Advertentie „Het Illandleaterfude" hafi aok SEIZOEN.opRuimiNGII H Keet wat hopies, U,0,044 sfatfetkea,teu,eet am Of te aunten. In VAKKLEDING het volgende: 12 Kruideniers- of Slagersjassen, maten 40 42 44 46 48 50 van 2.15 nu 1.58 • 1 1 1 3 5 1 van 2.70 nu 1.98 van 3.- nu 2.15 7 Koksbuizen, maten 40 42 48 52 54 van 2.15 nu 1.73 1 2 1 1 2 van 2.70 nu 1.98 van 3.25 nu 2.25 6 Koksmutsen, maten 54 55 56 57 59 van 55 nu 30 1 2 1 1 1 van 70 nu 40 8 Slagersjassen maten 40 52 56 58 van 2.70 nu 1.98 2 1 3 2 van 3.45 nu 2.25 5 Kappersjassen, kort y maten 46 52 van 2.45 nu 1.70 1 4 van 3.25 nu 2.10 2 Kappersjassen lang 5 maten 4B 52 van 3.85 nu 2.48 1 1 2 Laboratoriumjassen maat 52 van 4.15 nu 2.98 2 2 Verplegersjassen maten 48 50 van 3.15 nu 2.25 1 1 2 kellnersjassen, maten 48 50 van 3.25 nu 1.25 1 1 I Smokingjasje, maat 48 van 3.25 nu 1.- 4 Damesjasschorten, maten 42 46 50 52 van 3.25 nu 2.50 1 1 1 1 van 4.25 nu 5.25 1 Restant Verpleegsterschorten, 1 van lang 120 c.M. van 2.00 nu 1.40 Zie étalage, het loont de moeite! Bestel per bode of vrachtrijder. JAN FABER, v.h. Werkhoven Verkoop á contant. GROENMARKT 12. --- Advertentie Groot° segoonwooruimino bij NIA Bt, VAN DER LOON 11 De aanbieding waarop velen hebben gewacht. Inderdaad, wanneer wij Opruimen is het kort maar krachtig. Om ruimte te maken voor het Najaarsgoed gaan wij onze voorradige Manufacturen, Stoffen, Tricotages, Bedden, Ledikanten en Matrassen ruimen tegen prijzen ver beneden Uw verwachting. (Uitsluitend de beste kwaliteiten). Ook in 't Gordijnen- en Tapijtvak spotkoopjes. Koopt nu bij ons Dekens, Wollen Interlock, Baai en Flanel. Onze prijzen zijn thans beslist 20 en 300/0 lager dan waar ook. Kortom, breng geheel vrijblijvend een bezoek aan onze zaak. U zult zien dat wij niets te veel hebben gezegd. Stel Uw bezoek niet te lang uit, want wie het eerst komt mooiste koopjes zijn gauw weg. Contante betaling. DONIA &VAN DER LOON, ZILVERSTRAAT FRANEKER TELEFOON 169. N.V. Telenga's Drukkerij levert alle DRUKWERKEN voor particulieren, vereenigingen, bedrijven enz. --- Advertentie SEIZOEN OP – LOIEVEING van een groot° partij SCHOENEN tegen nog nooit gekende lage prijzen G. P. ADEMA Franeker, Voorstraat. --- Advertentie GEMEENTE FRANEKER. Lijst van ingekomen en vertrokken personen in Juni. --- Vrouwenkroniek. lets nieuws op het gebied van verfrissche dranken door MARTINE WITTOP KONING. De warmte maakt dorstig. Voor de huisvrouw, die aan huisgenooten of gasten graag eens iets anders wil voorzetten dan de limonade, de kwast 01 het glas bessensap, dat „je overal krijgt,” volgen hier een vijftal nieuwe ideeën. Behalve dat de hier genoemde dranken den dorst lesschen, vullen ze door hun bepaald zéér voedende bestanddeelen ook de krachten aan, die bij sport en spel I werden ingeboet, zoodat er voor deze zomerweken zoo sterk getypeerd door hun gelegenheid voor veel beweging inde buitenlucht moeilijk iets beters kan worden aanbevolen dan deze verschillende soorten „vruchtenmelk." Sinaasappelmelk, per glas: sap van 34 sinaasappel, 3 theelepeltjes lichte basterdsuiker» 2 dL. melk. Roer ineen tumbler het sinaasappelsap met de suiker door elkaar; giet er, steeds roerende, de koude melk bij. Voeg desverkiezende aan de suiker een ietsje kaneel toe. Melklimonade, per glas: 2 eetlepels limonadestroop, 2 theelepeltjes lichte basterdsuiker*), 