Rijkspostspaarbank. Aan het postkantoor Dragten en de daaronder ressorteerende hulpkantoren werd gedurende de maand December 1903 ingelegd: f 9223,74; terugbetaald f 4278,10. Het laatste 'door dat kantoor uitgegeven boekje, draagt het nommer 2312. --- Lijst van brieven en briefkaarten gedu- Lijstvanbrievenenbriefkaartengedurende de 2e helft der maand Dec. 1903 verzonden door het Postkantoor te Dragten en de daaronder ressorteerende hulpkantoren, welke wegens onbekendheid van de geadresseerden niet konden worden uitgereikt. Hulpkantoren: Beetsterzwaag : Klaas Zuidema, Amsterdam. Opeinde : Lieuwe Hoeksteen, Garijp. P. J. Jongsma, Waar (?) Bovenstaande brieven blijven gedurende 3 maanden ter beschikking van de afzenders of geadresseerden en kunnen door hen worden opgevraagd ten Post- en Telegraafkantore Dragten. Voor den Directeur: J. DE JONG. --- Advertentie Ondergeteekende is wederom ruim voorzien van 1 BESTE Schaatsen, alsmede GESCHULPTE HOUTEN, en beveelt zich tevens aan tot het SLIJPEtt van schaatsen. 11. HENDRIKS Molelleild. Nog 2 pereln. Bouwterrein aan de nieuw aan te leggen straat bij de school te N. DRAGTEN, to koop bij J. 1. Ripson to Doom. Ondergeteekenden houden zich aanbevolen voor de levering van UITSTEKENDE DANSMUZIEK. Gebrs. HANSMA, Gron. Opënde. --- Uit Groningen. Een nieuw jaar! Maar wij allen weten, dat geen nieuwe zon of maan aan den hemel is verschenen. We weten ook, dat onze aarde enkel haren gewonen kringloop opnieuw is begonnen. We weten, dat we ook nu weer even als te voren onzen arbeid hebben opgenomen en dat wij en onze omgeving dezelfden zijn gebleven, zoodat er, eigenlijk niets is veranderd. En toch iets! Zonder het bijna zelf te weten, zonder het wellicht te vermoeden, staren we in deze dagen veel meer dan anders in de nevelen der toekomst. Wellicht zullen we geluk en voorspoed hebben, wat we hopen en wenschen voor anderen en voor ons zelven. Maar willicht ook zal het ongeluk ons vervolgen en zullen zware slagen ons treffen. Maar hoe dat ook moge worden, één ding weten we, dat ons allen eenerlei ervaart: afwisselende vreugd en smart! Geen van ons, vrij stellig, zullen ze in dit jaar gespaard blijven, de pijnlijke uren van bittere droefheid, van ergernis en verontwaardiging, de uren, waarin de moeilijkheden zich schijnen te vermenigvuldigen en op te stapelen. Maar stellig ook zullen er wel komen uren van genot, van hoop, van troost en van inwendige vrede. En nu hangt het er veel van af, hoe we de dingen bezien. We hooren het in onzen tijd helaas te veel en te vaak vragen, of dit leven van strijd en teleurstelling wel de moeite van het leven waard is. Maar voor zoo'n bittere, zoo'n ziekelijke gemoedsstemming, die met geweld deze schoone, bloeiende aarde in een ellendig tranendal wil veranderen, moeten wij ons wachten, want zulk eene zwartgalligheid is in 't geheel niet geschikt om de wereld te verbeteren of de som van het menschelijk geluk te vergrooten. En daarom nu juist moeten we ieder nieuw jaar weer met frisschen moed en nieuwe opgewektheid beginnen. Zeker, wij zijn dezelfden gebleven, alleen maar wat rijker in ervaring en ondervonden leed. Maar het rustelooze leven verbiedt ons daar lang over te peinzen of te treuren; het roept ons, om opnieuw onzen plicht te doen, te zaaien, al weten we ook, dat het heel vaak een ander zal zijn, die daarvan zal oogsten. Het leven is te groot, te rijk en van te veel waarde om het te verbeuzelen ; het is te schoon en te goed om ons te laten beheerschen door eene wereldbeschouwing, die zegt dat alles ijdelheid is. Want dat is niet waar ! Al wandelen we ook in raadselen en al