Marktberichten. Coltward 11 Jan. Boter f 67 a 68. Harlingen, 10 Jan. Tarwe op 75 kilo 7.80 a 8.20; nieuwe dito op 73 Ulo 17.15 a 7.30; mindere dito op 70 kilo f 6. a 6.25, Blanke Haver op 50 kilo f 3.65 a 3.70; Probstei haver op 50 kilo f 3.50 a 3.60; Wintergarst Op 60 kilo f 4.50 a 4.80; Zomer dito op 60 kilo f 4.50 a .—; Kanariezaad op 75 kilo f 11.50 a 12.—; Koolzaad f—.-- a —.—; Slag Lijnzaad f a ; Wit bloem dito f . a . ; Blauw bloem dito f a Klaverzaad a De aanvoer was niet ruim. Voor zware puike T atwe bestond goede kooplust tot eene verhooging Van 10 a 20 ct. Lichte Tarwe onveranderd. Haver en Garst vast. Kanariezaad 25 ct. lager. Ataxie:llam, 10 Jan. Petroleum. Markt zeer vast loco 195/8 a 93/4 betaald. Termijnen onveranderd Sept./Dec. f 101/2 betaald en te koop. Tarwe in loco zonder noteering. Op levering onveranderd; Maart f 270 ; Mei f 270 ; beide per 2400 K.G. Rogge in loco vaster; Petersb. f 175 ; Taganrog f 173, 165; beide per 2100 K.G. comptant zonder korting. Noteering van de Commissie voor den Graanhandel. Rogge op levering iets hooger ; Maart 169, 170 171; Mei 1170, 171 ; Oct. 1176. Noteering van CORNs. PRINS Sz. Rogge op levering hooger ; Maart 1169, 170, 171; Mei f 170, 171 ; Oct. f 176. Kool- en Lijnzaad zonder handel. 01ficieele noteering. Raapolie dadelijk en op levering iets lager; Vliegend 1391/2 a 391/4; Mei f3Bl/2; Sept./Dec. 353/4. Lijnolie dadelijk en op levering weinig veranderd ; vliegend I 24 ; Febr. 1237/8 ; Maart/Mei f 24112 ; Juni/Aug. f 251/s a 251/4; Sept./Dec. f 253/8 a 251/2. Raapkoeken f 94 a 100. Lijnkoeken f 81/2 a f 121/3. Petroleum in cons. f Noteering van EVERT SMIT. Raapolie vliegend f 391/2; Mei f 381/2; Sept./Dec. 353/4. Lijnolie vliegend f 24 ; Febr, f 237t8 ; Maart/Mei f24/8 a 241/2; Juni/Aug, f 251/4 a 21/g; Sept./ Dec. f 251/0. De prijzen der aardappelen waren heden als volgt: Katwijker Zaud t---- a Hillegornwer dito f---.- a —, Friesche Engelsche f 2,80 a f3,—, Zeeuwsche Spuische Jammen f 5,25 a f 5,75, id. id. Pooters f a f id Flakkeesche Jammen f a f ,—, Saksische Jammen 14,40 a 4,80, id. Ronde f a f Pruissische Roode f 3,50 a f 3,90, id. Blanke f ,—, Hamburgers f 4.30 a f Friesche Jammen f 3,50 a f4,—, Groninger Roode f 2.40 a .—, allen per HL. Schiedam, 40 Jan. Moutwijn f 10,75 ; Jenever f46,—; Amst. proef f 46,25; Spoeling fl,—, idem door de Schiedamsche Spoeling-vereeniging f 4,20. --- Familiebericht Ad vert enden. *** Bevallen van eene Dockler Mevrouw M. J. MBIJBOOM—RuITENGA. LEEUWARDEN, 7 Januari 1883. --- Advertentie spAARBAIK 1-1-: J1E1.24, T-,?.ILINGI-EIN. Het BESTUUR der SPAARBANK te &Hingen bericht, dat de IMEnTE over ltiS3 is bepaald op 40/; behalve van belangrijke sommen, die, in verband met Art. 4 van het reglement, tot lagere renten zijn of worden aangenomen. Verder wordt het recht voorbehouden, de rente bij onverhoopte omstandigheden te veranderen, in welk geval daarvan tijdig zal worden kennis gegeven. J. NOYON, President. T. HOUTSMA, Secretaris. SPAARBANK te ll 1. B. De BOEKHOUDER der SPAARBANK verzoekt den deelhebbers hunne boekjes ter bijschrijving der rente, verschenen den 31 December 