UIT DE OMTREK. MIDLUM. Toen Zondagavond de heer F. Sijtsma uit Midlum zich zoals gewoonlijk per rijwiel op pad begaf, sprong een paard van den heer S. v. d. Schaar boven op de fiets van den heer heer Sijtsma. S. maakte een salto en kwam met een slag op de grond terecht, maar wonder boven wonder liep het goed af. Het geval beperbe zich tot materiële schade. De gehele fiets was vernield., Het is voor den heer Sijtsma een strop, maar gelukkig werkt de distributie snel en zal hij niet lang op een nieuwe toewijzing behoeven te wachten. Voor den heer v. d. Schaar is het minder prettig de schade te moeten betalen. WI JNALDUM. De N.V. afd. alhier vergaderde onder voorzitterschap van den heer Die Boer. Een groot aantal leden had aan de oproep van het bestuur gevolg gegeven en de voorz. sprak in zijn opening zijn grote voldoening uit over dit feit. Na de voorlezing der notulen hield de voorz. een inleiding met als onderwerp: Waarom nog onthouder? Daarna kreeg de beer Van Oostrum, lid van de F.P.C. gelegenheid tot het houden van zijn aangekondigde boekbespreking. rlij behandelde „Freerk Jabiks Folk" van Akkerman. De vergadering toonde zich zeer voldaan over het gebodene. Nadat bij de rondvraag nog enkele interne zaken waren besproken en de voorz. ide leiden had opgewekt in de Blauwe Maand actief te zijn, werd deze zeer geslaagde vergadering gesloten. --- Voorlopig nog geen margarine op de boterbon. In zijn radio-rede van Vrijdag 4 Oct. j.l. heeft de Minister-President, in verband met de aankondiging van een verhoging van de prijs voor boter, medegedeeld, dat het in de bedoeling ligt op de boterbonnen desgewenst margarine te verstrekken. Met nadruk werd daarbij echter vermeld, dat de margarine-grondstoffenpositie deze keuze mogelijk zal moeten maken. In verband met de vertraging, welke in de laatste tijd in de aanvoer van deze grondstoffen is ontstaan, is het thans nog niet mogelijk tot deze keuze de gelegenheid te geven. Het blijft derhalve tot nader aankondiging verboden op de boterbonnen margarine af te leveren. Zodra zulks mogelijk is, zal het betrekken van margarine op boterbonnen worden toegestaan; dit wordt tijdig bekend gemaakt. --- Aladdin en de Toverfluit. 78. „Vooruit maar", riep de Arend, „stap maar op. Ik zal mijn best doen. Ik ben voor geen kleintje vervaard". En aldra waren ze hoog in de lucht. De richting werd door de nachtegaal aangegeven en in de vroege morgen kwamen ze op de plek aan, waar, ze moesten zijn. Heel diep beneden zich zagen ze het wilde woud en toen ze lager kwamen ook een donker hol, waarvoor een oud moedertje zat. Ze daalden neer op een hogen boom vlak bij het hol. Het vrouwtje had hen al gezien. „Zo zo", teemde ze, „gasten? Kom maar hier en maak het je gemakkelijk". --- FEUILLETON. De vluchteling van Cayenne 29. Stom verbaasd hield hij op met praten toen de zieke in de cano plotseling begon te ijlen, en een aantal Engelse woorden gebruikte. Snel trad hij op de boot toe en keek onder de lap, die de zieke verborg. Dan blikte hij naar de Schot, die hem uitdagend aankeek. „Monsieur Sandy, uw mulat schijnt de Engelse taal goed meester te zijn!" „Dat komt van de koofts!" antwoordde de reus argeloos. „Die ziekte heeft wel meer vreemde dingen op haar geweten". Philibert lachte zachtjes. „Inderdaad, de koorts maakt de tong los. Het is dikwijls gebeurd, dat iemand in ijlkoortsen geheimen verried, die hij zijn hele leven lang zorgvuldig bewaard had. Maar het is