Advertentie Chr. list. Unie WINT!!! Stemt nu op Lijst 3 --- Advertentie OSIRIS! Geeft zonder verven aan grijze haren hun oorspronkelijke kleur terug. Parfumerie JAARSMA DijkstraatlB --- geen blijdes maas in tachtig jaa! Nou ja, dat is wel niet helemaal waar, maar een feit is het, dat we wel kunnen zeggen, dat de aangekondigde opheffing van de tabaksdistributie van al de reeds plaats gevonden hebbende vrijgeverijen van gedistribueerde artikelen wel het meest met vreugde is begroet. Een jubelkreet ging door de drommen nicotine-slaven en niet te vergeten slavinnen, die ons land bevolken. De tabak komt vrij en ditmaal werden dan man en paard genoemd. Geen vage voorspellingen, waarvan men een paar dagen later weer tegenspraak kon verwachten. Zo kunnen we dan straks weer vrijelijk elke tabakswinkel binnentreden zonder dat kleine vierkante stukje papier, dat tabaksbon heet. Het is nu alleen weer een kwestie van de „centerasie" geworden, overigens een zaak, die zeer zeker tegenwoordig gewichtig genoeg is, des' te gewichtiger naarmate de beurs des te lichter is of wordt. Maar de tabak komt vrij. Wij blikken terug over een voorbije periode en wanneer schrijver dezes nu om inspiratie aan zijn Virginia trekt, zo heeft hij dat ook gedaan aan eigenteelt, Belgische shag, snuf en.... peukjestabak. Ach, hoe snel vergeten we. Nog nauwelijks herinneren we ons, hoe we door het huis slopen, speurend naar wat van „het edel kruyt" in enige vorm. Maar nog weet ik, hoe op een avond, op een dergelijke onderzoekingstocht zijnde, ik achter mijn boeken uit de kast een zakje opdiepte waarin iets zachts zat. Zou mijn vrouw...., zou ik zelf ...., was het een vergeten plukje... Het wás eigen teelt inderdaad. Het was mijn baard, die enige maanden mijn kin had gesierd, totdat de protesten van mijn wederhelft te krachtig werden. In de weemoed van het ogenblik, waarin „het sieraad van de man" sneuvelde onder het mes des barbiers, had ik hem in een zakje opgevangen.... Nu lag hij binnen een minuut in de kachel! --- Familiebericht Voor de blijken van belangstelling, tijdens haar ziekte en bij het overlijden van onze Zuster, Schoonzuster en Tante METJE VEENSTRA, Wed. v. Dirk Kloosterman, betuigen wij onze hartelijke dank. Uit aller naam, J. DE BOER. Leeuwarden, Juni 1949. --- Advertentie W. E. de Ruiter CHIRURG – HARLINGEN praktijk hervat Tandarts Kooy is Maandag 20 Juni a.s. AFWEZIG. L. WIBRSTRA, Deurwaarder te Harlingen 's Maandagsmorgens ZITTING TE FRANEKER a.d. Dijkstraat no. 1 Behandeling van alle rechtszaken Voor Vader OP 19 JUNI Een paar mooie SCHOENEN flB.—, f 15.50, f 18.50 enz. Diverse leestmodellen, ook de zestenen leest. Verschillende kleuren. Ook is Vader blij met een paar HUISPAN TOFFELS in leer, vilt en kameelhaar; met leren en rubber zolen vanaf f 4,25. Ook de heren COSY-PANTOFFELS zijn weer voorradig. &knudde, A.W. VOORSTRAAT 14 --- NIEUWE WERKKLEDINGBONNEN. De bonnen voor werkkleding H 15 en L 15 zijn tot nader order geldig voor het kopen van werkkleding. Op de bonnen H 15 kan men kopen: een overall of een werkpak van drill, keper of satijn, een lange stofjas, een lange witte jas, een laboratoriurgjas of een mouwschort. Op de bonnen L 15 kan men kopen: een werkbroek of werkjasje van keper, drill, satijn, beaverteen, Engels leer, manchester of pilow, een korte witte jas, een koksbuis of een korte stofjas. De bonnen H 