Advertentie 4444444444 4 4,4,0,4444444 4 ONZE BESTE LEERMEESTERES. 4 ledere ondervinding goed of 4 4 kwaad —is een stap voorwaarts in 4 4 de evolutie van de mens. 4444444444 4 4444444444 --- auerwege uit de wereld komt men naar.... Eisinga's Planetarium! Wanneer U een wereldkaart voor U neemt, en U trekt uit bijna alle landen en werelddelen een streep naar Franeker, dan krijgt IJ ongeveer een idee, hoe de belangstelling is voor dat nietige woninkje van wijlen Eise Eisinga, waarin alle wereldburgers, vanwaar zij ook komen, de aarde, sterren en planeten kunnen zien bewegen aan een eenvoudig kamerplafond, een primitief beeld van het hemelruim. Och, je kent de gevel van dat huisje, je ziet nu en dan de conservator met of zonder jas maar altijd eender gestemd over straat en plein wandelen, en misschien hoor je nu en dan toevallig het portier van een bus of luxe wagen klappen, brengers van bezoekers. Als Franeker ben je aan het geval ,Planetarium" gewend geraakt, en je merkt er zo weinig bijzonders meer aan. Ja, zelfs duizenden Franekers kennen slechts het extérieur en niet eens het intérieur van hun eigen, hun wereldberoemd Planetarium. Wereldberoemd! Dezer dagen sprak ik de heer Terpstra, de Conservator, 5n goeie bekende wegens de lunavisefoon, waar ie erg jaloers op is, maar waar hij met zijn vingers van af moet blijven en samen hebben we even geneusd in het gastenboek. Dit ontdekten we: in 1951 zijn er tot nu toe minder bezoekers geweest dan in 1950, maar toch kwamen er dit jaar nog zeker 7000 mensen Eisinga's scheppingswerk bewonderen. Reken gerust hiervan 95 0/0 vreemdelingen; dan moeten we ondertussen toch beseffen, wat dat Planetarium voor Franeker betekent en welk een groot voorrecht het voor Franeker is om' zulk een deskundige conservator te bezitten. De vreemdelingen kwamen behalve uit ons eigen landje, schrik niet en denk nu even aan die strepen van de wereldkaart, uit: Noord- en Zuid-Amerika, Engeland, Australië, Nieuw-Zeeland, Italië, Indonesië, Egypte, Israël, Frankrijk, België, Duitsland, IJsland, Noorwegen, Zweden, Zwitserland, Denemarken, Finland en Zuid-Afrika. Wanneer men nu bedenkt, dat bijna alle bezoekers vol enthousiasme het Planetarium verlieten, dan kan men toch gerust zeggen, dat Eise Eisinga's scheppingswerk Franekers beste ambassadeur betekent. Wie dat nog niet erkennen en daarnaar handelen wil, moet wel vreselijk dom zijn. De „top"-dag in 1951 was 4 Juli. Het regende die dag enorm (wel zeldzaam in de afgelopen zomer!?), en de bekende conservator-assistent, de heer P. Zijlstra, merkte dan ook droog (ondanks de regen) op: „Vandaag sien we gin kop in ons Planetarium!" Zijlstra toonde geen profeet te zijn, want er kwamen die dag niet minder dan 350 bezoekers en zelfs moesten enkele groepen in de rij staan voor het Planetarium en ten slotte afgewezen worden, omdat men te weinig tijd had. Onder de groepen, die het Planetarium in de afgelopen zomer bezochten, waren vele vrouwenverenigingen, Ouden van Dagen en schoolkinderen. Natuurlijk bestaat er bij de individuele bezoeker meer interesse dan bij een groep, omdat door verschillende factoren bij een groep de aandacht vaak afgeleid wordt. Franeker en omstreken mogen trots zijn op het wereldberoemde, maar in eigen omgeving nog veel te weinig gewaardeerde, Planetarium. P. 4444444 4 4 4 4 4 4 4 0 • • --- UIT DE OMTREK TZUM. 98 Gegadigden voor de „kerkeplaats." Voor de te huren kerkeplaats van wijlen de