nog nooit voorgekomen, dat een man er een taal door machtig werd, die niet de zijne is. Dat is onmogelijk". De Schot was niet in het minst uit het veld geslagen. Hij had terstond een aannemelijke verklaring van het vreemde feit bij de hand. „Maar deze vent is afkomstig uit de Engelse kolonie, waar het Engels de gewone omgangstaal is, snap je?" Philibert glimlachte goedkeurend om de handige verklaring. Er kwam een spottende glans in zijn ogen, en hij stond op het punt iets te zeggen, toen de zieke een waarschuwende kreet uitstiet: „Pas op, Jules de opzichter!" Deze woorden veroorzaakten een verrassende verandering in de houding van Philibert. Zijn spotlust verdween, en het scheen of hij geloof hechtte aan de verklaring van Sandy. „Ach zo, is hij afkomstig uit de Engelse kolonie? Dat verklaart alles. Ik ben niet hardvochtig.... zelfs een arme kerel van een mulat heeft recht op het medelijden van zijn medemensen. Als u uw dienaar. ...." „Mijn vriend!" onderbrak de Schot hem. „Kijk, is hij uw vriend? Dan kan ik me uw bezorgdheid begrijpen. Als u uw vriend aan land wilt brengen, zullen we hem gaarne hier bij ons verzorgen tot de ziekte geweken is, en hij weer op krachten gekomen is. IJ zult ons toch wel toestaan, hem deze kleine dienst te bewijzen, uit naam van naastenliefde?" Sandy Muir kauwde enige ogenblikken nadenkend op zijn rode baard. Hij had de plotselinge verandering in de houding van de man zeer goed opgemerkt, en deze onverwachte menslievendheid kwam hem vreemd voor. Daar hij vanaf de rivier gezien had hoe de kerel het meisje, dat hij thans in gesloten tent vermoedde, wreed geslagen had, stelde hij maar weinig vertrouwen in deze voorgewende naastenliefde. Hij zou er veel voor over hebben, te weten wat er op dit ogenblik in de hersens van den ander omging. Had de man geraden, dat zijn metgezel een voortvluchtige veroordeelde uit het bagno was? En trachtte hij thans hen hier te houden tot hij zich in verbinding had kunnen stellen met de autoriteiten in Cayenne, om de beloning op te strijken die er stond op het terugbrengen van een ontsnapte? Dat was niet onwaarschijnlijk, hoewel de uitgeloofde som doorgaans niet de moeite waard was. Een gekreun van Lngdon onderbrak zijn gedachtengang, en bij 't geluid uit de cano begon de Fransman weer aan te dringen: ~U zult toch zeker hier blijven? Zulk een prachtige gelegenheid tot herstel voor uw zieken vriend kunt u toch niet voorbij laten gaan!" De reusachtige Schot blikte den spreker onderzoekend aan, en keek dan de kampplaats rond. Naar het scheen was er niemand anders aanwezig dan de vrouw, die bij de tent stond, het meisje daarbinnen, en de man, die hem ontvangen had. Deze zag er alles behalve vertrouwenwekkend uit. Maar hij wist, dat hij niet onder hoefde te doen voor onverschillig welken Fransen samenzweerder; als de kerel een of andere valse streek in de zin had, zou hij zijn tegenstander bereid vinden! Hij besloot aan het verzoek van zijn gastheer gehoor te geven. „Dat is tenminste menslievend! Ik zal in ieder geval twee dagen hier blijven; dat zal in geen geval verkeerd zijn voor mijn vriend". „Goed! Dan lijkt het me het beste, mijnheer Sandy, als we allereerst een hut voor jouw vriend bouwden. De tenten zijn helaas alle bezet”. Een ogenblik rustte de ogen van de Schot nieuwsgierig op de deur van de gesloten tent, dan knikte hij toestem – mend. „U heeft gelijk. Ik zal er terstond aan beginnen. Maar als u mij eerst uw naam