Maatschappij zou leiden. De opbrengst van het personenvervoer daalde van f417.023.78 in 1933 tot f347.017.33 in 1934 of met rond 17%- die van het goederenvervoer van f 345.189.97 tot f 299.358.18 of met rond 13%- Het postvervoer bracht rond f 4000.— minder op als in 1933. De opbrengst van het vervoer van levende dieren steeg van f29.663.74 tot f43.182.47. De bedrijfskosten verminderden van f 1.050.577.37 tot f 826.148.03 of met rond 21 °/ 0 . Een onderzoek wordt ingesteld naar de mogelijkheid om de lijn OosterwoldeA»sen op te heffen en den tramdienst te vervangen door een autobus- en vrachtautodienst. --- Pensioenen der Militairen. Ingediend zijn zes ontwerpen van wet tot wijziging en aanvulling resp. van de Pensioenwet voor de zeemacht; de Pensioenwet voor de landmacht; de Pensioenwet voor het personeel der Koninklijke marine-reserve ; de Pensioenwet voor het reserve-personeel der landmacl*» 1 de Militaire Weduweuwat 192& «o (hierbij geen aanvulling) de Pensioenwet voor de vrijwilligers b\j den landstorm. In de toelichtingen lezen wij o.a. s Nu de Pensioenwetten voor de zee- en de landmacht gedurende een tijdvak van dertien jaar, waarvan de laatste tien na de jongste wijziging van beteekenis, in dagelijksche toepassing zijn, is uit de practijk gebleken, dat deze wetten in sommige details nog enkele wijzigingen en aanvullingen behoeven. Ook twee uitspraken van den Centralen Raad van Beroep hebben de wenschelijkheid aangetoond tot wijziging van eenige artikelen, terwijl voorts de invoering der ambtenarenwetten de redelijkheid doet gevoelen van uitbreiding van het beroepsrecht in sommige pensioenzaken. Zou een en ander op zichzelf wellicht reèds voldoende aanleiding kunnen vormen om een wetsvoorstel tot wijziging der besproken wetten aanhangig te maken, drie punten maken, naar het oordeel der Regeering, de Indiening van zoodanig wetsvoorstel op dit oogenblik urgent. Deze drie punten zijn : opheffing van den Militairen Pensioenraad ; beperking van de gelegenheid tot het onverkort genieten, naast elkaar, van pensioen en andere inkomsten uit de publieke kassen, en wijziging van de bepalingen omtrent het verlies van pensioenaanspraken in geval van ontslag uit den dienst op niet-eervolle wijze. Wat de opheffing van den Militairen Pensioenraad aangaat, hiertoe meent de regeering het voorstel te moeten doen, nu bij haar de overtuiging is gewekt, dat het Landsbelang een verder voortbestaan van dien Raad niet dringend vereischt. Dat wordt voorgesteld om de reeds bestaande bepalingen tot beperking van het onverkort genieten van pensioen en andere inkomsten uit de publieke kassen uit te breiden, vindt hierin zijn grond, dat de regeering van oordeel is, dat de Overheid zich in mindere mate verplicht kan achten om door de uitkeering van pensioen den gewezen ambtenaar, hetzij militair, hetzij burger, een levensonderhoud te verzekeren, indien deze er na zijn ontslag in mocht zijn geslaagd, om, buiten zijn inkomsten uit pensioen, zich nieuwe inkomsten uit Overheidsdienst tot een bedrag van eenige beteekenis te verwerven. In dien gedachtengang mag geen enkel pensioen van de cumulatie-beperking zijn uitgesloten, ook niet — zooals tot dusver — dat, hetwelk verleend werd ter zake van langdurigen dienst. Aangezien in verreweg de meeste gevallen op 65-jarigen leeftijd ontslag uit den publieken dienst wordt verleend, zal, ter voorkoming van noodelooze contröle, de cumulatie-beperking op dien leeftijd worden opgeheven. En wat het derde punt betreft, de bepalingen, welke in de militaire pensioenwetten thans het verlies van recht op pensioen regelen, hebben — juist in den laatsten tijd — bewezen, niet