Familiebericht 4„itT ANDERE DAGBIADEIi. GEHUWD: juni. 11 D. J. A. Binnendijk en C. C. J. Wennips, Zutphen. 11 M. C. Et Reken en. C. M. Desponiare, Amsterdam. 11 E. Sax en H. Roeper, Amsterdam. 11 31. de Vries-en M. Prins, Dinksperloo. 12 31. H. A. Juta en S. C. A. Winckel, Nijmegen. 12 J. A. Stokvis en A. de Vries, Ainsterdain. 12 E. Kalff en P. Goudoever, Baarn. 12 J. A. Meiklens en A.• C. C. Froshhart, Hilversum. BEVALLEN : 9 Mevr. Dudok-van Heel, ~udb.'Van Andel, z., Anis Lord:am. 9 H. J. Pino, geb. Bodde. d., Den Haag. 9 C. A .C. van Denise, geb. Messemaeckers van de Graaff,' d., Kanecrik. 9 31. van 37-ligt, geb. Van de Bilt, z. Hlversum. 10 Mevr. Leijgraaff, geb. Stieger,. d., Goes. 10 E. M. van Vliet, geb. Langeveld, z., Am- Sterdam. 10 L. Schielaar, geb. Klein, z., Den Haag. 10 C. J. Brans, geb. Van Essen, d., Amsterd. 11 F. van de Pol, geb. Hall, d., Shrewsburg, Engeland. 11 Mevr. Verschaffen, Liebert, d., Dordrecht 11 A. E. .Bannier, geb. Tresemann Vietor, z., Voorschoten. 11 Mevr. Von Hettyey de Makkoshettyey, geb. Fortuijn, d., Weenen. 12 D. Voorthuizen, geb. Paap, d., Voorburg. 12 31. van Riet, geb. Van Nooyen, z., Roitord, 12 Mevr. Heerma van Voss, geb. Van der Wilk, z., Roozendeal. OVERLEDEN : 9. Schothuijs, 62 j., Starnmcer. 9 J. 801, geb. Goudriaan, 66 j., Rotterdam. 9 H. D. Eijlers, 53 j., Amsterdam. 9 C. Yaandrager, geb. "Verhout 3f j., Char-1 10 Wed. C. Dahman von 13nekholz, eb. Van. ter Louw, 72 j., Den Haag. 10 Wed. M. E. van Wijngaerdt, ,geb. Wetrens, 86 j., Haarlem. 10 31r. E. Twiss, Breda. 11 S. Teeling, 66 j., Zaandijk. 11 B. Wafelbakker, 57 j., Zaandijk. 11 S. 31. Jacobs,. neb. Lampe, 51 j., Rotterdam. --- UTRECHT. Ovgae der sterfte en geboorte in de maand Mei 1901. LEEFTIJD EN OORZAAK VAN E 5? DEN DOOD. t.•:; Levenloos a.angegeven 11 Beneden 1 jaar 42 1— .5. jaren 19 5--l4 „ 7 14-20 -t• ....... . • 5 20-50 u 24 50-65 20 65-80 „ 22 Boven 80 jaren 8 j 58 1 Febris Typhoïdea , typhus abdominalis 2 2 Typhus exanthematicus I 0 3 Febris intermittens , Malaria eaebexie 0 4 Pokken. 0 5 Mazelen – 6 6 Roodvonk 0 7 Kinkhoest i 0 8 Dyphtherie 0 Bws'Croup 0 8191' Dysenteria 0 grimde:: Dysenterie epidemiea 9 Influenza 0 10 .Aziatische cholera 0 11 Cholera nostras 12 Andere epidemische ziekten I 0 13 Longtuberculoso 14 14 •Hersentuhereulosk,_ . 15 Andere vormen van tuberculose . 7 16 Kanker en andere maligne tumoren. . 6 17 Meningitis . .... . 18 Apoplexie, horsenverweeking . . : 7 19 Organische hartgebreken j 6 20 Acute bronchitis 2t Chronische bronchitis 22 Pneu.menia 11 28 Ziekten aan de maag 1 24 Gastro-enteritis (bij kinderen beneden 2 jaar) 12 25 Hernia, darmocclusie j '0 26 Le verci rrhose 1 27 Nophritis en Brightscl ziekte. . . 8 28 Ziekten valt de geslachtsorganen der . vrouw 0 29 Kraamvrouwenkoorts . . 0 30 Andere ziekten van zwangerschap en kraambed. .... -.. . . . 0 31 Aangeboren zwakte en gebreken . 9 32 Ouderdomszwakfc 4 33 Gewelddadige dood 3 33bis Zelfmoord 1 34 Andere ziekten 23 35 Onbekend 11. Lévenloog geboren 11. Totaal der overledenen (met levenloos geborenen) 158. Verhouding der overledenen tot 1000 inwoners per jaar 17 Geborenen (met levenloos aangegeven) . . 275 Als: van het mannelijk geslacht . . . . 144 vrouwelijk II . 