wilde noemen?" „Philibert . ik heet Philibert", antwoordde de ander. Op dit ogenblik kwam Adèle naderbij. Met vragende ogen keek zij haar landgenoot aan, maar deze gaf haar een stille wenk. Sandy Muir merkte dit geluidloze onderhoud zeer goed op, doch waakte er wel voor, hier iets van te laten blijken. „Dit is Adèle", stelde Philibert voor, „Mijnheer Sandy". De vrouw boog en strekte haar hand uit. De Schot nam deze met veel vertoon van genoegen, dat hij echter in werkelijkheid absoluut niet voelde. De ander kromp echter even ineen onder de kracht van zijn overdreven hartelijke, handdruk. Dan meende Sandy: „Nu zal ik maar meteen aan het werk gaan, des te eerder is de hut klaar". „En ik, mijnheer Sandy, zal de wacht houden bij. uw vriend" antwoordde Philibert, zelf onder de indruk van zijn plotseling opkomende menslievendheid! Sandy Muir stapte even in de cano, haalde er een geweer en een hakmes uit, en verdween in het woud. Philibert ging naast de zieke op de rand van de boot zitten, waar de vrouw zich dadelijk bij hem voegde. „Wat heeft die dwaze vertoning te betekenen?" vroeg ze kwaad. Philibert hief waarschuwend zijn hand op. „St.! Die lange gek kan je nog horen! Wacht een ogenblik". Ernstig keek hij naar Langdon, tot het geluid van ijzer op hout hem vertelde, dat de Schot aan het kappen was, en draaide zich dan lachend om, „Nu kun je vrijuit zeggen, wat je te zeggen hebt, Adèle". (Wordt vervolgd.) --- Advertentie STEENFABRIEK „SCHENKENSCH, ANS" 1 ZAAILAND 84, LEEUWARDEN vraagt KLEILANDEN te koop met geelbakkende klei of, het recht om aanwezige klei af te graven. Liefst aan of nabij vaarwater, iiii~llllllllllllllllllllllllll~ I CONSUMENTEN CREDIET Aanvraagformulieren kunnen worden ingediend op Vrijdag 18 en 25 October en Vrijdag 1 en 8 November a.s. op het Gemeentehuis des middags tussen 2 en 5 uur. (Ingang Noorderhaven). Hier zal zo nodig hulp worden geboden bij de invulling, waarvoor ook de vakorganisaties zich ten behoeve der georganiseerden hebben beschikbaar gesteld. Rentekaart en stamkaarten van alle gezinsleden meebrengen ! De districtsraad, J. J. KROL, Voorzitter. Schouwburg-bioscoop Harlingen WEDEROM 2 MOOIE PROGRAMMA'S VRIJDAG en ZATERDAG 8 uur DE TWEE STRAATJONGENS Een prachtige Franse film, een volksfilm bij uitnemendheid, die 8 weken aaneen in Rialto te Amsterdam voor uitverkochte zalen werd vertoond. Hoofdrollen Jacrues Tavolie er; Serge Grave. Toegang vanaf 18 jaar ZONDAG 4 uur, 6.30 en 9 uur De spionnage en avonturenfilm ULTIMATUM In de hoofdrollen Erich von Stroheim en Dita Parlo. Geweldige actie, spelend in de Balkanlanden. Toegang vanaf 14 jaar Ook in Nederland wil de coöperatie het belang van het gehele volk dienen. De leden zijn gezamenlijk eigenaars van hun winkels en fabrieken. Deze worden niet geëxploiteerd PM de winst, maar om de verbruikers te dienen. „Coaperatie bouwt een betere wereld" is de naam van de •brochure, die U alles vertelt, wat U van doel en streven der eeeperatieve beweging wilt weteh. Vraagt nog vandaag een exemplaar, dat U gratis wordt ,toegezonden door de Centrale Propaganda Commissie der Nederlandse VerbruikscoBperaties, Bakhuizenstraat 25 te den Haag. Om of met iets verlegen? Onze rubriek met vraag- en aanbodadvertenties hebt U uit de nood ! ! --- NIEUWS IN HET KORT. Het Zweedse schip „Kristina Thorden", dat op weg was van Gothenburg naar Boston, is in brand geraakt, tengevolge waarvan vijf personen zijn gestorven en vier