heer R. R. Steensma, bestond veel belangstelling, dezer dagen. Er kwamen 98 inschrijvingen binnen, waarvan zes uit eigen dorp. De boerderij is toegewezen aan de heer M. R. Bakker alhier. Gemeenteavond van de Ned. Herv. Gem. 31 Oct. Gisteravond werd in de oude Chr. school een gemeenteavond gehouden van de Ned. Herv. gemeente. Na de gebruikelijke opening hield ds. Kentie een inleiding over „Het Gebed." Daarna kwam men tot het doel dezer gemeenteavond, nl. het kiezen van ouderlingen en diakenen door de lidmaten of de kerkeraad, hetgeen na stemming nu door de lidmaten zal geschieden. Mevrouw Kentie-de Heij hield vervolgens een referaat over: „De Zending thans," waarin deze uiteenzette dat, hoewel de Zending in Indonesië na de oorlog op de achtergrond is geraakt, zij toch nog de zaak dient en volledige steun en gebeden van de gemeente nodig heeft. Nadat mevr. Kentie dank gezegd was voor dit mooie referaat, sprak ds. Kentie zijn tevredenheid uit over de goede gang van zaken en werd na het zingen van Gez. 281 : 1 en 5, door ouderling Tinga met dankgebed gesloten. Opbrengst Simavi-collecte. De gehouden collecte voor „Simavi" heeft f 74.76 opgebracht. SEXBIERUM. N.C.G.0.V.-filmavond. De Chr. Nat. Geheelonthouders Ver. gaf een filmavond in de zaal Tolsma. Bij de middag- zowel als bij de avondvoorstelling was de zaal overvol. De propagandist van de vereniging, de heer Van der Veen, hield een propagandaspeech. De Rode Kruisfilm „Van mens tot mens" wist ook nu weer de toeschouwers te boeien. Ds. Kaastra sprak een inleidend woord en sloot deze geslaagde avond. Voor de afd. gaf de avond een winst van 2 nieuwe leden en enkele donateurs. De winterpropaganda zal flink worden aangepakt, zo werd nog meegedeeld. TZUMMARUM. G.V. „Tonido" vergaderde. De gymnastiekver. „Tonido" kwam bijeen om het winterprogramma te bespreken. De uitvoeringen werden vastgesteld op 29 Nov. en 1 Dec. De tweede avond wordt maar weinig gymnastiek gegeven. Bij de bestuursverkiezing werden in de plaats van de heer Jelte v. d. Zee en mevr. Vogels-Rienks, beide niet herkiesbaar, gekozen de heer H. Bruinsma en mej. Gr. Postma. De Maandagsgroep komt voortaan op Donderdag en de Donderdagsgroep op Woensdag. Dit in verband van schikking met een andere gymver., waarvan de heer Plat leider is geworden. In verband met het feit, dat de heer Plat ook leider was geworden van een andere gymnastiekvereniging werden de lesuren gewijzigd. Met een woord van dank aan de afgetreden bestuursleden sloot de voorzitter de vergadering. ARUM. De Kleutersehoolbazar. De bazar ten bate der Kleuterschool, waar al maanden voor gewerkt was, is achter de rug. Er kwamen die twee dagen héél veel bezoekers. Op de tafels lagen handwerken, eetwaren, serviesgoed en wat niet al. De kooplustigen hadden veel keus en de mooie goederen gingen grif van de hand. De grabbelton en het touwtjetrekken vond bij de jeugd veel aftrek. Verder was er kegelen, balgooien, schieten en 't rad van avontuur. De bezoekers konden allerhande dingen winnen. Ook de taarten en fruitmanden en andere eetwaren vonden veel aftrek bij de spelen. Ook was er een doos met 1000 couverten, waarvan in enkele een gulden zat. De kunst was om deze f 1 er uit te trekken. Men kon verder raden op allerlei dingen of door een lot van een boom te nemen een prijs winnen, die boven in die boom hing enz. enz. Tevens was er een postkantoor en kon men zich laten wegen. De heer R. Wiersma was aanwezig met de geluidsversterker. Wat de bazar heeft opgeleverd ten bate van de kleuterschool is nog niet bekend. Volksonderwijs. 