CORRESPONDENTIE. T. C. te R. Toezending der gevraagde nummers aan de opgegeven adressen kan slechts plaats hebben wanneer het verschuldigde ad 7*4 cent per exemplaar wordt overgemaakt. De Administratie. --- GEMENGD NIEUWS. Stimsons bezoek aan Den Haag. Met het „Prague" van de London NorthEastern Railway is gisteravond de Amerlkaansche staatssecretaris Stimson naar Londen vertrokken meldt het Hbl. De heer Stimson kwam met den Amerikaanschen consul-generaal, den heer Chl M. Hoover en zijn aide de camp capt. E. A. Reyniet per auto uit Den Haag aan. Om elf uur scheepte de minister zich in. Nadat aan boord afscheid genomen was van den Amerikaanschen consul-generaal begaf mr. Stimson zich ter ruste. Capt. Reynier heeft ons nog een oogenblik te woord gestaan en hij deelde mede dat men het verblijf in Den Haag heeft gebruikt om landgenooten en vrienden te bezoeken en tevens om een bezoek te brengen aan de Amerikaansche ambassade, In de residentie ia het gezelschap langs het Vredespaleis en over het Binnenhof gereden en vandaar naar de ambassade waar de staatssecretaris een diner werd aangeboden. Aan dit diner hebben aangezeten jhr. Van Karnebeek, dr. Vissering, dr. Colijn, mr. J. H. van Royen, de heer J. C. A. Everwein, mr. W. C. Beucker, de heer Andrea, dr. J. A. Nederbragt, mr. Ake Hammerskjold, griffier van het Perm. Hof van Int. Justitie, dr. C. Crommelin, mr. Ch. L. Roell, mr. K. H. Foster, consul te Rotterdam, en de Amerikaanscha oud-staatssecretaris, thans rechter bij het Internationale Hof. De heer Stimson heeft zich eenigan tijd onderhouden met de heeren Colijn, Vissering en Van Karnebeek. In Londen zal men drie dagen verblijven en daarna vertrekt men voor een korte vacantie naar Schotland. Verkeersongevallen. Zondagmorgen omstreeks lp uur reed de heer W. Lantink, rijwielhersteller te Beemster, met een geleende Chevrolet-bestelauto, waarin mede zijn schoonvader, de heer A. Boom uit Purmerend en zijn drie zoontjes waren gezeten, op den gevaarlijken hoek aan het begin van den oprit naar de IJsselbrug, bij de villa van de familie Aberson, tegen een boom. Daar de auto geen snelle vaart had, liep het ongeval nog betrekkelijk goed af. Het 12-jarig zoontje van den bestuurder was er het ergst aan toe. Naar het Sophia-ziekenhuis te Zwolle overgebracht, moest de getroffene in verband met een inwendige verbloeding, worden geopereerd. De bestuurder en zijn 18jarig zoontje liepen verschillende uitwendige verwondingen op, die in het ziekenhuis werden verbonden. De auto was vrij ernstig beschadigd. — Zaterdagmiddag is zekere G. uit Apeldoorn, die een tweewielige motor bereed, in een der bochten op den Amersfoortschen straatweg met dit voertuig over den kop geslagen. In zorgwekkenden toestand is hij met een ziekenauto naar het ziekenhuis te Apeldoorn vervoerd, alwaar hij Maandag nog niet tot bewustzijn was gekomen. Het onderzoek moet hebben uitgewezen, dat G. met een te groote snelheid heeft gereden. — Een vrachtauto van den heer Joh. v. d. Hout te 's-Gravenzande is Zaterdagmorgen daar ter plaatse door de