gewond. Waarschijnlijk zal Alaska de 49e staat van de V.S. worden. Op 19 October zal in het gehele land gecollecteerd worden ten bate van het Prins Bernhardfonds. In verband met het plotselinge overlijden van den Zweedsen premier Hansson, heeft het kabinet zijn ontslag aangeboden. De koning heeft 'de kabinetsformatie opgedragen aan Tage Erlander, de nieuwe soc. democratische' leider. Maandag 21 Oct. a.s. zullen de bekende Wiener Skigerknaben een bezoek aan Heerenveen brengen. Gisteravond is de bekende schrijveri Johan Fabricius in Leeuwarden gehuldigd. Zaterdagmorgen is brand uitgebroken in de kapitale boerderij bewoond door den veehouder J. Durksz op Wammert bij Oosterlittens. -- Het 2-jarig dochtertje van den heer J. Kajuiter te Zevenhuizen is vlak voor de ouderlijke woning te water geraakt en verdronken. --- De „derby" Harlingen – HZC eindigde onbeslist. Die tweede voetbal-Zondag bracht ideaal voetbalweer, hoegenaamd geen wind en prachtig bespeelbare velden. Een grote schare belangstellenden had, zich 's middags langs de lijnen verza-1 meld om getuige te zijn van het plaatselijk treffen tussen Harlingen en HZC. De felheid waarmede tussen beide clubs werd gestreden deed weldadig aan en bracht het publiek in 'extase. Zelden hebben we een zo spannende en emotievolle strijd aanschouwd en we vragen ons af hoe het toch mogelijk is dat de rood-baadjes in de voorafgaande wedstrijden zo futloos hebben gespeekl. Want indien met een dergelijke felheid tegen Rood-Geel en RES was gestreden dan zdb de debacle tegen Rood-Geel een eervol resultaat hebben opgeleverd en de nederlaag tegen RES een overwinning. Anderzijds hoorden wij de opmerking maken: HZC speelt stukken minder dan de vorige week tegen Bergum, doch we mogen niet uit het oog verliezen dat de Bergumers bij lange na niet zo fel op de bal zaten als de roodbaadjes die de HZC-ers geen moment vrij spel lieten. Door toepassing van opportuniteitsvoetbal is liet Harlingen gelukt het technisch beter spelende HZC een gelijk spel af te dwingen en wanneer zij met dezelfde felheid ook de andere ploegen te lijf gaat zullen meerdere puntjes stellig volgen. Wat de overige wedstrijden in de 3e klas A betreft komt het gelijke spel (0-0) in Zwaagwesteinde tussen de gelijknamige club en Rood-Geel zeker niet als een donderslag bij heldere hemel, evenmin de 2----0 zege van Bergum op Freno, dat deswege de enige puntloze ploeg in deze afdeling bleef. Tenslotte zegevierde CAB met het geringst mogelijk,Q verschil in de ,derby" te Bolsward ovel• RES (2---1). Voor Houtigehage, dat niet speelde, was het derhalve geen slechte dag. In 'de hogere regionen trok de wedstrijd Sneek—Heerenveen het meest de aandacht. De kampioenen hebben zo langzamerhand hun vorm terugvinidende, het sterke defensieve Sneek een gedecideerde 1-5 nederlaag toegebracht. Emmen herstelde zich en won voor de 3e maal, terwijl Frisia het genoegen smaakte de eerste winstpunten binnen te halen. In de le klas van de FVB zal zeer zeker ook een spannende en felle strijd worden geleverd om het kampioenschap. HZC 2 ontving op eigen terrein Leeuwarden 4, in welke wedstrijd de puntjes broederlijk werden gedeeld (1 —I ) . De Zeemeeuwen zorgden voor een aangename verrassing door in de uitwedstrijd tegen Zwaluwen met niet minder dan 2-7 te winnen, hetgeen de hoop wettigt dat zij in deze competitie flink van zich zullen afbijten. Na een achterstand van 2-0 oleit het voor de volhardendheid der Meeuwen toch