weten zelfs de grootsten en de rijksten, de máchtigsten en de geleerdsten der aarde niets van wat de toekomst ons zal brengen, dit weten we toch allen, dat in strijd en moeilijkheid, in storm en onweer soms, maar toch ook heel vaak bij heerlijken zonneschijn en vrede ons geslacht voortgaat naar betere tijden en zich ontwikkelt tot meerdere volmaaktheid. En wij weten ook, dat het beste middel om de onzekerè toekomst niet gerustheid en kalmte tegemoet te gaan is te doen wat wij kunnen en wat wij moeten, al naar den aard van onzen werkkring en naar de mate van onze kracht. Alles is verloren, waar met deze kracht tevens de hoop en de lust om te leven gaan ontbreken. »Het Paradijs is hier of nergens, zoodat we niet van huis behoeven te gaan om het te zoeken. Geluk bestaat in het doen van zijn plicht en in niets anders". Wie dus het nieuwe jaar beginnen met het stellige voornemen in alles hun plicht te doen, zijn op den juisten weg en hun bied ik in bij dezen mijne beleefde groeten aan! Dat was wel wat lang, maar éénmaal in 't jaar mogen zulke dingen toch wel gesproken of geschreven worden. Ik begin nu maar, waarmee in deze dagen iedereen begint : het ijsvermaak. De Groninger IJsvereeniging weert zich dapper. Reeds langer dan eene week heeft zij hare banen dagelijks voor de leden en hunne kinderen opgesteld en het zijn vooral de laatsten die hun hart kunnen ophalen, wijl de vacantiedagen nog niet afgeloopen zijn. Het ijs is prachtig en het weer eveneens, zoodat ook bijna ieder dag de ruime ijsvlakte zwart is van menschen. En dan 's avonds bij electrisch licht is er niet minder genot voor de leden en hunne dames. Van zoo'n avondpartij op de ijsbaan heeft men te platten lande nog geene voorstelling, wijl slechts een enkele dat heeft gezien of bijgewoond. Zondagmiddag werd tevens in de tent eene matinée musciale gehouden en Maandag zullen de Nationale Proefwedstrijden plaats hebben van wege den Nederlandsche schaatsrijdersbond, terwijl er dan tevens eene ringrijderij op schaatsen onder de leden zal wezen. Meerdere wedstrijden worden door het Bestuur in uitzicht gesteld en velerlei toebereidselen is men bezig te maken voor de groote internationale rijderijen op het einde dezer maand. Het garantiefonds is geheel volteekend, zoodat van die voorname zijde geene bezwaren meer zijn te overwinnen. Als de benoodigde centen aanwezig zijn is altijd een groote moeilijkheid overwonnen. Op de vele diepten, vaarten en kanalen buiten de stad is het ijs onder gewoonte over 't geheel maar slecht en gevaarlijk. De schepen en vooral de stoombooten zijn te lang aan het breken geweest, zoodat het op vele plaatsen ellendig is te rijden en de groote ijsschaaf duchtig dienst moet doen. Dat heeft men in Friesland beter, waar door de autoriteiten dat bederven van het ijs wordt verhinderd. Maar voor eene handelsstad als Groningen is er dadelijk met het ophouden der scheepvaart groote behoefte en armoede onder een gedeelte der bevolking, die nu zoo goed als niemedal kan verdienen. De gratis uitdeelingen van koffie en brood in het waaggebouw zijn dan ook reeds weer begonnen en ook met het uitdeelen van kleeren en warm voedsel aan behoeftige schoolkinderen is een begin gemaakt. Men weet, dat voor dit doel door onze gemeente jaarlijks 4 duizend gulden op de begrooting wordt gebracht. * * Veel hoort men hier spreken over de nieuwe spoorplannen van Groningen door Friesland naar Amsterdam, waarvoor de Hollandsche Spoor 11/2 millioen heeft toegezegd en die eene verbinding zal tot stand brengen, welke ons een klein half uurtje spoediger van hier naar de hoofdstad brengt. Ook Drachten