Familiebericht Getrouwd: G. Dix en D. R. C. Wierdsma Velp, 29 Sept. 1953. Rosendaalselaan 20A Voor de vele blijken van medeleven, tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve vrouw en moeder Jitske Weldering betoond, zeggen wij onze hartelijke dank. In het bijzonder H.H. Doktoren en Zusters van het R.K. Ziekenhuis en Groene Kruis. Fam. S. Kunst. Harlingen, Sept. 1953. Oosterkeetstraat 9. Voor de vele blijken van belangstelling bij mijn thuiskomst hartelijk dank. Jac. Gorter. Terschelling, Sept. 1953. --- Advertentie For-dgarage Heiligeweg 29 Harlingen vraagt voor direct een nette taxichauffeur. 't Hoogst in kwaliteit, 't Laagst in prijs is onze EAU DE COLOGNE. Per maat verkrijgbaar in SCHEEPSTRA'S Kleine Bazar, Spekmarkt 4 Repen voor Suikerziektepatiënte!! koopt U bij Chocolaterie VAN DIJK, Brouwersstraat 19 Ex-verpleegster 3e jaar zoekt een haar passende werkkring. Brieven no. 909, Harlinger Courant. Voor Amandelspeculaas naar Chocolaterie VAN DIJK. Brouwersstraat 19 --- Advertentie TE KOOP bouwterrein voor zomerhuisjes ten N.W. van Midsland hoek Hodde pad, groot 74 are. Koopsom f 2000. Bewoond huis aan de Westerbuurtstraat, groot 1 are 75 centiare. Koopsom je 1500. Te bevr. bij de adm. P. REE, Molenstraat, Terschelling. Moet U tracteren? Dan even naar Chocolaterie VAN DIJK, Brouwersstraat 19 Kosthuis aangeboden in burgergezin (R.K.) Brieven no. 908, Harl. Crt. Net morgenmeisje gevr. M. S. Hondema, heren(l?pper, Lanen 76, Harlingen. Te koop aangeb. keurig onderhouden pitriet wieg. Prijs f 15. Brieven no. 907, Harlinger Courant. Mevrouw Brusse, Wilhelminapark 5 Apeldoorn vraagt een net meisje. Te koop: haardkachel. Te bevragen bij A. Roos, Westerbuurtstraat, Terschelling. Onderwijzer vraagt zitslaapkamer niet pension. Brieven aan A. Dijkstra, Burgem. Sirnonszstr. 9. Garagebedrijf vraagt prima chauffeur, leeftijd 21 jr. of ouder. Brieven no. 906, Harlinger Courant. Gevr. een flink meisje voor winkel, en naaiwerk. Goed kunnende naaien, liefst niet beneden 20 jr. Woninginrichting „'t • Interieur", Voorstraat 28. --- Advertentie WOONHUIS met SCHUUR en ERF (geschikt voer kampeerboerderij) aan de Duinweg 9 te Oosterend, Terschelling. Notaris A. M. v. Embden te Terschelling, zal ten verzoeke van zijn ambtgenoot Notaris K. Okkinga te Harlingen, op Maandag 5 October '53, des avonds 20 uur in Hotel „Zonneweelde" te Hoorn, Terschelling, krachtens rechterlijk bevel wegens medeeigendom van minderjarigen, in één zitting publiek verkopen: het Woonhuis met Schuur en Erf aan de Duinweg 9 te Oosterend, Terschelling, groot ongeveer 10 are 85 e.a., geschikt voor Kampeerboerderij e.d. Laatst in eigen gebruik bij Mevr. Wed. T. India-Pronker, thans onverhuurd en, behoudens vereiste toestemmingen, Vrij te aanvaarden. Aanvaarding bij betaling. Betaling uiterlijk 30 Oct. 1953. Spaar elke week voor een Radio-toestel. Na een goed jaar Uw eigendom. Wasmachine, Stofzuiger en Koelkasten zijn zo ook onder Uw bereik. Inlichtingen Technisch Bureau Tiel, Voorstraat 60, Telef. 775, Harlingen --- Lezers schrijven TREKWEGVERBETERING? Al sinds mensenheugenis is de Trekweg een gebied geweest dat heel weinig of in 't geheel niet werd onderhouden, speciaal wat betreft het gedeelte, gelegen in de gemeente Barradeel. Door het dempen van het grootste gedeelte van de Oude Trekvaart werd de toestand helemaal onhoudbaar. De gemeente Franekeradeel heeft toen vanaf de nieuwe weg bij de kalkovens tot aan haar grens de Trekweg voorzien van een verhard wegdek, waardoor dat gedeelte en wel het grootste gedeelte van de Trekweg nu in goede