Advertentie AFLOOP VAN VERKOOPINGEN. Not. mr. BIJLSMA Provisioneel. Heerenhuis a. d. 'Molenpolle. Geb. f 6025. --- PREDIKBEURTEN. Zondag 13 September. De uren zijn in Zomertijd. NED. HERV. GEMEENTE. Franeker. Voorm. halftien ds. Borgman. Dronrijp. Voorm. 10 uur ds. Graatsma van Franeker. Bied en Boer. Geen dienst. Dongjum. Voorm. 10 uur ds. Miedema van Schingen. Wijnaldum. Voorm. 10 uur ds. Van Dobben van Pietersbierum. Tzummarum. Voorm. 10 uur ds. Niemeijer van Bolsward. SI. Jacobi parochie. Voorm. 10 uur ds. Douwes van Minertsga. Schalsum. Voorm. 10 uur ds. Speckman. Berlikum. Voorm. 10 uur ds. Kramer. Nam. 3 uur ds. Kramer. Herbaijum. Voorm. 10 uur ds. De Haas. Schingen en Slappeterp. Geen dienst. Peins. 's Avonds 8 uur ds. Onnes. Achlum. Voorm. 10 uur ds. Magendans. Hitzum. Nam. halfdrie Lezing leerrede. Pietersbierum. s Avonds 7 uur ds. Van Dobben. Franeker (loc. Bethel). Voorm. half tien ds. Romijn van Apeldoorn. 's Avonds halfzes dezelfde. Dronrijp (loc.) Nam. halftwee ds. Stelma van Tzum. Tzummarum (loc.) Voorm. 10 uur de heer Molenkamp. Nam. 3 uur de heer Molenkamp. Dongjurn (loc.) Nam. halfdrie ds. Lootsma van Midlum. DOOPSGEZINDE GEMEENTE., Franeker. Voorm. halftien ds. Honigh. Harlingen. Voorm. tien uur ds. Broer. Berlikum. Voorm. 10 uur ds. Reinders. Pingjum. Voorm. 10 uur ds. Fleischer van Terschelling. VRIJE EVANG. GEMEENTE. Franeker. Voorm. halftien ds. Van der Vis van Goes. 's Avonds halfzes dezelfde. GEREFORMEERDE KERKEN. Franeker. Voorm. halftien ds. Wielenga. (H. Avondmaal). 's Avonds halfzes dezelfde. Berlikum. Voorm. 10 uur ds. Offers. Nam. 3 uur dezelfde. Peins (Evan.) Geen dienst. Wijnaldum (loc.) Voorm. 10 uur Leesdienst. • CHRISTELIJK GEREF. GEMEENTE. Franeker. Voorm. halftien ds. Holtrop. 's Avonds halfzes ds. Holtrop. LOKAAL NAUWE STEEG. Bijeenkomst voorm. 10 en nam. 3 uur. GEMEENTE GEDOOPTE CHRISTENEN. Welsrijp (loc.) Voorm. 10 uur prediking. Nam. halfdrie prediking. LEGER DES HEILS. Franeker. Voorm. 7 uur Bidstond. Voorm. 10 uur Heiligingsdienst. 's Avonds 8 uur Verlossingssamenkomst. Nam. halfvier Openluchtmeeting bij den Dongjumerweg. --- Donderdag 17 September. LEGER DES HEILS. Franeker. 's Avonds 8 uur Wijdingsdienst. --- Familiebericht Woensdag 16 September hopen onze geliefde Ouders DOUWE FOKKEMA en TRIJNTJE VISSER D.V. hunne 55-larige Echtvereniging te gedenken. Hunne dankbare Kinderen, Behuwd-, Kleinen Achterkleinkinderen. Geen receptie. Lankum bij Franeker. Ondertrouwd: SIMON HOORNSTRA en SIJBRIGJE BIJ DE LEIJ. Tzummarum, Berlikum, 3 Sept. 1931. Huwelijksvoltrekking D.V. 17 Sept. a.s. Kerkelijke inzegening in de Gerei. Kerk te Berlikum, des nam. 6 uur (Z.T.), door den WelEerw. Heer ds. Offers. Geen receptie. T. KIKSTRA en I. KIKSTRA--V. D. VEGT betuigen hun hartelijken dank voor de vele blijken van belangstelling bij hun Huwelijk ondervonden. Achlum, Sept. 1931. De Heere verblijdde ons met de voorspoedige geboorte van onze Dochter SIBBELTJE. W. MASSOLT. G. MASSOLT—GUZELAAR. Amsterdam, Krugerstr. 