zal in dat net worden opgenomen, zoodat dan nu van meer dan ééne zijde die lang gewenschte communicatie zal tot stand worden gebracht. Als de heeren me mekaar maar niet uit onderlingen wedijver in de haren vliegen en er ongelukken gebeuren, vóór de weg ontworpen is. Dat zou jammer zijn, maar wie nu maar het ijzer het eerst gaat smeden, is voor ons de beste smid. In de jongste zitting der Prov. Staten hier hebben we het nog vaak genoeg kunnen hooren, dat voor het Zuidelijk Westerkwartier meer verkeer en eene snellere reisverbinding met de hoofdstad een ding van zeer groot belang is. De inwoners der gemeente IVlarum, die nu ook hun Kunstweg van den Boerakker door het dorp Noordwijk krijgen, zullen alvast blij zijn, dat eindelijk dat zware blok uit den weg is geruimd. Ook daar gaat het dus vooruit ! Wie voor enkele jaren had durven voorspellen, dat én het dorp De Wilp èn ook Noordwijk zoo spoedig door een Kunstweg zouden worden doorsneden, werd gewoon weg uitgelachen en voor „getikt" aangezien. Totnutoe blijft eene reis van hier naar genoemde dorpen altijd nog lang, vermoeiend en duur. Dat kan eerst beter worden als er spoor of stoomtram is. Dan stappen we op een mooien zomermorgen in den gemakkelij ken spoorwagen, brengen ginds genoegelijk een dag door en zijn tegen het vallen van den avond hier weer netjes en lekker thuis. Doch voor menschen als schrijver dezes, die reeds zoo zoetjes aan grijze haren en stijve beenen beginnen te krijgen, moet er dan ook noodig wat haast gemaakt worden; anders is het werkelijk de moeite haast niet meer waard. Maar 't vooruitzicht is toch goed ! --- KERKNIEUWS. Predikbeurten, Zondag 10 Jan. Dragten. N. H. kerk. 's Voorm. 91/2 uur: ds. Aris. 's Avonds 6 uur: ds. IJsebrands (in plaats van ds. Prins). Doopsgez. Gem. van Dragten en Ureterp. 's Voorm. 10 uur: ds. J. Hulshoff, te Rottevalle. Kortehemmen. N. H. kerk. 's Voorm. 91/2 uur: ds. Van Es. Boornbergum. N. H. kerk. 's Nam. 11/2 uur: ds. Van Es. Rottevalle. N. H. kerk. 's Voorm. 91/2 uur: ds. J. A. Visscher. Doopsgez. Gem. van Rottevallle en Witveen. Geen dienst. Oudega. N. H. kerk. 's Voorm. 91/2 uur: ds. Bouwers. Nijega. N. H. kerk. 's Voorm. 91/2 uur: ds. Sevenster (in plaats van ds. Folpmers). Ureterp. N. H. kerk. 's Voorm. 91/2 uur: ds. S. Cuperus. --- Uitslag hardrijderijen. Dragten, 2 Jan. Vrouwen boven de 16 jaren. 10 deelneemsters. Prijs f 25 Tietje Pool te Terwispel, premie f 15 Trijntje Benedictus te Witveen, cadeau f 5 Aaltje Siebenga te Oudega. Kooien, 2 Jan. 30 deelnemers. Prijs f 25 H. Westerhof te Suawoude, premie f 7.50 J. Veenstra te Oudega, A. van der Bijl to Tietjerk als derde rijder cadeau f 2.50. IVijega, 2 Jan. 12 mededingers. Prijzen gewonnen door H. de Vries te Oudega, P. Douma, P. Zandstra te Nijega en B. Douma te Opeinde. Leeuwarden, 4 Jan. Mannen. le prijs flOO Ph. Holst te Amsterdam, 2e prijs f 40 J. v. d. Feer te Rauwerd, 3e prijs f 20 B. v. d. Zee te Leeuwarden, 4e prijs A. Deknatel te Rottevalle, 5e prijs f 10 IJ. Piersma te Sneek. Heerenveen, 4 Jan. Mannen. Prijzen f 80 A. Poepjes te Lemmer, H. Dijkstra te Lemmer, f 10 S. Schilstra te Akkrum. --- Den dood in het ijs gevonden. Te Sneek een 10 jarige jongen, die in een wak reed; te Koudum een 16 jarig meisje, dat eveneens in een wak terecht kwam; te Follega een 9-jarig meisje; te Hillegersberg en Bruin isse twee volwassen personen. --- Advertentie Uit de hand te koop: eene Iluizinge met HOK en VRUCHTBOMEN en daarbij gelegen GREIDE, groot 56 are, mooi gelegen bij het kanaal. Te bevragen bij den eigenaar en bewoner W. D. VAN DELLEN, Opeinde (Sm.) Het adres voor gegarandeerd zuivere