conditie is. Tussen de grens van de gemeente Franekeradeel en die van de gemeente Harlingen ligt echter nog een strook die aan de gemeente Barradeel behoort maar die nimmer door die gemeente wordt onderhouden. Volgens een schrijven van die gemeente moet Harlingen voor onderhoud van dat gedeelte zorg dragen. Diti heeft de gemeente Barradeel ook al eens door een schrijven aan de gemeente 'Harlingen kenbaar gemaakt, ' maar daar blijft het bij; van opknappen van dit gedeelte is tot nu toe niets gekomen. Tenslotte krijgen we dan nog het gedeelte van de Trekweg dat in de gemeente Harlingen gelegen is. Ook Harlingen deed heel weinig aan het onderhoud van deze weg tot voor enkele jaren geleden, na een schrijven in de „Harl. Courant" men fijn grit bega( te strooien, wat men nadien nog enkele malen heeft herhaald. Op de Gemeente-begroting van Harlingen, naar ik meen voor het jaar 1952, is een post uitgetrokken voor de Bildtstraat en de Trekweg. Voor de eerste riolering en nieuwe bestrating met klinkers, terwijl de Trekweg dan zou voorzien worden van een bestrating. Het jaar 1952 is al ten einde en ook van dit jaar is al bijna het 2/3 gedeelte verstreken maar nu is men dan toch begonnen een gedeelte van de Trekweg in de gemeente Harlingen te bestraten. Edoch, naar men mij inlichtte, niet verder dan tot waar straks de nieuwe rondweg de Trekweg zal kruisen. Het verdere gedeelte blijft dus onbestraat? De reden, hiervan zal wel zijn dat het viaduct, aldaar komt te vervallen. Wanneer 'de Trekweg dus mettertijd wordt afgesneden dan is het gedeelte Trekweg dat nu bijna gereed is een dood eind geworden. Jarenlang is er gewacht op verbetering van de Trekweg en was het verlangen groot dat men hier een behoorlijke weg zou krijgen, wat toch helemaal geen overbodige luxe is. Nu het dan bijna zover is, zal daarover na enige tijd niemand van de bewoners daar meer profijt van kunnen hebben omdat dit gedeelte dan een doodlopend eind geworden is. Harlingen wil graag grenswijziging en annexatie maar waarom probeert men dan niet om een viaduct ever de Oude Trekweg te krijgen opdat de toekomstige Harlingers straks langs de normale en in dit geval de kortste weg de stad kunnen bereiken? Harlingen behoeft, wat dat betreft, niet op de grenswijziging te wachten, want juist het gebied waar de nieuwe weg de Oude Trekweg kruist, is in de gemeente Harlingen gelegen en mij dunkt, dat wanneer de Trekweg over de gehele lengte van ee-ri goede bestrating was voorzien, men eerder kans van slagen had dan wanneer er zich een modderweg naar toe kronkelt. Harlingen heeft belang bij uitbreiding, meer ruimte en vestiging van industrieën door grenswijziging. Mag ik dan hiermede de gemeente Harlingen opwekken om aandacht te schenken aan het verlangen van haar toekomstige bewoners om de gehele Trekwee te bestraten tot aan waar nu de gemeente Franekeradeel haar grens heeft en te proberen althans gedaan te krijgen dat er een viaduct over de Trekweg komt? Heeft dit geen kans van slagen dan zal naar mijn mening het bestrate gedeelte door de wegafsnijding niet aan zijn behoefte voldoen. Een Trekweg bewoner. --- Met raad en daad. C. T. Als ik halve dagen (5 uur per dag) werk, krijg ik dan nog kinderbijslag? Antwoord Berekend naar voll . werkdagen moeten uw inkomsten in dit geval minstens f 4.40 per dag bedragen. U doet er goed aan U te wenden tot het uitvoeringsorgaan, waarbij uw werkgever is aangesloten. S. B. Moet $ 0.50 overmaken naar Oklahoma. Hoe moet ik daarmee aan? Antwoord Op de postkantoren zijn verkrijgbaar antwoordcoupons. Deze kosten .f 