Van Zeeland tijdelijk naar Brussel Aneta meldt nog uit Batavia, dat aldaar het bericht van de tijdelijke terugkeer van Paul van Zeeland naar België is bevestigd. De a.s. besprekingen in de Belgische Senaat, waarvan Van Zeeland lid is, vereisen zijn aanwezigheid te Brussel, doch vermoedelijk is dit een aangelegenheid van slechts korte duur. Nadrukkelijk werd te Batavia verklaard, dat de plaatsvervanger voor Van Zeeland gedurende deze korte periode — men rekent op ongeveer veertien dagen — nog niet is aangewezen. Inmiddels is het reisprogramma van Van Zeeland en Kirby uitgesteld. Van Zeeland is niet gestart voor zijn voorgenomen reis naar Bali en Makassar en Kirby zal evenmin morgen naar Sumatra vertrekken. Dit staat in verband met moeilijkheden, die ontstaan zijn over de order „staakt het vuren", tijdens de tweede bespreking tussen de Ned. en Indonesische technische commissies, waarbij voorstellen voor gedemilitariseerde zónes op Java en Sumatra. --- Overzeese Gebiedsdelen Officieel wordt medegedeeld, dat de Nederlandse verliezen op 17 November bedroegen 1 gesneuvelde en 2 gewonden. 1116 Chinezen bevrijd Dezer dagen zjjn te Tjiliankap, ten Westen van Adjibarang, H16 Chinezen bevrijd. De vertegenwoordiging van het Rode Kruis te Poerwokerto heeft een telegrafische dankbetuiging aan het Nederlandse hoofdkwartier te Batavia gezonden, waarin wordt verklaard, dat de betreffende Nederlandse commandant steeds al het mogelijke heeft gedaan om de Chinese evacué's te redden en, dat de bevrijding zo zorgvuldig mogelijk was bewerkstelligd. De uitvoer van copra uit Oost-Indonesië naar het buitenland in October 1947 bedroeg 7735 ton, ter waarde van circa 3.1 millioen gulden. ^ - --- Van Friese bodem PIJNLIJKE VERGISSING Wij ontvingen een kleine brochure van 30 bl2., getiteld „Friesland op de tweesprong", geschreven door „enige Friezen." Een anonime brochure dus. Die anonimiteit is, waar er zo scherp tegeu met name genoemde personen positie wordt gekozen, niet te verdedigen. De schrijvers tekenen protest aan tegen de achterstelling van Friesland vergeleken met het Westen, met Holland. Zij lichten dit toe met verschillende voorbeelden en sparen de critiek iyet. Zij bepleiten, dat Friesland „baas in eigen huis" zal worden. Er staan verschillende opmerkingen in dit strijdschrift, waarmee wij het geheel eens zijn. Bij andere plaatsen wij een vraagteken, daar een bepaalde kwestie daarbij niet geheel recht gedaan wordt. Maar dat kan men in een brochure als deze niet verwachten. Met de inleiding zijn wij het echter volstrekt oneens. Daarin wordt eep voorstelling van zaken gegeven, die historisch beslist onjuist is en die, gezien juist de houding van de persoon in kVestie bij zijn benoeming, grievend geacht moet worden". Bovendien wordt zijn positie hierdoor onnodig verzwakt op een wijze, welke wij niet kunnen bewonderen. Tenslotte wordt hier de centrale regering iets in de schoenen geschoven, dat gemakkelijk tegengesproken kan worden en het hele betoog verzwakt. Deze hele inleiding is een pijnlijke vergissing. NIEUW RAADSLID ' Franekeradeel. Tot lid van de Raad (in de vacature Bouwma) is benoemd de heer R. Dijkstra te Hitzum, die deze benoeming heeft