For Hert en Tinzen. Macht. De hynsders•lfike de ploech troch de kliemske ierde, Stap nei stap sette hja forsichtich de foetten del de hollen bfigd nei de groun alle spieren strak. It is in byld fen kreft, En efter de ploech de minske biwust fen himsels, mei stim en gebear hearskjend oer .hynsders en ploech: in byld fen macht. Hjir is de minske op syn b'est, Macht to hawwen oer de natárkréften. It is de swiere taek, dy't hy krige hat om to folbringen swier, om't hy sels in stik natfir mei is, Dérom bigjinne wy jimmer mei eigen lichumskréft. Det is needsaeklik. Yn 'e natfir jildt de krèft fen 'e sterke, As de hynsders tsjinstrjbbelje moat ás hán hjarren bitwinge kinne, Mar dochs: de minske is mear. Wy hawwe fen God it forstán krige. Dit docht ijs fier boppe de natár átstekke. En hjoed-de-dei hawwe wy sa'n klam op dizze jefte lein, det d'r grids binne, dy't oardiele: it forstán rnakket de eigentlike wearde fen 'e minske 'it , ja, it stimpelt him ta minske. En wier troch it forstán kinne wy de stof bihearskje, kinne wy bi-eggen bouwe, .diken lizze. Wy geane diiP yn 'e ierde, wy fleane fier boppe it ierdske syktme en kwea wirde 'is finderdienich, mar dochs— , as wy sjugge hot alles, hwet ta Seine wêze koe, brnkt wirdt ta kriich en fordylging fen hwet opbond is, fordylging fen elkoar, den komt de frage op: tsjinnet de natfir it forstán ef tsjinnet it forstán de natfir? Den wirdt macht oer de natárkreft ta macht mei de natárkréft. Dérom makket forstán ek net de wearde át fen 'e minske, It bilangrykste fen en for lijm is it hert de kontaktpleats fen de heechste wearden de boarne fen 'e ljeafde. Dit is de macht dy't tolêsten eigentlike krèft is, it is de noarm for stof en I orstán en 'is taek is: it bistean hjirmei to trochlotterjen, De hynsders steane nou, de minske komt nei foaren en réstet ek. Beide hynsderhollen btige nei him ta yn fol bitrouwen. De minske streaket hjarren oer de meanen. Byld fen macht en kréft. Byld fen ljeafde. *** --- Advertentie SCHOOLBOEKHANDEL Alle SCHRIJF- EN TEEKEN-ARTIKELEN. Aanbevelend, Boekhandel W. KEUNING, Noorderbuurt 5. Onze LEESBIBLIOTHEEK bevat 1000 goede boeken; is geopend van 8 uur tot 8 uur, --- Familiebericht Burgerlijke Stand. SMALLINGERLAND, 25-31 Maart. Geboren: te Drachten: Grietje Antje d, v, A. Luiten en Sj, Hoekstra; Sietse z, Si. v. d. Leeuw en Si. de Jong; Trijntje d. V. H. Visser en H. Dijkstra; te Oudega: Albert z, v. F. de Jong en W. Herder; te Dr.-Compagnie: Luitsen z, v. J. v. d. Tuin en F. de Roos; Willemke d, v. J. Laanstra en E. van Manen. Onder tr ou wd; J. H. Perdok te Groningen en G. Modderman te Drachten; J. Zandbergen en H. Terluin, beiden te Dr.-Compagnie; M. v. d. Meulen te Boornbergum en A. Gaastra te Nijega. 0 verleden: te Drachten: Luitzen Posthuma 71 j. OPSTERLAND, van 25-31 Maart, G eb or en: te Beetsterzwaag: Gerritdina d. v, Johs. Willemsma en Anna de Jong; Roelof z, v. Albert van der Vaart en Hendrikje Pultrum; te Tijnje: Dirk z, v. Dirk Berger en IJtje de Jong; te Duurwoude: Hijlkje d. v, Popke de Jong en Sijtske Boorsma; te Ureterp: Hendrikje d. v. Pieter van Houten en Tietje Fluitema; Ate Hermanus z. v. Jelle Bosma en Antje Haarsma, Onder trouw d: Jan Meester 24 j, en Pietje Elsinga 24 j., beiden te Langezwaag. Overleden: te Ureterp: Jannes de Boer 4 j,, z. v. Melle de Boer en Geeske Taekema; te Zandvoort: Wiebe de Jong 