30 Oct. De afd. Volksonderwijs heeft in het Dorpshuis haar ledenvergadering gehouden. Na opening van de voorzitter, de heer F. v. d. Sluis, werden jaarverslag en notulen voorgelezen. De penningmeester had een saldo van ruim f 50. De vereniging was iets achteruit geboerd. De bestuursleden, de heren F. v. d. Sluis en D. Danes werden beide herkozen. Gezien de slechte uitvoering van het vorige jaar werd besloten om het winterprogramma dit jaar enigzins te wijzigen. Er zal een propaganda-avond komen, waaraan het kinderkoortje met een operette zal meewerken. Bij de rondvraag werd medegedeeld, dat de propagandacommissie door gaat met haar werk. Hierna volgde sluiting door de voorzitter. BERLIKUM. Opbrengst collecte. De alhier gehouden collecte voor de Oorlogsgraven heeft f 65.34 opgebracht. Tractor te water. Toen de voermansknecht N. Osinga, werkzaam bij de heer H. Herrema, met een tractor van uit de Koekoekslaan kwam, geraakte deze, doordat de stuurinrichting weigerde, in de Achtopvaart. Door de schok sloeg de bestuurder er af en kwam tegen de andere kant van de wal terecht, zodat dit voor hem nog goed afliep. De tractor kon niet op eigen kracht verder en moet worden nagezien. Evangeliesatiesamenkomst. In de Ger. kerk werd Dinsdagavond een Evangelisatiesamenkomst gehouden, waarbij ds. Mak van St. Jacobiparochie en ds. Jansen, pastor loei, als sprekers optraden, welke respectievelijk spraken over: „De voorbereiding van het Huwelijk en „Het Huwelijk." De Chr. Gem. Zangvereniging „Lytse Kréft" verleende haar medewerking. De kerk was goed bezet. MENALDUMADEEL. Voor de reclassering. De reclasseringscollecte heeft in de verschillende dorpen van de gemeente opgebracht: Beetgum f 17.79; Beetgumermolen f 44.81; Berlikum f 54.60; Boxum/ Blessum f 18.64; Deinum f 22.75; Dronrijp f 83.45; Engelum f 23.40; Marssum f 27.47; Menaldum f 83.64; Schingen/Slappeterp f 12.80; Wier f 8.35; totaal f 397.70; vorig jaar f 512.07. --- Advertentie Vele lijders aan Rheumatische Pijn zitten zichzelf in de weg. En hun pijn maakt ze ook tot plaag van hun omgeving. Maar waarom zoudt ge bij de pakken neerzitten? Er is toch Kruschen Salts! De zes minerale zouten van Kruschen geven Uw bloedzuiverende organen, met name Uw lever, nieren en ingewanden, juist datgene aan verjongende energie, nodig om alle aansporing op de bloedsomloop te ontwikkelen, waardoor voorkgmen wordt dat pij nverwekkende zuren en andere onzuiverheden zich gaan vastzetten en zo oorzaak worden van Uw pijn en ongemak. Kruschen bracht vele tienduizenden lijders aan rheumatische pijnen over de hele wereld uitkomst. Ook voor U verlichting van Uw pijn op korte termijn. Adv. --- Advertentie Voor het inrichten van uw woning ook bij verhuizingen is hèt adres J. G. VAN DER WAL Woningstoffering Godsacker 2- Te 1.2346 --- Advertentie GRIEP? < Mijnhardes Grieppoeders. Doos 47 ct. --- Ut it lán fan dream en winsken (VI) DE AMERIKAANSE JEUGD Tjonge, wat worden de Amerikaanse jongens en` meisjes over het algemeen vrij opgevoed. De opvatting is hier, dat men het kind zijn gang moet laten gaan, zodat het zelf zijn karakter kan ontwikkelen. Bovendien werken vaak niet alleen de vader, maar ook de moeder buitenshuis, zodat het kind eigenlijk vanzelf min of meer zijn eigen gang gaat. Ik ben iedere keer weer verbaasd, hoe ongekunsteld en