aangenomen. Ü HANDEL IN COUPURES De politierechter te Assen heeft uitspraak gedaan inzake een zwentiel met kunstho-. ningcoupures te Meppel. Onder andere werd Johs. S. te Heerenveen veroordeeld tot 4 mnd. gevangenisstraf met aftrek. De O. v. J. gelastte zijn directe gevangenneming. EENDRACHT MAAKT MACHT Idskechulzen. Voorheen waren In ons dorp twee muziekcorpsen, n .L het 25 jaar oude Crescendo en een chr. muziekcorps. Beide werden gedirigeerd door dezelfde directeur en reeds lang werd gesproken over samensmelting. Dat is er nu van gekomen. De naam wordt nu: Chr. muziekver. Crescendo. HET GROENE KRUIS Franeker. Het Groene Kruis heeft Maandagavond onder presidium van dr. Saarloos zijn jaarvergadering gehouden. Aan het verslag ontlenen wij het volgende: In het afgelopen jaar werden 12574 bezoeken door de zusters afgelegd. Dat is gem. 35 per dag. De voorz. deelde mede, dat voor T.B.-patiënten, lakens, slopen en dekens beschikbaar worden gesteld. In verband met de steeds stijgende uitgaven voor onderhoud materiaal, lonen enz., heeft het bestuur besloten tot verhoging der contributie met gem. 30 pet. SPOEDEISENDE RAADSVERGADERING Dantumadeel. Gisteravond is de Gemeenteraad in spoedeisende vergadering bijeen geweest ter afhandeling van twee voorstellen van B. en W. Het eerste betrof het doen bouwen van nog een zestal woningen te Veenwouden. In het tweede werd voorgesteld het meest Oostelijke deel van de Broekstervaart over te nemen en dit vaartgedeelte te dempen. De raad nam beide voorstellen zonder hoofdelijke stemming 1 aa ft --- Kort provinciaal nieuws Doordat een auto mt aanhangwagen slipte raakte een zoon van dhr. Van der Meer te Ureterp onder de aanhangwagen. Wonder boven wonder had de jongen geen enkele verwonding opgelopen. — Het bestuur van het onlangs opgerichte Evangelisatiezangkoor te Ureterp heeft besloten in samenwerking met het jeugdkoor in December een grote uitvoering te geven. De bekende declamator Jo Nobel zal ook meewerken. — In het N.V.-gebouw te Franeker is Maandagavond de film „Door leed tot vreugde" vertoond. Dhr. Veen, propagandist van de Ned. Chr. Geh. Onth. Ver. sprak een kort propagandawoord. — De klaprooscollecte heeft op Terschelling f 135.65 opgebracht. — Te Jelsum is de is de eerste dorpsavond gehouden. Spreker was de heer J. Piebenga, die een interessante lezing hield over „Noorwegen". De volgende keer zal dhr. Schipper, Inspecteur L.O. het onderwerp „Onze kinderen na het verlaten der Lagere School" behandelen. — De heer R. Wildebo'ter te Ternaard is benoemd tot directeur van het fanfarecorps „Volharding" te Blija. — Mej. E. Waslander te Ternaard is geslaagd voor het vakdiploma kruideniersbedrijf. — Ook te Joure heeft het C.N.V. een propagandavergadering gehouden. Er waren ruim 80 belangstellenden- Het was een goede avond. --- Aanvulling Aanvulling ingezonden mededeling WfSf VERGADERING J. SCHOUTEN In de ingez. mededeling van j.1. Zaterdag, die de massale vergadering op ZATERDAG 6 DECEMBER om 334 uur in de HARMONIE te Leeuwarden aankondigde, is vergeten te vermelden, dat bij de heer Sj. de Vries, bestuurslid van het Prov. Verband van ARJOS, Jac. Marissstraat 61, Huizum ook toegangsbewijzen te