57 j., echtgenoot van Bontje Looienga, wonende te Gorredijk; Bontje Looienga 58 j., wed, van Wiebe de Jong, wonende te Gorredijk; te Gorredijk: Hendrik Alstein 82 j., echtgenoot van Trijntje Houtsma; te Kortezwaag: Roel Smit 87 j. BUITENPOST, 30 Maart, Geboren: te Surhuisterveen: Minke d. v. Sijtze van der Hoek en Trijntje Veenstra; te Augustinusga: flinke d. v. Theunis van der Veen en Wipkje van der Heide; te Harkema-Opeinde: Botine d, v. Jan de Haan en Hiske Postma; Elizabeth d. v. Gerben v, d. Bosch en Harmke Alma; Jan z. v, Bareld Tabak en Jantje Alma; te Surhuizum: Jan z. v. Marten van Dellen en Grietje Beukema; Grietje d. v, Marten Kloosterman en Beitske van der Wal; te Twijzel: Albert z. v. Klaas Dijkstra en Klaske Hoekema; te Buitenpost: Jelske d, v. Berend van der Meer en Aafke Reitsma; te Twijzelerheide: IJnskje d. v. Tennis van Lingen en Antje Bouma, Onder trouw d: Feike Wouda te Surhuisterveen en Sieuwke Veenstra te Kollumerzwaag; Jacob Plaatzer te Noordwijk en Aaltina Mulder te Harkema-Opeinde. 0v er leden: te Buitenpost: Jantje Gaukes Mulder 65 j., echtgenoote van Klaas Bottema; Harrit Boonstra 79 j., echtgenoot van Aaltje Dousma, TIETJERKSTERADEEL, van 23-29 Maart. Geb or en; te Suameer: Jacob z, v. Einte Bloemhof en Katharina van der Bijl te Garijp: Tjitske d, v, Joeke Veenstra en Folkje van der Wal; te Noordbergum: Harke z. v. Lammert van der Meulen en Freerkje Reitsma; te Bergum: Saakje d. v. Meindert van der Veen en Pietje van der Wal; te Hardegarijp: Hendrikje Aaltje d. v. Lubbert van Akker en Klaske Postma, 0 verleden: te Oudkerk: Janneke Oenes Hoekstra 67 j,, echtgenoote van Jan Hendriks Zuiderveld; te Oostermeer: Anne Bekkema 2 j. --- Ingezonden (Buiten verantwoordelijkheid van de Redactie.) Aan de zwemmers en zwemsters in Drachten. Om het vaststaande feit te constateeren, dat Drachten in Friesland een sportcentrum is van meer dan gewone beteekenis, is het niet noodig de gastvrijheid der redactie van dit blad in te roepen. Evenmin is dat noodig om te zeggen, dat door de leidende instanties in uw woonplaats zeer veel wordt gedaan om de beoefening der sport te bevorderen. De terreinen, renbaan, ijsbaan en ook Eet zwembad zijn daar, om als bewijs voor deze bewering te dienen. Maar het lijkt op dit oogenblik noodig, gastvrijheid te vragen om de zwemmers en zwemsters er op te wijzen, dat zij dit werken niet voldoende weten te waardeeren. Er bestaat ten uwent een uitstekend geoutilleerd zwembad, waarin het voor de zwemorganisaties steeds weer een vreugde is wedstrijden te organiseeren. Een der eerste uitvloeisels van den bouw van dit zwembad was de oprichting van een zwemclub, de Z.C. Drachten, die reeds direct na haar bestaan, ook buiten Drachten van zich deed spreken door gunstige resultaten op de wedstrijden, georganiseerd door •den Kring Friesland van den K.N.Z.B. Het kwam zelfs zoo ver, dat haar naam met eere op de Nationale Kampioenschappen werd gevoerd. En nu begint het er op te gelijken, dat deze zelfde sportieve vereeniging in een periode van zoo grooten nedergang is geraakt, dat men voor verdwijning begint te vreezen. De vraag is aan de zwemmers en zwemsters van Drachten, nog wel of niet meer lid van de Zwemclub Drachten, of dit nu de belooning moet zijn voor de zeer werkzame bestuursleden van de club. U allen zult het toch met ondergeteekende eens zijn, dat