10 t.m. H 12 en L 10 t.m. L 12 zijn na 9 Juli a.s, niet meer geldig. --- Advertentie agrairjr 11 -I J t.S) , Dat er tientallen zijn, die zich de FRANEKER COURANT, ook als ze naar verre landen zijn vertrokken, laten nasturen, zal U Wellicht niet direct veel interesseren. MAAR WEL HEEFT U ER BELANG BIJ, TE WETEN, dat naast het feit, dat de &aflek« Courant In de stad practisch op de tafel van leder gezin komt, meer dan 60 procent van de oplage naar buiten gaat, naar die plaatsen In de omgeving, WAARVAN FRANEKER HET NATUURLIJK KOOPCENTRUM VORMT. --- ALUMINIUM DUUR DOOR DROOGTE. ALUMINIUMDUURDOORDROOGTE. De geringe regenval waarmee Zuid-Euroipnavihoeedtt ladaetseteeonjoamarieh jerfvt etresehkiallmeopdene , lab oe den o.a. Spanje Ongunstig. De electriciteitsvoorziening stagneert ernstig nu de waterstand in de rivieren zo laag is geworden,' dat de krachtstations voor de opwekking , van electriciteit niet op voldoende capaciteit kunnen werken. De aanhoudende droogte is ook de oorzaak, dat aluminium betrekkelijk schaars en dus duur blijft. Terwijl de prijzen van alle andere metalen vrij snel dalen, blijft nl. de aluminiumprijs op peil. De verklaring van dit verschijnsel is als volgt: aluminium kan niet worden vervaardigd door bauxiet, het aluminiumhoudend mineraal, uit te smelten, zoals men ijzer -of kopErerts smelt, maar men moet het lichte Metaal door middel van electrische stroom uit de grondstof vrijmaken. Nu door de droogte echter, zoals wij reeds zeiden, in vele landen een grote schaarste is ontstaan aan waterkracht, waarmee electriciteit wordt opgewekt, kan niet voldoende aluminium worden gemaakt. De vraag daarentegen is buitengewoon groot. Zo komt het, dat de aluminiumprijs betrekkelijk hoog blijft, doordat het laatste jaar te weinig regen is gevallen. --- AUTO'S STEKEN HET KANAAL OVER MET EEN SNELHEID VAN 300 K.M. De Engelse toeristen hebben hun oude gewoonte van voor de oorlog weer hervat, om hun week-ends aan de Franse kust door te bxengen. En hun korte wekelijkse vacanties worden nog des te aangenamer door het, feit, dat zij niet meer behoeven te kiezen tussen 't vliegtuig nemen en de auto thuislaten of met de auto op de boot gaan. Want inderdaad bestaat er nu een luchtdienst van een geheel nieuw soort, waardoor men drie maal daags in beide richtingen van het Engelse vliegveld Lympne naar Le Touquet kan vliegen in vliegtuigen waarin, behalve de passagiers, twee auto's vervoerd kunnen worden; in twintig minuten zijn zij het Kanaal over. --- Advertentie iRECORD 0.06 m.m. HET scheermesje. Parfumerie JAARS MA. --- TERUG NAAR HET VADERLAND. Met de Sibajak, die 4 Juni van Tandjong Priok is vertrokken en waarschijnlijk 2 Juli te Rotterdam zal aankomen, worden o.a. terug verwacht: N. Dijkstra, Emmastraat 1.8 te Franeker, F. Duimstra, no. 83 te Peins, Th. B. Spuyman en E. Spuyman-De Raaf, Voorstraat 62 te Franeker. --- Advertentie Parfum L'AIMANT COTY. Parfumerie JAARSMA. --- Advertentie HOOFDPIJN? Mijnhardt Hoofdpijnpoeders. Doos 45 ct. Mijnhardt Hoofdpijntabletten. Koker 75 ct. --- Advertentie VOOR COMPLETE 9,ero4l,emeta Cassettes (lepels en vorken – vlekvrij door en door) kunnen wij weer bestellingen aannemen. Momenteel nog enkele prachtige indelingen uit voorraad leverbaar: Prijzen 6 persoons, f 65,20 en f 73,60 „ 12 „ f 109,55 GERO-ZILMETA vlekvrij door en door; je spoelt ze maar af II Losse