verkrijgen zijn. Waarom begint de vergadering pas om half vier? hebben verschillende leden gevraagd. Ten eerste omdat de zaal niet' eerder beschikbaar is en ten tweede omdat de heer J. Schouten moeilijk eerder in Leeuwarden kan komen, daar hij op de morgen van de zesde December een zeer belangrijke vergadering van de grondwetsherzieningscommissie in Derf Haag moet bijwonen. Tenslotte nog eens de adressen, waar kaarten (a 0,35) verkrijgbaar zijn: S. van Abbema, Lollum; W. W. van der Kam, Lindegracht, Heerenv^en; M. Knol, Jachthavenstraat 17, Sneek; J. Timmermans, Hoogte 13, Dokkum; B. Visser, Bergum; Sj. de Vries, Jac. Marisstraat 61, Huizum; W. van Wieren, Peperstraat, Leeuwarden. (Ingez. Med.) --- Bijzonder Gerechtshof Een verhoor - veel slachtoffers 9 keerden niet terug.... T. H. Verdenius, A. de Boer, J. F. de Jong, Th. Menger, J. Beugeling, B. Beugeling, Y. Krips, H. de Vries en A. Schokker, 9 namen van bewoners van Noordwolde, die gedurende twee razzia's, resp. op 29 Dec. 1944 en op 3 Jan. 1S46 gearresteerd werden en niet terugkeerden uit gevangenschap. Beide razzia's waren een gevolg van een verhoor door een S.D.-man,waarbij Roelof V een, een onderduiker, talrijke namen van zgn dorpsgenoten noemde. Enige dagen later wees hij te Noordwolde zelf de adressen van de slachtoffers aan. *• Gisteren kwam deze zaak voor het Bijzonder Gerechtshof. Verdachte zelf helderde niet veel op. Hij herinnerde zich niets meer, hij wist niets meer, hij bepaalde zicht tot een eentonig, halstarrig neeschudden. Een psychiatrisch rapport vertelde iets meer: minder toerekeningsvatbaar. Uit de behandeling der zaak, waarbij veel gefluisterd werd, bleek het volgende: Roelof Veen was ondergedoken, wat op zfln gestel een niet al te beste Invloed had. HJj werd betrokken in een doodslag te 01d£berkoop en moest met de dader van deze doodslag vluchten. Als voortvluchtig onderduiker — twee redenen om bang te zijn — werd hjj bij De Wijk door een hulplandwachtertje opgepakt en met zijn kameraad naar Meppel vervoerd, waar h\j door de commandant der Landwacht verhoord werd. Na enige tijd nam een S.D.man, die op onverklaarbare wtjze te weten was gekomen dat Veen gepakt was, het verhoor over en Veen sloeg uit angst door. Een procesverbaal werd getikt. Vier dagen later volgde de eerste razzia In Noordwolde. Drie getuigen, allen aanwezig op de commandopost te Meppel, toen Veen verhoord werd, verklaarden, dat verd. een nerveuze indruk gemaakt had. Getuige Minderhout, die het proces-verbaal typte, had de indruk, dat Veen fantaseerde. Ook da commandant geloofde al de beweringen van Veen niet. Ondertussen werden bij de razzia de vooraanstaande illegale werkers opgepakt Het verhaal, dat Veen tijdens het verhoor geslagen en gedreigd is, bleek niet waar te zrjn. Het was nogal „gemoedelijk" toegegaan. Mr. Nubó hield in zijn requisitoir rekening met het psychiatrisch rapport van verdachte. Hij noemde de daad van verdachte weerzinwekkend, al wilde hij de omstandigheden in aanmerking nemen. Els 8 jaar R.W.I. en ontzetting uit beide kiesrechten voor het leven. Mr. Van Krevelen pleitte voor Veen. Vreemdelingen. In een brief aan de burgemeester van Harlingen, een niet al te