16 huis. --- Familiebericht Geboren: JURJEN, Zoon van D. HIBMA en R. HIBMA—v. DIEKKEN. Sexbierum, 8 Sept. 1931. Eenige en algemeene kennisgeving. De Heer en Mevrouw NOORDHOFF—MULDER geven met blijdschap kennis van de geboorte van hun Dochter MARIA JACOBA BIRGEERTA. Tummarum, 10 Sept. 1931. AA SIJTSMA, C. SIJTSMAi DE GLINT betuigen hun dank voor de blijken van be- I langstelling bij de geboorte vani hun Zoon DOUWE. Franeker, Sept. 1931. Heden overleed in het St. Jozef-gesticht te Harlingen, na een smartelijk doch geduldig gedragen lijden, onze geliefde Echtgenoot, Vader, Behuwd- en Grootvader CORNELIS D. DE BOER, in den ouderdom van 75 jaren, na een echtvereeniging van bijna 46 jaren. De diepbedroefde weduwe: L. DE BOER geb. BLANKSMA. Mede namens Kinderen, Behuwd- en Kleinkinderen. Pietersbierum, 5 Sept. 1931. Algemene kennisgeving. --- Advertentie WHillijell meluw] Pelt. Woning, Schalsum. Mr. K. BULSMA, Notaris te Franeker, zal op Maandag 14 September 1931, 's namidda.gs 1 uur (N.T.), bij SAAKSTRA in het Kaatsveld aldaar, finaal verkoopen, perceel II ten verzoeke van zijn ambtgenoot Notaris J. P. v. d. Sluis te Gorredijk : I. Een HUIS, bevattende twee woningen (één voorzien van electrisch licht), erf, met omliggenden grond en ruime BERGPLAATS, regenbak en put, kad. groot 14 are 8 centiare, aan den grindweg raar Menaldum onder Peins, in gebruik bij Simon de Haan en Jan Snijder tot 12 Mei 1932 en alsdan te aanvaarden. Bod f 519. 11. Een WONING met beschoten dak en voorzien van waterleiding, erf en grond en gedeelte van een BERGPLAATS, nabij de Kerk te Schalsum, kad. groot 2 are 8 cent., laatst in eigen gebruik bij de wed. Siebren Bouwer; dadelijk na de toewijzing te aanvaarden. Bod f3BB. Betaling 1 Nov. 1931. Oproeping. Allen, die iets te vorderen hebben van of verschuldigd zijn aan WILLEM FRANCISCUS VAN DER ZEEUW, in leven te Franeker, Schilcampen 9, en aldaar overleden 4 September 1931, wordt verzocht daarvan opgave of betaling te doen, váér of op 30 September 1931, ten kantore van Mr. K. BULSMA, Notaris Franeker. Herlielág van hel Gralregisler te Tzurn. KERKVOOGDEN der NED. HERV. GEM. te TZUM verzoekeni de Grafbewijzen te willen laten nazien In de week van 21 tot 26 September e.k., bij den Boekhouder van het Kerkhof, H. DE BRUIN. De aandacht wordt erop gevestigd, dat graven, waarvan de eigendomsbewijzen niet getoond worden, aan de kerk zullen vervallen. Afd. Barradeel-Harlingen der Fr. Mij. v. Landbouw.' Vanwege bovengenoemde afdeeling wordt aan belanghebbenden de gelegenheid opengesteld tot het volgen van een twee- halfj aarlij k sche landbouwwintercursus te Firdeum. Aangifte ~Sr 23 September bij het hoofd van den cursus M. REIDSMA te Firdgum. Vereen. tot Verspreiding van de Heilige Schrift. Evenals het vorige jaar, houdt deze Vereeniging weer een COLLECTE langs de huizen, Dinsdag 15 September. Met hartelijke aanbeveling, Namens het bestuur, A. J. SCHOUTEN. Amsterdam. Aanbesteding ten behoeve van het Geneeskundig Gesticht voor Krankzinnigen te Franeker, voor de levering gedurende het 4de kwartaal 1931, van: I. Soda, naar behoefte (Hollandsch fabrikaat). 1300 kilo Iste soort Holl. witte suiker. 20 zakjes zout. 80 pakjes lucifers, (merk „Zwaluw"). 2 kisten Vim (50 busjes, groote). 3 kisten Vim (50 busjes, kleine). 