verdwijning voor Drachten een sportief verlies zou beteekenen dn het is daarom, dat wij u langs dezen weg opwekken eens te komen praten op een vergadering die hier de komende dagen zal worden gehouden, HOOIRING, Voorzitter Kring Friesland K.N.Z.8., Bestuurslid afdeeling Het Noorden. Onze weermacht. Herhaaldelijk leest men den laatsten tijd in de kranten over de versterking van de weermacht en de ioenemende nationale gezindheid van ons volk. Veel wordt er ten koste gelegd aan de materieele versterking van leger en vloot, waarvoor ook talrijke vrijwillige bijdragen binnenkomen bij het departement van defensie. Maar wordt bij dit alles niet veelzins vergeten de moreele versterking van onze troepen, die voor 's lands veiligheid alles veil moeten hebben, gelijk als in de mobilisatietijd 1914-1918. Nog steeds is in ons land het vraagstuk van de mobilisatie-slachtoffers niet tot een rechtvaardige en afdoende oplossing gebracht. Zij die thans langer in dienst moeten blijven, moeten geschraagd worden door het besef, dat zij een nationalen plicht van de eerste orde vervullen. Maar is het dan tevens niet een nationale plicht van de eerste orde om er voor te zorgen, dat zij die ziek of invalide uit den dienst, verricht ter bescherming van Vorstin en Vaderland, ontslagen worden en huiswaarts gezonden niet aan hun lot worden overgelaten, maar dat hun een behoorlijke vergoeding van de schade, die zij lijden door hun verminderde arbeidsgeschiktheid, wordt gewaarborgd? Wij voelen behoefte om de aandacht eens speciaal op deze zijde van de zaak te vestigen. Voorziening in deze lacune want evenals in 1914 is ook thans de bestaande wetgeving op dit gebied beslist onvoldoende en is een wijziging urgent —..zal ongetwijfeld bijdragen tot een krachtige versterking van het moreel van onze weermacht, Het Bestuur van den Bond van Mob. Inv, en van hunne Nabestaanden. --- Rechtzaken. Rechtbank Leeuwarden, 30 Maart. Vonnis. R. R. 8., 35 jaar, arbeider te Lippenhuizen. Het voorhanden hebben van distilleertoestel en alcohol. Eisch 2 maal 3 maanden gevangenisstraf, met verbeurdverklaring der in beslag genomen goederen. Vc.nnis 3 en 1 maand gevangenisstraf, met verbeurdverklaring, --- Rhytmisch psalmgezang. „En zij zongen een nieuw lied.” DRACHTEN, Ja waarlijk: het werkte als nieuwe wijn, die tot de spon uitbarst, dit van tevoren weloverdachte, inhoudrijke woord, met vurige geestdrift uitgesproken door een innerlijk bewogen, levenden mensch, die in een meer dan twintigjarigen arbeid ten bate van de veredeling en zinvolle verheffing van het kerkgezang in Christen-bedehuizen, zijn krachten inspande, ten einde toe volhardend... Is het niet reeds opzichzelf een verkwikking voor het hart, een oogenblik te mogen staan tegenover iemand, die, gegrepen door een vurig verlangen naar verdieping en verinniging, zijn volle persoonlijkheid in-zet ter bereiking van zijn ideaal? Daarom mag de door het in dit blad reeds genoemde, algemeen samengestelde comité van voorbereiding in de Ned. Herv. Kerk belegde demonstratie stellig geslaagd heeten. Want een avond, waarop met innerlijke warmte getuigd wordt van wat het oude Boek der Psalmen in menschenharten werkt, beduidt winst voor de kerk der eeuwen. In een hartelijk openingswoord gewaagde ds. Bakker van de mogelijkheid, dat Christenen, van hoe verschillende geloofsbelijdenis overigens