nog een glorieuze overwinning te hebben behaald. HARLINGEN-H.Z.C. 2-2. Ofschoon de gasten meer aanvallend optraden is de einduitslag van deze plaatselijke kamp, die 2 maal drie kwartier het aankijken ten volle waard was, niet onbevredigend te noemen. HZC startte met een rustig spel •en tersllond werden moeilijkheden in de rode verdediging geschapen. Eerst speelde Olivier onoordeelkundig op het doel terug en' ' ogenblikkelijk daarna versperde een rood-been een kogel van Smeding uit een pass van rechts de weg naar het doel. Aan de andere zijde schoot Feen-, stra schitterend in, doch even magnifiek redde Wobma. Het spel deinde in eelt snel tempo van doel tot doel, met de gasten iets agressiever doch in de doelmond bleken de roden gevaarlijker. Bij de HZC-voorwaartsen ontbrak het flitsende aanvalsspel, 'daarentegen betrokken de gastheren 'de vleugels in het spel en 'demonstreerden zij opportuniteitsvoetbal. De wing-speler Beuker flitste meerdere malen om Bolman, daarentegen was Smit op de linker wenk te baatzuchtig en had tegen het krachtige optreden van Helfrich en Heynis geen succes. Een doelpunt van de gastheren werd terecht wegens hands geannuleerd, doch in een periode dat zij inderdaad agressiever optraden wist de veteraan' Bogaard de thuisclub na 31 min. spelens met een fraai doch houdbaar schot 'de leiding te geven. In de 33ste minuut tag, nadat Feenstra voor Harlingen een prachtige kans om zeep had gebracht, de gelijkmaker al achter v. d. Weide door toedoen van Bambách. We dachten HZC de leiding te zien nemen als een ingewikkelde situatie voor v. d. Weide zijn veste ontstaat. Tot 4 maal toe wordt ingeschoten, doch steeds trad één der rood-baadjes als de reddende engel op Na de hervatting terstond een emotievol begin, 'doordat een tam schotje vant Feenstra 'de onthutste Wobma totaal verrast. Hierna zette HZC een dusdaig offensief in dat het toneel van de strijd zich voornamelijk op de speelhelft van, Harlingen afspeelde, doch pas in de' 27ste minuut buitte Smeding voortreffelijk een fout in de rode verdediging uit. In de resterende speeltijd werd het Harlingen doel voortdurend belegerd. Een kogel van Bambach stuitte tegen de deklat, terwijl een fraai schot van Nak rakelings naast ging. Overigens stonden v. id. Weide c.s. als een rots, in de branding, en vooral de wijze waarop hij een kanonnade van Helfrich verwerkte stempelt hem tot een goed, doelverdediger, al was zijn ingrijpen' terzake niet feilloos. O.i. had hij het' schot over de lat moeten werken. Harlingen kwam sporadisch in de aanval, doch eenmaal voor de vijandelijke doel-, mond gekomen waren ze gevaarlijk en' het scheelde ook maar zeer weinig of Harlingen had een grove fout van Wobma uitgebuit. Zo kwam onder benemende spanning 'het einde van deze' belangrijke wedstrijd zonder dat één der partijen het winnende 'doelpunt scoorde --- Advertentie Overname gevraagd, SIGARENWINKEL of CHOCOLATERIE Tegen ruiling burgerhuis Apeldoorn. Brieven met volledige inlichtingen onder no. 2287 Harl. Crt. Te koop gevraagd BURGER WONING op nette stand, liefst centrum, zonzijde. Brieven met volledige inlichtingen onder no. 2288 Harl.Crt. Engelse dame (akte midd. Engels) wenst clubje te vormen voor conversatieles aan meergevorderden. Br. no. 2281 Harl. Crt. --- Advertentie Aangeboden voor dame of heer, zit- en slaapkamer met pension. Brieven onder no. 2290 Hari. Crt. Te koop aangeboden, nieuwe uniform, buitenmodel officier 1940, prima