Morris de Jong uit Drachten stichtte „De Jong & Sons Hardware Comp." in Amerika h_Er Zijn ongetwijfeld niet zo heel veel rachtsters die zich Marinus de Jong \11( de Zuiderbuurt zullen herinneren. rant hij trok in 1912 op 22-jarige leef-11(,1, naar Amerika. t eezer dagen kregen wij een levensve4en van deze oud-Drachtster in de t2rrn van een artikel in de Bellflower rlrald American, een in Bellflower (Caliie) verschijnend blad. De loopbaan van Morris de Jong, d Dit blad schrijft over Morris (Marinus) ke Jong, die een vooraanstaand zakenin Hellflower is geworden, het volxende: venals vele andere scholieren in die ,agen, hield de jonge Morris de Jong, On van een vooraanstaande ijzerhanaar in Drachten (in de Zuiderbuurt, haar nu de zaken van kapper Nieuwen'lis, Kuipers en Wed. v. Veen zijn gev,e.tig,d), Holland, niet van de overheerstrlg van West-Europa door Wilhelm II cn, diens censuur op gedachten en daden ats,2l het oorlog was. r-n evenals vele Nederlanders die sfidsdien naar deze streek zijn geémilreerd, wachtte de jeugdige De Jong. re,t ongeduld op de dag waarop hij -enceP kon gaan naar Amerika. ~.Zodra hij zijn technische studies in INederland en Duitsland had voltooid, scheepte Morris zich in en ging in 1912 til Amerika aan land op de hoopvolle ecltijd van 22 jaar. Na een loopbaan in de Verenigde Stadie zich uitstrekte tot technische aantjes, boerenwerk en het zakenleven, Yestigde Morris zich tenslotte in de lizerwarenbranche. f.HI stichtte een eigen zaak in Spring- Zuid-Dakota, en leidde een Calinrnische zaak (toen hij daar met va-6antie was) voordat hij de grote firma e Jong en Zn. aan de Artesiaboulevard 9826 te Hellflower stichtte. /.I.n deze zaak voelde Morris zich thuis. , 1.1 was geboren boven zijn vaders winin Nederland en in zijn jeugd zag hij vaders zaak zich uitbreiden door 'ens streven naar het geven van service aan en het winnen van het vertrouwen de spaarzame, welvarende Neder'andee boeren die de winkel bezochten. .ii:,andaag, 40 jaar nadat hij het ouderhuis verliet, gaat Morris nog volgens tIM principe te werk en het succes van zijn winkel, die hij hier begin 1940 stichtte, bewijst dat zijn principe nog Steeds gezond is. Naast Morris als de oudste firmant 'l/wat de firma zijn zoon John en drie schoonzoons, Leslie, Lambert en Ray. IVI-, evr De Jong, met wie hij in 1914 irouw.de, was de vroegere Jennie (Jantje?) Kuiper, een meisje uit Zuid-Dako`a. Zij zijn geregelde kerkgangers, die de Bethel Reformed Church te Bellflower bezoeken. In Springfield was Morris president van de Rotaryclub, hier is hij lid van de Kamer van Koophandel van Bellflower. Door zijn rechtschapenheid, dienst aan de gemeenschap en leidende functie in het bedrijfsleven helpt Morris er aan mee Bellflower (waarvan hij houdt) tot een betere woongemeenschap te maken. Tot zover de Bellflower Herald. Uit een afbeelding van de zaak, waarop met grote letters De Jong and Sons Hardware staat, blijkt dat de Dracht' ster jongen Marinus een indrukwekkend grote winkel bezit, waarin zo ongeveer alles op het gebied van ijzerwaren voor huishoudelijk gebruik van koelkasten tot gazonmaaiens te krijgen is. Of het nu helemaal de schuld van Wilhelm II is geweest dat uiteindelijk deze mooie zaak in , Bellflower staat, wagen we echter te betwijfelen. Want in Marinus en zijn broers Piet, Gerben en Gerard zat wel heel sterk de lust tot trekken. Allen zijn tenslotte naar Amerika gegaan. Piet, de oudste, die zeer muzikaal was, heeft met muziek de kost verdienend door heel Amerika gezworven. Gerben is bij zijn broer Marinus in de zaak gekomen, terwijl de jongste broer Gerard lange tijd vliegenier is geweest. Door het vertrek der zonen is de ijzerzaak van De Jong in Drachten verdwenen, maar Marinus heeft er voor gezorgd, dat zij in Californië als het ware herrezen is. --- TUINHOEKJE hebben gedroogde bloemen Waarde voor de tuinliefhebber? De mogelijkheid bestaat dat de lezer bovenstaande vraag reeds