gedecideerd de Amerigaanse jongens en meisjes zich gedragen. Valse schaamte is hun ten enenmale vreemd. Ik heb nog geen enkele met de mond vol tanden zien staan. Nu moet ik zeggen, dat de „Texans" er voor bekend staan, dat ze erg goed van de tongriem zijn gesneden. Het gevoel voor verantwoordelijkheid wordt de jeugd vroeg bij gebracht. Ze leren zo jong mogelijk al een eigen eentje te verdienen. Het bezorgen van kranten wordt hier b.v. bij voorkeur door kleine jongens gedaan. De krant komt twee keer per dag, dus de jongens moeten 's morgens ~ren 's middags ná schooltijd aan het werk. Het verwerven van abonnementen voor „hun" kranten behoort ook bij hun werk. Het is waarachtig moeilijk „neen" te zeggen tegen een jongen, die zo ijverig staat te beweren, dat zijn krant de beste is, terwijl hij zelf misschien niet eens weet, wat er in staat. Van zijn eerstgespaarde zakgeld koopt de „krantenjongen" dan meestal een fiets om daarmee weer een grotere wijk te kunnen bestrijken. Ik heb wat oudere jongens hun wijk wel op een motorfiets zien doen. Maar U moest zo'n jongen zijn kranten zien bezorgen! Hij heeft voorop zijn fiets een grote zak met kranten. Langzaam rijdt hij in de midden van een woonwijk en gooit met een forse zwaai links en rechts de kranten in de voortuintjes. De regen maakt zelfs geen verschil! Een paar weken geleden kwam de krantenjongen het abonnementsgeld innen bij onze buurman. Hij stond met opgeheven hand op zijn vier kwartjes te wachten, maar mijn buurman gooide één kwartje op de stoep, één voor in de tuin, één in de heg en het laatste kwartje boven op zijn garage. De jonge krantenbezorger keek erg verbaasd en stond nog steeds met zijn hand op te wachten. Mijn buurman vertelde hem toen, dat hij 313 diezelfde plaatsen, waar nu de kwartjes lagen, zijn kranten geregeld vond. Of de jongen zijn abonnementsgeld nu ook dáár maar even op wilde halen. Mijn buurman heeft sindsdien nooit meer om zijn krant behoeven te lopen! In schouwburgen en bioscopen wordt het publiek bijna altijd door schoolkinderen naar hun plaats gebracht. Misschien verdienen ze hiermee niets, maar in ieder geval kunnen ze het toneelstuk kosteloos zien en het concert horen zonder entreegeld te betalen. In vacanties werken schoolkinderen heel vaak in een cafetaria en leren hun klanten vliegensvlug van koffie, een boterham of een ijsje te voorzien. Ik vind er veel voor te zeggen, dat kinderen in hun vacantie een of ander baantje doen. De grote attractie is, dat ze er voor betaald krijgen en als ze geroutineerd worden, op die manier in hun studiekosten kunnen bijdragen. Bovendien duren de zomervacanties hier wel drie maanden, omdat het in de zomermaanden te heet is om te werken. Het speelgoed voor de Amerikaanse kinderen is eenvoudig „fantastisch." Ik heb nog nooit zo'n mooie collectie gezien. De volledige cowboy-uitrusting voor jongens is hier erg populair. Ik heb babypoppen gezien, die zó menselijk zijn, dat het bijna griezelig is; je zou bijna verwachten, dat je een hartje hoorde kloppen. Die poppen kan men echt vloeibaar voedsel geven, ze doen een plasje en om vooral niet te vergeten..., het haar kan worden gepermanent. Het is hier toch gebeurd, dat een brandweerman bij een brand zijn leven in de waagschaal stelde om de baby nog uit de wieg te halen. De baby.... was zo'n moderne pop! De meisjes zijn in Amerika jonger volwassen dan in Nederland. Tenminste, zij lijken volwassen. Vroeg leren de meisjes