In Juni zijn uit Smallingerland vertrokken: Taltje Weening, gehuwd met K. Gall, van Drachten H 88 naar Buitenpost. Jacobus Hages van Drachten C 9 naar Amsterdam. Tjeerd v. d. Meulen en gezin (1 rn. 1 vr.) van Drachten E 81 naar Leeuwarden, Haniasteeg. Jan Arendz van Drachten A 179 naar Olterterp. Catharinaa Poppolina Drijfhout van Drachten B 200 naar Nijehaske. Hiltje Slange van Drachten A 101 naar Beets, bij de ouders. Gerben Mud en gezin (5 m. 3 vr.) van Opeinde C 20 naar Oostermeer. Jitze v. d. Vlugt en gezin (1 m. 4 vr.) van Drachten H 1 naar Marum. Lammigje de Leeuw van Boornbergum A 155 naar Oldeberkoop. Klaas de Vries, slagersknecht, van Drrchten M 57 naar Benedenknijpe. Grietje Reindersma van Drachten E 3 naar Oldeboorn. Jan Koopman, boereknecht, van Drachten A 181 naar Haskerdijken. Sjoerd Haanstra, bakkersknecht, van Opeinde A 53 naar Garijp. Trijntje Geertsma, dienstbode, van Drachten FI 110 naar Ureterp. Pietje Veenstra, dienstbode, van Boornbergum A 145 naar Oldeboorn. Jan Buursma en gezin (1 m. 1 vr.) van Drachten A 181 naar Olterterp. Sjouke Schiere van Kortehemmen 50 naar Olterterp. Rienk Leistra van Boornbergum B 73 naar Olterterp. Evert van Kammen, bakkersknecht, van Drachten H 43 naar Kollum. Pieter Huisman van Drachten I 18 naar Ambt Vollenhove. Johannes Pietersma, koperslagersknecht, van Drachten E 260 naar Surhuisterveen. Sietske Spoelstra van G 113 naar Ureterp. Wieger de Vries, bakkersknecht, van Drachten C 120 naar Ureterp. Hendrik Veenstra van Opeinde B 5 naar Wouterswoude. Sjoukje Klazes Jonkman, dienstbode, van Drachten A 99 naar Beetsterzwaag. Harmke de Vries, dienstbode, van Drachten M 46 naar Ureterp. Jeen Planting, van Drachten L 91 naar Lippenhuizen. Johannes Veenstra, boereknecht, van Opeinde C 9 naar Grouw. Sietske Wouda, dienstbode, van Drachten B 209 naar Kollum. Sijtske Tinga van Opeinde A 4 naar Welsrijp. Meino Johanna Dijkstra van Drachten A 107 naar Huizum. Taapke van Dijk van Drachten M 59 naar Leeuwarden. Trijntje Joons Jongsrna, dienstbode, van Drachten E 67 naar Leeuwarden. Trijntje Venema, onderwijzeres, van Drachten C 32 naar Duurswoude. Mindert Drenth en gezin (2 m. 2 vr.) van Drachten E 54 naar Leeuwarden. Klaas Hendriks van Drachten A 68 naar Ermelo-Veldwijk. Waatze Weening en gezin (1 m. 3 vr.) van Opeinde C 37 naar Rottevalle (A.). Jacob Binnes Kooistra en gezin (1 m. 3. vr.) van Drachten E 145 naar Surhuisterveen. Hielke Jager en gezin (I m. 3 vr.) van Drachten G 16 naar Gr. Opende. Tietje van der Tuin, dienstbode, van Drachten G 152 naar Surhuisterveensterheide. Eva Eckler, gehuwd met H. Boonstra, van Drachten E 208 naar Leeuwarden, Engeltje Veenhuizen, gehuwd met L. Renkema, van Drachten K 29 naar Marum. Willem Smid van Drachten C 65 naar Terband, bij de ouders. Antje de Wit, dienstbode, van Drachten L 49 naar Oldeboorn. Pieter de Jong en gezin (1 m. 1 vr.) van Oudega A 106 naar Twijzel. Taeke Zijlstra en gezin (1 m. 1 vr.) van Drachten B 104 naar Paterson, N.