met een ontkennend hoofdschudden heeft beantwoord. Wij hopen echter, dat dit hem niet zal weerhouden dit tuinhoekje te lezen. Misschien kan het zijn mening ten gunste van die gedroogde bloemen beinvloeden. De reden waarom gedroogde bloemen wel waard zijn gekweekt te Worden is, dat ze gebruikt worden wanneer de tuin niets meer oplevert. Wij beschouwen ze dus niet als mededingers van de levende bloem maar als hun vervangers wanneer alles in de tuin uitgebloeid is. Ze overbruggen de koude maanden enigszins en herinneren ons nu en dan aan warme zonnige dagen. Welke bloemen kunnen gedroogd worden? Wij noemen de volgende: Strobloemen in allerlei kleuren. Statica of Sluierkruid in rood, wit, blauw of geel. Pbrysalis of Lampionplant met oranjerode vruchten, waarvan de opgeblazen kelk het meest opvalt. Zij is een familielid van de aardappel. Judaspenning, Het hauwtje van deze tweejarige plant heeft een zilverwit tussenschot. Wil men dit als versiering gebruiken dan moeten de beide kleppen van het hauwtje eerst verwijderd worden. Aehillea filipendulina is een sierplant, die 'goudgele bloemschermen voortbrengt, Welke een weinig naar beneden gebogen _ Zijn. Echiiops of Kogeldistel met zilvergrijze bladeren. Zij kan uitstekend als gedroogde bloem gebruikt worden. Naast gedroogde bloemen gebruiken Wij ook het Pampagras of Gynerium argenteum. Dit siergras kan tot 2 meter hoog worden. De trossen zijn zilverwiti en krijgen een lengte van ongeveer 50 De bloemen, die men wil drogen, snijdt men op een zonnige dag in het volle licht af. Dan zijn ze het wijdst geopend. Hieruit volgt ook, dat ze niet afgesneden moeten worden als ze nog knop of reeds bijna uitgebloeid zijn. IN3, het afsnijden worden ze in kleine bosjes omgekeerd in een donker hoekje opgehangen. Hier blijven ze voorlopig. De kleur verandert in het •donker niet. Wil men ze gebruiken dan worden de verdorde bladeren eerst verwijderd, Geef ze een plaatsje waar het niet nodig is ze telkens te verzetten, omdat ze licht uitvallen. De lezer neme eens een proef met gedroogde bloemen! Kweek een paar planten in de tuin om er bloemen van te oogsten, die, na gedroogd te zijn, maanden op een rustig plekje kunnen staan. v. d. L. --- 'n Beetje tocht kon ol vocht, is niet het ergste. Als ge Uw bloed maar zuiver boudf. Fn dat kán Met Kraschen Saltz. Onzuiver bloed is één van de geniepigste oorzaken van Uw Rheumatische pijnen. Als de bloedzuiverende organen met de jaren wat verslappen en niet meer die jeugdige kracht ontwikkelen, gaan afvalstoffen in het bloed zich vastzetten in hoeken en gaatjes. Door dat te voorkomen, tast ge Uw Rheumatische pijnen bij de oorsprong aan. Begin daarom zo gauw mogelijk de bloedzuiverende Kruschenkuur. Geen prettiger kuur dan juist Kruschen iedere morgen de kleine dosis. De resultaten voelt ge al gauw. Uw pijnen verdwijnen en die stramheid maakt plaats voor dat prettig veerkrachtig jeugdig gevoel. (Adv.) --- Advertentie SPECTRALON UW BUSSENVERF --- Advertentie Carbovit beschermt leven en gezondheid bij voedselvergiftiging en allerlei maag- en ingewandbezwaren, alsmede diarrhee, misselijkheid, opgeblazen gevoel enz. Carbovit is volkomen onschadelijke absorbtiekool in dragée-vorm, zodat de mond bij het innemen ervan niet zwart wordt. Veilig altijd Carbovit in huis te hebben. Safety first. Flacon 1 gld. Doos 40 ct. --- DE PLUIMVEEHOUDERIJ De heer a Elzes, assistent bij de Rijksvoorlichtingsdienst voor de Pluimveeteelt te Groningen, zal op Woensdag 6 September van 18.45-19.00 uur via de Regionale Omroep Noord een causerie houden over enkele aspecten van de pluimveehouderij, in welke causerie hij o.m, aandacht zal schenken aan de historische ontwikkeling van de pluimveeteelt, alsmede aan de huidige overheidsmaatregelen op het gebied van de pluimveehouderij. --- INGEZONDEN „Draagt Elkanders Lasten.” Dit is de naam van het fonds tot bestrijding der tuberculose en ter bevordering der volksgezondheid; ook wel kortweg genoemd het t.b.c.