0.40. ledere afzender kan echter I maar één antwoordcoupoh kopen. Deze moet op het postkantoor in de brief worden gedaain. De afzender mag de brief echter wel zelf sluiten en bussen. U kunt dus de schuld afdoen door verschillende malen zo'n antwoordcoupon te kopen en aan de betrokken mij, te zenden. J. P. M. Bestaat er ook een mogelijkheid om inktvlekken uit een antieke eikenhouten kist te verwijderen? Antwoord Betreft het een oude inktvlek dan zouden wij deze behandelen met oxaalzuur. De vlek wordt daardoor bruin en kan men deze afwassen met warm water. Beschadiging van het bezit heeft natuurlijk plaats, doch dit kunt U weer bijbeitsen. Tido Wanneer men ieder jaar j' 2.10 stort en de rente tegen 4 °/o bij berekend wordt, hoe groot is het kapitaal dan na 40 jaar? Intwoord —Na 10 jaar f 28.31 Na 20 jaar 67.10 Na 30 jaar [124.62 Na 40 jaar 209.68 No. 13 Ik ben in het bezit van een vijvertje, waar het water donker en vuil van geworden is. Het vuil bestaat uit groene glibberige draden die zich aan de planten vasthechten. Weet U mischien ook een geschikte ondergrond voor de bodemlaag? Antwoord Voorzichtig schoonmaken, (liefst het water eerst verwijderen) daarna een laag grind in de vijver plaatsen A. S. Mijn zoon is lijdende aan verbeeldingsziekte, en is daarom in een sanatorium opgenomen. Hij had sinds kort een werkgever. Komt hij nog in aanmerking voor ziekteuitkering? Antwoord U had van de arbeidsongeschiktheid binnen 24 uur kennis moeten geven aan de bedrijfsvereniging waarbij de werkgever mam uw zoon is aangesloten of aan de Raad van Arbeid ter plaatse. Wij raden U aan dit alsnog te doen. Abonné Hoe verwijdert men kattenvlooien? Antwoord Gebruikt U eens een fijne stofkam. De kam hierbij telkens in lauw zeepsop dopen. Insectenpoeder is natuurlijk ook goed, maar dan dient U het beest een „jasje" aan te trekken, als hij of zij het poeder lekker vindt. --- Advertentie WOONHUIS KIMS WERD Notaris K. Okkinga te Harlingen zal op Woensdag 7 October '53 Café v. d. Ley te Kimswerd des avonds 7 uur in één zitting, publiek verkopen: Het goed onderhouden Woonhuis met erf en grond ten N., W. en Z., aan de Gr. Pierweg 30 te Kimswerd, gr. 2 a. 50 c.a.; laatst in gebruik geweest bij de medeeigenaresse Mevr. Wed. M. M. van Straten. Behoudens de vereiste toestemming, direct in eigen gebruik te aanvaarden. Betaling 20 October 1953. Bezichtiging op de verkoopdag des nam. van 2 tot 4 en van 6 tot 7 uur. Biljetten verkrijgbaar bij Café v. d. Ley en ten kantore van de Notaris. Nette jongen gevraagd. Henstra's Levensmiddelenbedrijf Hofstraat 14. PRONTO het Zwitserse succes horloge O water- en stofdicht O schokvrij O grote seconde wijzer O onbreekbare veer (iets nieuws) O radiumwijzers e. cijfers O antimagnetisch O moderne wijzerplaten O schriftelijke garantie vanaf fl. 66.75 Voor een goed uurwerk De Kaan UW ZAAK Burg. Mentzstr. 19 Telefoon 121 TERSCHELLING Wij leveren het volmaakt zittend ID UN Pas -Tunette – corset (Past U net) Met en zonder binnenband. Degelijke kwaliteit en afwerking. Voor iedere maat hebben we 3 verschillende pasvormen. le voor normaal figuur 2e voor in verhouding smalle heupen 3e voor in verhouding brede heupen Indien U hiermee niet slaagt, wordt zonder prijsverhoging een maatcorset voor U gemaakt. Hierdoor kunnen wij U een goed passend corset voor lage prijs leveren Prijzen vanaf f 14.50 Vakzaak voor Corsetten en Brillen Peter Kuiper Brouwersstr. 1, Harlingen VERVEN in modetinten Agentschappen voor Harlingen: fa. IJ. OSWALD-v d Wal Voorstraat 5; fa. L. DROST, Heiligeweg 12 – Tel. 980 --- Advertentie WEEKRECLAME! Met groot succes gaat onze braadvlees-actie voort ! 