131 Omtrent de. volgende gevallen van besmettelijke; ziekten, voorgekomen in de provincie; is gedurende Mei 1901 aangifte gedaan bij het Geneeskundig Staatstoezicht. Het, aantal der aan die ziekten overledenen is ( ) geplaatst. • Rood7vonk. Te Kamerik len Veenendaal 1. :Mazelen. Geene aangiften van ziektegevallen. Uit, de sterftelijsten blijkt, dat aan mazelen zijn •iverieden: te Driebergen 1, Leerstun 2, Lopik 2, Maart•ensdijk 2, Soest 1, Utrecht 6, Zeist 9 en Zuilen 1. • Typhus en febris typhoi•dea. Te _Abcoude-Baambrugge 1, Amersfoort 1, Benschop 1, Breukelen-Nijenrode 1, Breukelen St. Pieter 1, Jutpitaas 1, Kockengen (1), Mijdreeht 1, Utrecht '4 (2) en Vinkeveen 1. Diphtheritis. Te Utredht 4en Zeist 1. Geene sterfgovallen. Cretip. Te UtréOht 2. Geene sterfgevallen. Aan kanker zijn' overleden in 10 gemeenten 16 personen. Van dezen 6 te Utrecht. In de gemeenten Achttienhollen, Cothen. Loenen, Maarn, Maarsseveen,, Nigtevecht, Odijk, Siielrewaard, 'Storitenlburg, Tionalo-17en, Veldhuizen, Werkhoven WilleskOp kwamen in de maand Mei j.l. Geene sterfgevallen .tont, . • --- Advertentie RECLAMES« Van 1-6 regels f 2.50, elke regel meer f 0" Verzorgt de gevolgen van Bronchitis. De ondergeteekende GERRIT VAN SANTE wonende tea OoLtvoorne, verklaarde dezer dagen aan een drogist te, Rotterdam, waar hij Pink-Pillen gekocht had, dat hij :sedert ze. ven jaren lijdende was geweest aan longontsteking, heeft alles daartoe aangewend, doch niets mocht zijne genezing bewerktstelligen. Eindelijk besloot. hij in den zomer van 't vorige jaar eens- een proef te nemen niet de Pink-Pillen van Dr. WILLIAMS, en heeft dit volgehouden tot hij acht doosjes gebruikt had, thans kan hij zich met esno volkomene genc-zing- verheugen. Uitermate verheugd. zijnde, geeft hij met genoegen vergunning dit resultaat in 'het, belang -der lijdende inChsch-Leid bekend te mak-en De ernstige ziekten laten dikwijls sporen van uitputting en algemeene zwakte acbtc;r di uweilijk te genezen zijn. Zooals men ziet had de Heer VAN SANTE ook: erg geleden, welke toestand de oorzaak kan zijn De Beer C. v. SANTE, volgens: portret. van bloedarmoede, bleekzucht, neurasthenie, veelvuldige storingen in de spijsvertering en in de ingewanden. Deze ongevallen kunnen slecht, verdwijnen door de hernieuwing van het bloed dat arm geworden is. De Pink-Pil, leas zijn onwaardeerbaar en van cene onbe. twistbare werkdadigheid, want indien zij en voldoende zijn in zeer ernstige gevallen, hebben zij, eene krachtige werking tijdnis de herstelling. Zij verrijken liet bloed en te gelijkertijd versterken zij de spieren. Prijs f 1.75 de: doos, f 9.— per 6 doozen. Verkrijgbaar bij SNABILIé, Steiger, 27, Rotterdam, hoofd-depothouder voor Nederland en Apotheken. Franco toezending tegen postwissel. Ook echt verkrijgbaar voor Utrecht en omstreken. hij T. P. v. d. BERGH & Zo., D, 83 Heiligeweg. lz Grand }lntel Brasseni. Luxembourg. P. BEIJENS—WEHRLI, Suecesseur. Eiectricitcit--BaiMS>—Doiche. 12z --- RECHTSZAKEN. a— Het Heoge Militaire Gerechtshof deed in zijne zitting van Vrijdag o. in. uitspraak in de navolgende appèlzaken: 1. In die van C. P., oud 36 jaren, geboren te Hellevoetsluis, die tiende als sergeant-timmerman in het vaste korps onderofficieren bij de marine, die bij vonnis van den.zeekrijgsraad aan "boord van Hr. Ms. wachtschin te Hellevoetsluis met toepassing van art. 158 van het Crimineel Wetboek voor het krijgsvolk te water, is schuldig verklaard aan ontvreemding van aan hem aan boord uithoofde van zijne qualiteit van tim-Merman in bewaring toevertrouwde, landsgoederen, en te dier zake veroordeeld tot twee maanden militaire gevangenisstraf. Bij die uitspraak werd als rechtens 'bewezen aangenomen dat die onderofficier in den nacht van .9 op 10 Maart j.l. eenige stukken hout van diverse afmetingen, zijnde afval van regels, aan het Rijk toebehoorende, en waarvan de bewaring aan hem was opgedragen, uit het sporthuisje van Hr. Ms. „Buffel" heeft weggenomen en naar zijne woning ie Hellevoetsluis heeft overgebracht, met het opzet zich dit hout wederrechtelijk toe te eigenen. Het Hof bevestigde dit vonnis in. zijn geheel-. 