GEPASSEERD. Dungeness, 21 Apr. Lina, Koen, Frontera dela Tabasco n. Hamb. 23 Hr. Ms. Sumatra, Java n. Amst. Gibraltar, 22 Apr. Kon. Willem 1 s Amst. n. Java. Lizard, 22 Apr. Amsterdam s Newy. n. Rott. Perim, 20 Apr. Madura s Amst. n. Java. Point de Galle, 23 Apr. Pr. Amalia s Java n. Amst. Tarifa, 22 Apr. Texel s Galatz n. Hávre. Sagrès, 22 Apr. heelsum s St. Raphael n. Stettin. Harlingen, 24 April. Het stoomschip Longwood, reeds gisterenavond gelost, kon wegens een defect aan de machine nog niet naar de bestemming vertrekken. --- Marktberichten. SNEEK, 22 April. le keur Boter ƒ 46,50 tot f —,—. Aanvoer 70 1/, en 8 1/4 vaten. le keur Fabrieksboter f 46,50 tot f Aanvoer 58 1/3 en 50 I[3 vaten. Vee. Aanvoer 501 koeien, jr 130 tot f 250. 8 stieren, f7O tot f 130. 183 kalveren, flB tot f 50, 463 nuchtere id. ƒ 5 tot ƒB. 416 schapen, fl4 tot ƒ 23. 160 lammeren. f 5 tot f 7 79 varkens, f 2Q tot f 90. 234 biggen, f 8 tot fl4. paard, f tot f Kievitseieren, aanvoer 10,000 stuks, 15 en 16 ct. per stuk. GRONINGEN, 22 Apr. Roode dikkop Tarwe 75 kilo f 5,60 á f 5,—. Witte id. 75 k. f á, f -,—. Witte id. Prolific 75 k. f 5,60 á, f 6,—. Inl. Rogge 70 k. f 4,60 á, f 4,90. Wintergerst 60 k. f 4,15 á f 4,50, Zomergerst f 4,10 á f 4,45. Dikke Haver 46 k. f 3,40 á f 3,80. Probst. 46 k. f 3,40 á 3,825. Karweizaad 50 k. f 8,50 a f 10,65. Groene Erwten f 7,50 á f 9,50, Schokkers f 7,50 f 11,50. Paardeboonen 80 k. f 6, á f 6,70, Wierboonen f 5,50 á 6,—, Waalsche Boonen f 4,50 â f 6.—, Duivenboonen f 6, a f 7,50. --- Familiebericht ildvertentiëai. *** Bevallen van een Zoon, A. BACKER OVERBEEK—PLANTINGA. HARLINGEN, 23 April 1902. Heden overleed te Terschelling, onze geliefde Broeder de Heer S. BRONS BOLDINGH, Oud-Notaris aldaar, in den ouderdom van 62 jaar. Uit aller naam, B. BRONS BOLDINGH. HOORN, 21 April 1902. Volstrekt eenige kennisgeving. --- Advertentie Nieuw! Nieuw! ONTVANGEN: Reform-Corsetten, NIET en ZONDER Elastiek. (GEZONDHEIDS-CORSETTEN.) Nog eenige Beschadigde Corsetten, worden tegen veel verminderde prijzen 111 3111). Aanbevelend, /V. Kruisweg. Dordrechtsche HYPOTHEEKBANK, TE IC) OTZ, rt CTIL 711` De BANK leent geld onder eerste bypothekair verband, tegen 41/,, 41/2 0/0 en geeft 40/opandbrieven uit van f 1000, f 500, f 100 en van f 50, tot den koers van 99112 0/0 • Inlichtingen worden verstrekt door de BANK en door de Heeren P. POSTHUM .A.& Zn, te Harlingen. a°°T'ia Mn Mei! let 500.000 Mirt ieMt ie M. Uitnoodigiiig lot deelneming inde Kansen, van de door den Staat Hamburg gewaarborgde groote Geldloterij, waarin zeker 11 Milliocn 202.000 Mark gewonnen moeten worden. De prijzen van deze veel voordeel biedende Geldloterij, die volgens bet plan slechts 11SOOO loten bevat, zijnde volgende: De hoogste prijs is eventueel 500.000 Mark. Premie van M. 30e,000 56 prijzen &M. 5000 1 prijs » „ 200,000. 102 „ „ „ 3000 1 prijs „ 100,000, 166 „ „ „ 2000 1 prijs „ „ 75,000. 4 „ „ . 1500 2 prijzen „ „ 70,000 612 „ „ „ 1000 1 prijs „ „ 05,000 1030 „ „ , 30C ) prijs „ „ 60,000. 20 „ „ , 250 1 prjjs „ „ 55.000, 77 „ „ . 200 2 prijzen „ „ 60,000 36053 „ „ „ 169 1 prijs „ , 40,000. 9989 „ . . 150 1 prijs „ » 30,000. 148, 115, 100. 1 prijs „ , 20,000. 10882 , „ „ 78 10 prijzen,, „ 10,000 45,21. Totaal 59,010 prijzen. De Hoofdprijs inde le klasse bedraagt Mark 50,000 stijgt inde 2de klasse tot 55,000 M., inde Bde tot 00,000 M., inde 4de tot 65,000 M., inde sde tot 70,000 M., inde 6de tot 75,000 M., inde 7de tot 200,000 M. en met de premie van 300,000 M. event. tot 500,000 M. Voor de eerste prij strekking, die officieel is vastgesteld kost een geheel origineel lot s!. f 3,50. een half origineel lot si. f 1,75. een kwart origineel lot sl. f 0,90. De inleggelden voor de volgende klassen zoowel als de juiste lijst der prijzen worden aangegeven in het officiëele treklciugsplan voorzien van het Wapen van den Staat, welk plan ik op aanvrage gratis verzend. ledere deelnemer inde loterij