geheel aan redelijke eischen te voldoen. Inzonderheid strijdt het met het billijkheidsgevoel, dat de militair, die, om welke redan ook, door de administratie niet-eervol wordt ontslagen, alle recht op pensioen verliest, terwijl hij, tegen wien bij rechterlijk vonnis alles bijkomende straf ontslag uit den dienst, zonder meer, wordt uitgesproken, in zijn pensioenaanspraken volledig gehandhaafd blijft. Wijziging der bepalingen, in den zin van egalisatie der gevolgen van ander dan eervol ontslag, schijnt hier werkelijk geboden. Het ligt voor de hand, dat die egalisatie zal moeten worden gevonden in het verbinden van het verlies van recht op pensioen aan alle gevallen van niet-eervol ontslag of wat daarmede is gelijk te stellen. Maar daar staat tegenover de noodzakelijkheid om aan de administratie de bevoegdheid te verleenen, in sommige gevallen genade voor recht te doen gelden en dus een uitzondering te maken op den algemeenen regel. De voorgestelde wijziging der oudere wetten hangt met het bovenvermelde samen. --- Verlaging van Disconto. De Nederlandsche Bank deelt ons mede, dat zjj haar disconto met ingang van heden met 1% tot 4% heeft verlaagd. Ook de overige tarieven van de Nederlandsche Bank zijn naar denzelfden maatstaf verlaagd, zoodat deze thans 4%% bedragen. Het Handelsblad voegt er aan toe : De belangrijke verbetering van de positie van den gulden heeft een terugvloeiing van middelen tengevolge gehad. Gedurende den tijd, dat de crisis in Frankrijk haar uitwerking ook hier te lande deed gevoelen hadden de geldkoersen een vrij belangrijke stijging te zien gegeven, zoodat de tarieven der Circulatiebank, die op 16 Mei met een half procent waren verlaagd reeds op 31 Mei weer met een vol procent moesten worden verhoogd. Tegelijk met de speculatieve beweging tegen den franc deed zich weder nieuw wantrouwen tegen den gulden gevoelen, welke beweging gepaard ging met nieuwe goudonttrekkingen en met een stijging van de geldkoersen. Het klassieke middel van de discontoschroef heeft toen een zeer gunstige uitwerking gehad en na verloop van tijd kon men hier reeds een ontspanning van den gulden waarnemen, hoewel de toestand in Frankrijk nog niet geheel en al was geconsolideerd. De geldkoersen hier te lande bleven dan ook nog gedurende eenigen tijd betrekkelijk hoog, maar spoedig is daarop een ontspanning ingetreden, die vooral bij het begin van de nieuwe week vorderingen heeft gemaakt. Wij hadden reeds meermalen gelegenheid hierop te wijzen en de markt had dan ook al eerder een discontoverlaging verwacht. Waarschijnlijk heeft de Nederlandsche Bank evenwel willen afwachten of niet de toestand in Frankrijk opnieuw zou worden verontrust. De daar doorgevoerde discontoverlaging heeft inderdaad tot nu toe nog niet een zoodanige uitwerking ^ehftd. dat nae» ka« sseggen». '~it hi.t vertrouwen geheel hersteld is. De positie hier te lande rechtvaardigde evenwel ten volle een ne.volging van het voorbeeld van de Bank van Frankrijk. De toestand is uit een internationaal oogpunt bezien nog tamelijk onzeker. Telkens kunnen zich nieuwe gebeurtenisssen voordoen, die van storenden invloed kunnen z\jn op de positie der goudlanden. Toch was de toestand van de markt hier van dien aard geworden, dat er voor een handhaven van het hooge disconto geen aanleiding meer bestend en zoo heeft de Nederlandsche Bank besloten haar tarieven meer in overeenstemming te brengen met de geldkoersen op de open markt. Zulks is in zooverre van beteekenis, omdat, zooals men weet de rentetarieven van de Nederlandsche Bank als grondslag dienen voor de renteberekening voor verschillende doeleinden. Zoo zal deze