al aandacht aan hun kleren te besteden en coquet te lopen. In plaats van naar een gymnastiekschool, gaan ze hier meestal naar een balletschool, waar hun o.a. wordt bijgebracht altijd goed aan hun houding te denken. Toevallig hoorde ik een gesprekje van twee kleine meisjes, die met een baby speelden. De ene vroeg de andere de hoeveelste permanent zij nu had. Het was nu háár zevende! En ik zag, dat zelfs de goudblonde, zijde-achtige haartjes van de baby al in krulspeldjes waren gedraaid. leder jong meisje, dat er hier aardig uitziet, komt er wel, ook al zijn haar capaciteiten lang niet de beste. Het uiterlijk is erg belangrijk in Amerika. Nergens anders vind je zoveel schoonheidswedstrijden als hier. Soms begint het al op de scholen op een kleinere schaal. Als je al die verzorgde meisjes en vrouwen om je heen ziet, wil je ook wel eens mee doen. Ik heb o.a. geprobeerd een tijdje op hoge priemhakken door de wereld te gaan. Maar ik ontdekte al gauw, dat ik bezig was op de verkeerde manier de aandacht te trekken. Bovendien konden mijn enkels er op de duur niet tegen steeds van links naar rechts te moeten zwikken! Zodra het meisje een jongedochter is geworden, komt er iets heel belangrijks in haar leven: „De Zaterdagavond-afspraak." Een opgroeiend Amerikaans meisje, dat op Zaterdagavond geen afspraak heeft is doodongelukkig. Ik heb wel een hele familie innig bedroefd en meelevend met de dochter gezien, die op Zaterdagavond toevallig geen afspraak had. Ik vroeg een pasgetrouwd vrouwtje of ze „happy" was en ze antwoordde: „Oh ja, het is zo'n rustig gevoel, dat ik mij niet meer over de Zaterdagavond-afspraak bezorgd behoef te maken." Als er maar één auto in de familie is, krijgt het zoontje die op Zaterdagavond om met zijn vriendinnetje uit te gaan, terwijl zijn ouders thuis blijven. Zijn afspraak gaat vóór! Ik geloof wel, dat ik wat gemist heb.... hoe kort lijkt het nog geleden, dat ik een afspraakje had en mijn vader mij met opgeheven wijsvinger vertelde om neb uur thuis te zijn! Houston, 20 October 1951. JANKE HOLS-BOOMSMA. --- RAAD FRANEKERADEEL Ook deze gemeente wil geld lenen van de ingezetenen In de op 31 Oct. gehouden raadsvergaring was de heer F. de Lang wederom wegens ongesteldheid afwezig. Bij monde van de voorzitter, die o.a. opmerkte, dat dit reeds lang aan het ziekbed gekluisterde mede-lid met zijn gedachten ongetwijfeld bij deze vergadering is, werden 's raads beste wensen voor hem geuit. Wethouder Bosch, die onlangs een ernstige operatie onderging, werd met zijn zeer voorspoedig herstel geluk gewenst. De over 1950 aan bijz. lagere scholen toekomende vergoeding voor handwerkonderwijzeressen werd vastgesteld op f 270 voor de school te Tzum, f 300 voor die te Hitzum en f 290 voor die te Achlum. Garantie geldleningen bouwspaarders. Voor door de N. V. Bouwkas Noord-Ned. Gem. aan te gane geldleningen ad f 4300 en f 4500 voor door de bouwspaarders M. Hiemstra en H. Norder te bouwen woningen zal de gemeente betaling van rente en aflossing garanderen. Reinigingsrechten. De slechts tot 1 Jan. 1952 goedgekeurde verordening op de heffing van reinigingsrechten werd ongewijzigd opnieuw vastgesteld. Deze belasting bedraagt f 6 per jaar voor het wekelijks ophalen van as, huisvuil en afval, benevens het ledigen van een privaatton of, eens per jaar, van een beerput. Grondaankoop. Voor f 300 is van T. Sinnema te Kiesterzijl een 12 are groot perceeltje grond, gelegen bij het