vriendelijke brief trouwens, schreef Bartele Velthuis uit Harlingen, dat hij zich ingezet had voor een nat. soc. Europa. Een doel .had hij dus wel in zijn leven. Hij diende deze grote zaak in de Landstorm. Tijdens de acties bij Arnhem was hij monteur. Hij vond dit geen daadwerkelijke steun aan de vijand, maar het Hof dacht er anders over en Mr. Nubé eiste 10 jaar. Huiselijke omstandigheden noemde mr. Van Loon de oorzaak voor het dienen van Gerrit yan Dijk te Weldum bfl de WaffenS.S. Reeds iri 1940 ging hij in Duitsland werken. In 1942 werd hij S.S.-er. Weer terug in Duitsland werd hij in 1944 mon. teur. Eis: 7 jaar. / Exempel 'Het gewone beeld van eep gewone landwachter, concludeerde de Proc.-Fisc., toen de daden van Klaas Delfsma te Surhuisterveen opgesomd waren. Reeds vóór hij landwachter werd, had deze verdachte reeds dingen gedaan, die des landwachters zijn. In Surhuisterveen was hij jongens lastig gevallen, die een spotlied op de Führer gemaakt hadden. In Buitenpost had hij namen van mannen, die in aanmerking kwamen voor de arbeidsinzet doorgegeven aan de directeur van het Arbeidsbureau. Maar eenmaal landwachter, weerde hij zich dapper, voornamelijk in Gaasterland. De negen getuigen disten kleurige Wild-Westverhalen op. Een Zandbergep, die na zijn arrestatie door verdachte met een riem aan zijn fiets werd gebonden, kwam niet uit het concentratiekamp terug. De Jong uit Loënga bedreigde hij, omdat diens zoon een landwachter een geweer afhandig had gemaakt. Huiszoekingen en opsporingen staan op zijn zondenlijst. De eis was tien jaar met ontzetting kiesrechten. Mr. van der Veen hield verd. de hand boven het hoofd. Mishandeling Jent je Grendel te Leeuwarden nam vrijwillig dienst bij het Wachtbataljon. Hij was bewaker in Vught. en andere plaatsen. Hij ontpopte zich als N.S.B.-er, nadat hij eerst N.S.N.A.P.-er was geweest. Hij was antisemiet. Bovendien maakte hij later, toen hij bij de Landstorm was, ergerlijk misbruik van zijn uniform. Een Hendriks dreigde hij met zijn geweer. Hendriks wist het gevaar af te wenden, door de loop opzij te duwen. Verdachte nam zijn bajonet en stak Hendriks in zijn arm. Mr. Wind zag hierin niet meer dan een onsmakelijke familieryzie, die niets met dienst en landstormerschap te maken had. Mr. Nubé eiste tegen Grendel, die practisch tot het laatste toe lid bleef, 10 jaar. Tenslotte: Tjisse Driessen van Leeuwarden sloot de rij. Hij was Waffen S.S.-er, maar had niet veel plezier van zijp dienst. Reeds in '42, nadat hij bewaker was geweest van het kamp Oraniënburg, werd hij wegens diefstal van militaire goederen, gevangen gezet, waarna hij zijn verdere loopbaan in Duitsland liep in kampen. Hiermee rekening houdend, luidde de eis 5 jaar met aftrek. Sententies Aan het begin der zitting werden de volgende uitspraken gedaan: Pieter Joseph de Vries te Leeuwarden, landstormer: 7 jaar R.W.I. met aftrek (eis 5 jaar). Jan Venema te Leeuwarden, landstormer: 10 jaar R.W.I. met aftrek. Hobbo Lemke te Haskerhorne, landwachter: 10 jaar R.W.I. met aftrek en ontzetting kiesrechten voor het leven. \ Allen hebben recht van cassatie. --- Rondom de Oldehove LEEUWARDER DOOR WERKENDAMMER GESTOKEN Toestand niet levensgevaarlijk