DE VEEMARKT VAN VRIJDAG Het gaat op de markt om de melk Laten we nu deze week beginnen met holde te brengen aan de markt-autoriteiten, die hebben gezorgd, da* onze bijzondere vrienden, de handelaars in kippen, konijnen etc., méér ruimte hebben gekregen om hun handel te bedrijven. Ze waren al te bekrompen behuisd en wij hebben meer dan eens gewezen op de noodzakelijkheid, dat aan deze vrije handelaren ruimer „lebensraum" moest worden toegewezen. Dat is nu gebeurd — en wij rijn dankbaar, betuigen onze hulde. We konden met meer genoegen tussen kisten en manden en kratten doorkuieren dan voorheen het geval was. Een opgewekte stemming Het weer werkte mee. Fris, maar zonnig. Het was er juist 't weer voor en dè geschikte tijd om eens een foto van de Leeuwarder markt te maken. Dat moet men niet .doen als da markt bijna leeg is; dat moet'men nü doen. N\i. Dat betekent, bij deze geweldige aanvoer van vee. Want het was raak. Toen we ons naar het marktterrein begaven, zat het verkeer van auto's en veewagens al verstopt bij de ingang van de gevangenis. Toch was de Beursbrug slechts even omhoog geweest voor het doorlaten va; een motorboot. Eigenlijk móesten die bruggen op de spitsuren van de aanvoer van vee, een uurtje gesloten blijven voor de enkele schepen, 'n Al te haastige schipper kan dan ook eventjes op de markt gaan kijken. Als je die mensen niet vastlegt — varen ze toch altijd door. En ze geven er niet om, 's morgens in, de vroegte de slapende stad met het getoeter van de misthoorn wakker te roepen. Wij prijzen hun vroege en altijd-durende ijver — maar op Vrijdag zouden wij deze goede water-bewoners vrijaf willen schenken. Tenminste op de spitsuren van het marktgebeuren. En.... één en al koeien ►fet was dus één en al wagens met vee en auto's vol mensen. Dit frisse najaarsweer lokt uit om een markt mee te maken, 't Is dm ook de moeite waard, al dit vee. Eén en al koeien — een gezicht ver en breed en diep. De paarden staan er in aantal wat magertjes — maar koefen waren er ih een aantal zoals we het dit jaar nog niet meegemaakt hebben. Veel kalveren stonden ook aan de markt. Het viel ons ietwat moeilijk om er achter te komen, hoe het verloop van de handel was. Naar ons beste weten menen we te mogen schrijven, dit er niettegenstaande de geweldige aanvoer wel enige fleur viel te beleven. Vooral de koeien die melk geven of zeer binnenkort melk beloven, waren gev: aagd. De andere kwaliteiten deden het ietwat stugger. Maar di<> met goede papieren — ook onder de kalveren, gingen vrij vlot en goed van de hand. Papieren met beloften brengen geld op. De dieren die het daar zonder moeten doen, zijn niet zo in trek. Die kan men evengoed naar de Centrale brengen, wat de prijs betreft. De Centrale. Wat de Centrale betreft — die incasseerde een groot aantal stuks prima slachtbeesten. Deze marktdag was de levering nog vrij. Volgende week niet meer. Er schijnt inderdaad veel vee geleverd te worden — en men schijnt het niet zo vlug geslacht te kunnen krijgen. Of is er te veel koelhuisuimte door brand verloren gegaan? Om volgende week te kunnen leveren, moet men een aanvoerbewijs bezitten. Dit moet aangevraagd worden. En dan gaan zij vóór, die van 9—14 Augustus slachtvee in de klasse AA of A hebben geleverd. Deze maatregel werd druk besproken. Over 