2 kistjes van 100 stukjes Monkey brand. 10 bussen â 5 K.G. Huismans gebrande suikerpoeder. 36/4 vaten Zeep (merk Nova, v.d. firma Struben, Meppel). 6 kisten Sunlichtzeep fonteinverpakking (elk inhoudende 50 pakken van 4 stuks),, (Ineens te leveren). 2. 900 kilo Bruine Boonen. 3. 800 kilo Grauwe Erwten. 4. 900 kilo Groene Erwten. 5. 800 kilo Java Rijst. De erwten, boonen en rijst te leveren tusschen Maandag 28 September en Vrijdag 2 October 1931. De monsters erwten en boonen moeten minstens 1/4 kilo wegen en voorzien zijn van den naam van den inschrijven De ledige rijstbalen worden niet teruggegeven. De voorwaarden met betrekking tot deze levering liggen bij den PORTIER van het Gesticht ter inzage, bij wien ook de monsters en de inschrijvingsbriefjes (gemerkt: Aanbesteding) worden ingewacht vieór of op Dinsdag 15 September 1931. S. KOOPMANS, Begrafenis-Ondernemer, Gr. Hofstr. 5, Franeker. --- Advertentie Aangifte Leerlingen Yakteekenschool. CURSUS 1931-1932. LEERLINGEN voor dezen cursus kunnen zich aanmelden ten kantore van M. OOSTWOUD, Voorstraat 72, alhier, tot en met IS September 1931. Er wordt onderwijs gegeven aan: Timmerlieden, Schilders, Smeden, Electriciens, Meubelmakers, Wagenmakers, Carrosseriebouwers, Typografen, Etaleurs enz. Lesgeld le, 2e, 3e en 4e leerjaar en vervolgcursus, respectievelijk f 750, f 10.—, f 12.50, fls.—, fls.—. HET BESTUUR. Christelijke Lagere Landbouwschool te Franeker. Met 1 October a.s. zullen de lessen in de Christelijke lagere Landbouwschool te Franeker aanvangen. Begonnen wordt met twee klassen. Leerlingen kunnen zich opgeven bij het hoofd der school D. DE VRIES te Beetgumermolen, die gaarne nadere inlichtingen verstrekt. Aanmelding liefst zoo spoedig mogelijk. Franeker Bioscoop. Vrijdag 11, Zaterdag 12, Zondag 13 en Maandag 14 September, 's avonds 8 uur. Een film, die alle records slaat. De film is enorm, grijpt in het hart, en wij gelooven, dat er niet één is, vader of moeder, die niet een waarschuwing zal meenemen. Plaatsbespreking dagelijks (hOtel DE VALK ook per Telefoon no. 165.) --- Advertentie Kaatsv. „Kimswerd" (Afdeeling N. K. B.). Behoudens goedk. van den EdelAchtb. Heer Burgemeester van Wonseradeel. Groote Jollgenskaatspartij op Zondag 20 September, 3 uit één Afd. PRIJZEN GOUDEN, ZILVEREN en NIKKELEN HORLOGES. Inleg f 2.25 per partuur. Aangifte op bondsformulier tot Donderdag 17 Sept., 's avonds 7 uur, bij den Secr. J. K. WESTRA. Daarna loting bij VAN DER LEIJ. Aanvang wedstrijd 10 uur (0.T.). Scheidsrechter de heer R. WIELINGA. Weder dienende. HET BESTUUR. KERMIS – HARDE6IIIII2. Kaatsver. „Reitsje Him." (Afdeeling N. K. B.). KAATSPARTIJ van manspersonen, 3 in 't partuur, door elkaar loten, op Dinsdag 15 Sept. a.s. Stadsprijswinnaars der laatste 3 jaren mogen aan deze partij niet deelnemen. Prijzen: f3O, flB, f 9 of 2 X f 6. Inleg 50 ets. per persoon, bij de aangifte of loting te voldoen. Aangifte tot Dinsdagmorgen 10 uur (N.T.) per bondsformulier bij den Secretaris A. RAUWERDA. Daarna loting. Aanvang wedstrijd, indien noodzakelijk, direct na loting. Scheidsrechter de heer G. F. TERPSTRA. Entrée terrein 30 ets. Zitplaatsen 10 ets. Maandag 14 Sept. SCHUTJASPARTIJ Inleg 50 ct. Aanvang 81/2 uur. Maatspartij. Beleefd aanbevelend, C. BUISMAN. Knippen en Naailessen worden uitoesteld tot 29 September. De nieuwe Knipcursus begint niet 1 Oct. maar 3 November. P. TERPSTRA, Franeker. --- INTERCOMMUNALE ARBEIDSBEMIDDELING FRANEKER. Vrijdag 11 Sept. stonden als werkzoekenden ingeschreven: 8 timmerlieden, 3 opperlieden, 2 metselaars, 1 schilder, 6 fabrieksarbeiders, 1 stoffeerder, 1 mach.