gladheid van den weg, op den hoek van de Zeestraat en Monsterscheweg, door een hek van de woning van den heer C. v. Geest gereden. Het steenen hek werd geheel vernield. De auto zette in den tuin zijn vernielingstocht voort en sloeg onder het kozijn over de kop. Het kozijn werd méde beschadigd. De chauffeur kwam wonder boven wonder met enkele schrammen vrij. Door den bliksem gedood. Tijdens een zwaar onweer dat boven Bourtange (Gron.) woedde is de heer H. Frenkel, die van den arbeid thuis kwam, door den bliksem getroffen. Een ontboden geneesheer kon slechts den dood constateeren. Kano omgeslagen. Zondagmiddag omstreeks 1 uur was de 17jarige jongeman C. S., wonende te IJmuiden (Oost) in een kano gaan varen op het Noorder Buiten Spaarne bij Spaarndam, hoewel hij niet kon zwemmen. Door den sterken wind liep de kano vol en zonk. S. verdween in de diepte en werd 10 minuten later door opvarenden van een passeerende motorboot gevonden. Deze brachten hem over naar Spaarndam, waar leden van een reddingsbrigade en een dokter geruimen tijd kunstmatige ademhaling toepasten. De levensgeesten waren toen echter reeds geweken. Het lijk is per ziekenauto naar het ziekenhuis te Haarlem overgebracht. --- KERK EN SCHOOL. GEREF. KERKEN. Beroepen : Te Vrijhoeve-'sGrevelduin-Capelle, W. v. d. Bosch, cand. te Nijkerk. NED. HERV. KERK Aangenomen : Naar Oosterhaule, D. J. van Dijk te Zuidwolde (Dr.), GEREF. GEMEENTEN. Tweetal: Te Gouda, A. de Blois te Dirksland en G. H. Kersten te Rotterdam. Dr. N. D. van Leeuwen. Dr. N. D. van Leeuwen, gewezen predikant der Geref. Kerk in H.V. te Leeuwarden, heeft verzocht op collequim doctum als predikant in de Ned. Herv. Kerk te worden toegelaten, meldt de N. R. Ct. Afscheid, bevestiging en intrede. Ds. J. G. R. Langhout hoopt op 16 Aug. a .8. afscheid te nemen van de Ned. Herv. Gemeente te Hoogeveen en op 23 Aug. intrede te doen in WelsriJp. Als bevestiger zal optreden Ds. Y. Stelma van Tzum. Ds. G. Oldeman, Ned. Herv. pred. te Ureterp hoopt 9 Aug. a_s. van zijne gemeente afscheid te nemen om op 16 Aug. d.a.v. intrede te doen te Hoogeveen. Als bevestiger zal optreden ds. D. Visser van Kedichem. Ds. L Horvath. Ds. L. Horvath, Hongaarsch predikant, die zijn doctoraal examen aan de Vrije Universiteit te Amsterdam heeft afgelegd, heeft een aanvang gemaakt met het bezoeken van Hongaarsche gezinnen in de Limburgsche mijnstreek, meldt de Rott. HJJ vond er eenige gezinnen, die de Gereformeerde Belijdenis nog hartlijk liefhebben. Vorige week Zondag hield hij twee godsdienstoefeningen voor hen. Ds. G. Renting. De toestand van Ds. G. Renting, predikant der Geref. Kerk te Winterswijk, blijft, naar de „Geld. Kerkbode" meldt, vooruitgaande. Het herstel vordert de laatste dagen echter zeer langzaam, doordat de patiënt niet vrij van koorts is. De geneesheeren achten den toestand echter niet verontrustend. Centrale Diaconale Conferentie. De 42ste Centrale Diaconale Conferentie zal D.V. op Woensdag 2 September ajj. worden gehouden te Haarlem. Aan de orde komen de volgende vraagpunten: • Welke zal de houding