ook, één kunnen zijn in het lied. Daarom dient dat lied op de fraaiste en beste wijze te worden gezongen. Reeds langer dan een eeuw mishandelen wij een schoon en kostbaar erfgoed; ons psalmenzingen herinnert aan een rij schepen, die moeizaam stroomopwaarts wordt gezeuld. Waar bleef het levendige rhythme, het temperament, dat vele psalmen kenmerkt? Dat het ook anders kan, zou stellig aanstonds blijken. En het is gebleken, op duidelijke en overtuigende wijze. Toen de stemming mede was voorbereid door het orgelspel van den heer Willem Zonderland hij vertolkte een Toccata met fuga van Joh, Seb, Bach, die weer eens opnieuw bewees, van hoe groote beteekenis het bezit van dit eerbiedwaardige mechanische orgel kan zijn, als het eenmaal in vollen luister zal worden hersteld verkreeg ds. Hasper, de bekende Geref, predikant in Hersteld Verband te Den Haag, het woord, om verder ook de practische leiding der demonstratie op zich te nemen, Op boeiende wijze, waarbij de lust om uitvoerig bewijsplaatsen aan te halen ternauwernood bedwongen werd, schetste deze de beteekenis van het oude boek der Psalmen voor de Israëlieten en de ontstaanswijze der berijmde psalmen in den Geneefschen en Straatsburgschen tijd van den grooten reformator Calvijn en diens helpers. Hoe zijn de Christenen onderling verdeeld; hoe loopen zij vast, als zij betoogen, praten en al maar weer praten gaan; hoe konden zij zich, over de gansche wereld, vereenigen in het stoere geloofslied der vaderen. Spreker waardeerde het zeer, eindelijk voor het eerst in Friesland te mogen spreken over een meer dan twintig jaren opgeëischt hebbenden arbeid, die destijds op Schiermonnikoog werd aangevangen, een arbeid, die inderdaad niets anders beoogde dan de veredeling van den kerkzang, dat wil zeggen: een herstel van het oude, levendige rhythme, het uitbannen van toevallige verhoogingen (insluipsels tengevolge van onjuist opgevatte humanisaties) en het wederom recht doen wedervaren aan de oude kerktoonsoorten. Inmiddels had reeds de eerste kennismaking met dit rhythmische zingen plaats gehad; het Vrijzinnig Kerkkoor bracht vierstemmig a cappella eenige verzen van Psalm 84 ten gehoore, die nu wel in een heel ander licht verscheen dan waaraan wij ons gewend hadden. Tevens viel onmiddellijk te constateeren, hoe de bewerkers der harmonisaties (in den bundel zelf niet genoemd) stellig uit onze meest bekwame en toegewijde musici moeten zijn gerecruteerd, wat overigens hen niet zal bevreemd hebben, die reeds de onvolprezen bundels: Geestelijke Liederen uit den Schat van de Kerk der Eeuwen leerden kennen en waardeeren. De wijze, waarop ds. Hasper de rol van het Calvinisme in de ontwikkeling van den kerkzang teekende, deed zeer sympathiek aan. Mag men tegen sommige opvattingen en daaruit voortvloeiende maatregelen o.i. hier en daar terecht bedenkingen opperen, ds. Hasper slaagde er ten volle in, de historische situatie voor onze oogen te doen herleven en het destijds gehuldigde standpunt (o.a. voor zoover het kerkorgel betreft) te doen b egr ij p e n. De veelvuldig verspreide meening, dat Calvijn absoluut niets anders dan de 150 psalmen in den eeredienst wenschte toe te laten, verwees ds. Hasper met de meeste beslistheid naar het rijk der legenden, daarbij nog opmerkend, dat het oudste door Calvijn zelf verzorgde kerkboekje eenvoudig tot titel voerde: „Enkele