-Amerika, Dirk Minkes, boereknecht, van Boornbergum C 13 naar Oldeboorn. Jan Boomsma en gezin (6 m. 3 vr.) van Drachten G 122 naar Surh.veensterheide. Teije Spoelstra, boereknecht van Drachten K 49 naar Surhuisterveensterheide. Antje de Jong, dienstbode, van Drachten G 160 naar Augustinusga. Eize Jan Lindeboom en gezin (1 m. 2 vr.) van Drachten F 53 naar Opënde. Sjoerd Fennema, bakkersknecht, van Drachten H 110 naar Suarneer. Evertdina Johanna Hendrika Warmink, dienstbode, van Nijega A 15 naar Goor. Jouke Noordstra, boereknecht, van Nijega A 35 naar Bergum. Ebe Rinsma, boereknecht van Drachten C 114 naar Wijnjeterp. Jitske van der Veer, dienstbode, van Drachten H 32 naar Bakkeveen. Lolkje Boonstra van Drachten E 258 naar Langezwaag. Marten Fledderus, timmerknecht, van Drachten B 143 naar Munnekeburen. Jan Brouwer, timmerknecht, van Drachten B 143 naar Munnikeburen. Siebrigje de Vries, dienstbode, van Opeinde A 2 naar Suameer. Geert van der Velde, van Opeinde C 80 naar Hijlaard. Hielke van "der Velde, van Opeinde C 80 naar Surhuisterveen. Hendrik van Houten, verpleger, van Drachten F 42 naar Medemblik.— Andries Groenewoud en gezin (2 m. 4 vr.) van Drachten C 84 naar Leeuwarden, Poppebuurt no. 24. Grietje Dijkstra, dienstbode, van Drachten A 91 naar Lippenhuizen. Pietje Duursma van Drachten C 70 naar Leeuwarden. Hinke Dijkstra, dienstbode, van Nijega B 71 naar Teerns. Joukje de Jong, dienstbode, van Drachten B 155 naar Suameer. IJtje Folkerts v. d. Wal, dienstbode, van Opeinde C 3 naar Grouw. Jantje Steensma, dienstbode, van Drachten H 55 naar Ureterp. Tjeerd v. d. Veer, boereknecht, van Boornbergurn A 131 naar Ureterp. Antje de Vries, dienstbode, van Oudega B 46 naar Garijp. Sietske de Jong, dienstbode, van Nijega B 97 naar Swichum. Ipina Biesma, onderwijzeres, van Opeinde A 29 naar Oudwoude. Trijntje de Vries, gehuwd met R. Hoekstra, van Drachten C 40 naar Bergum. Reitze van der Schuit van Opeinde C 50a naar Opende. Alle v. d. Lei, boereknecht, van Drachten H5O naar Marum. Froukje Vissia, dienstbode, van Boornbergum A 49 naar Terwispel. Hendrik Tiekstra van Nijega A 23 naar Suameer. Akke Dam, dienstbode, van Drachten E 175 naar Strijp. Martha Lucia PoPpinga, onderwijzeres, van Drachten E naar Heerenveen. Foekje Woudstra, dienstbode, van Boornbergum C 24 naar Grouw. Aaltje Wijtsma, dienstbode, van Drachten E 138b naar Leeuwarden. Jimke de Graaf, dienstbode, van Drachten G 35 naar Oostermeer. Totaal 126 personen. --- Advertentie Verkooping van ROGGE te NIJEGA. Notaris POSTHUMUS te Dragten zal Woensdag 19 Juli 1911, 's avonds 7 uur (inplaats van Dinsdag 18 Juli), bij KLOOSTERMAN te Nijegasterhoek verkoopen voor de heeren J. K. INIA 4 perceelen Rogge op de Tieke, naast Oldenburger, ieder perceel ongeveer 150 roeden. R. PAULUSMA : 2 perceelen Rogge op de Tieke, het eene groot 100 en het andere 50 roeden. S. IJPENGA 1 perceel Rogge bij Nijegasterhoek, circa 60 roeden. Verkooping van ROGGE. Notaris POSTHUMUS zal eerstdaags verkoopen voor den heer F. R. HOEF: 12 perceelen rogge op een kamp bij het 2e laantje aan den Noorder Hoogeweg te Dragten. Verkoop Veldvruchten en Nagras URETERP. Zaterdag 15 Juli a.s., 's avonds 6 uur, bij R. T. DE JONG aldaar, verkoop veldvruchten voor de Heeren S. B. MULDER, 21/2 