Tafellepels en -Vorken, 117,40 per 12 st UW ADRES: Sa. 3. Ilrager VOORSTRAAT 21 – FRANEKER --- Uitslag stemming Gemeenteraad Franekeradeel en Baarderadeel P. v. d. Arbeid Anti Rev. Kath. Volksp. Chr. Rist. Unie V. v. Vrijh. en Dem. Comm. Partij Ned. Gem. 2e K. Gem. Gem. 2e K. Gem. Gem. 2e K. Gem. Gem. 2e K. Gem. Gem. 2e K. Gem. Gem. 2e K. Gem. 1949 1948 1946 1949 '" 1948 1946''' 1949 1948 1946 1949 1948 1946 1949 1948 1946 1949 1948 1946 Hitzum, Herbaijum, . Dongjum, Schalsum . ' Ried, Boer Peins, Zweins .. . Midlum Achlum Tzum FRANEKERADEEL 1091 1004 1310 596 605 561 101 114 97 .591 616 583 244 202 90 De A.R. en de K.V.P. waren ook dit jaar met een gecombineerde lijst uitgekomen. BAARDERADEEL 1397 1402 1549 392 434 436 119 294 303 279 573 446 381 51 --- Advertentie Weer HAARSPELDJES MET HAAKJE. Parfumerie JAARSMA Dijkstraat. --- Advertentie Advertenties I I=l=l=ll=l=l=l=3=l I 11 Zondag 19 Juni hopen mijn lieve Ouders E. MASSOLT n G. MAeSSOLTBOLLEMA hun 254 a Ecittaereniging 1] te gedenken. Hun dankbare Dochter SAAKJE. [I (Jacob.) --- Familiebericht Met grote blijdschap geven wij kennis van de geboorte van ons dochtertje NELLIE JOHANNA. L. KUURSTRA. N. KUURSTRADE GRAAFF. Franeker, 16 Juni 1949. Eise Eisingastraat 23. Heden werden wij verblijd met de geboorte van een welgeschapen Dochter JETSItE. J. REINSMA. IJ. REINSMADIJKSTRA. Peins, 14 Juni 1949. Mede namens wederzijdse familie, zeggen wij hartelijk dank voor de zeer vele blijken van belangstelling, voor en bij ons huwelijk ondervonden. L. KEIJZER. D. KEIJZERv. d. WEIDE. Franeker, 17 Juni 1949. --- Advertentie Drukwerk ? TELENQA'S DRUKKERIJ --- ZIJN ER NOG MEER PYRAMIDEN? In Egypte liggen de meeste pyramiden in de nabijheid van de woestijn. Het is nauwelijks te verwachten, dat onder de lagen woestijnzand nog hoge bouwwerken, als pyramiden worden ontdekt, aangezien het zand zich dikwijls bij zandstormen verplaatst. In Centraal Amerika is het anders gesteld. Daar heeft b.v. het Carnegie-instituut in Guatemala in de nabijheid van de oude plaats Uaractun een pyramide van 80 m. hoogte uitgegraven. Deze pyramide is vermoedelijk afkomstig uit de oudste periode van de Maya-cultuur. Men vermoedt, dat er nog meer pyramiden door uitgravingen aan het daglicht zullen worden gebracht. --- UIT DE OMTREK TZUMMARUIVI. ,Stamboekmerriekeuring. Woensdag had alhier de Stamboek- en voorkeuring voor merries plaats. Oudere merries: Ernda van Tj. Boomsma te Firdgum werd opgenomen in het stamboek. Twentermerries: Jolie van ir. W. D. Oosterbaan te Tzummarum en Izelly van A. R. Rienks te Firdgum ontvingen reisgeld. Entermerries: Lady van L. Wijngaarden te , Oosterbierum reisgeld. BERLIKUM, 14 Juni. 50-jarig jubileum • van de Vereniging „De Afslag." Onder grote belangstelling vierde de Veilingsvereniging „De Afslag" haar 50-jarig bestaan. Van verschillende huizen wapperden de vlaggen. Het was feest te Berlikum. In de grote loods van de firma Boomsma len Van der Meer, die prachtig was versierd, had des middags de receptie plaats, onder leiding van de heer M. Brandsma, hoofd der school voor C.N.O. Nadat deze een welkomstvjeord tot de aanwezigen had gericht, sprak de heer Hoogland, lid van Ged. Staten van Friesland, ,als vertegenwoordiger der Koningin, welke door ambtsbezigheden verhinderd was te komen. Verder voerden het woord burgemeester Torensma, namens het Gemeentebestuur; de