2 dL. melk. Roer inden tumbler de limonadestroop met de suiker door elkaar; giet er onder voortdurend roeren de melk bij. Mousseerende melklimonade (ongeveer 6 glazen): 1 blikje gecondenseerde melk, eenige lepels limonadestroop, uitgeperst vruchtensap of vruchtenpurée (de hoeveelheid afhankelijk van den smaak), spuitwater. Klop de gecondenseerde melk goed door elkaar met de limonadestroop, het vruchtensap of de vruchtenpuree, (b.v. gezeefde versche aardbeien, bessen of frambozen of ook wel gezeefd moes van gedroogde abrikozen). Vul de glazen voor één vierde met het geklopte mengsel en schenk ze dan verder bij met spuitwater. Bananendrank, per glas: 1 banaan, 2 dL. karnemelk, 3 theelepeltjes honig of 2 theelepeltjes lichte basterdsuiker,*) 1 theelepeltje citroensap. Wrijf de banaan fijn en klop ze schuimig; roer er het citroensap en de honig of de suiker door. Giet het mengsel in een tumbler en schenk er onder voortdurend roeren de koude karnemelk bij. Eenvoudige citroenmelk (5 glazen): 1 L. melk, zeer dun afgesneden schil van een goed gewasschen citroen, 1 volle eetlepel basterdsuiker» 1 afgestreken eetlepel maizena. Laat op een zeer zacht vuur ineen gesloten pan de citroenschil inde melk aftrekken (ongeveer 1/, uur). Breng de melk aap '.der kook, bind ze pet de aange-i mengde maizena en roer er de suiker door (eenigszins naar smaak). Neem er de citroenschil uit, laat den drank door en door koud worden en schenk ze inde glazen. *)Toevoeging van suiker is in enkele recepten niet bepaald noodig voor den smaak; de basterdsuiker blijkt echter een onmisbaar hulpmiddel te zijn om het schiften van de melk tengevolge van zuur uit de vruchten tegen te gaan. --- Ter aankondiging. De Geldersche Achterhoek. In verband met de komende vacanties heeft het Verkeersbureau De Graafschap te Doetinchem van den Gelderschen Achterhoek een gids uitgegeven. Van iedere gemeente of belangrijke plaats is een afzonderlijk geschrift verschenen, welke bij elkaar behooren en samengevoegd zijn in één omslag. Daarin wordt beknopt een overzicht gegeven van het natuurschoon, dat deze streek van Nederland bezit, de middelen van bestaan enz. in een woord van hetgeen den bezoeker van buiten kan interesseeren. Talrijke foto's verluchten den tekst. De gasten zullen goed doen deze uitgave te raadplegen. It Heitelán. (Yn 't gier 11.) Fen it Heitelán, algemien Frysk moannebled, det átjown wirdt fen fa. Brandenburgh en Co. to Snits, is it Junynámer wijd oan it finderrjucht. Oanlieding dérta is de foroaring fen de Wet op it leger iinderwijs, hwertroch it mogelik is, det it Frysk de bern op skoalle leard wirdt. Underskate foaroansteande personen habbe yn dit Mimer hjar miening oer dizze wetsforoaring sein en fensels binne hja der tige mei yn oarder. Dit is in moaije stap foarát yn de Fryske strijd. Mar fensels, hjirmei is men der net, de gelegenheid moat nou ek brákt wirde. Dérta tránje de underskate skriuwers fen dit numer fensels ek tige oan. Fierder bifettet it Mimer noch finderskate artikel, dy't tige It lézen wirdich binne. It tydskrift, op goed papier printe, en mei plaetsjes der yn, sjucht der kreas át. In knap Frysk bléd. Fryslán. Fen dit tydskrift, orgaen 'ten it Selskip for Fryske tael en skriftenkennisse, is in dábel Mimer átkommen mei de wirklist fen de algemiene gearkomste fen disse