whipcord, enz. Br. onder no. 2289 Hari. Crt. Mevr. De Jong. Midlumerweg 27, vraagt een net meisje voor de morgenuren. Burgermeisje zoekt betrekking voor dag en nacht. Br. no. 2293 Hari. Crt. Te koop gevraagd een hutkoffer Brieven no. 2292 Hari Courant. Te koop aangeboden boekenkast en kamerzeil plm. 2 x 4 m. Heiligeweg 29. Te koop 1 kinderwagen, 1 paar damesschoenen m. 36, 1 damesmantel m. 40. Kerkstraat 24a. Te koop 'n z.g.a.n. herenfiets en damesfiets op luchtbanden, een bandharmonica met pianoklavier, een herencostuum m. 50. D. Monsma, Heiligeweg 21. Te rail een paar nieuwe bruine herenschoenen m. 44 hoge of lage tegen in goede staat zijnd fototoestel. Br. no. 2291 Hari. Crt. Mede Passagiers gevraagd voor Donderdag. Vrijdag en Zaterdag as richting Amsterdam. Autoverhuur-inrichting S. A. Hauch, Heiligeweg 62, Telefoon 627. --- Familiebericht C. J. DE BOER en A. DE BOER-HOUTMAN geven met blijdschap kennis van de geboorte van hun dochter MARIA BOUDILLA. Harlingen, 15 Oct 1946. Oosterstraat 27. Tijdelijk Alg Ziekenhuis. Verloofd: GREETJE BOUMA en ROM HUESE. 15 October 1946. Workum, • Stationsweg G 112. Harlingen, Noorderhaven 67. Geen ontvangdag. PIET DE JONG en BAUKJE DE JONG-de Vos zeggen mede namens wederzijdse ouders hartelijk dank voor de vele blijken van belangstelling voor en bij hun huwelijk ondervonden. West-Terschellin% 9 Octabber 1946. W. Barendszstraat 23. Dankbetuiging. R. v. d. WAL B. v. d. WAL—Vlietstra zeggen mede namens wederzijdse ouders en familie hartelijk dank voor de vele blijken van belangstelling voor en bij hun huwelijk ondervonden. Harlingen, 15 Oct. 1946. Bolswardervaart 9. W. TIMME en K. TlMME—Doeksen zeggen mede namens wederzijdse familie hartelijk dank voor de belangstelling bij hun huwelijk ondervonden. Terschelling, Oct. 1946. Burg. v. Heusdenweg 1 wem ~ft" Zaterdag 19 Oct. hopen onze lieve oome en tantie E. DE BEER en M. DE BEER—Brouwer hun 121/2-jarige Echtvereniging te herdenken. Dat zij nog lang gespaard mogen blij ven is de wens van EDIE en HEERTIE. Terschelling, Oct. 1946. Zwarteweg. 4•"", 4"4% 41"4,11. 41.1,111, 41~~ War» Zondag 20 Oct. a.s. hopen onze geliefde ouders oehuwd- en grootouders S. GONGGRIJP J. G ONGGRIJPvan der Plaats hunne 25-jarige Echtvereniging te herdenken. Dat zij nog lang gespaard mogen blijven is de wens van HARRY GONGGRIJP WIESJE GONGGRIJPvan der Plaats SIPKE WIM en DICKY (Ver].) STIEN BETTY Receptie van 3-5 uur in hotel „De Beurs", Noordei-haven 88. Harlingen, Oct. 1946. Jac. Backerstraat 7. Ondergetekende zegt bij deze hartelijk dank voor de goede zorgen, ondervonden in het R.K. Ziekenhuis. M. BRANDI. Dalpad 9. 11111~~1111111~~1~ Heden overleed na een kort ziekbed in alle kalmte, onze beminde echtgenoot, vader, behuwd- en grootvader ALBE* KUIPERS, in de leeftijd van 68 jaar. Rotterdam, M. KUIPERS' Eschau zier Arnhem, J. D. KUIPERS M. KUIPERS—Ruige Vlieland, P. A. G KUIPERS J. H. P. KUIPERS— Wessels Diepenheim, A. KUIPERS G KUIPERS—Jacobi Rotterdam, C. W. KUIPERS—Kind en Kleinkinderen. Rotterdam, 10 Oct. '46 's-Gravendijkwal 103 --- Familiebericht Heden overleed, zacht en kalm na een geduldig gedragenlijden, onze lieve vader Dr. CORNELIUS DE FEYFER, Arts te ’sHertogenbosch, in deouderdoto van 77jaar. Begrafenis 15 Oetober te 14 uur op de ie Alg. begraafplaats aan de Gansstraat te Utrecht. 's Hertogenboseh, 11 Oetober 1946. H. J. DE FEYFËÈ, A. E. DE FEyFER. Liever geen rouwbeklag- Enige algemene kennisgeving. ---