't algemeen achtte men de beperking vrij lastig en vrijwel overbodig. Het meeste vette vee is al wel geleverd. We zullen wel zien wat er van aan is. Is het Amerika ernst? Zoals het wel meer gebeurd, hebben we 'n poosje bij een groepje slagers zitten praten. Die hadden het over Amerika. Amerika helpt op velerlei wijze. En toch neen. Entousiast waren ze niet over die hulp. Amerika consumeert zelf veel vlees — aardappelen eten ze daar weinig. Er wordt daar dus veel vee geslacht. Maar het vet — het vet heeft daar geen waarde — Ze eten het niet.... ze hebben daar blijkbaar geen vet nodig, zoals wij hier in 't Noorden. Hier is gebrek aan vet — en daar verbranden ze het. Waarom stuurt Amerika dat vet niet hier heen? We zouden het zo goed kunnen gebruiken! En toen hoorden we sterke staaltjes van belevenissen van familieleden in Amerika — belevenissen met vet en vlees. En de heren vroegen zich sterk af, of het Amerika werkelijk ernst is om ons te helpen. Is het minister Mansholt ernst? En toen kwam minister Mansholt onder het mes. De minister zelf is natuurlijk een beste kerel — maar zijn politiek kan op de markt geen genade vinden. Zij zeggen: Het is er hem niet om te doen de vleesen spekpositie van Nederland te helpen — z|jn maatregelen zijn er alleen maar om de geleide economie een lang leven te verzekeren. En zü waren het eens, met een artikel „Vrijheid van het varken een illusie?" in de Vee- en Vleeahandel. In dat artikel staat niet minder dan dit: „Het is algemeen bekend, dat de registratie en administratie van fokzeugen veel intensiever is opgezet dan ooit te voren het geval was. Dit wtjst er op, dat men de bemoeienis met het varjten niet zal staken — dat men dit ook niet van plan Is. en ook nooit na 1932 van plan is geweest. Het huidige ambtenaren-regiem wenst de lakens te blijven uitdelen op het gebied van de veehouderij en v.n. van de varkens, onder het motto „een zekere marktordening, die de boer een beschermde positie moet verzekeren." Geen spek — maar melk. En dan toont de schrijver van dat artikel verder met stukken van bewfls aan, dat het de bedoeling is, vrijwel alle personen, wier hoofdberoep buiten de landbouw ligt, en die b(j wijze van uitzondering thans nog enkele contracten hebben toegewezen gekregen, verder uit te sluiten. Grote groepên van mensen die vroeger meehielpen de vleesvoorziening te verzorgen — zijn door de geleide economie uitgesloten hun medewerking te verlenen. Hoe lang zullen die dwaasheden nog voortduren? vraagt die schrijver. vvy weten het niet. Neen, wij weten het niet. Maar in de natuur herstelt veel zich zelf. En elk lichaam heeft de ziekte-bestrijdingsstoffen in zich. Wij vermoeden dat maatregelen die dwaas zijn, geen lang en gerust leven in het vooruitzicht hebben. Zo lang ons volk een beetje gezond inzicht nog heeft, zijn we werkelijk niet zonder hoop. Wjj zien het zo. De melk is op 't ogenblik sterk beschermd. De boeren hebben — het blijkt uit deze markt zonneklaar — belang bij de melk. Méér dan bij spek. Zij mesten niet, zij melken. Blijft dit zo doorgaan, dan zal de mesterij van varkens en het houden van fokzeugen, in handen gegeven moeten worden van mensen, die meer belang hebban bij het spek dan bij de melk. Want de mensen die mogen fokken en mesten, zetten er — op zijn zachtst gesproken —. niet alles op om de spekpositie vooruit te helpen. 