Advertentie DE VERSCHRIKKINGEN VAN INDIGESTIE. Hij rilde van voedsel. Nu eet hij alles. Zegt niet dat er geen middel helpt tegen indigestie, voordat U dezen brief gelezen hebt. De man die hem schreef had alle mogelijke middelen geprobeerd; alle middelen behalve één. Dat eene was Kruschen. Toevallig nam hij Kruschen ongeloovig, zooals hij zelf toegeeft. „Ik nam Kruschen voor 't eerst drie of vier jaar geleden. Jaren lang leed ik toen al aan indigestie. Weken lang sliep ik 's nachts bijna niet en ik begon de schim te worden van mijn vroeger ik door gebrek aan rust. Ik begon zoo zwak te worden dat men mij aanried, mijn avondmaal niet meer te gebruiken en men beval mij alle mogelijke middelen aan, doch geen enkel hielp. Ongeveer met Kerstmis, drie of vier jaar geleden, zag ik Uw advertentie „Gebruik Ki-uschen Salts en geniet van Uw Kerstmaal" of iets dergelijks. Ik begon het te nemen, met eenig wantrouwen geef ik toe, maar na de eerste dosis begonnen de aanvallen al te minderen. Ik hield vol en zij verdwenen geheel en sindsdien ben ik een geregeld Kruschengebruiker gebleven. Ik ben nu 50 jaar en kan alles eten op elk uur van den dag zonder er eenige last van te ondervinden, en ik slaap als een marmot, dank zij Kruschen". J. H. D. Indigestie wordt veroorzaakt door een storing in den toevoer van maag- en spijsverteringssappen. Het gevolg hiervan is dat Uw voedsel, inplaats van door het lichaam te worden geabsorbeerd, zich ophoopt en gaat gisten, waardoor schadelijke en giftige zuren ontstaan. De onmiddellijke invloed der zes minerale zouten in Kruschen is de bevordering van de gezonde afscheiding der lichaamssappen. Uw lichaam begint weer te werken als een goede machine. En dat beteekent een eind aan de indigestie en een hernieuwd en werkelijk pleizier van Uw voedsel zonder een ige vrees, het vroegere dure gelag te moeten betalen. Kruschen Salts is verkrijgbaar bij alle apothekers en drogisten â f 0,90 en f 1,60 per flacon. (Adv.) KRUSCHEN SALTS is verkrijgbaar bij D. v d. WAL, St -Annaparoehie, KRUSCHEN SALTS is verkrijgbaar bij A. DE HAAN. 0.11.D., St.-Annapar. KRUSCHEN SALTS is verkrijgbaar bij D. W. BRAAKSMA, Vrouwenparoehie. KRUSCHEN SALTS is verkrijgbaar bij B. DE GROOT, St. Jaeobipar. --- INGEZONDEN. t3niten verantwoordelijkheid der redactie St. Annaparochie, 13-I—'3l Mijnheer de Rad, Ik las vanavond de B. C. en onder andere ook 't stukje van den heer Sannes. Nu geloof ik, dat er voor velen een nieuw halt is opgegaan, ja, misschien ook wel voor den Uitgever zelve, als de hr. Sannes de B. C. stelt op een lijn met partijbladen, die in ons land worden uitgegeven, ik meen toch dat de B. C. zich zoo veel mogelijk houdt op neutraal terrein, al is er dan Misschien wel een eenigszins overhellen naar „links", zooals de heer Sannes dat noemt. Gaarne zou ondergeteekende en ik geloof van velen met mij, hierop een afdoend antwoord ontvangen, opdat men dan weet uit welke richting de wind waait. U, M. de R., 'dankend voor de plaatsruimte. A. KUIKEN. NASCHRIFT: Inderdaad zijn we het niet geheel 'met den heer Sannes eens. We weten 'echter niet wat de zuivere bedoeling is van de zinsnede in het ingezondene van den heer S., luidende: .„de Bildtsche Courant" is altijd een linksch blad geweest". We vermoeden, dat S. hier bedoelt: „vroeger is de B. Crt. enz.", want dan heeft hij gelijk, dit blijkt ten duidelijkste uit de oude jaargangen. 