psalmen en liederen om gezongen te worden". En bleef men niet in Friesland (en in Drente bijvoorbeeld), waar men gehecht was geraakt aan de fraaie psalmberijming van Marnix van St. Aldegonde, weigerachtig zich te gedragen naar hetgeen in de bekende Dordtsche kerkenordening van 1618-1619 werd bepaald? Neen, slechts één feit is boven alle bedenking verheven: wij hebben de psalmmelodieën om hals gebracht, de notenwaarden uitgerekt (totdat de rek, de natuurlijke elasticiteit, er geheel uit was) en de melodische bouw elke zin is als een boog van een Gothische kathedraal! totaal veronachtzaamd; Calvijn zou zich hoogelijk verbazen, indien hij dit lamentabele zingen kon hooren. Waar bleef de oerkracht, de hartelijke spontaneïteit, de overgave, die den mensch al zingend „veranderen" doet? En toen bereikten wij op eenmaal het hoogtepunt van den avond: de demonstratie van psalm 118 als wisselzang. Ontroerend was de inzet voor solo met orgelbegeleiding, verzorgd door de heeren ds. Dikboom en Willem Zonderland, afgewisseld met den koorzang, opklinkend vanuit het andere einde van het kerkschip. Met een handbeweging noodde ds. Hasper de aanwezigen; zij rezen allen op en zongen het laatste vers; zij zóngen, zooals nog binnen de muren van dit oude uit 1743 dateerende kerkgebouw niet door een Christengemeente gezongen werd ~zij zongen een nieuw lied". Voer daar een waarlijk nieuwe geest ook door hen, die den druk dezer tijden ervaren? „Noch ist die Kirche nicht verloren!" Een felle geeseling van den regenten- en pruikentijd volgde, een geeselin g, die ons zou hebben onthutst, indien zij niet haar volledige rechtvaardiging vond in de historische feiten. De psalmberijming van 1773 is een monstrum. Met de woorden klopt de melodische gang tallooze malen in het geheel niet; zie bijvoorbeeld psalm 29, die voorgelezen werd. Is het wonder, dat het zingende volk zich (muzikaal van aanleg als het was en is) instinctmatig tegen deze botsingen verzette en langs den weg van den minsten weerstand kwam tot lang uitgerekte noten? En de meening, dat bijbelvastheid, Woordgetrouwheid het kenmerk dezer berijming zou zijn, is ten eenenmale onjuist: in psalm 117 bijvoorbeeld is het een gevolg van verderfelijk particularisme, dat het universeele oorspronkelijke woord: „Zijn (Gods) goedheid is, in nood en dood, alom voor ons oneindig groot" misvormd en ontzield werd door de vertaling: „voor óns, Zijn volk". En in den 68sten psalm, vers 8: „Geloofd Zij God, met diepst ontzag! Hij overlaadt ons dag aan dag met Zijne gunstbewijzen", is die hoorn des overvloeds, uitgestort over het menschdom, in den oertekst onvindbaar; er staat: „Hij daagt ons allen, dag aan dag door Zijne gunstbewijzen".. „ Ronde koperklanken vulden nu de kerkruimte; de Christelijke Muziekvereeniging „Crescendo" speelde den fraaien 43sten psalm, De heer Kuiken bleek de vier stemmen oordeelkundig over de instrumenten te hebben verdeeld, en vooral in de eindvormen der regels werd men getroffen door de zorgvuldige afwerking. Wat zal Crescendo in eigen omgeving veel kunnen bereiken, door de harmonisaties als voor- en naspelen in de godsdienstoefeningen te benutten; dat zal vele ooren openen. Nogmaals zongen alle aanwezigen, na door het Kerkkoor, dat de melodieën van psalm 65 en 54 eenstemmig vóórzong, wegwijs te zijn gemaakt. En wederom bleek deze samenzang, in