reinigingsterrein te Herbaijum aangekocht. Dit perceeltje zal mede worden opgenomen in het na egalisatie in cultuur brengen van een met baggerspecie volgespoten gedeelte van het voormalige kanaal Harlingen-Leeuwarden. Het ligt in de bedoeling de aldus te ontstane cultuurgrond als volkstuintjes te gaan verhuren. Nieuwe reinigingsauto. Aan B. en W. werd machtiging verleend de aan te schaffen nieuwe reinigingsauto, met afneembare bovenbouw voor vervoer van as enz., van een kipinrichting te doen voorzien. Dit bleek n.l. mogelijk zonder verhoging van de in een vorige vergadering in totaal op f 19.500 geraamde uitgaven. Subsidie Groene Kruis. Aangenomen is het voorstel van B. en W. om het jaarlijkse subsidie aan de te Franeker, Harlingen en Arum gevestigde Groene Kruisverenigingen, ten behoeve van de wijkverpleging in Franekeradeel, te verhogen van 40 tot 50 cent per inwoner van het deel der gemeente, dat tot het verzorgingsgebied van de vereniging behoort. Gehandhaafd bleef de hieraan verbonden beperking, dat geen hoger bedrag per inwoner zal worden uitgekeerd, dan ook van de gemeente van vestiging wordt ontvangen. In hun voorstel wezen B. en W. o.m. op het grote belang van de gemeente van deze uitnemend werkende en algemeen zeer gewaardeerde wijkverpleging, welke onmisbaar is te achten en waarvoor de gevraagde subsidieverhoging volkomen verantwoord wordt gevonden. Subsidie landbouwonderwijs. Ingewilligd is een verzoek van de R.K. lagere landbouwschool te Bolsward, om evenals andere gemeenten een jaarlijkse bijdrage van f 10 voor elke uit deze gemeente afkomstige leerling toe te kennen in het exploitatietekort van deze school. Aan de Chr. lagere landbouwschool te Franeker werd reeds gedurende vele jaren een gelijke bijdrage uitgekeerd. Crediet in rekening-courant. Besloten is tot verhoging van het crediet üi rekening-courant bij de Bank voor Ned. Gem. tot f560.000. Dit crediet bedroeg tevoren f250.000, maar verhoging bleek noodzakelijk voor de financiering van verschillende z.g. kapitaalsuitgaven voor woning-, scholen-, wegenbouw enz., waarvoor inde tegenwoordige omstandigheden de anders normale geldleningen niet kunnen worden aangegaan. Deze omstandigheid gaf de raad aanleiding tot het besluit om, evenals vele andere gemeenten, op ingezetenen en daarvoor in aanmerking komende instellingen een beroep te doen tegen een rente van 4 %> gelden aan de gemeente ter leen te verstrekken. De voorz. sprak het vertrouwen uit, dat hieraan op milde wijze gevolg zal worden gegeven, opdat de gemeente niet genoodzaakt zal worden af te zien van elke poging tot het aanbrengen van overigens vaak zeer noodzakelijke verbeteringen. Rekeningen over 1950. De opgemaakte rekeningen van Burgerlijk Armbestuur, Woningbedrijf en geimeente zijn in handen gesteld vaneen uit de heren Tilstra, Postma en de Kroon bestaande commissie. De gemeenterekening sluit voor de gewone dienst met een batig saldo van f 32.000. Verhuur van woningen. Van de 2 onlangs te Ried aangekochte oude huizen werd de jaarlijkse huur bepaald op respectievelijk f 78.20 en f 86.25. Commissie tot wering van schoolverzuim. Tot leden van deze commissie zijn herbenoemd de heren A. N. Jager te Tzum, K. de Kroon te Ried, K. Faber te Peins, G. A. van Dalen te Achlum en W. Bouwma te Herbaijum. Diversen. Met grote erkentelijkheid werd er kennis van genomen, dat door de Vrouwenvereniging te Midlum een electrisehe klok zal worden geplaatst inde