't Spreekt dus vanzélf, dat wanneer uit die oude bladen een Kroniek wordt .samengesteld, dat daar iets van die vroegere linksche geest in voorkomt, daar voor is het een stuk geschiedenis. Alleen de „speldeprikjes" zijn een liefhebberijtje van den heer S. en deze kunnen o.i. achterwege blijven. 't Gaat om de Kroniek, en hiermee verdient de heer S. zeker de dank van alle Bildtkers en Oud-Bildtkers. Onze meening over de neutraliteit van ons blad is bekend. 15 Juni 1923 schreven we in ons blad 'o.a.: ...„ons blad wil zijn een courant voor ALLE Bitdtkers", de neutraliteit wordt ten strengste gehandhaafd'. En, dat is nog onze ineening. MoCht er al eens iets doorgaan, wat niet geheel door den beugel kan, dan zijn we voor een eventueele opmerking zeer ontvankelijk. Red. --- Familiebericht Burgerlijke Stand HET BILDT van 8 t. e. m. 14 Jan. 1931 Geboren: te St-Annapar.: Thomas Rense zv Klaas Broekens en Jetske Bouma. Te Vrouwenpar.: -Sjouke zv Hendrik de Groot en Antje Miedema. Ondertrouwd: Jan de Jager 26 j e St.- Annaparochie en Aafke de Groot 27 j te St-Annapar. Overleden: te St-Annaparochie: Willem Bosje 58 j igeh met Maria van der Leij. Te St-Jacobipar.: Engelbertus Boonstra 3.5 maand, zv Jochem Boonstra en Trijntje Struiksma. Te Vrouwenpar.: Willemke Bokma 84 j wed Van Jan Bergsma. LEEUWARDERAD. van 7--13 Jan. 1931 'Geboren: te Huizum: Geertje dv Johannes de Jong en Jantje Mud. Te Huizum: Jantina Robertha idv Jan Bos en Harmanna Alida Dijkstra. Te Wijtgaard : Sjoukje Iclv Pieter Hiemstra en Wietske Hagedoorn. Te Lekkum: Ringenerus Chris toffel zv Gerrit Harderwijk en Geertruida Johanna Rosier. Ondertrouwd: 'Johannes Groothelm 23 jte Huizum n Antje de 'Vries 21 j te ZUM Overleden: te Wirdum: Geertje de Vries 74 j echtgenoote van Jan Heeringa. Te Huizum: Jetske van der Wal 73( j wed v. Harmen de Vries. --- CORRESPONDENTIE Wegens plaatsgebrek moeten eenige berichten wehten tot een volgend no. Red. --- Plaatselijke Berichten. ST.-ANNAPAROCHIE. VERGADERING afd. Het Bildt Friesche Maatschappij van Landbouw bij Van Kammen op Dinsdag 13 Jan. des namiddags 4 uur. De Voorz. de heer J. D. VAN DER MEIJ, heet de vrij talrijk opgekomen leden op deze eerste Algem. Verg. in het nieuwe jaar van harte welkom en spreekt den wensch uit, dat het komende jaar, betere resultaten moge ilwerpen voor ielen landbouw als met zijn voorganger heteval was. De eenige voorhands liggende mogelijkheid, om dit betere resultaat te bevorderen, ligt, zoo zegt de Voorz., in doeltreffende en deskundige regeeringssteunverleening. In het afgeloopen jaar is, behalve dan de aardappelverbouw, niets loonend geproduceerd. Verandering (d. i. verbetering) is noOdzakelijk geworden, wil men den boerenstand niet geheel zien 'verarmen, en de arbeidersklasse tot de grens van het pauperisme drijven. Het is een algemeen belang, een nationaal belang, dat de regeering de steunverleening met kracht ter hand neemt De volkswelvaart is er mee gemoeid. Ongetwijfeld bestaat ér reden tot dankbaarheid, voor wat reeds (in dezen, van hoogerhand is geschied. Des ,ondanks heeft bij mij den indruk zich gevestigd, dat de regeerin_g niet het •juiste inzicht heett in de toestand, welke de landbouw momenteel beheerseht. Noodig is, krachtige steun aan de tarweteelt, de suikerbietenteelt, bevordering der vlascultuur, enz. De toestand eischt dit. De concurrentie van onzen landbouw, met dien in andere landen, heeft zulk een geweldigen omvang aangenomen, dat intensieve arbeid, en toeleg om de kwaliteit op te voeren, de eenige weg is om ons op de wereldmarkt te handhaven. Wanneer ons echter de middelen daartoe ontbreken, en wij geen kans zien, een