H.A. Rogge achter den Buitenweg; H. B. ZWAGA, 2 perc. Rogge en 1 perc. Haver aan den weg naar Frieschepalen ; H. H. POSTMA, 1 H.A. Rogge achter de dobbe bij het tolhek, in 6 percln., door nummerpaaltjes aangeduid; IJ. BOONSTRA, pl.m. 21/2FI.A. Rogge op de Zathe voor Mei door hem bewoond, in percln.; M. R. SIJBRANDIJ, 4 perceelen Rogge en 1 perceel Nagras, achter des verkoopers huis en d.d. a. t.w.; JAN W. VEENSTRA, 1 perceel Rogge, 120 roede, achter de uitgang van R. L. Postma. Biljetten ten kantore verkrijgbaar en ten huize van R. T. de Jong te Ureterp. J. DE BOS. Verkoop Veldvruchten DR.-COMPAGNIE. Maandag 17 Juli a.s., 's namiddags 5 uur, bij R. BOSMA aldaar, verkoop veldvruchten voor: den heer D. PULTRUM, 2 perceelen Rogge (300 roede) achter het huis des verkoopers ; den heer J. E. W. POS, plm. 21/3 H.A. Rogge en pl.m. 31/3 pdtn. Haver, in perc. achter de nieuwe huizen van M. Bos; voor de VEREENIGING VAN STOFFELIJKE EN ZEDELIJKE BELANGEN TE HOUTIGEHAGE, 12/3 H.A. Rogge bij de Blauwe Dobbe ; voor de VEREENIGING NED. LANDKOLONISATIE EN INWENDIGE ZENDING, pl.m. 2 H.A. Rogge bij het gebouw Noord-Jeruël in percln., en pl.m. 80 are Rogge achter T. Veenstra te Dr.Comp. ; voor H. HOEKSTRA. pl.m. 230 roede Rogge in 4 percln. op het land achter de huizing bewoond door W. J. DE BOER, en 75 roede Haver aldaar; den heer B. K. VEENSTRA, pl.m. 2/3 H.A. beste Rogge in 3 perceelen nabij de Boelenslaan, achter Andries J. v. d. Wijk; J. K. MULDER, 2 perceelen Haver achter de Gereformeerde Kerk te Dr.-Compagnie, aan te wijzen door L. Dijkstra; Mej. Wed. JOUKE PIJL, 1 perceel Rogge, 140 roede, op de kamp voor G. K. v. d. Velde te Rottevalle. --- Advertentie Tevens alsdan verhuring van de naweide van de kamp eigen aan den heer H. H. POSTMA, afkomstig van E. J. Pool. Biljetten verkrijgbaar. J. DE BOS. Verkoop Veldvruchten DR.-COMPAGNIE. Zaterdag 22 Juli a.s., 's namiddags 3 uur, hij G. JAGER aldaar, verkoop veldvruchten, voor den heer G. JAGER: 7 perceelen haver op het land eigen aan P. Steenhuis aan de Gerritswijk, 3 perceelen rogge aldaar en 1 perceel grauwe erwten aldaar; den heer IJLE PETRUSMA : 5 perceelen haver bij 't huis van den verkooper aan de Sandigewijk ; den heer B. BLAUW: 18 perceelen haver op land tegen de scheiding nabij de plaats van Visser onder Ureterp, door nummerpaaltjes aangeduid. J. DE BOS. VERKOOP Veldvruchten, Grasgewas en Hooi, FRIESCHEPALEN. Maandag 24 Juli a.s., 's avonds 5 uur, bij R. F. DE BOER aldaar, verkoop veldvruchten voor: de heeren J. H. DE GROOT: 21/2 H.A. Haver achter het buis van den verkooper en door dezen aan te wijzen; P. F. DE HAAN: 200 roede Rogge en 100 roede Haver op 't land eigen aan G. Annema; E. E. KRANS: 5 perceelen Haver tegen 't land van A. Annema, 2 perceelen Haver achter 't huis van J. F. de Vegt, een kamp Rogge op de striepe uit de plaats van Wed. P. Dousma achter Mindert de Boer; S. P. HARMENSON : een perceel Rogge, 150 roede, op de 2e kamp achter Klaas Bosma te Ureterp ; J. D. OOSTERBAAN: 5 perceelen Haver bij de Frieschepaalsterweg, naast J. Drost; A. MARINUS : I perceel Haver achter E. E. Krans. Tevens zal alsdan worden