't Gaat te goed met de melkerij. Aanvoer en prijzen. 51 stieren: 543 vette koeien: 1521 melkkoeien van f 395 tot 825; 131 pinken van fl 50 tot 385; 678 graskalveren van f 125 tot 255; 357 nuchtere kalveren; 788 schapen van f 5(L tot 95; 181 varkefts; 178 biggen en lopers; bigfen van f 30 tot 50; lopers van f 50 tot 65; 39 bokken; 78 paarden van f 140 tot 700, totale aanvoer 4543. --- Familiebericht Advertentiën Geboren Door Gods goedheid werden wij'verblijd met de geboorte van ons zoontje en broertje Pope R. Boonstra B. Boonstra-Leffring Duurswoude, 26 Oct. '48 Met dank aan God en grote blijdschap geven wij U kennis van de geboorte van onze dochter en zusje Bauktje K. P. Spaak J. Spaak-Jonkman Annie God heeft ons in Zijn goedheid op 25 October 2 kinderen toevertrouwd, die wij noemen Harm Jan Fokko en Anne Boto L. C. Volkers H. C. Volkers-Ganzevoort Leeuwarden, Molenstr. 23 Tijd.: Diaconessenhuis Yn sté fan kaerten God joech üs yn Syn goedens ta üs greate bliidskip in jonkje Klaes Alles goed. S. Harkema P. Harkema-Greydanus en bern Auburn R.R.I. Ontario Canada, 21 Okt. 1948 Syn namme allinnich sy de eare en lof. Met grote blijdschap en dank aan God, geven wij U kennis van de geboorte van een zoon. Wij noemden hem Johan Jacob E. J. Hoexum K. J. Hoexum-Bakker Leeuwarden, 27 Oct. '48 Oldegalileën 129 De Heere gaf ons blijdschap en dankbaarheid met de geboorte van ons dochter tje en zusje Jlpke D. Klimstra D. Klimstra-Bakker Aukje Lioessens, 28 October 1948 Ondertrouwd H. Bijma en A. Aartsma jowe, mei tit namme fan har alden, tynge, dat bja fan doel binne om D.V. to trouwen op Tongersdei 11 Nov. to Frentsjer Tsjerkelike bifêstiging om 3.15 ure yn 'e Griff. Tsjerke to Frentsjer troch de Rju Earw. Hear Ds. W. Diepersloot Oentsjerk ) okt , 1948 Frentsjer ) Gelegenheit to lokwinskjen op 'e troudei fan 5-6.30 ure, yn it „R.K. Gebouw". Thüs yn Jistrum: Tongersdei 4 Nov. Takomstich wenplak: Gytsjerk --- Familiebericht Mr. IJ. Offringa en R. G. van der Zee Huwelijksvoltrekking te Drachten D.V. 10 Nov. a.s., 14.00. Kerkelijke bevestiging 14.30 i. d. Noorderkerk door Ds. J. van Harmeien te Garijp. Leeuwarden, Leeuwrikstraat 18 Drachten, Zuiderbuurt 22 29 October 1948. Ontvangdag Leeuwarden: Woensdag 3 Nov. 17-18 in „De Kroon", Sopnialaan. Drachten: 10 Nov. 16.3018, Zuiderbuurt 22. Verloofd Hinke F. Jeeninga en Wiebe K. Lageveen Tijnje, Warreweg 67 Nw. Beets, Albinostr. 173 30 October 1948 Echtverenigingen Op 5 Nov. a.s. hopen D.V. onze geliefde ouders en grootouders D. Schoelier en S. Schoelier, geb. Dijkstra de dag te herdenken, waarop de Heer^ hen, voor 50 jaar in het huwelijk heeft verbonden. Soli deo gloria Hunne dankbare kinderen en kleinkinderen Pietersbierum, 30 Oct. '48 As it de Heare haget en hja libje hoopje üs leave alden Tj van der Veen en R. v. d. Veen-Reitsma 3 Novimber, de dei to bitinken, dat hja foar 25 jier troud binne. Har tankbre bern: Sierd en Doekele Gjin resepsje. Boazum, Oktober 1948 Heden nam de Heere van ons in Zijn eeuwige Heerlijkheid onze geliefde moeder, grooten overgrootmoeder IJbeltJe F. Te«ema in de ouderdom van 74 jaar en 7 maanden; sedert 25 Febr. 1946 wed. van H. P. Elzinga. De diepbedroefden: Sj. Nijhuis-Elzinga W. Nijhuis L. v.d. Sluis-Elzinga A. v.d. Sluis A. Roorda-Elzinga S. Roorda P. Elzinga N. Elzinga-Bosma A. Hooijenga-Elzinga J. Hooijenga Klein- en Achterkleinkinderen Garijp, 26 Oct. 1948. GEVESTIGD: D rG .LVAN DER ZWAAG CHIRURG Hw. BoUringesli. 