heer Nijsen van het Centraal bureau va-n tuin- en bouwveilingen in-Nederland; dëkleer Jongma, secr. van de Provinciale veilingen en als voorzit'tetyán& ling te Léeuwarden; ir. Hoek voor het RirEstuinbouwconsulaat, daar ir. v. d. Slikke door ziekte verhinderd was; de heer Oosterbaan, voorzitter van de ketiringsdierist Friesland; de heer De Graaf namens de veiling Harlingen en de besturen van alle veilingen in Friesland en tevens voor de Proeftuin te St. Annaparochie, daar burgemeéster Klok verhinderd' was; de heer H. A. de Haan namens de' vereniging van aardappelhandelaren; de heer A. Tj. de Jong namèris de afd. Friesland van handelaren voor verzending van groenten en fruit; de heer G. Miedema namens de Friese Commissionn.airs; de heer Dijkstra namens de tuinbouwschool en oud-leerlingen•en de Jiner Bekius namens de Z.P.C. NgalAeze.i'skrékers, dankt« de voorzitter, de" heer(S. rtán Tuinen, alle sprekers voor hun beste wensen. • Er waren pl.m. 70 bloemstukken van verschillende corporaties en particulieren binnengekomen, zodat de loods als het ware in een bloementuin was herschapen. Avondf eest. Onder de klanken van de pittige muziek van mevr. D. Snieder-Smits, piano, de heren P. Bontekoe en S. Westra, accordeon, de heer Jac. de Haan, saxephoon en de heer Joh. de Haan, slagwerk, begon het avondfeest. Voorzitter Van Tuinen heette in zijn welkomstwoord allen hartelijk welkom, inzonderheid de heer Hoogland, burgemeester Torensma en vertegenwoordigers van verschillende corporaties. Dit feest was bedoeld om dit ook met de dorpsgenoten in een intieme kring te vieren. Tot slot las hij nog Psn 90. Hierna brachten de beide plaatselijke muziekverenigingen, nadat ze eerst een muzikale rondgang door het dorp hadden gemaakt, een serenade aan de jubilerende vereniging, welke besloten werd met het gezamenlijk zingen van: „Dankt, dankt nu allen God." Daarna werd medegedeeld, dat de heer ir. v. d. Slikke was benoemd tot erelid der vereniging en hem dit per telegram werd medegedeeld. Ook de heren P. R. Braaksma, A. L. de Vries, S. van Gelder, K. E. Osinga en M. R. Séhiphof werden tot ereleden benoemd, waarna ze een oorkonde ontvingen. Vele gelukstelegrammen waren binnen gekomen. De directeur van de veiling, de heer J. Don, sprak daarna zijn feestrede uit. Daarna werd door allen spontaan gezongen een lied, gedicht door de heer P. J. Kuperus. Vervolgens spraken de heren P. R. Braaksma, P. Th. Runia en K. E. Lautenbach. Laatstgenoemde wist op zijn humoristische wijze de lachspieren danig in beweging te brengen. De heer A. Boomsma sprak namens de kooplieden van Berlikum en bood een electrische klok en een prachtig kistje met sigaren en sigaretten aan. Door de heer A. de Jong van Bolsward werd nog het woord gevoerd, ,waarna door de heren G. Miedema en F. v. d. Meer nog een lied ten gehore werd gebracht, waarvan het refrein telkens door de aanwezigen werd meegezongen. Zowel het gesprokene, alsmede het gezongene, werd somtijds op de plaat vastgelegd door Radio Faber van o.B.Dijk. Hierna werd door een 45 spelers, ingezetenen van Berlikum, opgevoerd: „De Rom fan is bou", tafrielenstik át it forline en hjoed fan Berltsum, fan J. P. Wiersma, in stik yn 5 tafrielen. Toen aan het slot het doek op ging, stonden alle spelers op het toneel, en werd door alle aanwezigen „de Hymne oan Berltsum" gezongen. Dit stuk werd door de spelers