-fonds van de Christelijke vakbeweging, want het is een instelling van het Christelijk Nationaal Vakverbond in Nederland. In 1941 werd het fonds door de Duitsers geliquideerd. Dit betekende dat alle gelden in beslag werden genomen, zodat bij de bevrijding in 1945 het werk begonnen moest worden zonder dat er één cent in kas was. leder lid van de Christelijke vakbeweging betaalt tegelijkertijd in zijn contributie reeds een bedrag voor het fonds. Hierdoor kwam in 1949 een bedrag van* ,f 200.000 bijeen, waardoor een flinke basis gelegd werd voor de hulpverlening aan onze patiënten. Dit bedrag is echter ontoereikend om aan alle aanvragen te voldoen. In 1949 werd aan bijna 1900 i patiënten hulp verleend, waarmede in totaal een bedrag van ca ƒ 350.000 was gemoeid. Het ontbrekende bedrag moest komen uit een openbare collecte en andere inzamelingen en giften. Mede ten gevolge van het tekort aan sanatoriumruimte moeten vele van de patiënten thuis kuren. En dit vraagt ook zeer grote offers van het fonds. Ook de kosten voor sanatoriumverpleging, niettegenstaande door het Ziekenfondsenbesluit een bedrag van f 4,50 per dag wordt betaald, zijn zo hoog, nl. f 6,50 tot f 7,50 per dag, dat de arbeidersgezinnen niet in staat zijn deze verpleegprijs te betalen. Hetzelfde geldt voor de voorgeschreven extra voeding door de consultatiebureau:. De strijd tegen de t.b.c. is een volkszaak. Het C.N.V. bestrijkt met zijn ruim 160.000 leden stellig dus 800,000 personen. Want dit fonds helpt alle huisgenoten, vrouwen en kinderen. Mede als gevolg van de doorlichting op grote schaal neemt het aantal aanvragen om hulpverlenening bij ons fonds sterk toe • Daarom zal „Draagt Elkanders Lasten 4 L ook in onze gemeente een beroep op L ieders mildheid doen door het houden 1 van een collecte in de week van 4 tot 9 l September a.s. in Smallingerland en in i Opsterland wan 4 tot 16 Sepember a.s. – 1 leders hulp zal zeer worden gewaardeerd en het mooie werk van het fonds – kan met blijdschap worden voortgezet. i L. i I De plaatselijke commissies Smallingerland en Opsterland. --- BIJEN ZORGDEN VOOR DEVIEZEN In 1949 werd 108.000 kg Nederlandse bijenhoning uitgevoerd; 96.000 kg daarvan ging naar Duitsland. Onze nijvere bijen leverden 1335.000 aan deviezen. --- LANDBOUWPROVLEMEN VOOR DE RADIO. De radio-uitzendingen in het landbouwkwartier van het ministerie van Landbouw, die gedurende Augustus over de zender Hilversum I waren stop gezet in verband met de oogstwerkzaamheden zullen met ingang van Maandag 4 September a.s. worden hervat. Als eerste spreker in het nieuwe seizoen zal optreden ir, C. H. J. Malie paard, inspecteur van de Landbouw, die zal spreken over de huidige, vaak ingewikkelde landbouwproblemen en zich daarbij speciaal tot de Nederlandse landbouwers richten. De uitzending heeft plaats van 19.45-20.00 uur over Hilversum I. --- Het wordt stiller op de perrons Ook aan de langste vacaniies komt tenslotte een einde --- VAN HIER EN DAAR EN OVERAL Krekstaartentournooi. P' en normaal Nederlands 2-4 kind leert op school heel wat „van de kaart". A propos: kènt u ze nog, de rijtjes van de rivieren van Spanje, de havens van Afrika's Oostkust of de kleine Soendaeilanden? Waar blijft die tijd, u hebt ze kunnen dreunen! Maar goed, we kunnen het Li vergeven als u die moeizaam vergaarde en makkelijk ver speelbare i,,kennis" radicaal kwijt bent. Maar er is één categorie die het met haar aardrijkskundige kennis toch wel wat nauw moest nemen. We bedoelen onze eigen vakgroep: die van de journalisten. En daar hapert nog wel eens wat aan. (Ziet u ons de hand heimelijk in eigen boezem steken?) Vooral als het onze eigen „kaart" betreft zijn de krantenschrijvers nog wel eens met het kadaster in de war en als collega's uit de randstad Holland over „buten" bij de boer moeten schrijven, wordt het soms bar. Toen Pim Mulier, de vader van de sportbeoefening in ons land, onlangs