1882, in te leveren Dinsdags en Zaterdags van 12 tot 1 uur, in het gewone zittingslocaal. HARLINGEN Januari 1883. F. J. FONTEIN, Boekhouder. De Vereeniging LICHT, LIEFDE, LEVEN doet een dringend beroep op de weldadigheid der ingezetenen. Is het getal der armen in de stad misschien niet zcló groot als voor 2 á 3 jaar, toch heeft de Vereeniging bij haie bezoeken gedurende de laatste weken velen in groot en nood gezien. Er zijn hoogbejaarden en ook jongeren, die geheel buiten hun schuld wekenlang zonder werk zijn, bij wie gebrek is aan het allernoodigste en zelfs zeer spoedige hulp noodig is. Zooveel mogelijk in de huizen der armen zelf en als altijd zonder dat er verschil van kerkgenootschap in aanmerking genomen wordt, zal het aan de Vereeniging toevertrouwde worden uitgereikt, en alleen dr, waar de behoefte dringend is. Daar de Vereeniging ook ditmaal geene circulaires denkt te zenden, verzoekt zij allen, die iets geven kunnen, deze algemeene aanvraag te beschouwen als aan hen persoonlijk gericht en eene gift aan een der ondergeteekenden te doen toekomen. liet Bestuur van Licht, Liefde, Leven. J. BOETJE, Voorzitter. G. VEENSTRA, Onder-norz. D. v. D. WERF, Penningm. S. L. GOVERTS, Secr. De Notaris J. M. GOSLINGS te Dockum, zal op Woensdag 17 Januari 1883, 's avonds 7 uur, bij FEKKES in de Korenbeurs te Harlingen, op rechterlijk bevel, provisioneel verkoopen : Bene hechte, goed onderhouden HEEIMENINDLIZINGE met ERF aan de Zuidzijde van de Noorderhaven te Harlingen, Sectie A no. 513, groot 1. a. 30 c., waarvan de bovenverdieping is ingericht om als intrek te worden verhuurd, In gebruik bij den Heer K. R. Kuipers, tegen [275 's jaars. Te aanvaarden 12 Mei 1883. Breeder bij biljetten omschreven. Bezichtiging op den verkoopdag van 's namiddags 1 tot 3 uur. BOELGOED VANIIFOIIIIIIIC Deurwaarder KLEINSCHMIT te Harlingen zal op Woensdag den 17 Januari 1883, 's namiddags ten 41/2 uur, op het plek grOnd achter de Buitensocieteit (Lindeneau) , in het openbaar h contant verkoopen : Eene partij AkFIititALIKSGOEDEDEN, als: Ramen, Deuren, Kozijnen, eiken Balken geschikt voor damleggers, Ribstukken en verdere Af braaksgoederen ; benevens eenige nieuwe eiken Posten. --- Advertentie , Dengene, die nog niet tegen brandschade mocht zijn verzekerd, gelieve zich te wen- den tot den Heer DWLtUDI, als Gevoiniachtigd AGENT der Relgische Maadschappli van Algenteene Assurantiën, welke Corporatie aan te bevelen is, om hare bekende soliditeit en laag premie-tarief. Dagelijks te spreken van 10 tot 1 uur boven den Heer B. DORENEOS – Lanen E 199 (vrije opgang.) r„ De ondergeteekende bericht door deze aan zijne geëerde begunstigers, dat heden, Donder– —,— dag avond, -"zijnen Winkel weder geopend Is en hij zich bij voortduring, tot de levering van alles wat tot zijn vak behoort, beleefd aanbeveelt. D. DEKEMA IPz. ONDERGETEEKENDE heeft weder zijn puike ROLPENS, IHOOFDKAAS en 1110 TIERDE 1111- WORST, als ook eerste kwaliteit RUND- en IIiALFSWLEESCH. Geëerde begunstigers gelieven van ecn en ander nota te nemen. S. W. JAGER. TE BEKOMEN BIJ P. WESTERHUIS Breedeplaak, benevens eerste ook beste tweede soort Zoetemelksche en Oude Leidsche KAAS, á 25 cent de 5 ons en Edammer Kaasjes f 1,30 per stuk. • Wie 11011 Drofileern • van de OPRUIMING der Heeren Winter-artikelen tegen nooit gekende prijzen, kome bij ELIA PARFUMEUR, 088enmarkl, Harlingen. Solide warme ULSTERS van f 2,0 af. Ook nog I.IIIILTO‘S, zware kwaliteit, voor Dames Japonnen, 30 cent de 00 el'. ,MOIII~g~.