30, GRONINGEH Spreekuren: 12—1 en volgens afspraak Tel. 2 0381 Geen fondspraktijk --- Advertentie AARDSTRALEN Over dit interessante probleem zenden wij U gaarne kasteloos en franco een brochure toe. Adres: S. BAKKER, Postbus 54, Leeuwarden. WIST U ... dat het juiste adres voor al Uw EXPEDITIEWERK is Fa. G. HERDER en Zn. Groningerstr.weg 69rood Expeditie- en Voermansbedrijf Solied Billijk Personeel gevraagd Gevraagd zo spoedig mogelijk te Buitenpost een kindermeisje voor dag en nacht of voor de dag, genegen lichte huish. werkzaamheden te verrichten. Loon en dergelijke nader overeen te komen. Br. onder no. 1167 Boekhandel B. IJlstra, Buitenpost. Ii> nette, kleine huishouding een hulp in de huishouding of huishoudster Br. o. no. 1371 bur. F.D. --- Advertentie N .V. VAN SLOOrEN 'sSuilterwerkfabriek, Leeuwarden vraagt voor direct een STOKER --- Advertentie Mej. Bouma, apothekeres, Heerenveen, zoekt, wegens huwelijk van tegenw. zelfstandig meisje voor de huishouding of huishoudster. Te koop gevraagd Huis met 2 H.A. land, desgewenst boerderij met 7 H.A. te huur. Beide aan verkeersweg. Brieven o. n. 1376 bur. F.D. Te koop aangeboden Melkzaak te koop aangeboden. Gr. dorp Noorden van EViesland. Prima zaak. Geen woningruil. Direct te aanvaarden. Brieven onder no. 13 73 bur. F.D. Prima GodinHaard Br. o. no. 1374 bur. F.D. Aangeboden, zeer goede orgels 2 en 3 spels, w.o. met harp. Prijzen vanaf ƒ 275. S. Trommdi, Drachten, tel. K 5120 - 2160. Te koop een pracht Haard z.g.a.n. Hobbemastraat 5, Huizum, tel. 4538 Te koop een Gazelle Tandem als nieuw C. Leenstra, Oostermeer. --- RAADSVERGADERINGEN UTINGERADEEL. Burgemeester Thalen deelt mede, dat nu de eigenaren van de belendende percelen de nodige medewerking; hebben verleend, (wat eerst niet het geval was) met de straatverbreding aan de Wijde Steeg spoedig kan worden begonnen. In het tekort der op 19 Augustus j.1. te Akkrum gehouden veetentoonstelling, zal de gemeente een bijdrage verlenen van f 350. Dit bedrag is 35 % van de intekening op het garantiefonds. Tot bestuurslid der Woningstichting „Utingeradeel" te Akkrum, werd benoemd de heer J. Halbertsma. Het aantal leerlingen aan de school voor openbaar lager onderwijs te Terhorne, bedraagt minder dan 50, zodat tot opheffing van deze school zou moeten worden overgegaan. De Raad besloot evenwel de instandhouding van genoemde school te vorderen. Deze. vordering moet door Ged. Staten worden goedgekeurd. De school wordt momenteel door ongeveer 40 leerlingen bezocht. Besloten werd. de bijz. school te Terkaple de gevraagde medewerking te verlenen voor de aanschaffing van een nieuwe kachel en nieuwe gordijnen. Afwijzend werd beslist op de verzoeken van het Bestuur der Vereniging voor Middelbaar en Voorbereidend Hoger Onderwijs op Gereformeerde Grondslag, gevestigd te Leeuwarden, om toekenning van een bedrag per leerling, afkomstig uit de gemeente Utingeradeel, over 1944 en 1946. In verband met uitbreidingsplannen, werden enkele percelen grond te Akkrum aangekocht van de heer Jhr. de Jonge van Zwijnsbergen. te