een opgewekt tempo, niet de minste moeilijkheid op te leveren. A cappella werd nog de 42ste psalm uitgevoerd, waarbij bleek, dat de afwisseling van achtsten, triolen-achtsten en kwarten eenige meerdere aandacht zal opeischen. Doch er mag ook wel een klein beetje intelligentie aan te pas komen, aldus ds. Hasper, die, zijn tijd overschrijdend, onvermoeid scheen, doch tenslotte door de klok tot rede werd gebracht. Op hartelijke wijze dankte hij voor de spontane medewerking, sluitend met den wensch, dat de psalmen in hooge eere zouden mogen worden gehouden. Vermelden wij nog, dat inmiddels ook nog psalm 92, voor solo met orgel, werd uitgevoerd, dan zijn wij aan het einde gekomen, een einde, dat bestond in het voorspelen van psalm 150 door Crescendo, een kort slotwoord van ds. Bakker, gevolgd door het „Onze Vader" en door het gezamenlijk aanheffen van het groote Halleluja. In een na-bespreking, die tot in den nacht duurde, bleek ds. Hasper door dezen geslaagden avond op Frieschen bodem gesterkt te zijn in zijn verwachting, dat Friesland mede bereid zal worden gevonden, het aloude te vernieuwen. Moge door eendrachtige samenwerking dat doel bereikt worden, het geestelijk leven van ons volk onmiskenbaar tot rijken zegen. S. P.S. Als comité-lid moge ik den door cls. Bakker aan alle samenwerkende personen en instanties gebrachten dank, in de eerste plaats aan den kerkeraad der Ned. Herv. Kerk, die dezen avond mogelijk maakte, hier nog even nadrukkelijk herhalen, S. --- Ambachtsschool Drachten en Omstreken. DRACHTEN. In tegenwoordigheid van bestuur, leeraren, ouders en leerlingen had gisteravond in de Ambachtsschool de uitreiking plaats van de rapporten der leerlingen, alsmede de diploma's aan de leerlingen die met vrucht den geheelen cursus hadden doorloopen. De heer G. Boelens, die als voorzitter fungeerde, sprak een kort openingswoord, waarna directeur en leeraren de rapporten uitdeelden onder bijvoeging van een goedkeurend of vermanend woord al naar gelang van de behaalde cijfers, De diploma's werden door den heer Boelens uitgereikt, Dit jaar was het aantal leerlingen dat de school verliet aanmerkelijk grooter dan vorige jaren, een gevolg van de instelling van de tweejarige cursus. De voorzitter bracht in het bijzonder dank aan den heer F. v, d. Schaaf, die als gevolg van het invoeren van een tweejarige cursus op wachtgeld moest worden gesteld, voor zijn diensten aan de inrichting bewezen. Bevorderd zijn: van de eerste naar de tweede klasse; af deeling timmeren: Libbe Hoekstra, Jouwert Wagenaar, Bouke Poelman, Jan Bootsma, Gjalt Nijboer, Rienk Roukema, Johannes v. d. Brug, Gerben Houtman, Marten van Houten, IJsbrand van Dijk, Sjoerd Pama, Sipke Zijlstra, Hendrik de Vries' Jan Barkmeijer, Wibbe Jager, Frederik v, d, Weg, Kees v. d. Lei, Andries Gall, Kornelis Baron, Auke v, d, Koot, Frederik Posthumus, Linze Huitema, Anne de Vries v.w., Taede v, d. Heide v,w,, niet bevorderd 1, aldeeling smeden: Fokke Duursma' Hendrik de Haan, Geert van Brussel, Jan Walma, Anne Laurens, Egbert de Vries, Dirk Bosgraaf, Marten Tolman, Sander Veenstra, Dirk v. d. Sluis, Bareld de Haan, Meine v. d. Wijk, Libbe Schuurman, Kornelis de Vries, Gosse Mud, Sipke Eenkoorn, Yde Dragstra, Hendrik Mulder, Jannes Terpstra, Haaie Zijlstra, Gerrit Bijlsma, Linze Bekkema v,w., Hotze Hagedoorn v,w.; niet bevorderd 2; de school