~.~IIIIIniZat • sTEEDs IooRRIDw. Puike GASCOKE per heet. vrij aan huis 53 et. RUHRKACHELKOOEN per heet. van af 60 ct. BRUINKOLEN-BRIQUETTES per 100 K.G. [1,75. BEUKEN HOU TEN-B RIQUETTES per stuk 31/2 ct. Bestellingen hierop worden beleefdelijk verzocht en spoedig uitgevoerd. DIJK Ja. Kantoor en Magazijn Rosegracht H. 71. – MIKE GISCOId, bij schipper D. DE BOER, liggende bij de Kerkpoort. --- Per Telegraaf. LONDEN, n Jan. Volgens berichten uit Kaapstad arriveerde Cetewayo gisteren in Zululand. Slechts enkele hoofden begroetten hem, hetgeen een ongunstig teeken geacht wordt. --- Effectenbeurs te Amsterdam. DONDERDAG 11 Januari. 21/2 pet. Neder!. Werk. Schuld , 661/2 5 Rusland 1798/1816 . . 981/4 r id. 6e Serie . 7511/16 i• id. 1864 5 t Oostersche leening 2e Serie 513/8 1 . Rusland 1872 . • , 821/4 5 id. 1867/69 • . • 749115 3 • id. Cert. Bank-Assign -- 5 • Oostenrijk zilver Metalliek 651/4 id. papier II . 641/4 3 ( Portugal . . . . • 5211115 5 Turkije 1865 11/4 r Oud buitenl. Spanje . . – 11/4 • Binnen!. Spanje . . . -- 4 t Peru 1872 » Warschau-Bromberg . – t Poti-Tiflie . . . . – 4 • Baltic 8 t Gr. Russische Sporen , 1203/18 5 • Brest-Grajewo – 4 • Aand. Orel-Vitebsk . . • Oostenrijksche loten 1854 -- 4 • id. id. 1860 4101/á id. id. 1864 1417/8 5 • Russische loten 1864 . 1273/8 8 ». Stad Am sterd. premie!. . 1093/8 Chicago North -Western aandeden. -- Wisselkoers kort Londen 12.08. Beurs flauw. Koers van het Geld hij de Netierlandtr.., te Bank sedert 13 December 1882: Wissel-Disc 51/2 pet. Promess. Disc. 6 pet. beleen. van binnenlandsche Effecten 51/2 pet. idem van buitenlandsche Medea 6 pet. idem van goederen 5 pet. Prijzen van Coupons. Metalliek 2115 dito Zilver I 21.15 Div. Eng. per 1 / 11.671/2 Eng. Russ. per p. st. 11.971/2. Eng. Portug. per p. at. J12.011/3 Fransche /47.55. Belg 47.55. Pruis. f 58,95 Hamb. Russen / 116— Russen in Z. R. / 1.16 Pool. Russen f Spaansche huif], in frs. /47.55—; Spaansche Binnen!. Piaster 2.29 Amerikaansche doll. / 2.461/2, – --- Advertentie STEEDS VOORRADIG extra kwaliteit cl r ooge Engelsehe Gascoke. Bestellingen worden beleefd verzocht en zoo spoedig mogelijk uitgevoerd door J. 1110LSTEIN, Zuiderhaven. WISSELS 011 KWITANTIE] op Gezegeld Papier worden netjes gedrukt aan de Stoomdrukkerij van S. HOIUTSHAI. Arabische Gomballen van STLIPEL te Alpirsbach, tegen Hoest en aandoening der Slijmvliezen, het is een losmakend en verzachtend middel dat onmiddellijk de prikkeling in de keel, waardoor het hoesten ontstaat, wegneemt. Doosjes van 40 en 20 cts. Hoofddépot voor Nederland bij A. W. GROOTE & ZN. en verder bij: S. E. WIARDA, Harlingen. Er wordt gevraagd op 12 Mei • • 00110 ZllldOilike ij181120(10, groote wasch buiten huis. Informatien aan het Advertentie-Bureau van