Zondagavond j. 1. vonden voorbijgangers een man, die hevig kreunde en bloedde, op straat liggen. Dat was te Gorcum in de Eendvogelsteeg. De man werd naar het Ziekengasthuis vervoerd en bleek te zijn zekere G. P., te Leeuwarden. Hij was met nog ieroand na het bezoeken van een café, in botsing gekomen met een groep van vijf personen en liep twee steken in de linkerzijde op. De dader, zekere J. V. te Werkendam, heeft bekend met een dolk te hebben gestoken. DE KLAPROOS-DAG De collecte voor het Nederlandse Oorlogsgraven Comité heeft, niettegenstaande het kleine aantal collectanten, die de vorige week Dinsdag de gehele regendag hun medewerking verleenden, nog opgebracht ƒ1250, waarin de opbrengst van het zuidelijk deel van Leeuwarden niet is begrepen. Vele straten moesten niettemin worden overgeslagen. Daarom vestigt de afdeling Leeuwarden van het Graven Comité gaarne de aandacht op het adres van haar penningmeesteres, mevr. dr. Hoekstra—de Jong, Mr. F. J. Troelstraweg 1. BENOEMINGEN B. en W. hebben benoemd tot adj.commies bij de gem. gasfabriek de heer P. Polet, thans le klerk bij die dienst en tot bevolkingsagent de heer E. Kemp, thans le klerk bij de gem. Lichtbedrijven. Uitvoering Chr. Gymn. Ver. „Vlugheid en Kracht", Huizum Keurig op tijd liet de heer Steenhouwer zijn vereniging opmarcheren, waarna het vaandel de bekende groet aan het publiek bracht. Voorzitter W. Vellinga heette de talrijke aanwezigen hartelijk welkom, sprak een kort propagandawoord en gaf de leiding over aan de directeur. In een vlot tempo werd door hem een goed verzorgd programma ten tonele gebracht, rijk aan afwisseling en vooral voor de pauze werd het een ware propaganda, welke elke. toeschouwer moest overtuigen, voor goed geleide lichaamsoefening! Ruimte om op het gepresteerde in te gaan ontbrèekt helaas en moeten wij dus volstaan met het noemen van een paar nummérs b.v. de oefening met de touwring pn die met de ijzeren hoepel welke hoogtepunten waren in het toch al geslaagde programma. De jongens met de springkast werkten slordig en konden het peil van het overige lang niet benaderen. Na de directeur en de leidsters in de bloemen te hebben gezet en alle medewerkenden voor en achter de schermen te hebben bedankt, sloot de voorzitter de 'avond met dankgebed. --- Kerk- en Schoolnieuws! Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Enkhuizen (toez.) J. A. Visser te Lathum; te Rhenen M. J. ten Bruggenkate te Zegveld; te Westerhaar H. L. .Boonstra, cand. en hulppred. aldaar. Geref. Kerken. Beroepen te 4 mster damN., F. Vroon te Wilnis; te Krommenie K. Feenstra te Kralingscheveer. Bedankt vooï Brussel E. Pijlman te Schiebroek-Hillegersberg (C.); voor 's-Gravenland J C. Derksen te Ten Post (Gr.). Bedankt voor Zoetermeer P. W. v. d. Veen te Broek onder Akkerwoude. Chr. Geref. Kerken. Beroepen te R'damC., M. W. Nieuwenhuyze te 's-Gravenhage-C Geref. Gemeenten. Tweetal te Leerdam ds. A v. Stuyvenberg te Yerseke eri J. B. Bel te Dirksland. Baptiste Gemeenten. Beroepen te Nw. Weerdinge L. de Hakn te Apeldoorn BEGRAFENIS DS. E. J. V. d. BRUG Gistermiddag had te Tjerkwerd de begrafenis plaats van het stoffelijk overschot van ds. J. E. van den Brug, in leven pred. der