behoorlijk bestaan te verwerven, en onze arbeiders naar behooren te beloonen, dan zal ons product, inplaats van vooruit, achteruitgaan. En de goede naam, die wij tot dusverre hadden, dienen wij te behouden. Dit is landsbelang en het is te hopen, dat regeering en volksvertegenwoordiging dit zullen inzien, en met de daad zullen toonen, dat de steun aan den landbouw in dezen moeilijken tijd voor hen vanzelfsprekend is, en grondig en doeltreffend moet worden ter hand genomen. De notulen van de vorige vergadering werden aangehouden tot de volgende. Medegedeeld werd dat zich 38 personen opgaven, voor een tractor-cursus, Ciie bij de afd. in voorbereiding is. De Voorz. wekte de leden op, mede te werken bij de komende rijks-aardappel-inventarisatie Tot afgevaardigde naar de Alg. Verg. te houden in Februari a.s. werd benoemd die heer Tj. Hoogland, tot diens plaatsvervanger de heer M. E. van der Meer. Daarna volgde de behandeling van de agenda van die vergadering, welke een uitvoerige discussie uitlokte, voornamelijk, wat betreft de al- of niet herbenoeming van den heer J. Wuite als Voorzitter der Maatschappij. Enkele leden wenschen den heer Wuite te behouden. Anderen achten, door de veranderde positie, die de heer Wuite thans 'inneemt, het niet meer gewenscht, dat hij de Voorzittersfunctie langer vervult. Een voorstel van den heer C. W. Anema, om den heer Wuite alsnog weer te benoemen, werd tenslotte met 25 tegen 3 stemmen verworpen. Namens de afdeeling zal worden gecandideerd de heer Oosterbaan van Tjummarum. Bij de rondvraag verzocht één der leden vroegere toezending der convocatie-biljetten. De VOORZ. lichtte in wat de late toezending tot oorzaak heeft. Eén der leden achtte het wel gewenscht een adres tot de diverse vereenigingen van timmerlieden en smedenpatroons te richten of hun prijzen niet iets soepeler kunnen gesteld worden. De Voorz. acht het moeilijk en niet erg doeltreffend, op deze manier te werk te gaan. De eenige weg, "hij laat in het midden, of het de juiste weg is, is volgens hem deze: de betrokken vakmenschen zooveel mogelijk te vermijden. Eén lid onderschrijft dit ten volle. De Voorz. zegt nog, dat de prijzen en lomen in deze beschutte bedrijven niet eerder zullen worden verlaagd, dan bij h,ooge loodzaak.- De heer B. J. BIERMA brengt ter sprake de plannen die er bestaan, om het geheele Nieuw Bildt in één polder vast te leggen. Hij is verlangend te hooren, wat de vergadering van deze plannen denkt. Een lid, direct belanghebbende, zegt, niets in den tegenwoordigen tijd voor nieuwe belasting der landerijen, door waterschapskosten, te gevoelen. De VOORZ. deelt mede, dat de plannen nog niet definitief zijn, doch waar ontwatering tegenwoordig een eerste vereischte is, kan men een belasting van 6 gulden per bunder (voorloopige raming) toch niet zwaar noemen, temeer waar de waarde van het land, ongetwijfeld zal stijgen. Een ander lid gevoelt dan ook wel voor deze plannen. Hier rusten nu toch pok polderlasten op het land, die dan natuurlijk komen te vervallen, en de vereeniging in één krachtig gemaal zal ongetwijfeld economischen vooruitgang beteekenen. De heer M. E. VAN DER MEER doet mededeeling, dat verschillende belanghebbenden zijn bezocht, en slechts één van hen verklaarde zich tegen de oprichting. Deze eene belanghebbende, ter vergadering aanwezig, ontwikkelde zijn bezwaren. De polder waarvan hij ingeland is, heeft weinig belang bij de oprichting. Zij is met haar windmolen voldoende gebaat, voor weinig kosten. Voor de kostenberekening, die