verboden 2. afdeeling schilders: Boele v. d, Heide, Sjouke Pultrum, Waatze de Boer, Lammert v, d, Meulen. Van de tweede naar de (derde) vervolgklasse; afdeeling smeden: Klaas Pool, Steffen v, d, Vee, Gerben Pool, Wietze Visser, Age de Bruin, Jan Ongersma, Hendrikus v, d, Brug, Roelof Bosma, Joch, v. d. Berg, Hendrikus v, d. Veen, Frederik Jensma, Karst Hoekstra, Sijtze v. d. Wal, Wieger de Groot v,w, Het diploma werd uitgereikt: af deeling timmeren 2-jarige cursus: Hendrik Bossinade, Gerrit v. cl. Bij, Jacob Dopstra, Taeke Soepboer, Fokke Hofman, Jacob Kielstra, Wieger v. d. Velde, Wibbe de Vries, Koop de Boer, Sjouke Jager, Mindert Ir. d, Heide, Tinus van Zinderen, Sjoerd Veenstra, Geert de Jonge, Arend de Vries, Jan Th, Venekamp, Lolke Bijlsma; idem 3-jarige cursus: Johannes Wijkstra, Sjoerd Veenstra, Teije Hooghiemstra, Geeuwke Dijkstra, Taeke Offringa, Jan de Haan, Roelof Kijlstra, Pieter v. d, Werf, Harm de Wit, Hendrik Land, Durk Minkema, Sietze Kuipers, Willem Braam, Hendrik Smid, Auke de Vries, Gerrit van Olst; af deeling smeden 2-jarige cursus: Brugt Westra, Lieuwe v, d. Veen; idem 3-jarige cursus: Meine Klazinga, Aldert Blauw, Joh. Chr. Jonkman, Roelof Schriemer, Hart Minkes, Oebele Klazinga, Jacob Dijkstra, Johan Posthumus, Hinne de Jong, Johan Chr. Onrust, Gjalt Kloosterman, Hendrik v. d. Veen, Oebele Weima, Jelle Strampel, Aldert Corn. Mulder, Sake Petrusma, Gauwke Ir. d, Velde, Folkert Vogelzang, Otte Luinenberg, • Hendrik Kiers, Roel Herman v, d. Meulen, Wiebe Hoogeveen, Johannes v. d. Veen, Jacob v. d. Veen, Hans Hoen, Bertus Modderman, Marten Kloosterman; aldeeling schilders 2-jarige cursus: Anne v. d, Heide, Jan Hoen, Cornelis Storm, Dirk v. d. Brug, Jan v, d. Bij, Sietze van Houten; idem 3-jarige cursus: Roel v. d, Vaart, Thijs Buursma. Avondvakteekenschool, Bevorderd zijn; van de eerste naar de tweede klasse: Frans v, d, Vlugt, Roel v. d, Heide, Sietze Sietsma, Jan de Jong, Wietze Visser, Gerrit Zijlstra, Eeltje Schoonhoven, Jan Welving, Johannes Hoekstra, Roelof v. d. Wal; van de tweede naar de derde klasse: Sjouke Venema, Hendrik Vos, Willem van Kammen, Geert de Vries, Sjirk Kielstra, Jan Meester, Eize van Keimpema' Jacob v. d. Meulen, Albert Mulder, Jan Brouwer, Albert Veenstra; van de derde naar de vierde klasse; Aljen van Bruggen, Thijs Veenstra, Sjoerd Leiker, Jan Koopmans, Johannes Poepjen, Gerrit P. Schoppert; van de vierde naar de vijfde klasse; Albert Bootsma; Jan van Dijk, Douwe Douwstra, Wobbe Bijlsma, Ynze Vrijburg, Durk Ir. d. Lei, Sietze Pitstra, Bouke Dam, Meis Bekkema, Jan Boomsma, Steven Meijer, Homme Huitema, Sijtze Nicolai, IJtzen de Groot, Wilt Dijkstra v.w,, Roel de Jong, Date Jager. Het diploma werd uitgereikt: timmeren: Hendrik Petrusma, Jannes Blomsma, Klaas W. J. v, d. Veen te Drachten; Taede v. d. Hoek te Gr.-Opënde; Sietze v. d. Meer, Egbert van Kammen te Surhuisterveen; Jan Reitsma en Hessel Kielstra te Opeinde, Jan Pama te Dr.-Compagnie; Sierd Popkema en Meindert Marinus te Ureterp; Cornelis van der Brug te Siegerswoude•' smeden: Albertus IJdel te Ureterpvallaat; Tjeerd Lingsma te Beetsterzwaag; Jochem de Boer en Hendrik Eenkoorn te Drachten; Egbert de Waard te Opeinde; Pieter Hansma te Boelenslaan; schilderen; Reinder v. d. Brug, Drachten. --- Advertentie agij 49 M2II4DTJES", op ,pc:2) Let den hartvorm. ip 12 stuks 50 ct. 2 st. 10 ct. ---