zeer mooi uitgevoerd en deze hebben alle eer van hun werk. Een woord van lof komt toe aan de regisseurs, de heren Rotgans en Runia, die in de voorgaande dagen geen gemakkelijke taak hebben gehad en aan de heer J. P. Wiersma voor zijn stuk. De costumering en grime was door de heer Tolman keurig verzorgd en ook de verlichting van Palma-Meijer gaf aan alles een schitterend effect. Door dames in Fries costuum werd op ruimschootse wijze getracteerd. Donderdagavond, de laatste van de drie avonden, werd dit feest afgesloten. ST. JACOBIPAROCHIE, 16 Juni. Café verkocht. Het café De BrouWerij alhier is door de heer W. Groenewoud ondershands verkocht aan de heer De Vries te Ried. --- INGEZONDEN NATIONALE RECLASSERINGSDAG 1949. (Buiten verantwoofclelijkheid der redactie) Geef hem weer een kans. Geachte Redactie. ipaarne opneming van het volgende. Bij voorbaat dank. Het Comité van Aanbeveling vestigt gaarne en met nadruk de aandacht op de collecte, die Zaterdag 18 Juni a.s. zal worden gehouden voor het Reclasseringswerk van alle gezindten. J. DIJKSTRA, burgemeester. L. DONIA, wethouder. G. WAPSTRA, wethouder. H. VAN LOON, secretaris. Dr. J. C. VAN ANDEL. Mr. K. BIJLSMA. Ds. W. DIEPERSLOOT. Pastoor LAMBOOY. Ds. P. J. D. VAN MALSSEN. D. OOSTERBAAN. Ds. M. G. ROSBERGEN. C. VAN SAARLOOS. J. VENNEMA. Kapt. VAN DER WOUDE. --- Raadsverkiezingen Dit jaar worden er weer verkiezingen gehouden voor de verschillende gemeenten. Zij worden niet op dezelfde dag gehouden. In enige gemeenten is men deze week al naar de stembus getrokken, een groot gedeelte volgt en in nog enkele wordt nog een week later gestemd. In deze omtrek waren het de gemeenten Franekeradeel en Baarderadeel, waar Woensdag de verkiezing werd gehouden. Zij geven hetzelfde beeld als elders in het land. De algemene verschuiving gaat in de richting van de middenpartijen, zoals men ze in de regel noemt. De Comm. Partij Nederland verliest, waarvan de Partij van de Arbeid profiteert. Deze moet op haar beurt stemmen afstaan aan de Volkspartij voor Vrijheid en Democratie en waarschijnlijk ook weer wat aan de Chr. Hist. Unie. DE GEKOZENEN. Franekeradeel. Gekozen zijn de heren: M. Anema te Dongjum, F. de Lang te Achlum, R. van Wijngaarden te Achlum, A. Tilstra te Ried en K. de Kroon te Ried, totaal 5 voor de Partij van de Arbeid; C. Bosch te Achlum, H. Sijtsma te Midlum en J. Zondervan te Tzum, is 3 voor de Anti-Rev. partij; G. P. Janzen te Dongjum en W. Blanksma te Tzum, is 2 voor de Chr. Hist. Unie en S. van der Schaaf te Midlum voor de V.V.D. Baarderadeel. Gekozen zijn de heren J. Volbeda te Weidum (deze is inmiddels vertrokken en zijn opvolger op de lijst is J. Wiersma te Wieuwerd), IJ. Seffinga te Oosterlittens, K. Greijdanus te Jorwerd, S. Kalma te Beers, J. Oosterhof te Jellum en S. Schuurmans te Mantgum, is 6 voor de P. v. d. A.; 0. Faber te Hijlaard en P. A. Strikwerda te Winsum, is 2 voor de A.R.; P. 3.1 de Vries te Weidm en A. H. de Vries te Bozum, is 2 yoor de V.V.D. en J. Breijmer te Oosterlittens voor de C.H.U. Kamp! Te Venhuizen (N.H.) waren voor de gemeenteraadsverkiezingen 2 lijsten ingediend, n.l. een Prot. Christelijke lijst en een lijst van de K.V.P. Op elk bleek na telling der stemmen een gelijk aantal stemmen, n.l. 871 te zijn uitubracht. Beide partijen kregen nu elk 5 zdtelg en om de lle zetel, die nog overschiet zal moeten worden geloot. ---