Beetsterzwaag. Daar met de heer W. J. Koopmans te Akkrum geen overeenstemming kon worden bereikt, besloot de Raad tot onteigening over te gaan van enkele aan genoemde eigenaar toebehorende gronden. Het Koningsdiep, dat in 1926 door het Waterschap „Rijpwegsgnd" te Oldeboorn van de gemeente werd aangekocht voorzover het ligt in de gemeente Utingeradeel, zal door de ingelanden worden ingedamd. Afwijzend werd vervolgens beslist op het verzoek van het Frlesch Scheepvaartmuseum te Sneek, om toekenning van een jaarlijks subsidie. Besloten werd tot onderhandse aanbesteding van de bouw van acht woningen te Terhorne en Terkaple. Besloten werd tot het aangaan van kaageldleningen in 1949 tot een maximum van f 700.000.— Wegens daling van het leerlingen-aantal aan de school voor U.L.O. te Akkrum, werd besloten tot opheffing van de betrekking van vierde leerkracht aan die school, met ingang van 1 Januari 1949. De heer A. Dragstra werd als zodanig eervol ontslag verleend. Sluitende begroting Wegens verhoging der bijz. uitkering ingevolge de Noordwet Gemeentefinanciën en rekening houdend met de omstandigheid, dat gerekend kan worden op een verhoging van 10 % van de algemene en bijzondere uitkering uit het gemeentefonds, is het mogelijk de gemeentebegroting 1948 sluitend te maken. Besloten werd de door B. en W. aangeboden concept-besluiten tot wijziging der begroting, vast te stellen. Als gevolg hiervan zal thans spoedig kunnen worden overgegaan tot uitvoering van diverse werken o.a. verbetering walbeschoeiingen te Oldeboorn, het maken van een nieuwe brug over de Boorp aldaar, en tot wegverbetering Akkrum— Tijnje. VOETBALLENDE BURGEMEESTERS Dinsdag 2 November a.s. zal te Assen in het Sportpark een voetbalwedstrijd worden gespeeld tussen twee elftallen van burgemeesters uit Drenthe en Groningen. --- Advertentie -Zr r-3. SB fijnste van cl !e :j plar ilages --- Advertentie Dankbetuigingen Voor de vele blijken van belangstelling en vriendschap ondervonden bij de geboorte van onze zoon, zeggen wij hartelijk dank G. en A. Draismade Boer Piaam, Oct. 1948 Wij danken hartelijk voor de belangstelling en de deelneming, betoond bij het overlijden van onze lieve vrouw, moeder, behuwd- en grootmoeder. Corn. de Boer Johzn. kinderen en kleinkinderen Leeuwarden, Oct. 1948 Jouwsmastraat 8 D. Ph. LIE Arts voor rheumatische ziekten Deze week i.p.v. Maandag (1 Nov.) te SNEEK spreekuur op Woensdag 3 Nov. van 1—3 uur Daarna steeds weer elke Maandagmorgen 10—12 B. ENGELSMA Tandarts, Sneek is Dinsdag 2 November AFWEZIG CHR. NAT. SCHOOL WINSUM (Fr). FEESTELIIKE HERDENKIKG van het 75 jarig bestaan der school op DONDERDAG 18 NOV., 's av. 7 u., in het Schoolgebouw Spr.: dhr. H. A. Algra van Huizum Oud-personeel en oudleerlingen worden langs deze weg uitgenodigd. Het Bestuur GEMEENTE DOCKUM Burgem. en Wethouders van Dockum zijn voornemens op Dinsdag 16 Nov. 1948 n.m. te 14 uur, in het Raadhuis in het openbaar AAN TE BESTEDEN Het verwijderen van 2 bestaande en het maken van 2 nieuwe brugjes bestaande uit een betonconstructie met metselwerk met bijkomende werken over 't z.g. Nauw bij de Oranjewal te Dockum. Bestek en tekeningen, zijn zolang de voorraad strekt verkrijgbaar ten kantore van de Dienst van Gemeentewerken te Dockum tegen betaling a ƒ 6.50 en worden