verkocht: voor den heer S. K. DE BOER: het grasgewas van het stukje tegen Sale Huitema en van het stukje ten zuiden van het hok; J. D. OOSTERBAAN: het grasgewas van pl.m. 1/2 H.A. land naast J. Drost; P. F. DE HAAN: 3500 K.G. Landhooi op 't land eigen aan G. Annema. J. DE BOS. Verkoop VELDVRUCHTEN DRACHTEN. Op Vrijdag 21 Juli a.s., 's namiddags 7 uur, bij K. BUIKEMA aldaar, verkoop veldvruchten voor: den heer H. W. BRANDSMA, een kamp Rogge, 1.27.50 H.A., zijnde de lste kamp achter G. Riemerma, in 6 perceelen; Wed. JOHANNES P. DE HAAN, 2 perceelen Haver, 75 en 100 roede, op de kamp aan de IJmerwijk ; 165 roede Rogge op land van 0. Sietzema achter S. Meijer. J. DE BOS. Verkoop Veldvruchten URETERPER-VALLAAT. Dinsdag 25 Juli a.s., 's avonds 7 uur, bij Wed. H. J. BOS aldaar verkoop van: 8 perceelen haver tegen de scheiding achter Binne de Boer. J. DE BOS. Bij gesloten briefjes te huur voor 7 jaren. Een kamp BOUWLAND ten zuiden van het N. Tolhek, groot 2 H.A. 48 cA. Conditiën te vernemen bij J. DE BOS te Drachten, alwaar de briefjes moeten worden ingeleverd vóór of op 15 Juli a.s. Aanvaarding 1 November 1911. J. DE BOS. HedenWoensdagnamid. dag 2 uur, bij L. Schokker nr.. áfizier, provisionele verkoop van een Tjalk met inventaris. G. BOOSMAN, Makelaar. Verkoop van TURF te -Nijega. Op Woensdag 19 Juli e.k., 's avonds 7 uur, bij J. B. KLOOSTERMAN, voor de heeren K. J. MULDER en P. J. ALGRA. G. BOOSMAN, Makelaar. Verkoop van VELDVRUCHTEN te DRAGTEN. Op Donderdag 20 Juli e.k. 's avonds 7 uur in het „GRAUWPAARD" te Z.-dragten, voor den heer 11. W. VAN DER WAL: 3 perceelen rogge en 3 perceelen boonen op de 4e kamp achter de huizinge bewoond door H. J. Boonstra te Zuid-Dragten ; den heer R. HOFMAN: een perceel rogge op de kamp achter de ambachtsschool aldaar; ten verzoeke van den heer J. DE BOS: voor J. ADEMA : een akker haver op het land aan de Z.dwarsvaart naast U. Bergsma in 2 perc.; HIELKE M. VAN MANEN: ongeveer 300 roede haver in 3 perc., door verkooper aan te wijzen. Volgens billetten. G. BOOSMAN, Makelaar. Verkoop van Haver te DR.-COMPAGNIE. Op Zaterdag 22 Juli e.k., 's avonds 7 uur, bij G. JAGER te Dr.-Compagnie voor den heer E. E. DE BOER verkoop van een kamp haver aan de vaart tegenover de Wed. Weening aldaar. Perceelen kunnen alsnog worden bijgevoegd. G. BOOSMAN, Makelaar. Flinke Jongens gevraagd op de sigarenfabriek van Gebrs. A. en C. ATEMA. BIJVERDIENSTE. Eene der oudste Levensverzekering-Maatschappijen zoekt voor OPEINDE, NIJEGA en OUDEGA solied en ijverig persoon, als VERTEGENWOORDIGER, tegen ruime provisie, met hulp van Inspecteur. Fr. br. onder No. 12 Bureau dezes. --- Familiebericht Burgerlijke Stand. ACHTKARSPELEN. Van 28 Juni-6 Juli. Geboren: te Augustinusga : Sijtske d. v. Wijtze Boetes en Trijntje Stiksma ; te Surhuisterveen : Aafke d. v. Benis Poppinga en Feije Lautenbach ; Carst z. v. Hendrik Kok en Emma Faber; Rikstje d. v. Jan Veenstra en Janke Knoop; te H.