bijna gereed zijnde nieuwe openb. lagere school aldaar. De VOORZITTER deelde mede, dat de geheel verbouwde openbare lagere school te Ried gereed is. Alleen de nieuwe banken moeten nog komen, maar die zullen er binnen 2 weken zijn. Het ligt inde bedoeling dan aan de ingebruikgeving een officieel tintje te geven. Op verzoek van de heer ANBMA werd toegezegd, dat met de gemeente-geneeskundige overleg zal worden gepleegd over *. de ingezetenen Nieuwe 0.1. school te Midlum kreeg klok cadeau Verbouwing schooi te Ried gereed Geen rijwielpad Franeker—Hitzum over trambaan. het wederom gelegenheid geven voor kosteloze inenting tegen diphterie. In antwoord op een vraag van de heer BLANKSMA werd medegedeeld, dat B. en W. zich bereid hebben verklaard te bevorderen, dat een tot de voormalige trambaan lopend gedeelte weg te Hitzum door de gemeente wordt overgenomen en bestraat, indien de gezamenlijke belanghebbenden bereid zijn tot betaling van f 500. Ofschoon de heer Blanksma dat bedrag nogal hoog vond, wees de VOORZITTER er op, dat B. en W. deze bijdrage zeer redelijk vinden en dat de belanghebbenden er rekening mee moeten houden voor immer van het onderhoud bevrijd te zijn. De tot de onderhoudplichtigen van het voetpad van Tzum naar de Slachtedijk, over Groot Tolsum gerichte aanschrijving deed de heer BLANKSMA opmerken, dat die aan de Ned. Herv. kerk op 'n vergissing moet berusten. Hiernaar zal een onderzoek ingesteld worden, maar de VOORZITTER wees er op dat, nu de onderhoudplichtigen aan de tot hen gerichte aanschrijvingen geen gevolg hebben gegeven, die verbeteringen op hun kosten door de gemeente aangebracht zullen worden. Rijwielpad over trambaan hoogstwaarschijnlijk van de baan. Tot zijn spijt moest de VOORZITTER ontkennend antwoorden op een vraag van de heer DE KROON, of in het a.s. winterseizoen voor werkloze arbeiders ook werken van de gemeente uitgevoerd kunnen worden. De voorgenomen egalisatie van de voormalige trambaan kan nog niet ter hand worden genomen, omdat nog geen definitieve beslissing afkwam omtrent eventuele bestemming tot rijwielpad. Daarvan zal echter wel niets komen, mede omdat het gemeentebestuur van Franeker blijkbaar aan het tot stand brengen van een rijwielpad van Hitzum naar Franeker geen medewerking wil verlenen. --- Advertentie INEENS, TERWIJL GIJ EEN KRANT OPRAAPT... schiet de Pijn in Uw lenden en kunt ge U bijna niet meer oprichten. Omstanders hebben soms moeite om U te geloven en denken dat U overdrijft, zo snel overvalt U wat men „spit in de rug" noemt. Laat U niet kwellen door de hevige pijn die de geringste beweging veroorzaakt. Driemaal daags flink laten wrijven met Akker's Kloosterbalsem, het onvolprezen middel waarvan de warmte-opwekkende bestanddelen diep in de weefsels doordringen en de oorzaak van de pijn snel verjagen. En In korte tijd zult gij zeggen: Akker's Kloosterbalsem – „geen goud zo goed". --- Grienmank ut earder tiden 111 It wie net sa'n makkelike tijd dy jierren om 1850 hinne. Der wienen fan allerhande sykten en as men dan yn de krante lést, dat yn Frjentsjer yn 1853 55 bern 'ander it jier stoaren, dan wit men wol, dat er ien en oar barde. Dat jier kamen 214 bern to wráld yn 'e stéd. As men hjoed de dei de statistiken neisjocht, dan is er folie foroare yn goede sin. Yn dy jierren gyng de cholera ek roun en makke folie slachtoffers nnder de bifolking fan mear as ien lán. Men kin it dus fan tinken wol hawwe, dat de ienfáldigen