Ned. Herv. Gemeente aldaar. Tevoren had een rouwdienst plaats, welke geleid werd door de consulent, ds. de Bruin van Workum. Deze sprak tot de familie en de gemeente n. a. v. het Schriftwoord uit Rom. 8 : 18—30, in het bijzonder wijzend op de rijke troost, dat God de thans ontslapene heeft opgenomen in Zijn heerlijkheid. Hierna werd nog gesproken door ouderling Rijpsma van Tjerkwerd en ds. Stelma van Huizum, namens 't Prov; Kerkelijk bestuur en classis Sneek. In deze classis had de overledene voor kort zitting genomen en slechts één vergadering kunnen meemaken. Nadat ds. de Bruin deze dienst geëindigd had ,werd het stoffelijk overschot uitgedragen, terwijl het orgel speelde: „Nader mijn God tot U." Bij het graf werd gesproken door ds. de Bruin, waarna de broer van de overledene dank bracht aan allen, die hun meeleven hadden betoond. Ds. de Bruin bad daarna het Onze Vader. BEVESTIGING EN INTREDE Zondag j.1. deed ds. H. Marra overgekomen van Sellingen, zijn intrede in de Ned. Herv. Kerk te Surhuizum. na 's morgens bevestigd te zijn door ds. C. Snoep, van Midwolda, met een predikatie over Handelingen 20:28. Tot tekst voor zijn intrede had Z. Eerw. Handelingen 4:12. Na de predikatie richtte hij zich tot ds. Snoep, de kerkeraad, de kerkvoogdij en notabelen, de consulent, tie organisten en koster en tenslotte tot de gemeente. Namens de kerkeraad werd hij toegesproken door ouderling Westerhof, namens de gemeente door ds. Dijkstra, namens de Ring door ds. J. Blonet., terwijl op verzoek van de consulent, de gemeente haar nieuwe predikant toezong psalm 134:3. NED. HERV. GEMEENTE VAN MAKKUM Krachtens besluit van het Prov. Kerkbestuur van Friesland is de tweede predikantsplaats bij de Ned. Herv. Gem. van Makkum ingaande 1 Oct. j.1. opgeheven. Benoemd tot tijdelijk leraar aan de landbouwwinterschocl te Drachten de heer J. Praagsma, aldaar. Benoemd tot lerares' aan de Industrie- en Huishoudschool te Harlingen mej. G. Tysma te Oosterwolde. Benoemd tot onderwijzeres aan de Chr. school te Renkum mej. W. Tjepkema, thans te Vrouwenparochie. --- MARKTBERICHTEN Veemarkt Sneek. IS Nov. Aanvoer: «95 Melk- en kalfkoeien, f 650—f 225; 76 Vette koeien, centrale; 200 Graskalveren, f 200— f70; 230 Nuchtere kalveren, centrale; 249 Schapen, f 100—f60; 80 Lammeren, f60— f 40; 205 Varkens; centrale; 190 Biggen, f40—f 15; 12 Stieren, centrale; 5 Paarden, geen rioterlng; 5 Bokken en geiten, idem. Totaal aanvoer, 1947 stuks. Overzicht: Melk en kalfkoeien, le soort, vlotte handel; afwijkende soort laffer. Graskalveren vrijwel prijshoudend. Schapen en lammeren iets hoger, meest bestemd voor export. Biggen, handel matig. Veemarkt Rotterdam. 18 Nov Totale aanvoer 3437. 371 Paarden, 23 Veulens, 850 Vette koeien en ossen, 773 Gebruiksvee, 226 Graskalveren, 195 Nuchtere kalveren, 292 Schapen en lammeren, 554 Biggen, 153 Bokken en geiten. Prijzen: Slachtpaarden, f 1.35, 95, 60, per kg; Werkpaarden, f 800, f 600, f 300; Hitten, f 575, f 450, f 200: Kalfkoeien, f 700, f 560, f 350; Melkkoeien, f 700, f 550, f 350; Varekoeien, f 400, f 300, f 250; Vaarzen, f400, f 300, f 200; Pinken, f 300, f 200, f150; Graskalveren, f180, f 100, f50; Biggen, per week, f25, f20, f 15. Overzicht. Biggen, aanvoer ruimer, handel redelijk, prijzen iets hoger; Paarden, aanvoer groter, handel slepend, prijzen onveranderd; Kalf- en melkkoeien, aanvoer iets korter, handel traag, prijzen omhooggaand; Varekoeien, aanvoer iets kleiner, handel stroef, prijshoudend; Vaarzen en pinken, aanvoer als vorige week, handel lui, prijzen onveranderd; Graskalveren, aanvoer iets kleiner, handel traag, prijzen constant. Veemarkt Groningen. 