-Opeinde: Hendrik z. v. Eelze Folkertsma en ??. Overleden: te Buitenpost: Tjitske de Boer 22i.; te Surhuisterveen : Hendrik de Zwart 73 j. wedn. v. Hinke Mijnheer. TIETJERKSTERADEEL. Van 1-7 Juli. Geboren: te Oenkerk : Gabe z. v. Wijbren Bleeker en Jeltje v. d. Zwaag ; te Oostermeer: Hendrik z. v. Jelle Beima en Aaltje Hoekstra; te Suameer : Grietje d. v. Aize de Jong en Lolkje Visser; te Eestrum : Antje d. v. Anne Wedzinga en Antje Kuipers ; Trijntje d. v. Klaas Tjepkema en Tietje de Vries; te Giekerk : Antje d. v. Jan Hamersma en Geerte Huisman ; te Tietjerk : Wietske d. v. Jentje de Vries en Ankje Riedstra. Ondertrouwd: Warner Veltman 32 j. Oostermeer en Nieske Boetes 36 j. Surh.veen ; Eelke Groeneveld 27 j. Gauw en Geeske Kuipers 26 j. Oostermeer; Rinze Kramer 31 j. Menaldum en Neeltje v. d. Glas 27 j. Rijperkerk. Overleden: te B ergum : Akke Douna 73 j.; Geert v. d. Kooij 76 j.; Aaltje Kooistra 72 j.; te Oostermeer: Sijbren Funcke 25 j.; Berendtje Reitsrna 13 j. --- KERKNIEUWS. Predikbeurten Zondag 16 Juli. DRACHTEN. Ned. Herv. Kerk. 's Voorm. 91/ 2 uur Ds. Buiten 's Avonds 61/2 uur Ds. Aris. Doopsgez. Gem. van Drachten en Ureter p. 'sVoorm. 91/2 uur Ds. Wuite. Lokaal Eben-Haëzer. 's Voorm. 91/2 uur F. van Veenen. 's Nam. 21/4 uur Kinderkerk. 's Avonds geen dienst. Chr. Ger. Gem. van Drachten en Ureter p. 's Voorin. 9 uur en 's nam. 2 uur preeklezen. Woensdag 12 Juli, 's avonds 71/2 uur Ds. M. Koomans van Sneek. DRACHTSTER-COMPAGNIE. Ned. Herv. Kerk. 's Voorm. 91/2 uur Ds. Kabel. BOORNBERGUM. Ned. Herv. Kerk. ' s Voorm. 91/2 uur Ds. van Es. KORTEHEMMEN. Ned. Herv. Kerk. Geen dienst. ROTTE VALLE. Ned. Herv. Kerk. 's Voorm. 9 uur Ds. Be ijer. 's Avonds geen dienst. Doopsgez. Gem. v. Rottevalle en Witveen. Voorin. 9 uur Ds. Stiel. Doopsgez. Kerk. 's Nam. 2 uur Ds. S. C. Kijlstra van St. Jacobi-parochie. HOUTIGEHAGE. Noord-Jeruël. 's Voorm. 91/2 uur A. Kl. de Vries. Avonds 7 uur L. Ekkelboom. NIJEGA. Ned. Herv. Kerk. 's Voorin. 91/2 uur Ds. Hoek. OUDEGA. Ned. Herv. Kerk. 's Voorin. 91/2 uur Ds. Carsjens. Ned. Herv. Kerk. Beide keeren was Zondag het kerkgebouw der N. H. gemeente te Beetgum door een groote schare belangstellenden gevuld. In den morgendienst is de nieuwe predikant, ds. Sevenster uit Nieuweschans, bevestigd door den consulent ds. Bruins uit Stiens, die sprak naar aanleiding van I Thess. 5 : 12. 's Middags hield ds. Sevenster zijn intrede-preek. Als tekst hiervoor had hij gekozen Romeinen 1 : 11, 12. „L. Ct." --- SCHOOLNIEUWS. Overgegaan te Leiden van de derde naar de vierde klas Hoogere Burgerschool E. Posthumus, van Drachten. --- Familiebericht ADVERTENTIEN. Geboren: PIETJE MAAIKE, dochter van L H. DOUMA. W. DOUMA—v. d. Berg. Opeinde, 6 Juli 'll. Geboren JANKE, dochter A. VAN HOUTEN. G. VAN HOUTEN—v. d. Vlugt. Drachten, 9 Juli 1911. Kennisgeving aan familie, vrienden en bekenden. Wij werden heden verblijd door de voorspoedige geboorte van onzen zoon WILLEM ANDRIES. J. A. HOEK, predikant. M. C. HOEK— Donkersloot. Nijega (Smalt.), 9 Juli 1911. Heden morgen overleed na een geduldig lijden onze geliefde Moeder, Behuwd- en Grootmoeder BIEUWKJE HALBES BOSMA, Wed. van K. Tuinstra, in den ouderdom van ruim 70 jaar. Drachten, 9 Juli 1911. H. TUINSTRA. N. A. TUINSTRA—Swets. T. TUINSTRA. M. TUINSTRA. J. TUINSTRA—KnoI. J. TUINSTRA. ---