ereburger werd van de gemeente Wonseradeel —hij was in Witmarsum geboren schreven de meeste Hollandse bladen natuurlijk: Mulier ereburger van dorpje Wonseradeel. Eén grote Hollandse krant wist het nog beter. Die schreef: Pim Mulier is ereburger geworden van het dorpje Wonseradeel, dat ligt in de gemeente Witmar-Als sportjournalisten zich met aardrijkskunde gaan bemoeien wordt het tóch erg. In Heerenveen hebben Abe en zijn mannen vorige Zondag gevoetbald in het traditionele Crackstate tournooi. Crackstate is hèt historische gebouw van het Friese Haagje, en men zou zo zeggen dat een sportjournalist die nog meer van Heerenveen weet dan een doorsnee-collega, ook wel begrepen heeft dat Crackstate niets te maken heeft met het Engelse woord „crack" (spreek uit: „krek"), waarmee de uitblinkers in de sport worden aangeduid. Maar toen dezer dagen een journalist over dat Crackstate-tournooi moest schrijven was hij dat glad vergeten. „Heerenveen zegeviert in Krekstaartentournooi" schreef hij toen doodleuk in zijn krant... • Wat zullen ze in het Friese Haagje geglunderd hebben. Nieuwste middel. De dames die in Hollywood bij de film de kost verdienen zorgen door middel van injecties, die minstens ieder halfjaar worden toegediend, dat hun huid soepel en zonder rimpels blijft. Een Duitse professor heeft nu een ander middeltje ontdekt, dat veel minder duur is en evengoed werkt: een preparaat, waarmee de huid wordt ingesmeerd. Als het eenmaal wordt toegepast, blijft de huid acht tot twaalf uur zacht, soepel en fris, zegt de professor en oudere dames ~sind wie Backfische aufgebliiht". Ziet u, dat de wetenschap letterlijk voor niets staat? Oudere dames, die gaan „bloeien" als bakvisjes! Onmenselijk. In een en hetzelfde blad lazen we twee berichtjes over afschuwelijke dierenmishandeling. In het ene geval waren de koeien van een paar veehouders in Muggenbeet (Overijsel) ernstig met messen toegetakeld. De laffe daders wilden wraak nemen op, de eigenaars. In het tweede geval hadden, in de buurt van Doetinchem, twee halfdronken onverlaten een koe in de wei or) gruwelijke wijze afgemaakt. Daarna hadden ze stukken vlees uit het lichaam gesneden en een vrouw van een kennis gevraagd, dat voor hen te braden. Tegelijkertijd wordt in Den Haag het wereldcongres voor dierenbescherming gehouden. Dierenbescherming uitstekend, maar zou ~mensenbeschaving" niet nóg heilzamer zijn? De schone Tassoela. Toen de schone en 19-jarige Tassoela Petrakogeorgi haar naam op zichzelf is al een wonder Zondagmiddag op het eiland Kreta uit de bioscoop kwam, werd zij door gewapende mannen beetgepakt en in een auto geduwd. Eén van de belagers was de, dobr haar vader snodelijk afgewezen, minnaar, die Tassoela enz. meenam de bergen in. Tassoela's vader, een par- lementslid, heeft zich intussen ' verzekerd van de hulp van 2000 zwaar bewapende mannen, die de jongedame zullen trachten te ontzetten. Maar de minnaar, ook niet van gisteren, heeft de aartsbisschop Eugenios van Kreta in de arm genomen, met het verzoek, als bemiddelaar te willen optreden. Eens afwachten wie het duel wint: het brute vaderlijk geweld of de listige liefde. Intussen overweegt de Griekse regering, troepen te zenden voor het handhaven van rust en orde. De ontvoering van de schone Tassoela heeft n.l. ook nog een politieke achtergrond, want het parlementslid is liberaal, de minnaar koningsgezind.... 50 jaar geleden. Uit de Dragtster Courant van 1 Sept. 1900: OPSTERLAND, 30 Aug. Hemrik, Wijnjeterp, Duurswoude en Bakkeveen dachten secuur, dat er deze herfst een begin zou worden gemaakt met de tramaanleg. Nu zegt men, dat het nog wel eenigen tijd kan aanhouden. Die rekening is dus mis. De eigenaren van de prulmenboomen dachten in Mei goede zaken te zullen maken. De boomen beloofden veel. Thans zijn de vruchten wegens den overvloed echter bijna onverkoopbaar. Ook die rekening klopt dus niet. De ijmkers maken betere zaken. De bijen maken het best. ---