de plannen vergezellen, rekent hij niet veel. De praktijk wijst hier en daar wel uit dat deze ramingen vaak zeer onbetrouwbaar zijn. Op een vraag van één der leden deelt de Voorz. mede, dat het bestuur van plan is (omstandigheden voorbehouden) een veekeuring op nader te bepalen data te houden. Eenige discussie ontspruit nog over de huidige „Tarwewet"' die door de Tweede Kamer aangenomen, binnenkort in de Eerste Kamer ter tafel komt. De afgevaardigde naar de Algem. Verg. werd opgedragen er' bij het hoofdbestuur op aan te dringen dat de Fr. Mij. er bij de regeering op aandringe, om spoed te maken, met de behandeling der crisis-maatregelen inzake de suikerbietenverbouw. Daarna sluit de Voorzitter de vergadering. VRI JZ. DEM. BOND De heer G. Ritmeester, voorz. van de Federatie Friesland van 'bovengenoemden bond, wethouder der gemeente Leeuwarden, ,hield Woensdagavond voor een 70-tal vrijz. -kiezeressen en kiezers een inleiding over het Vrijz. Dem. program. Net resultaat was, dat staande de vergadering een afdeeling werd opgericht met 33 leden, welk getal thans is gestegen tot 40. De leiding der bijeenkomt berustte bij den heer J. van Schothorst. 'Medegedeeld werd; dat op Woenádag 28 Jan. a.s. voor de jonge afdeeling 'bij Broekens zal optreden het Tweede Kamerlid Mr. Marchant. 15 Jan. 1931. Hedenmiddag te 3 uur werd in café Van Kammen gehouden de aangekondigde vergadering van den Watermolenpolder „De Noordster" op Het Nieuw Bildt onder St.-Anna- en Vrouwenparochie (tusschen de Wegje s) nabij Noorderweg en Attesweg), welke vergadering was belegd in verband met het plan tot inpoldering van Het Nieuw Bildt in zijn geheel. Ter vergadering waren aanwezig: het Bestuur, t.w. de heeren J. D. Swart, H. J. Bierma en E. C. Slim, de boekhouder P. Boerrigter, en voorts 17 eigenaren ',Of vertegenwoordigers, waarbij de heer M. E. van der Meer te Oudebildtziji. Laatstgenoemde zette, als voorzitter van bovengenoemd plan, uiteen, waarom was verzocht deze vergadering te beleggen, daarbij bleek dat zulks was geschied om de Ingelanden spoediger en gemakkelijker te bereiken en zoo mogelijk te animeeren voor dat Plan hun stem te geven; daarna lichtte hij bovenbedoeld Plan in korte trekken toe en deed mededeeling van de raming van kosten, samengesteld door de heeren Van der Ban en Kielman. Daarbij werd genoemd .een jaarlijks kostenbedrag van f 6. per 1-I.A. Indien 't plan werkelijkheid wordt, zou er ,groote kans bestaan op 't bekomen van Rijkssubsidie. Echter, de tijd voor 't nemen van een besluit dringt, zulks met 't oog op de a.s. Zaterdag te houden vergadering vanwege 't onlangs opgerichte waterschap „De Koning" in den Westhoek, welk waterschap genegen zou zijn medewerking voor bovenbedoeld Plan te overwegen, als b.v. de voorstanders daarvan kunnen garandeeren 1000 H.A. toegezegde deelname. Hierna volgden' de discussies; daarbij bleek dat bij 't Bestuur ;geene meer-derheid was voor bedoeld Plan; meerderen verklaarden zich daartegen, vooral omdat de polder thans, en ook de laatste jaren, voordeeliger werkte; met den heer Van der Meer waren er echter ook voorstanders ter vergadering en wel uit een oogpunt van algemeen belang, en omdat Het Nieuw Bildt zoo uiterst geschikt ligt voor dat doel, met het Nieuwe Kanaal en die N. B. Dijksvaart als afstroomingskanaal. Breedvoerig werd 't voor en tegen be'sproken; 'n bindend "besluit kon in deze vergadering reglementair nog niet worden genomen. 