18 Nov. Kalf- en melkkoeien, f 650—f 725, f 550—f 625, f350 —f 475; Kalfvaarzen, f 475—f 525, f 350— f 425; Voorjaarskalvende f 425—f 475 en f 325—f 375; Vare koeien, f 500—f 550, f 275, f 430; Kalveren en pinken, . f 90— f316; Weideschapen, f60—f85; Weidelammeren, f25—f52; Biggen f20—f35, f 12— * 18. Aanvoer: 628 Runderen, 478 kalveren, 355 schapen, 14 varkens, 880 biggen, 96 paarden, 68 bokken en geiten, totaal 2619 stuks. Overzicht: De kalf- en melkveehandel had In de beste soorten, bij niet grote aanvoer een vlug verloop met vastere prijzen. De voorjaarskalvende koeien van de beste kwaliteit waren eveneens goed te plaatsen. Groninger Graanbeurs. 18 Nov. Rode tarwe f 19.90—f21.20; tarwe (wit) f 19.70— f 21.35; Inl. rogge, f 19.70—f21.05; Wintergerst, f 19.20—f 19.80; Zomergerst, f 17.20— f 20.05; Bigotgerst, f 19.20—f 19.70; Haver (wit) f 17.70—f 18.45; Zwarte haver, f 17.70 —f 18.15; Groene erwten, f21.25—f 27.50; Paardenbonen, f 20.25—f22; Waalse bonen, f 30.25—f 60.25; Karwijzaad, f 60.40-f 72.40 Gele mosterdzaad, f 35.30—f 62.30; Kanariezaad, f 35.30—f 47.30; Blauwe Maanzaad, f75.50—f 103. Gem. Vlsafslag Harlingen. Aanvoer van 10 tot en met 15 November: 124 kg. spiering; 77 kg aal en 10 kg bot. --- Familiebericht Advertentiën Geboren In plaats van kaarten Door 's Heeren goedheid werden wij zeer verblijd met de geboorte van een welgeschapen zoontje Sijbolt J. Bouma P. Bouma-Wijnia Hidaard, 15 November '47 De Heare makke tis tige bliid mei de berte fan in famke, dat wy Jeltsje neame. R. Benedictus, P. Benedictus-Agema. Ealsum, 16e fan Slachtmoanne '47. In plaats van kaarten. Met vreugde en dank aan God, geven wij kennis van de geboorte onzer dochter Elizabeth Trancina Gerarda J. van Berkum, S. van Berkum-Hannema Heeg, 15 November '47. --- Familiebericht Met dank aan God en grote blijdschap geven wij kennis van de ge'ooo te van een dcehter Titia T. Peereboom T. Peereboom-Praamsma Nijehorne, 18 Nov. 1947. De Heere verblijdde ons weer zeer door de geboorte van een dochtertje en zusje Jantje U. Siegersma A. Siegersma-de Vries Trijntje Grietje Vrouwen Parochie, 13 November 1947 De Heere verblijdde ons door de geboorte van twee dochtertjes en zusjes Ymkje en Fokeitje IJ. F. Vellenga, L. Vellenga-Swart en kinderen. Oosterend (Fr.), 16 Nov, 1947, --- Wat de radio ons brengt: DONDERDAG 20 NOVEMBER 1947 Hilversum II (415 m). 5.45 en 6.45 Weer. berichten; N.C.R.V. Muziek van het Leger des Heils; 10.15 Morgendienst te leiden door Ds. B. van Ginkel, Ned. Herv. pred te Amsterdam; K. R. O. 11.00 De Zonnebloem; 12.00 Reportage van het huwelijk van Prinses Elisabeth van Engeland met Luitenant Philip Mountbatten in de Westminster Abbey te Londen; N.C.R.V. 2.40 Causerie voor de Vrouw; 3.15 Cyclus „De Nationaliteit in het strijkkwartet; 4.00 Bijbellezing door ds. W. Broer, Doogsg-ei. pred. te Warns; 6.00 't Radio-Jeugd-journ.; 5.20 'k Heb geloofd en daarom zing lk 5.50 Rijk over zee; 6.00 Land- en Tuinb. 