forieniging, dy't dit jier yn Drachten hálden wirde scil. Oan de gearkomste, dy't steld is op Snein 18 July, is forboun in Fryske preek fen ds. J. Tuininga en opfiering fen For folk en tael, in stik det ek vtéze vVol, bihalve kykspil, in gripen tei' de ajippe wierheden, dy't efter in strijd lizze en in oantrán om fierder to gean. Fierder in andert fen J. W. Dykstra op de artikels fen D. Kalma oer de Fryske biweging en fen A. W. de skets Jouke. J. W. D. forfettet syn biskriuwing oer It toaniel fen •earder en letter. Fierder nog forfetting fen it dichtstik Friso, in sang fen Bernlef en fen E. van der Meulen it fers Bliuw Friezen. Ta bislát de jierforslaggen en oanteikens fen de foarige algemiene gearkomste. Zee en, Zon. Dit is de titel van een klein geschriftje, waarin de schrijver enthousiast vertelt van de schoonheid en het typisch eigene van Den Helder, de marinestad met in haar onmiddellijke nabijheid Huisduinen. Op enkele aantrekkelijkheden en bijzonderheden wordt de aandacht gevestigd. Evenwel deze trekken de bezoekers niet; dit zijn de „gestoffeerde" zee, de schoone duinen, de wijde horizonten, de overdaad van zon en de telkens wisselende zee. De vele illustraties geven een goed beeld van Den Helder en zijn omgeving U. Twijnstra's Olie tabrieken N.V. gouden jubileum. . Ter gelegenheid van het gouden jubileum dezer onderneming verscheen van haar Periodiek Tijdschrift voor betere veevoeding een jubileumnummer, waarin een kort historisch overzicht is opgenomen van dit bekende bedrijf. Het bedrijf begon op 14 Juli 1887, toen wijlen de heer U. Twijnstra een kleinen oliemolen kocht te Akkrum. Sedert dien heeft de onderneming een ontwikkeling te zien gegeven van een kleinen plaatselij ken oliemolen tot een modern grootbedrijf en tot een der belangrijkste ondernemingen op haar gebied. De geschiedenis van Twijnstra's Oliefabrieken geeft niet alleen een blik op den lateren groei der zeer oude Nederlandsche olie-industrie, maar tevens op de concentratie dezer industrie, die in het midden der vorige eeuw nog in eenige honderden kleine oliemolens werd gedreven, doch die thans in hoofdzaak tot betrekkelijk weinig groote bedrijven is beperkt. Spoedig werd te Akkrum een fabriek gesticht en in 1891 ook een te Franeker, welke in 1905 door een grootere werd vervangen. Ondanks velerlei moeilijkheden, brand in de fabrieken, breidde het bedrijf zich gestadig uit. Door de gewijzigde omstandigheden was stichting van een fabriek in de nabijheid van groote havens van belang. In 1921 werd daarom te Maarsen een groote fabriek gebouwd, terwijl in het Noorden het bedrijf te Akkrum geconcentreerd werd, waarom in 1918 de fabriek te Franeker werd verkocht. Het bleek al spoedig, dat de ligging van Maarssen zeer gunstig was, aan het Merwedekanaal en aan den spoorweg van Amsterdam naar Utrecht en hoe de nieuwe fabriek zich van jaar tot jaar verder kon uitbreiden en ontwikkelen. De geproduceerde oliën worden thans over de geheele wereld geëxporteerd en de veekoeken vinden in alle provinciën van ons land haar geregelde verbruikers. Nu de onderneming, die onder directie staat van den heer T. J. Twijnstra, den zoon van den stichter van het bedrijf, de crisisjaren .onverzwakt .achter den rug heeft, nu kan zij het 50-jarig bestaan met opgewektheid vieren, den blik vol vertrouwen op de toekomst gericht. ---