fan geast histeren nei dy dingen, dy't se mienden dat har helpe koenen. Sa koe men yn de krante léze, dat perfester Dy en Dy de minsken oanretten om „pek te leggen op een stuksken schapevel, hetzelve op de buikholte te binden als een zeker voorbehoedmiddel tegen de cholera." Der wienen yn dy jierren dolle hounen en Pasteur hie noch net afoun it serum dértsjin. To Seisbjirrum wienen in pear dolle hounen. Yn 'e stéd waerd oansein, dat alle hounen fésthálden wurde moasten. Oars waerden se deasketten, dan wie it to minsten ofpraet. De ierdappels waerden stilwei mear forboud, mar der kaem syktme yn en dat joech soargen en de prizen dy wienen oars as hjoed de dei. Immen yn it Vitenlán hie „de steen der wijzen ontdekt". Hy sei hoe it moast, mar it wie net hwat men er fan forwachte, dat de sykte dy bleau. Ynstjiirde stikken seach men faek en folie yn 'e krante en foarál tsjin de f orkiezingen sei men dingen, dy't nou net mear yn de krante komme. It ienfáldige folk soe soks net dwaen, omdat de measten fan har it stimrjocht net hienen. As der yn Barradiel oer praet wurdt om de merke op Snein yn Minnertsgea to forbieden, dan komme de tongen los. len fan de riedsleden hjit Knoll. Der wurdt yn de krante fan sein, dat er in bulte knollen foar sitroenen forkoft wurde. Klaes en Pyt hálde in „samenspraek" yn 'e krante en bislute om mar gjin riedslid to wurden, hwant der sitte ek twa dokters yn en as it nou ris gyng tsjin it sin fan dy doktoren, dan koenen se letter as se al ris pasj int waerden dingen yn to nimmen krijen.... nou ja, ik hoopje, dat jimme it bigripe. Der kamen ek al boekbisprekkingen foar yn de krante. „It Nut" hie in boek Utjown oer de forháldingen tusken mefrou en faem. Ek déryn waerden de dingen by de namme neamd, mar stinder persoanlik to wurden. Der waerd skande sprutsen oer dy álden, dy't har bern tYnis háldden fan skoalle om it gewin, mar minstens like folie skande oer dyjingen, dy't sokke bern ynhellen, omdat se sa goedkeap wienen. Oer it Nijjiersroppen waerd sein, „dat geven alleen niet genoeg is, dikwijls geheel onweldadig. Geven met oordeel en verstand, dat is de ware Christelijke weldadigheid!!" En nou hie ik tocht, dat ik yn de jiergong fan 1853 ek it ien en oar foun hie fan it Frjentsjerter keatsen. De P.C. hat ommers yn 1953 htindert jier bistien. Mar ik koe der noch neat fan fine. Dochs stie er al oer it keatsen yn en dat wol nt Anjum. Dér wienen „achttien moedige jongelingen, die zich bezig hielden met deze oude, algemeen geachte friese sport." Mar hawar, ik moat foar dizze kear wer slute. P. v. d. M. --- MELKPRIJSGARANTIE VOOR DE BOER. Vastgesteld op f 0.20 per kg voor melk met 3.5 0/0 vet. De Minister van L.V.V. heeft voor het melkprijsjaar November 1951—November 1952 de garantieprijs voor de melk vastgesteld op 20 cent per kg melk met een vetgehalte van 3.5 O/0 (oude prijsgarantie 17.5 cent met een toeslag van 0.25 cent per kg consumptiemelk). De nieuwe garantieprijs, waarin de door het Landbouw Economisch Instituut vastgestelde verhoging van de kosten voor krachtvoer, meststoff en, werktuigen e.d. is verdisconteerd, geldt als een garantie voor de boer voor de gemiddelde opbrengst van alle geproduceerde melk, waarmede de toeslag van 0.25 cent per kg consumptiemelk is vervallen. Het ligt niet in het voornemen van de regering deze verhoging van de garantieprijs voor de producent tot uitdrukking te doen komen in de tegenwoordige consumentenprijs. ---