en smakelijke Cacaopoeder en Poeder Chocolade is G. BOSMA Wz., NAAST DE BENEDENBUURTSCHOOL DRACHTEN. Tevens steeds voorhanden: Zuivere Java Koffie, volgens het nieuwste systeem gebrand. Aanbevelend als boven. --- OPSTERLAND. Raadsverslag van Donderdag 31 Dec. 1903. Voorzitter de heer A. G. Smijter. Tegenwoordig 13 leden. Afwezig de heeren Sj. de Boer, J. J. Huisman, E. de Haan en G. L. v. d. Zwaag. De Voor z. opent de vergadering en stelt aan de orde Punt I der agenda, luidende: Lezing der notulen. De Sec r e t. leest de notulen van het verhandelde in de vergadering van 1 Dec. voor, die daarna zonder op- of aanmerkingen worden goedgekeurd en vastgesteld. De Voor z. deelt mede, dat de heer E. de Haan bericht heeft gezonden, door drukke bezigheden verhinderd te zijn deze vergadering bij te wonen. Wordt in behandeling genomen Punt II : Ingekomen stukken, adressen. De Vo or z. doet mededeeling van de volgende ingekomen stukken: a. een schrijven van mej. J. Jellema, de mededeeling behelzende, dat zij onder dankbetuiging voor het in haar gestelde vertrouwen, de betrekking van onderwijzeres in de nuttige handwerken aan de o. 1. school te Gorredijk aanneemt. b. idem van den heer W, de Haan te Tijnje, de mededeeling behelzende, dat bij onder hartelijke dankzegging voor Zijne benoeming als onderwijzer met verplichte hoofdacte, die benoeming aanneemt. c. idem van den heer Dr. Th. de Groot te Beetsterzwaag, inhoudende de mededeeling, dat hij onder dankbetuiging de herbenoeming tot gemeente-geneesheer aanneemt. d. een missive van H.H. Ged. Staten, de mededeeling behelzende, dat het raadsbeslnit tot wijziging der begrooting voor het dienstjaar 1903, door hun college is goedgekeurd. e. idem de mededeeling bevattende, dat 's Raads besluit tot rechtstreeksche betaling uit het fonds van onvoorziene uitgaven der begrooting voor het dienstjaar 1903 eveneens is goedgekeurd. I. idem, inhoudende de goedkeuring van het besluit tot aanvulling der verordening regelende de onderwijzersjaarwedden. g. een extract uit het sesolitieboek van H.H. Ged. Staten, de mededeeling behelzende, dat bij K. B. aan het gemeentebestuur ontheffing is verleend van den eisch gesteld in het 42 lid van art. 45 ier onderwijswet, wat betreft de vacature : 1. onderwijzer van bijstand aan de school te Beetsterzwaag van 1 Oct. 1902 tot en met 15 Juni 1903. 2. onderwijzer van bijstand met verplichte hoofdacte aan de school te Beets van 1 Januari tot en met 1 Oct. 1903. 3. onderwijzer met verplichte hoofdacte aan de school te Tijnje voor het jaar 1903. h. een schrijven van de Kamer van Koophandel en Fabrieken in de gemeente Opsterland, de mededeeling behelzende, dat na onderzoek der geloofsbrieven in de vergadering van 11 Dec. als leden der Kamer zijn toegelaten de heeren : Tamme de Haan Jr., Doekele E. Nauta, Jacob M. Hes. i. een extract uit het resolutieboek van H.H. Ged. Staten, de mededeeling bevattende, dat voor zoover noodig de door den Raad vastgestelde bouw- en bewonings-verordening, door hun college is goedgekeurd. j. idem van Ged. Staten, de mededeeling behelzende, dat de begrooting van Inkomsten en Uitgaven dezer gemeente, dienst 1904, met de volgende balans, inkomsten f 156359.945, uitgaven f 156359.945, door hun college is goedgekeurd. Behandeling adressen. Is ingekomen een scgrij ven van de Friesche afd. van den Ned. Bond van horlogemakers, het verzoek behelzende, adhaesie te willen betuigen met een adres, door den Bond van horlogemakers aan den Minister van Binnenl. Zaken gezonden, inzake de invoering van een uniforme tijdregeling. De voor z. Dit schrijven is op ongezegeld papier