-houtbewerker, 1 leerling in het mannfacturenvak, 67 losse arbeiders, o.w. 10 ongehuwden. De emrespondent, H. DE BOER. --- Advertentie Aanbesteding BURGEMEESTER en WETHOUDERS van FRANEKEB zullen op Maandag 21 September, 'des namiddags te 4 uur, ten STADHUIZE in het openbaar aanbesteden: Het bouwen van een schuur, waarin werken bergplaatsen, betonnen varkenshokken enz., in de tuinderij van „Groot Lankum." Bestek en teekening zijn te verkrijgen aan het BUREAU van Gemeentewerken en ter SECRETARIE der gemeente Franeker, tegen betaling van f 2. De aanwijzing heeft plaats op Woensdag IS September, des voormiddags 9 uur. Gemeente Franekeradeel. TOCSI3O voor Vloshewerking BURGEMEESTER en WETHOUDERS van FRANEKERADEEL noodigen de ingezetenen, die bereid zijn met 50 0/0 toeslag op het braakloon in den a.s. winter door werklooze arbeiders vlas te laten braken, uit vaar 20 September a.s. ten GEMEENTEHUIZE opgaaf te verstrekken van den bij hen aanwezigen voorraad vlas. Nadere inlichtingen zijn ter secretarie te bekomen. Franeker, 8 September 1931. Burgemeester en Wethouders voornoemd, ELGERSMA, Burgemeester. F. W. STEENHUISEN, Secr. --- Familiebericht De Heere nam heden tot zich, na een kortstondige ziekte, op het aller onverwachtst, onze innig geliefde Vrouw en Moeder EELKJE BOERSMA, in den ouderdom van 29 jaar, na een gelukkige Echtvereeniging van ruim 8 jaar. A. VENEMA. JIKKE. BETTY. PIETJE. Franeker, 10 Sept. 1981. Heden overleed, zacht en kalm, na een smartelijk lijden van slechts 17 dagen, mijn geliefde Eehtgenoote eh der Kinderen zorgdragende Moeder AALTJE , yOLLE3M, in den ouderdom van ruim 33 jaar, na een genoegelijke Echtvereeniging van ruim 6 jaar. De diep bedroefden, JAN J. PALSMA. ANTJE. PIETJE. Ried, 9 Sept. 1931. Heden overleed, zacht en kalm, na een smartelijk lijden van slechts 17 dagen, onze geliefde Behuwddochter en Zuster AALTJE VOLLEMA, in den ouderdom van ruim 33 jaar, geliefde Echtgenoot van JAN PALSMA. Ried, JELLE PALSMA. Z. DIJKSTRA—PALsmA, S. DIJKSTRA. Tzummarum, D. PALWA. A. PALSMA—DIJKSTRA. Ried, G. vex DER WOUDEPALSII4, J. VAN DER WOUDE. D. PALSMA. G. PALSMA—TUINSTRA. Ried, 9 Sept. 1931. Heden overleed, zacht en kalm, mijn kostvrouw AALTJE VOLLEMA, Echtgenoote van JAN J. PALSMA, in den ouderdom van 33 jaren. B. VAN DER VEER. Ried, 9 Sept. 1931. Voor de vele blijken van w deelneming, ontvangen tijdens de ziekte en bij het overlijden van onzen geliefden Man en Vader FOKKE VAN DER POL, betuigen wij onzen welgemeenden dank. Fam. VAN DER POL. Achlum, Sept. 1931. --- Advertentie Burgerhuis niet Voortuintje, Molenpolle, Franeker. Notaris POSTNUMUS te Franeker, zal, Maandag 14 Sept. 1931, 's av. 7 uur (Z.T.) in