S. HOUTSMA. HOLLO‘VAY HOLLOWAY PILLEN. De Lever, de Longen, en de Nieren. Een groot aantal inwendige ziekten komen voort uit verstoppingen welke de beroemde Roiloway Pillen volkomen doen verdwijnen. De behandeling met deze Pillen wordt ernstig aanbevolen als geneesmiddel voor de meest langdurige ziekteaandoeningen; zooals leverziekten, longontstekingen, trage werking der nieren, en andere storingen, der werkingen, die veel pijn veroorzaken en ongeneeslijke ziekten doen geboren worden, wanneer zij verwaar loosd worden. De Holloway Pillen zijn bijzonder geschikt voor jonge en teere lieden; hare zachte en bloedzuiverende werking geeft de voorkeur boven elk ander geneesmiddel. Voor de slechte spijsvertering, de zenuwziekten, de jicht en de rheumatieke pijnen, hebben die Pillen door hare hoedanigheden eene wereldkundige faam verworven. Zij verdrijven al de onzuiverheden van het bloed en herstellen de gezondheid en de krachten. Doosjes Pillen en Potjes Zalf á f 0,80 1,30 f 3,00, t 6,75 / 13,50 f 20 ,50 zijn op franco aanvrage, á contant, te bekomen bij alle Apothekers in Nederland, alsmede in HOLLOWAY'S Etabliase• inent 78. New Oxford Street, te Londen. --- Advertentie Wat is dat voor een Boek ? ? ? Dat is nu eens een prettig Boek! ! I Dat is nu werkelijk een geestig Werk!!! Dat ig nu een Letterkundig Product, vol pikante Humor van hooge letterkundige waarde en voor ons Hollanders 't interessantste werk, dat ooit de Pers leverde. En wat kost dat werk? 2 fraai uitgevoerde deelen van ruim 600 bladz. keurigen druk, geen 6,30, dat de prijs werkelijk is, maar slechts [1,00; het is bepaald viermaal meer waard. ZNEIIHER, LEES Dttli ZELF: Dr C. A. X. G. F. SICIII4IIEII, Lorelei, Plaudereien iiber Holland und *eine Hewohnern. Wat dat werk zoo al bevat, ziehier: Wij sommen hier slechts een honderdste deel op: wat men van ons buitenlands denkt, beschouwingen; wat men van en bij ons opmerkt, hoe men ons Land, Volk, Levenewijze en Aard be- en veroordeelt enz. enz. Heidenthum, das Blocksberg, die Rosstrappe, Sagen van GRIMM, Sagen und Liederen der Vorzeit, das Deutsch sprechen in Holland, de Trekschuit, Holland in geuren en kleuren, des Onkels Spaziergang mit der Nichte, Strassen, KanMe, Brcken, Dreggen, Stoepen, Kleine Steenen, Kapsel und Kapsel, ein Chignon, die Hollandieche Wirthe und Ihre Gaste, voor boven tweemaal bellen, de Ragebol und das Thermometer, Wit zen ueber die Hollander, Studenfesten enz. enz. In één woord over alles. Steden en Dorpen, Gewoonten en Levenswijzen, duizenden dingen en zaken zijn in deze twee lijvige deden behandeld. Wij zouden en kunnen niet alles opnoemen, maar het is zeker waar, dat men nooit geestiger, aardiger en tevens leerzamer boek kan machtig worden. Wij durven dan ook gerust zeggen, dat niemand dit werk op zijde zal leggen, maar lezen en herlezen. liet bevat niets dan lijnen Humor, in een uitstekenden Stijl geschreven; 2 lijvige deelen voor 1,90 in plaats / 6,30, franco tegen toezending van een Postwissel, waarop staat: „Holland und zeine Bewohnern," bij GEIIIIIIS. E. 4.11 /1. COHEN, Magazijnen van Goedkoop° Boeken, te .drskew of te Rijweg«. ---