zijn van de diaconieën der Gereformeerde Kerken in Nederland, betreffende het verstrekken van steun aan uitgetrokken werkloozen, die buiten hun schuld werden getroffen door de algemeene malaise, met werkloosheid, en daardoor in een hulpbehoevenden staat vervallen T (De Diaconie der Geref. Kerk van Velp). Zijn er principieele bezwaren tegen en verdient het aanbeveling, om een gezin waarvan de rrmn uitgesproken socialist en de vrouw lid der Geref. Kerk is, gezamenlijk met het Burgerlijk Armbestuur te onderhouden T De kinderen zijn doopleden der Geref. Kerk. (De man is nog jeugdig en reeds invalide). (De Diaconie der Geref. Kerk van Delft). Welke houding moeten onze diaconieën aannemen tegenover personen die een eigen bedrijf hebben, waaruit de inkomsten op gezette tijden van het jaar niet voldoende zijn voor het onderhoud van hun huisgezin, wanneer dit tekort vermoedelijk jaar op jaar terug zal komen? (De Diaconie der Geref. Kerk van Haarlemmermeer O.Z.). Voorts zal de heer Dr. O. K. Schoen, Geneesheer-Directeur van het sanatorium Sonnevanck iets mededeelen over den arbeid van het Christelijk Sanatorium Sonnevanck. Na de pauze refereert Ds. J. Hoek van 'sGravenhage, lid van de Comm. van Advies, over: De orde in het verzorgen. Voorts komt nog het volgende vraagpunt in bespreking: In hoeverre mag het kerkelijk medeleven van steunbehoevenden. invloed uitoefenen op de hulpverleening der Diaconie? (De Diaconie der Geref. Kerk van Lelden). Ds. J. W. Siertsema van Haarlem spreekt een slotwoord. Na afloop der vergadering zal in de nieuwe Kloppersingelkerk, die een bezoek overwaard is, eene orgelbespeling plaats hebben, waarvoor de Haarlemache organist, de heer Goldschmeding zich heeft beschikbaar gesteld. Uitslag M.TT.LO.-examen, gehouden te Leeuwarden tal het Beursgebouw op 27 Juli 1931 Diploma A : D. J. Hento, *J. A. Middendorp, *J. Annema, Wolvega; S. van Olst, Blesse ; J. de Lange, Blesdflke ; H. A. Bakker, Peperga; J. Haitsma, Harlingen; *T. v. d. Kooi, *Y. Havinga, W. Veelders, *Tj. S. Rommerts, *J. J. Cramer, *A. Slot, Leeuwarden ; R. Visser, Oudemirdum ; *H. Küjnstra,Warns. Diploma B : J. Hilverda, Scharnegoutum. •Meisjes. Hoofdacte-examens Leeuwarden. Geëx. 8 m a.n l . candidaten. Geslaagd de heeren T. Laverman, Blfla; H. Martijn, Oosterwolde; J. Meyer, Akkerwoude en A. D. Oosten te Noordwolde. Examens. Geslaagd voor het diploma Duitsche Handelscorrespondentie der Vereen, van Leeraren in de Handelswetenschappen de heer E. Harkema te Koudum. Geslaagd voor het examen boekhouden M.O. de heer J. Algera te TwiJzelerheide. — Geslaagd voor examen "Fransch MO. A_, J. H. A. Kapteyn, Beetsterzwaag. — Geslaagd voor examen nuttige handwerken de dames W. Riegen cn A. J. Slingerland te Harlingen. --- TELEGRAMMEN. Teraardebestelling mr. M. W. F. Treub. Op het kleine en stille kerkhof te Voorscoten heeft heden onder zeer groote belangstelling plaats gehad de teraarde bestelling va nhet stoffelijk overschot van Prof. M. W. F. Treub. De bijzetting geschiedde in het familiegraf, waar ook de vader en de moeder