gesteld en kan derhalve niet in behandeling komen. De heer Jonkers acht eene uniforme tijdregeling van groot belang en stelt dan ook voor een adres van adhaesie in te zenden. De heer v a n Z. Bakker ondersteunt dit voorstel. Het voorstel van den heer Jonkers wordt zonder hoofdelijke stemming aangenomen. Lecture heeft plaats van een schrijven van' Mej. Beetsma-Postma, de mededeeling behelzende, dat zij niet langer het toezicht op het handwerkonderwijs aan de school te Beetsterzwaag kan waarnemen. De voor z. stelt voor Mej. Beetsma-Postma eervol ontslag alszoodanig te verleenen. Dienovereenkomstig besloten. B. en W. bevelen als opvolgster aan: 1. Mej. de wed. v. d. Vegt ; 2. Mevr. Roesingh. Er wordt terstond tot stemming overgegaan. Mej. de wed. v. d. Vegt wordt met algeraeene stemmen tot lid der comm. van toezicht op het handwerkonderwijs benoemd. Is ingekomen een adres van de vereeniging »Plaatselijk Belang" te Duurswoude—Wtinjeterp, het verzoek behelzende te willen besluiten de Molenlaan, verbindingsweg te Duurs woude en Ureterp, te verharden. Adressanten wijzen er op, dat voor twee jaren op een adres door hen ingezonden nopens deze verharding eene gunstige beschikking werd genomen. Werd overgelegd een lijst van belangstellende ingezetenen, die d door geldelijke bijdragen, of door eenige dagen paard en wagen disponibel te stellen voor het vervoer van het materiaal etc., gaarne willen medewerken tot de in hun oog noodzakelijke verharding. Op die lijst is een bedrag van f 206 geteekend, benevens 48 dagen disponibel stellen van paard en wagen. De voor z. stelt voor dit adres aan to houden om het in behandeling te nemen wanneer de wegen aan de orde worden gesield. Vrij zeker zal dat in de volgende vergadering geschieden, nu de begrooting is teruggekomen. Het voorstel van den voorzitter wordt zonder hoofdelijke stemming aangenomen. (Slot volgt). --- Advertentie FIETS. TE KOOP: een goed onderhouden FIETS, met nieuwe banden. Te bevragen aan het bureau dezer Courant. R. K. ZIJLSTRA KASSIER en COMMISSIONAIR IN EFFECTEN te DRACHTEN, belast zich met den aan- en verkoop van effecten en alle soorten pandbrieven. Verwisselen van coupons en ehèques London tegen de hoogste koersen; diseonteeren van wissels en verleenen van credieten. Opent rekening-courant en neemt gelden á deposito tegen de volgende rentevergoeding: Met 8 dagen opzegging 2 0/0 „ 1 maand 21/2 „ Voor 3 maand vast 3 „ , 6 ~31/2 19 A „- Hoofdagentschap der Oud. Levensverz. Mij. _ _ v. „Eigen Hulp.” Sluit Ziekte-, Ongelukken-, Transport-verzekeringen, lijfrenten enz. --- Advertentie Aan den heer H. Duursma, militair-apotheker le kl. van het 0.-I. leger, met verlof h. t. 1., is opnieuw zes maanden verlenging van dat verlof toegestaan. UITSLAG VERKOOPINGEN. Ten overstaan van Notaris W. van Blom is den 2 Januari j.l. finaal verkocht: A. voor de erven Eit Hendriks de Haan: 1. Een huis met erf en grond aan de Folgeralaan, groot 0.22.60, aan Gerrit Gjalts Kootstra te Houtigehage voor f 550. 2. Een akker bouwland aldaar, groot 0.22.30, aan Oebele Diemers van der Veen, in de Folgeren, voor f 325. 3. Een akker bouwland aldaar, groot 0.21.50, aan Jan Wiebes van der Vlugt, in de Folgeren, voor f 260. 4. Een kampje bouwland tusschen de Middelste en Verstewijk aldaar, groot 0.39.50, aan Hotze Thomas Bijlsma te Boornbergum voor f 365. B. voor Hendrik Eits de Haan: Een perceel bouwterrein ten westen van den Noorderstraatweg, nabij de nieuwe school, groot 0.03.31, aan Douwe Oosterbaan te Dragten voor f 177. Zijnde het arbeidershuis e.a. aan de Noorderdwarsvaart, van den heer J. K. Duursma, ingehouden. ---