500 gr. Braadvlees 1.80 750 gr. gekruid GEHAKT (iets fijns) 2.38 150 gr. ROLLADE . . .... 0. 70 150 gr. HAMWORST 058 150 gr. PAARDEN ROOKVLEES 0.70 150 gr. BLAASHAM . . . . 0.85 250 gr. gekookte WORST (zeer fijn) 0.60 De grootste sortering vindt U alleen naast de Raadhuistoren De zaak van vertrouwen W. P. Terpstra HEDEN HEROPENING , van de Herenkapperszaak ~CHERRY" le klas bediening! Billijke tarieven! Beleefd aanbevelend T. TIGCHELAAR t.o. Postkantoor Gr. Bredeplaats Naar keuze 1 pot pindakaas 501 of een pot appelstroop 20c rbij aankoop van f 5.- waren dm Dinsdag „HARLINGER COURANT” Uw FAMILIEBLAD! --- Advertentie SCHOLTWBURG-.BIOSCOOP HARLINGEN Heden Dinsdagavond 8.15 LAATSTE VOORSTELLING van de enorme succesfilm The greatest show on earth Vrijdag en Zaterdag 8.15 uur MONTGOMERY GLIFT en ELIZABETH TAYLOR in de spannende dramatische speelfilm ILLUSIE VAN HET GELUK Deze prachtige film werd opgenomen naar de wereldbekende roman „Au American Tragedy" van Theodort Dreiser. Zijn liefde vormde het voorspel van zijn dood. Hij boette voor een misdaad welke hij niet beging. Toegang 18 jaar Zondag 4.30 en 8.15 uur: DEAN MARTIN en JERRY LEWIS in hun nieuwste daverende lachsucces DE VLOOT OP STELTEN De nieuwste, maar bovendien de gekste film van Martin Lewis. Dean en Jerry op hun best... te land ter zee en in de lucht. 13 zult brullen om de zotte avonturen van deze twee dwazen van de Navy. Toegang alle leeftijden • Billijker en Beter – Billijker en Beter ZWAAN'S SPECIAL VLEESWARENBEDRIJF brengt U ONTBIJTWORST . . . . 25 ct per 100 gr. GEKOOKTE WORST . . 25 ct per 100 gr. PAARDEN ROOKVLEES . 45 ct per 100 gr. Voor Billijker en Beter Vlees „ ZWA A N VOORSTRAAT 9 – HARLINGEN Nieuwe Warmtebronnen Nu de zon haar warmte verliest Moet warme kleding U beschermen Zolang voorradig brengen wij enkele extra voordelige aanbiedingen: 1. Zuiver wollen Herentruien . . 19.95 – 17.50 2. Zuiver wollen Herenhemden . . . . 6.75 3. Zuiver wollen Herenslipovers . . . . 6.95 4. Anti-Rheumatiek flanellen Lakens 175 x 235 (let op de grote maat) 10.80 5. De beste Keperflanel, 5 kleuren, p. meter 1.28 6. Neveda Sirenewol, alle kleuren 2.75 De eerste vier genoemde aanbiedingen kunnen wij niet herhalen Profiteert van deze koopjes ! ! P•WOODSTRA P.S. Kent U reeds onze kousenreparatie? --- Advertentie WOENS • AGKOOPJES zijn UITSLUITEND Woensdag verkrijgbaar, zolang de voorraad strekt. Stelt U reeds vanavond op de hoogte. De etalages zullen daartoe speciaal tot 10 uur verlicht blijven. Alleen Woensdag een prachtige links geweven kous met perion versterkt voor f 1.98 ALKEIMA „DE WOLWINKEL" De Herfst is daar! Nu Teddy manteltjes en Reiszakken mooi in kwaliteit, laag in prijs! L. BAARSIVIA Voorstraat 7 300 meter zuiver wollen Bouclé Loper v. 6.95 v. 4.35 V af,de Sc‘oatt is. kl aftinfipo. Voorstraat 44-46 Harlingen ALLEEN WOENSDAG DUBBELE FIETSTASSEN f 4.75 Waterdicht. L. BAKKER, VOORSTR. 22-24 BIJ DE HARLINGER ZAKENCLUBLEDEN IS HET VOORDELIG KOPEN! Alleen Woensdag ZWARTE EN WITTE GYMNASTIEKSCHOENEN 27-47 f 2.95 Schoenenmagazijn S. KAMSMA Kleine Bredeplaats 24 Voor de winter! Kolenschoppen, extra zwaar mooi gelakte steel. Woensdag 54 ct. Warenhuis JAN POORT JOPPERSTOF d'blauw en bruin, 140 cm. breed, f 10.95 per meter. Originele zeedulfel voorradig. 11 U E S E FLANELLEN LAKENS Enorme collectie: effen, geruit en gestreept vanaf f 4.75 WITTF ..Meer dan 100 jaar textiel” TV I I 1 Li Voorstraat – Harlingen MAGAZIJN „DE ZON” VOORSTRAAT 31 Fijne Links Geminderde Kousen slechts f 1.39 ---