de „BOGT VAN GENE" te Franeker, finaal publiek verkoopen : Het sterk, wel onderhouden BURGERHUIS, met houten werkplaats en tuintje er voor en naast op de Molenpolle a. d. Zuiderkade no. 5 te Franeker, groot 1.10 A., bij den heer K. Postmus in eigen gebruik. Bod slechts f 2787. Het huis, voorzien van regenen welwater, water- en gasleiding, bevat beneden: gang, keuken, grooten drogen en vorstvrijen kelder, privaat, flinke voorkamer met fraai uitzicht, zijkamertje, en boven: kaMertje en beschoten zolder Overname f45.—. Aanv. 12 Nov. a.s., mogelijk eerder. Betaling 2 Nov. Bezichtiging op verkoopdag v. 2-4, tegen f 0.25 toegang, t.b. Diaconie N. H. K., kaartjes b.d. Notaris. Schalsum. Bij inschrijving te huur voor 3 jaar! De BOERENHUIZINGE met SCHUUR c.a , BOUW- en WEILAND, onder Schalsum, totaal groot c.a. 351/2 X 363/4 A.; in huur b.d. heer K. J. Hoekstra tot Nov. '3l—Jan.—Mei '32. Condities ter lezing i.h. café Dijkstra te Schalsum en ten kantore van den Notaris. Briefjes, onder letter W, in te leveren uiterlijk Maandag 21 September 1931, bij Nots. S. POSTHUMUS, Franeker. Huis op afbraak. Notaris OKKINGA te Harlingen zal, Woensdag 19 September 1931, 's nam. 3 uur (Z.T.), in het Café „DE FEANEKERPOORT" aldaar, in ééne zitting, publiek verkoopen : Den OPSTAL van een HUIS op AFBRAAK, nabij het Midlumer Pypke bij Harlingen, zeer gunstig ten vervoer liggende aan een opvaart uitkomende in de Ried. Het Hok aan den Noordkant is buiten den koop. Nadere inlichtingen te bekomen ten kantore v. den Notaris. Burgerhuis te huur, direct te aanvaarden. Te bevragen Dr. Jelle Bangastraat 27, Franeker. --- Advertentie ROUWBRIEVEN en ROUWKAARTEN worden zoo spoedig mogelijk in nette uitvoering geleverd door N.V.TELENGAS DRUKKERIJ, FRANEKER. Desgewenseht geadresseerd. --- Advertentie Floralia – Fralleker. Tentoonstelling Zondag 15 Sept. 1931, in „DE KOORNBEURS." Geopend van 1-5 uur. iEntrée 10 ets. Kweekers vrijen toegang vanaf 3 uur. feeStelige Prijsuitdeelivij 's avonds 8 uur. Entrée 50 ets, plus stedel. bel., kweekers alleen belasting. Opening der zaal 71/2 uur. Geen plaatsbespreking. PROGRAMMA TOONEELSTUICIES, op te voeren door Barend en Martsje (de heer en mevr. V. D. VEEN te Huizum). Inbreng van de gekweekte planten op Zaterdag 12 Sept., van 11-1 uur. Ingang Botniasteeg. Evenals vorige jaren hoopt het Bestuur weer CADEAUX te mogen ontvangen voor uit te reiken prijzen, alsmede PLANTEN ter opluistering. W. KONING, Voorz. B. J. SCHURER, Seer. D. FONTEIN, Penn. J. SINNINGHE DAMSTÉ. C. HOEKSTRA. [l.ofig[ig" MEM Tentoonstelling op Woensdag 16 Sept., 's middags van 3-5, in de O.L. School, vrije toegang. 's Avonds feesielik PrijsuiteliNg, op de zaal van kastelein BOK. Optreden van den heer HUGO BLUM van A'dam. Humorist-Excentriek eis Imitateur. Aanvang 7 uur. Leden mel een dame vrije toegang; verdere huisgenooten 35 ct. en nietleden 50 ct. entrée. Na 9 uur wordt niemand meer toegelaten. Na afloop Bal. N.B. Stekken worden in ontvangst genomen Dinsdag 15 Sept., 's avonds van 6-7 uur, in de School. (Alles oude tijd). HET BESTUUR. P. A. TEN THIJE, Oogarts, is vanaf Maandag weer te consulteeren. ---