ontvangt ongevraagd onmiddellijk na de plaats gehad hebbende trekking de officiëele trekkingslijst. De uitbetaling en verzending van prijzen geschiedt door mij direct en prompt aan de winners en onder de strengste geheim- s houding. ledere bestelling kan men eenvoudig per postwissel opgeven, ook tegen rembours. Men wende zich dus met de aanvraag om toezending van loten voor de spoedig plaats hebbende trekking zoo spoedig mogelijk of uiterlijk tot 1 Mei e.k. met vertrouwen tot Samuel Hccksclier scnr., Bankier en Wisselkantoor in HAMBUBG, J Duitseliland a ONTVANGEN: eene g•roote sorteering; á Jours, Fantasie. en Blauwe Bonten, Wit- en Ongebl. Katoen, Graslinnen, Kepers, Friesch Bont, enz. enz. Eene groote keuze FIUISHOUD-BOEZELAARS. Aanbevelend, IV. Kruisweg. --- Advertentie Waalsteen en andere Bouwmaterialen voorhanden bij A. Dekker, Harlingen, Specialiteit in VLOER- en WANDTEGELS. Nog slechts een beperkt aantal CORSETTEN, alsmede een partijtje ZOMER-11 A NDSCHOENEN van het vorige jaar, worden tegen veel verminderden prijs OPGERUIMD, door L. J. KRUITIIOF. GR. KERKSTRAAT. --- Advertentie Aanbesteding De ALGEMEENE ARM- en WEESVOOGDIJ te Harlingen, zal op Dinsdag 6 Mei 1902, 's avonds 8112 uur, publiek aanbesteden: Het afbreken van een gedeelte Illiuurwerk en Hak van het Armhuis, zuidelijk deel, en bijkomende werken. Bestek en Voorwaarden liggen ter lezing in de VOOGDENKAMER van het WEESHUIS. Aanwijzing Zaterdag 3 Mei 1902, des voormiddags elf uur. A. H. VAN KLEFFENS, Voorzitter. J. POSTMA, S'ecretaris- Thes. Machinale Brei-ifirichillill. __— ALLE SOORTEN Gebreide en Tricot-Goederen VOORRADIG. DAMES- en EINDEREOUSEN, van de Fijnste tot de Ordinairste soorten. Aanbevelend, N. Krniswey. --- Advertentie TRADE MARK Thee EB r4ndSM4 Alléén in verzegelde pakjes, voorzien van bovenstaand gedeponeerd Handelsmerk verkrijgbaar. Waarom Kneippmoutkoffie ?? Omdat zij op eene geheel bijzondere manier toebereid en daarna gedrenkt wordt in een extract, dat, in de keerkringlanden uit de bestanddeelen van de koffievrucht getrokken, aan de moutkoffie wel den smaak en den geur der boonenkoffie geeft, doch niet behept is met de schadelijke eigenschappen, die alle boonen-koffie kenmerkt. Omdat zij bijzonder voor vrouwen en kinderen inzonderheid aanbevolen kan worden als een heilzaam tegenwicht tegen de hand over hand toenemende zenuwachtigheid onzer bevolking. Alhier te bekomen bij A. VAN DER SCHOOT Czn.; te Franeker bij J. HOOSHAN Jb. litzn., alsmede bij de Importeurs voor Nederland en België te Rotterdam. --- Advertentie Ruim gesorteerd Magazijn der NIEUWSTE KINBER ZOMER-ARTIKELEN als: Jurkjes, Schortjes, Manteltjes, Schoentjes, Capelines, Mutsjes, Wagenspreitjes, enz. enz. ZICIUTZIEIN DING-oT Te, _A VRIENDELIJK AANBEVELEND, L. J KRUITHOF, Gr'. Kerkstraal. 53G R TI N 0" MAIZGAIZINE. Ter vervanging van Natuurboter. van de NL Vn. MARGARINEFABRIEK „GRONINGEN" v/h, HENDRIKS BRONGERS & BOS! g-ff.' 'Verpakt in Cartons. `l-11 GRONINGEN. Verkrijgbaar bij de voornaamste Winkeliers. Winkelprij§ per pond 40 cent, per 1/2 pond 20 cent. UHARIONICAS. Degelijke Volksharmonica's volgens nevenstaande teekening 2 Eeg. 2 korig . . . . . f 3,75 3 3/ 3 2/ -4,50 4 „ 4 „ (Orgeltoon) . . – 5,50 Prachtige volle toon. Talrijke dankbetuigingen! Bij elk instrument cadeau een nandleiding voor zelfonderricht om zonder notenkennis direct verschillende liederen en koralen te kunnen spelen en kleine reparatiën zelve te doen. Franco levering tegen toezending van postwissel. Grootste sorteering in Nederland van Mond- Blaas- en Hand-Harmonica's Hoofddepót der Echte Crefelders. Vraagt gratis geïllustreerde Prijscourant. Wederverkoopers bij minstens 3 stuks hoog rabat. JOH. DE HEER, – ROTTERDAM. BOBk-, COIIII3III- ell findeitlikkerij, S. W. HOUTSNA Harlingen. LEVERT:ING V-A_IN Rekeningen, Kwitantiën, Couverts, Wissels, enz. Billijke prijzen, spoedige aflevering. AANBEVELEND. Ganammerafifitimu~~~~23llll~~~~~ ---