franco toegezonden na ontvangst van een postwissel a ƒ 6.75. Inlichtingen worden dagelijks door genoemde dienst verstrekt van 10-11 uur. Bij het terugzenden van het ongeschonden bestek met tekeningen wordt f 4 vergoed. Ruilen Burgerhuis oostkant stad, 5 kamers met keuken en bijkeuken, huurprijs ƒ 4.95 ruilen tegen groter eveneens te Leeuwarden. Br. o. no. 1378 bur. F.D. --- Advertentie Dat mag je niet laten 't Is voor de jeugd en de soldaten Bezoekt voor dit dubbele doel de BAZAR in het BEURSGEBOUW tot en met DINSDAG 2 NOVEMBER a.s. steeds vanaf 3 uur tot 11 uur 's namiddags Vele attracties met prijzen. Entree 12 ct. (bel inb.) C.J.C. „TRIUMPHATOR" Tel. 2341 AMICITIA - SNEEK Tel. 2341 VRIJDAG 29 OCTOBER tot en met DONDERDAG 4 NOVEMBER a s brengen wij de veel besproken filpn: ACHTER DE WOLKEN Een onlioerend *erk met diep aangrijpende strekking, die U het werk van de U. N. A. C nog meer doet waarderen. Een Mm, die tot iedereen iets te zeggen heeft. Toegang boven 14 Jaar GEMEENTE OPSTERLAND INVOERING SLACHTDAGEN VOORLOPIGE REGELING In Opsterland-Oost wordt gelegenheid tot huisslachting gegeven op Maandag en Dinsdag bij de slager: Woensdag thuis. (Levende keuring Woensdag keuring na het slachten, Donderdag). In Opsterland-West wordt gelegenheid tot huisslachting gegeven: Voor de dorpen Langezwaag, Tijnje en Beets op Woensdag en Donderdag bij de slager en op Woensdag thuis; Voor de dorpen Gorredijk, Kortezwaag Lippenhui zen en Terwispel op Maandag en Dinsdag bij de slager en op Maandag thuis. De keurlonen bedragen, indien geslacht wordt ten huize van particulieren: a. voor een varken beneden 100 kg geslacht gewicht f 2 b. voor een varken van 100 kg en meer geslacht gewicht ƒ 4 c. voor een schaap f 2 Uitdrukkelijk wordt er op gewezen, dat er niet mag worden geslacht, dan na voorafgaande bedwelming met een apparaat, zoals ingevolge de wet is voorgeschreven. Beetsterzwaag, 29 October 1948 Burgemeester en Wethouders van Opsterland Harmsma J. Schurink, secretaris WEGENS EMIGRATIE te koop aangeboden in Friesland: grote Zaadteelt-Zaadhandel Tevens handel in Pootaardappelen, Granen, Bloembollen enz. Enigst ter plaatse en omgeving. Winkel- en tuindersverkoop. Voor landbouwerszonen, die geen eigen bedrijf kunnen krijgen, prachtige kans. Woning aanwezig. Uitstekende perspec tieven. Alleen aan ernstige gegadigden worden inlichtingen verstrekt. Brieven onder No 1377 bureau Friesch Dagblad H.H. SLAGERS! Leest vooral de advertentie in het vakblad „De Slagerij" van Vrijdag 29 October G. JANSEN, Oudkerk 88 DAMESHOEDEN In ruime sortering, de nieuwste modellen, in alle prijsklassan Bloemen, veren, garnituren, bruldslulers enz. MAISON FORMA-LUXE Ferdinand Bok!: 66, HUIZUM, (Kalle lijn 1) Ons speciaal vervorm-atelier vervormt Uw oude hoed als nieuw in enige dagen --- Advertentie Het alle AUT0SCHA naar T. K. ANEHA Speciaalzaak voor A A N R11D - REPARATIE „Du co"-Spuitwerk Roodborsis'raat 10 — 8 Tel. 3462 - Leeuwarden Uitsl. Amerikaans systeem Dames I Daar steeds elke week onze collectie Dameshoeden wordt aangevuld, zijn wij steeds ruim voorzien van de nieuwste modellen in haar- en wolvilt. Ook in zwarte Hoeden voor oudere dames. Zeer mooie keuze tegen de laagste prijzen. Vriendelijk aanbevelend R. JONGSMA AUGUSTINUbGA Adverteert in dit Biad ---