van den overledene rusten. In de stoet kwamen mede jhr. de Beaufort, vertegenwoordiger van H M de Koningin, do min ister van Binnenlandsche Zaken, de minister van Koloniën en de minister van financiën Op de begraafplaats was te voren reeds aangekomen de minister van waterstaat. Eiwaren vele honderden belangstellenden, die de overledene de laatste eer wilden bewijzen, waaronder vele officieele personen. Mr. Tak dankte namens de familie voor de groote belangstelling. Het petitionnement voor Internationale ontwapening. AMSTERDAM, 28 Juli. Het bestuur der vereeniging de Ned. Dagbladpers maakt bekend dat tot gisteravond 1,950.770 onderteekeningen van het petitionnement voor internationale ontwapening door de bladen werd ontvangen. Het aantal onüerteekeningen nadert snel de twee mlllioen. Nieuw offensief van Moekden. NANTSJING, 28 Juli. Naar wordt gemeld vinden tusschen Pao ting Foe en Chang ting Foe hevige gevechten plaats en zijn de troepen van Moekden over een uitgestrekt front een nieuw offensief begonnen. Weer presidentswisseling in Chili. SANTIAGO, 28 Juli. De voorloopige president Opazo, die na het aftreden van president Ibanez, het bewind in handen heeft genomen, is ook afgetreden. Tot zijn opvolger ls benoemd Esteben Montero. In regeeringskringen neemt men aan dat het gedeeltelijke moratorium geruimen tijd in werking zal blijven. Nicolaas Murray Butler voor volledige herziening der schulden regeling. NEW YORK, 28 Juli De president van de bekende Columbia Universiteit, Nicolaas Murray Butler, die juist van een verblijf van eenige weken in Europa is teruggekeerd, heeft verklaard, dat hij een spoedige volledige herziening van de bestaande schuldenregeling noodzakelijk acht. Het volk der Vereen. Staten heeft door den val der prijzen en door de werkloosheid meer verloren dan alle oorlogsschulden waard zijn. De Noordpooltocht van de „Graf Zeppelin". MOSKOU, 27 Juli Volgens een radiobericht van Franz Jozefsland aan het Metereologisch Instituut is Maandagavond laat de „Graf Zeppelin" gezien boven Franz Jozefsland. Het metereologisch instituut heeft het draadlooze station op Frans Jozefsland verzocht nadere mededeelingen te doen over het verloop van den tocht van de Zeppelin. Gedurende de laatste 10 uur zijn de pogingen van de Russische draadlooze stations om contact met het luchtschip te krijgen, volkomen zonder resultaat gebleven. MOSKOU, 27 Juli. Naar het observatorium van Leningrad dat in voortdurend ccntapt staat met de ijsbreker Malygin meldt, heeft dit schip gisteravond 7 uur bij Frans Jozefsland het anker laten vallen. De ijsbreker verwacht hier de komst van het luchtschip. B runs wij ksche minister van binnenlandsche zaken afgetreden. BRUNSWIJK, 27 Juli. De minister van Binnenlandsche zaken en Volksopvoeding Frantzen (nationaal socialist) heeft den presiJent van den Brunswijkschen landdag medegedeeld af te treden en de loopende zaken te zullen afwikkelen. De aftreding houdt verband met de noodverordeningspolltlek der regeering. De conferentie van deskundigen te Londen. LONDEN, 27 Juli. De