'Teneinde echter de geest der vergadering te weten te komen, werd als eind-besluit gestemd; daarbij bleek dat 12 personen in principe waren tegen bedoeld Plan; 7 stemden voor, tergTiji 1 blanco stemde. NIEUWEBILDTDIJK 15 Jan. Alhier had heden een ongeluk plaats. Het 6-jarig zoontje van dien arbeider D. K., bij den heer W. v. d. W. spelende, viel achterover van de ladder, waarbij zijn beentje tusschen de triemen geraakte en brak. Dr. Kliphuis verleende geneeskundige hulp. ST.-JACOBIPAROCHIE V. C. J. B. 12 Jan. Gisteravond hield de alhier bestaande afd. van den Vrijz. Chr. Jongeren Bond in de Ned. Herv. Kerk alhier, een openbare samenkomst, die alleszins geslaagd mag heeten. Na een openingswoord door 'den voorzitter der afdeeling den heer IJ. Wetterauw, werden gezamenlijk twee verzen gezongen van gezang 199. Het Geh. Onth. Zangkoor van Wier gaf vervolgens een drietal liederen ten beste, die onder ademlooze stilte werden aangehoord. Hierna zette de spreker van dezen avond de heer J. Kalma, Thea student te Stiens in een kernachtige rede uiteen, welke 'bezwaren tegen Godsdienst en Kerk warden ingebracht, en op welke wijze hierin verandering is te brengen, waarbij het doel en streven der V.C.J.8.-ers in een mooi helder licht werd geplaatst. Tot slot gaf bovengenoemd koor tfog een drietal nummers ten beste. De opkomst van het publiek was redelijk goed. STRIJKORKEST „APOLLO" 14 Jan. Het alhier bestaande strijkorkest „Apollo" gaf gisteravond een uitvoering in het hotel „De Brouwerij" alhier. Het programma was zeer afwisselend en bestond uit door Jong- en Oud Apollo schitterend uitgevoerde muzieknummers, welke werden afgewisseld door een dansje. Op verzoek werd deze avond een volledig programma ~o,Ude dansen" gegeven, die zeer in den smaak Het muzikale gedeelte, wat betreft de gegeven nummers door „Apollo" stonden onder de ,erninente leiding van den heer G. Wijngaarden alhier, directeur van gemeld orkest, en deze komt dan ook alle lof toe. Het valt zeer te betreuren, dat de opkomst van het publiek dan ,00k zoo slecht was, en het is dan ook te hopen, dat bij de vozende uitvoering op a.s. Zondagavond de opkomst grooter zal zijn, daar het orkest dit ten volle verdient. OUDEBILDTZUL Vergadering v. d. Ring Frieslands N.- Westhoek, gehouden alhier op Woensdag 14 Jan. in de Vrij-Evangelische Kerk. Dit samenzijn werd geopend met het zingen van Ps. 86: 3 en 6, en gebed van den voorzitter. Daarna sprak de voorzltter, de heer G. Runia van Berlikum een kort welkomstwoord. Hij betreurde het zeer, dat de opkomst niet grooter was, en wekte de aanwezige ringleden op, te zorgen, dat op een volgende vergadering meer kameraden aanwezig zijn. Hierna volgde de bijbelbespreking, welke handelde over 2 Cor.: 5. Hiervoor werd de inleiding geleverd door de afdeeling Oudebildtzijl. Nu was aan de beurt een ernstige voordracht, getiteld: „De Drie Sterren". Daarna werd tien min, pauze gegeven. Na de pauze kwamen twee schitterende onderwewen aan de orde, en wel: le. En Iza.M‹ bracht haar in de tent zijner moeder Sara, en hij nam Rebekka en zij werd hem tot vrouw, van ide ad. Berlik,u,m; en 2e: Beginsel en Striid, van de afd. Minnertsga. Tot besluit nog een luimige voordracht van Stiens, getiteld: Sabeare doof. Hierna sloot Ds. De Jonge na een toepasselijk lied met dankgebed. STIENS REORGANISATIE SPOORWEGEN OVERPLAATSING PERSONEEL? Naar wij vernemen ligt het in de bedoeling van de Ned. Spoorwegen wijzigingen aan te brengen in de loop der :goe.derentreinen. De goederentrein richting Tzummarum zal dan niet 'meer van Stiens vertrekken, doch van Harlingen. De reeds jaren bestaande nachtdienst te Stiens zal dan worden opgeheven, waardoor personeel bezuinigd kan warden. Vermoedelijk zal een deel van het Stienser treinpersoneel verplaatst moeten warden. 