6.30 Onze Ned. koren en corpsen; 7.15 „Zending - levensvoorw. voor de Kerk"; 7.30 Het actueel geluld; 8.05 Progr. Proloog: 8.15 Studio Steravond; 9.30 De vaart der volken"; 9.50 Met band en plaat ; 10.45 Avondoverdenking. Hilversum I (301 m.). A.V.R.O. 9.15 Morgenwijding. Ds. W. Willemse, Ned. Herv. pred. te Hilversum; 9.45 Arbeidsvitaminen; 10.30 Korte gespr. van Vrouw tot Vrouw; 10.50 Kleutertje luister; 11.00 „De vrouw in de omroep"; 11.25 In 't spionnetje; 12.00 Zie Hilv. II; 2.00 De vrouw binnen en buiten haar huis; 3.00 Voor zieken en gezonden; 4.05 Reprises; 5.00 A.V.R.O.-kaleidoscoop; 5*20 Welk dier deze week? 6.15 Sportpraatje; 6.30 Ned. Strijdkr.; 7.05 Bernard Person; 7.45 De regeringsvoorlichtingsdienst antwoordt; 8.05 Tegenstellingen; 9.15 Spel van Bernard Show; 10.45 Causerie Dr. Ritter; 11.15 Feestklanken uit Londen. REGIONALE OMROEP NOORD Golflengte 245 m. Donderdag 20 November. 18.15 De Stem van het Uoorden; 1S.30 Concert door het koor van de Groningse Bachvereniging, o.l. v. Joh. van der Meer in de Martinikerk te Groningen. Het programma bevat o.m. composities van Clemens non Papa, Palcstriha, Schütz en Lotti; lfr.00 Hilv. II; 19.30 Grammuziek; 19.40 Groninger kwartier. „On* Grunneger Woordenbouk en nog meer...." Jac. Kremer spreekt; 19.55 Gram.muziek. --- OFFICIEELE PUBLICATIE DISTRIBUTIENIEUWS voor de gemeenten OPSTERLAND en SMALLINGERLAND Na-uitreiking Bonkaarten 713 en Schoenenbonnen voor zelf verzorgers en nict-zell'verzorgers. Mede te nemen: Tweede Distributiestamkaarten met inlegvellen en de titelstroken van de thans ln gebruik zijnde bonkaarten 711, De na-uitreiking wordt gehouden: Voor OP8TERLAND, uitgezonderd Ureterp: te Beetsterzwaag, O.L. School, op Vrijdag 21 November. 9—12, A—M en 13—15.30 N—Z. Voor SMALLINGERLAND en URETERP te Drachten, Kantoor Oosterstraat ,op Vrijdag 21 Nov. 9—12, A—M; 13.30—16, N—Z. Zelfverzorgers, in wier zelfverzorging volgens opgave van de P.B.H. een verandering heeft plaats gevonden, dienen de ontvangen bonkaarten niet te gebruiken, maar moeten deze op bovengenoemde na-uitreiking omruilen. VEILING BERLIKUM. 18 Nov. Aardappelen. Bintjes I, f 4—f 4.40. Aanvoer 240 baal. Monsterveiling. Rapen, f 1.45—f 1.80, per mand. Aanbod 2050 manden a 31 kg. --- Familiebericht Ondertrouwd J. Veenstra en A. Abma hebben de eer U mede namens wederzijdse ouders kennis te geven van hun voorgenomen huwelijk, waarvan de voltrekking zal plaats hebben op Woensdag 26 November a.s., 's middags 2 uur ten stadhuize Huwelijksbevestiging in de Waalse Kerk te Leeuwarden te 2.30 uur door de weleerw. heer ds. P. J. van Veen, Ned Herv. predikant te Leeuwarden. Leeuwarden, Nov. 1947 Goudenregenstraat 52. Van Asbeckstraat 46 Receptie van 4.30-5.30 u. in Hotel de Kroon. Toekomstig adres: Goudenregenstraat 64b. Dankbetuiging Hiermede betuigen wij onze hartelijke dank, voor de belangstelling bij de geboorte van ons dochtertje : r mkje ondervonden. Tj. de Boer E. de Boer-v. d. Meulea Oude Bildtztjl» Nov, 184L ---