Londensche commissie van experts die op grond der Parijsche resolutie de technische kwestie der doorvoering van het Hooverplan zal hebben te onderzoeken heeft Maandagmorgen haar besprekingen in het ministerie van financiën voortgezet. Ernstig ter sprake is gekomen het probleem van de terugbetaling van het deel der opgeschorte herstelbetalingen. De banken in Chili gesloten. NEW-YORK, 27 Juli. Uit Santiago in Chili wordt gemeld dat heden is besloten de banken voor 4 dagen te sluiten. Sprinkhanenplaag. CHICAGO, 28 Juli. Het landbouwgebied van de Staten Nebraska, Dacota en Iowa wordt momenteel geteisterd door een sprinkhanenplaag, waardoor groote oppervlakten met landbouwgewassen worden vernield. --- Advertentie M KB» □ ■ ■■■ ■ ■■■ ■ ■■■ ■ ■■■ ■ ■■■ omma ■ ■■■ ■ ■■■ BHVI ■ ■■■ ■ ■■■ ■ ■■V ■ ■■■ ■ ■■■ ■ ■■■ ■ ■■■ ■ ■■■ ■ ■■■ ■ ma ■ ■BB ■ Bflfl ■ BBfl ■ III ■ BBB BBBB ■ BBB ■ BBB BBBB ■ BBB ■ BBB ■ ■■■ ■ ■■■ ■■■■£ NOG 3 DAGEN WOENSDAG, DONDERDAG EN VRIJDAG zullen de thans nog overgebleven van de hand gedaan worden ZIET ONZE ETALAGES VOOR DE LAGE PRIJZEN Speciaal in eigengemaakte COLBERT COSTUMES Is nog een zeer mooie keuze COLBERT COSTUUM NAAR MAAT Onze reclame-serie 00 48 = .« 58. 75 = P. S. BAKKER - LEEUWARDEN BIDHM ■ uxa gsm kEll tail ■ ■■■ ■ ■ca ■ ■■■ ■ 119 ian GB9I eng BKBI IllO ïial ■ B9I Beaa ■ aaa cal ■ ■■■ ■ ■aa fiosq 91 O H B BBI* naaa ■ ■«a ■ ■ca 9919 ■ ■■a ERaa ■ naa BBBB aaaa --- WEERBERICHT. H.st. 767,4 te Byaritz. L.st. 738,3 te Aberdeen. Verwachting: Zwakke tot matige meest Westelijke wind. Zwaar tot half bewolkt met tijdelijke opklaringen. Waarschijnlijk nog enkele regenbuien. Weinig verandering in temperatuur. --- MARKTBERICHTEN. Groenteveiling Dokkum, 27 Juli Witlof p.kg. 00—00. Spinazie 0—0. Rabarber p. bos 0— Kropsla p. lObos 24—33 Aardbeien p. kg 25—35. Bloemkool 3—16 Radijs p. bos 0—0. Komkommers per 10 stuks 28—60. Sjalotten p. lObos 6—8. Postelein p.kg.8—10. Peulen p.kg. 28—40. Pronkers p.kg. 14—15 Slaboonen per k.g. 7—25. St. lansuien 14—26. Wortels per bos 2—8. Spitskool p. st. 2—5. Kruisbessen p.kg. 17—19. Tuinb. p .kg. 2—6. Wittekool per stuk3—7.Roodekool perst. 3—10. Meloenen p. stuk 24—60. Tomaten p.kg. 12-22 Roode bessen p.kg. 13-21. Framboien p.kg. 43—50. Zwarteb. pkg. 11—13 Savoye kool per stuk 4—10 Snijboonen p.kg. 15—32. Aardappelen Borgers 1.00—1.65 per 35 Kg. „ Eerstelingen 1.35—1.40 per 35Kg. Aanvoer 299 ton. Aardappelveiling Beetgumermolen 27 Juli. Eerstelingen Geeltjes Borgermunstersche Middelsoort Aanvoer 898 manden. Aanvoer Pootaardappelen laat. 1.30-1.55 1 .20 —2 .80 2.15—2.65 Veemarkt te tSneek, den 28Jnli iÏ>S1 82 melke- en kalve L'O'Jcn 18) 325 43 vette koeien 203-310 3 Stieren 22 vette kalveren 20— 70 74 nuchteren ka'.verej f 8—14 121 graskalveren f 40 — 90 38 Schapen f 20—31 65 lammeren f 11- 23 1448 varkens I 45-110 421 kleine biggen f 8— 15 3 paarden f 000-000 8 bokk en en geiten f 0.00—0C0 2328 stuks vee. Vetle varken» per haive ktlo f0.20— 0.23 . zouter» „ „ „ 10.22-0.23'/» „ koelen „ , „ 10.35—0.42 „ kalveren „ „ , f 0.4)—0.45 Biggen Londen, „ . 