maatregel er toe kunnen bijdragen om het proces van de daling van den rentevoet te steunen. Op de beleggingsmarkt zal zulks in het bijzonder van gunstigen invloed zijn, omdat de kooplust den laatsten tijd juist was toegenomen ook met het ook op het beschikbaar komen van middelen bij de a.s. halfsjaarswisseling. --- Familiebericht BURGERLIJKE STAND. WIJMBRITSERADEEL, van 17 tot en met 22 Juni 1935. Geboren: Jan z. v. Jan Wittermans en Geertje Steenbeek te Woudsend; SJoerd z. v. Sijbren Spijksma en Joukje Molenaai te Nijland; Geesje d. v. Roel Boonstra en Trijntje Winia te Hommerts; Gerlof z. v. Sijbolt Nauta en Tjitske ten Wolde te Woudsend; Klaas er, Simon, zonen van Thomas Beek",ma en Sjoerdje van Netten te Folsgare; Akke d. v. Klaas Walsweer en Ytje de Vos te Oppenhuizen. Gehuwd: Ruurd Feitsma, 26 jr. te 's-Gravenhage en Aukje Grondsma, 29 jr. te Oosthem. Overleden: Bauke van der Velde, 73 jr,, wedn. van Int je Koopmans te Goënga (overleden te Sneek); Jan Damast, 86 jr., wedn. van Antje Korf te Uitwellingerga. SNEEK, van 17 t.e.m. 24 Juni 1935. Geboren: Anno Katrinus z. v. Anne Beeksma en Antje Jonker; Herman Andreas z. v. Willebrordus Zacharias Bos en Everdina Mous; Anno z. v. Sjirk Cnossen en Trijntje van der Meer; Gerben z. v. Gerben Koopmans en Uilkjen Sieperda; Gepke d® v. Christiaan Brersma en Pietertje Dijkstra. Ondertrouwd: Pieter Sjoerd Wiersma 21 jr. en Henderika Dekker, 21 jr. Gehuwd: Broer Joustra, 25 jr. en Sjoukje Walthuis, 20 jr.; Jozef Mous 27 jr. en Anna Veronica Meijer 24 jr.; Egbert Reitsma 24 jr. en Aukje Sevensma, 23 jr.; Bauke de Vries, 34 jr. en Jentje de Groot, 33 jr. Overleden: Daniël van der Meulen, 46 jr., echtgen. van Wijtske van der Meulen; Ulbe Hiemstra, 73 Jr. ongeh. (woonplaats Hennaard); Johannes Ruiter, 57 jr., echtgen. van Berber Meijer. --- RADIONIEUWS. HUIZEN, 1875 M. K. R. O. : 8.00 v.m. Morgenconcert. 10.00 Gramofoonmuziek. 10.30 Muziekuitzending voor Fabrieken. 11.00 Gramofoonmuziek. 11.30 Halfuurtje voor zieken en ouden van dagen. 12.01 n.m. Politieberichten. 12.15 Lunchconcert. 1.00 Orkest. 1.50 Gramofoonmuziek. 2.10 De Kro-Boys. 3.00 Gramofoonmuziek. 3.40 Zang- en Klavierrecital. 4.15 Gramofoonmuziek. 4.40 Vervolg Zang- en Klavier-recital. fi.00 Land- en Tuinbouwhalfuurtje. 5.30 Orkest. 6.00 Gramofoonmuziek. 6.15 Orkest. 7.00 Politieberichten. 7.15 Lezing. 7.35 Gramofoonmuziek. 8.00 Nieuwsberichten. 8.05 De KroBoys. 8.45 Gramofoonmuziek. 9.00 De KroBoys. 9.30 Gramofoonmuziek. 9.45 Concert. 10.30 Nieuwsberichten. 10.35 Gramofoonmuziek. 10.45 Symphonie-Orkest. 11.30 Gramofoonmuziek. HILVERSUM, 301,5 M. V.A.R.A. : 8.00 v.m. Orgelspel. 8.30 Gramofoonmuziek. V.P.R.O. : 10.00 Morgenwijding. V.A.R.A. : 10.15 Voordracht. 10.35 Strijkkwartet. 11.00 Voordracht. 11.20 Gramofoonmuziek. A.V.R.O. : 12.01 n.m. Gramofoonmuziek. 12.30 Kovacs Lajos en zij orkest. 2.00 Voordracht. 3.30 Gramofoonmuziek. 2.50 Duetten voor 2 sopranen door Nettie Nije en Maria Wolf. 3.10 De A.V.R.O.-Decibels. V.A.R.A. : 4.00 n.m. De Zonnekloppers. 5.00 Na schooltijd. 5.30 Orvitropia. 6.01 Voordracht. 6.15 Orvitropia. 7.00 Lezing. 7.20 Viool, orgel, piano. 7.50 Nieuwsberichten van Vaz Dias en Herhaling van S.O.S.-berichten. V.P.R.O. : 8.00 Avonduitzending. Spreker» Dr. K. F. Sparnaay, D. Hans, Ds. E. D. Spelberg, Prof. Dr. A. H. van Bakel. A.V.R.O. : 8.30 Aansluiting met het Kurhaus te Scheveningen. Symphonie-cencert door het Residentie-orkest. Na afloop Nieuwsberichten. V.A.R.A. : 11.00 Gramofoonmuziek. DROITWICH (Engeland) 1500 M. 10.35 v.m. Morgenwijding. 11.20 Orgelspel 12.10 Concert. 1.35 Concert door Trio. 3.35 Oi> kest. 7.25 Bach-conc vt. 10.35 Concert door so