15 Jan. '3l. De zitting voor den herijk van maten en gewichten zal dit jaar gehouden warden in de 0. L. School (gym nastieklokaal) alhier voor: Stiens ,op 9 Febr., voorin. van haaien-12 uur en n.m. van 1-4 uur en op 'lO Febr. vo,orm. van 9-11 uur. Voor de dorpen Britsum en Hij= pp ' 10 Febr. van 11 tot I uur n.m., en voor de dorpen C,ornjum en Finkum op 10 Februari n.m. van 2-4 uur. LEEUWARDEN Verbetering vaarwegen van Groningen naar de Zuiderzee. 16 Jan. Ged. Staten dezer provincie hebben omtrent bovenstaand onder Werp aan de Prov. Staten heden een .uitVoerige nota met de toelichtende teekening en een globale begrooting van kosten verzonden, opgemaakt door den Hoofdingeriieur-Direc teur van den Rijkswaterstaat in het betrokken district en de Hoofdingenieurs yaniden Prov. Waterstaat in Groningen en Friesland. ' In de nota wort vooropgesteld, dat gangaande de verbetering van dien vaarweg van Groningen naar de Zuiderzee, voorzoover het gedeelte ten oosten van Noord.- hornerga betreft, reeds een beslissing werd genomen bij de vaststelling van de Waterstaatsbegrooting voor 1929. Volgens het medegedeelde op blz. 7 en 8 der Memorie van Toelichting tot die begroting zal op dit gedeelte de bestaande vaarweg wonden verlaten en een geheel nieuw kanaalvak tusschen het Eemskanaal en het Hoendiep bij Noordhornerga worden gegraven. Zooals in de Memorie verder wordt medegedeeld, is het kanaal ontworpen voor schepen van 1000 ton, doch zal er bij den aankoop en de onteigening ,van gronden pp warden gerekend, dat het zo' danig zal kunnen warden verruimd, dat het door schepen van 2000 ton zal 'kunnen worden bevaren. Omstandig wordt door de samenstellers der Nota de vraag beantwoord aan verbetering van welke waterroute, t.w. die over Lemmer, Stavoren of Harlingen de voorkeur moet worden gegeven. De weg .over Harlingen komt h.i. min der dan de beide andere in aanmerking, o.m. omdat daarbij een gedeelte van den vaarweg tusschen Harlingen en -de sluizen van het Kornwerderzand over de Open Zui derzee zou loopen, tweemaal (te Harlin« gen en aan het Kornwerderzand) geschut zou moeten worden en bovendien een veel langer traject over de afgesloten Zuider. zee („het IJsselmeer") zou moeten worden afgelegd. De route over Stavoren worden zonder eenig voorbehoud geprefereerd. Wel zullen twee bruggen meer moeten worden gepasseerd, dan wanneer de route over Lemmer loopt, en is de vaarweg 11 K.M. langer dan die over Lemmer, maar hier staat tegenover, dat liet traject over het IJsselmeer naar Amsterdam en na bedijking van den noordoostelijken Zuider~polder ook naar den IJssel korter [is, waardoor de vaart veiliger en de meerdere levgte van den vaarweg min of meer gecompenseerd wordt. Hierbij komt nog, dat de haven van Lemmer onder ongunstige omstandigheden geruimen tijd langer voor de scheepvaart is gesloten (tengevolge van opeenhooping en aan den grond geraken van het ijs bij zuidwestenwind) dat die van Stavoren. Een meerdere uitgaaf van naar raming 1.3 millioen gulden wordt alleszins verantwoorkr geacht. Aanbevolen wordt de uitvoering der verbetering van den vaarweg Noordhornerga-Stavpren (met aankoop van grond geraamd op f 13.880.000.—) en die van de Verbetering van den vaarweg (gledacht als zijtak) Fonejagt (Nieuw kanaal bij Suawonde) naar Harlingen (met grondaankoop geraamd op f 9.600.000). ---