10.00—0.00 Melk- en kalfkoei^u kslm. Vette koeien niet l.jOjfer.' Vette kalveren prljsh. Graskalveren langzaam. Nuchteren kalveren prijsh. Schapen en Lammemfl vrijwel prijsh. Varkens en Zouters niet hooger. Biggen beter. tinwuiHveiiiUK lier iikum. 27 Juli '31 Roodebessen p.K.G0.18—0.30 Savoyekool idem 0.12—0 16 Bloemkoc! per stuk le soort 10—18 2e soort 2-8 Spruitkool 1 p.kg. 0—00 II — Andyvie p. 20 b 0.25 0 5." Appels p. kg. 10—17 Salade per 100 krop ! ' 1.10 tot f 3.25 II f 0.00. tot f 0.00.Pre! ?20 tos 30-50. Wortelen per 25 kg 0—00 Postele'o p. kg. 00—00 Uien per mnd 00—0.00 Spinazie p. k. g. 0—00 Winterprei p. 10b. 00—M Snijsla p. kg. 00—00 Andijvie p. 20 bos 0.20— 0.50. Kruisbessen p. Kg. 10—16. Perzi:;;a i- 16 Radijs p. bos — Spercieboonsn 14—19 p. 0J)0—0 Tuinboonen p. kg. 6—8. Rapen p. m. CO—0 Wortelen per bos 0.07—0.11. Komkommers p.stuk 2—6 Tomaten p.kg 20-27* Aardbeien pkg.0.50—0 65 Rabarber p.bos 4—6 Spitskool per stuk 4—7 ct. Aardappelen f 0.00—u.OO Pruimen p.kg. Druiven p.kg.0.60—0.85Meloenen p.st. 10-55 Snijboonen p.kg. 25—40. Peulen p.kg. 0—00. Doperwten p. kg. 5 -11. Roode Kool p. stuk 4—12 Zilveruitjes 15 29. Zwarte Bessen 21-30 Frambozen 70—80. '^'itte Bessen 17—21. Augurken p.kg. 10—30 Roode bessen per 100 kg f 12.50—14.50. Zwarte Bessen per 100 Kg. 00.00. Aanvoer 5200 kf; Tomateuveiiiug iierlikum, 27 Juli. Tomaten A 9.30—15.10 B 6.40—10.00 C 13.00—13.40 CC 5.90—00.00 Aanvoer 1455 k.g. per 100 k.g. Aardappelveiling Berlikum 27 Juli. Eerstelingen grof Eerstelingen 1 , middelsoort Borgers Present Geeltjes Kriei Aanvoer ï62 5 balen. f 2.30—2 45 2.70—2.95 3.75—4.20 1.70-2.90 0.00-0.00 0.03-0.00 0.00—0.00 Alles per baal. Veemarkt Groningen, 28 Juli 1931 le soort 2e soort 3e soort. Kalf-en melkk. 370—380, 300—320 210- 220 Kalfsvaarien 300—330, 200—240 Vrocgmelke koeien 280—300, 220—250 Vare koeien 240—280, 180—210 Vaarzen 180—210, 120-160 Stieren 74—76. 64—68 00 —00 Kalv. en pinken 52—54. Slachtvee 0.88—0.90 0.76—0.80 0.88 -0.63 per kg. (slachtgewicht). Vette kalveren 0.80 —0.82, 0.74—0.76 per kg. (slachtgewicht). Weide schapen 28—35, 00—00. Vette koeien 0.88—0.90 0.78—0.82. Weidelammeren 14—18. Vette schapen 25—32, 00—00. Loopvarkens; .02—28. Biggen 6.00—9.00 1.00—1.30 de Vveek. Vette varkens 43—45; 39—41. Zouters 45—46. Slachtvee tXJ—00, 00—00, 00—00 Vette lammeren 19—23, biggen 0—03. OVERZICHT. Kalf- en melkvee handel wederom zeer traag. De vorige weeks-prijzen hielden zich met moeite en soms niet geheel staande Slachtvee handel tamelijk vlug, prijzen ieU vaster. Stieren prijzen onveranderd. Vett« kalveren aanvoer gering, ruim prijshoudend, Nuchteren kalveren prijzen van 7—12 bleven gehandhaafd. Wolvee handel vrijwel prijsh. behalve in vette lammeren handel minder vlug en nauwelijks prijshoudend. Vette varkeus en zoutere handel vlug, prijzen wederom hoogerv Biggen aanvoer groot, handel slecht. Kotteruamsclie maisnoteenug op termijn (medegedeeld door N.V. N. 1. Wouda 's Meelfabriek). 27 Juli. 28 ]uü Slotkoers Vroegkoers Juli 78'/, 78'/j Sept 76'/» «• 76 V» Nov. 78 78 l&n. 80* 80 ---