2. In de zaak van den korporaal-timmerman. bij de marine J. D., oud -23 jaren, geboren te Schiedam, die evenals de vorige veroordeelde, door den zeekrijgsraad van bovengenoemd wachtschip wegens diefstal van hout, dat aan het Rijk toebehoorde, en hij onder zijne .bewaring had, werd veroordeeld tot twee maanden militaire gevangenisstraf. Deze bekt. had zeven stuks planken uit den aan zijne bewaring toevertrouwden voorraad hout van Hr. Ms. logementschip „A stel" naar Er. Ms. torpedoboot „Nebo" overgebracht, ons die naar huis mede te Tremen, ten einde daarvan een krib voor zijn zoontje te maken. Ook dit vonnis werd in zijn geheel door het Hof bevestigd. 3. In die van -de huzaren bij het le regiment házaren L. V., oud 20 jaren, geboren te 's-Hertogenbosch, en Th. H., oud 19 jaren, geboren te Rotterdam, die beiden door den krijgsraad in 'het 5e militaire arrondigsement; standplaats Leeuwarden, waren veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf, met ontzegging. 'Van het recht om bij de gewapende macht of als militair geëmployeerde te dienen gedurende drie jaren ter zake dat zij, na afspraak gemaakt te hebben om, in den avond van 14 April i.l. ten huize van den, horlogemaker Sdhrek te Deventer een spiegelruit in te gooien, ten einde de daarachter uitgestalde ringen weg te nemen, te verkoopen en -de opbrengst te zamen te déelen, aan dit hun voornemen gevolg hebben gegeven, en de huzaar V., na niet een bloempot de bedoelde ruit te hebben ingegooid, uit de winkelkast een bakje met ongeveer 30 gouden ringen heeft weggenomen, welk bakje hij echter met zijn inhoud heeft laten vallen, waardoor liet grootste gedeelte der ringen op de stoep van de straat is terechtgekomen, waarop de huzaar -IL het bakje roet ringen heeft, opgeraakt, onder zijn attila heeft geborgen en zich snel heeft verwijderd, terwijl hij, daarna liet hakje, dat toen behalve één ring. die op den grond viel, ledig bleek te zijn, op een vuilnisbak heeft gezet en den ring aan zijn, vinger heeft gestoken. Het Hof achtte met: den krijgsraad deze feiten wettig overtuigend bewezen en verklaarde 'beide beklaagden daardoor schuldig aan diefstal door twee vereenigde personen, waarbij de schuldigen het weg te nemen .goed, onder hun bereik hebben gebracht door middel van braak en veroordeelde hen ieder tot negen maanden gevangenisstraf, niet instandhoudinc, van, de tegen hen uitgesproken bijkomende straf van ontzegging van het recht ons bij de gewapende maat, te dienen. --- Advertentie WONINOCIDS VAN NET UTRECHTSCHE DAGBLAD. Deze wekelijksche opgaaf, saamgesteld uit de advertentlin in den loop eener week in dit blad geplaatst, geschiedt kosteloos. OMSCHRIJVING. ' Koop of huurprijs. TE BEVRAGEN BIJ : . Te koop geboden huizen. Hoerenhuis met tuin in de Maliebaan, gevelbreedte 24 M Dirk J. Vleming, Maliesingel. Te huur geboden huizen. Heerenhuis voor kl. gezin, aid. Tel- • . steensingel f 350 Dirk J. Vleming, Maliesingel. Heerenhuis met tuin, 11 kamers, aan het .Moreelse Park idem idem. Gein. villa te Driebergen, grootes tuin, voor de zomermaanden . .. .. . . – 400 Br. fr. No. 31 ij, kantoor v. d. blad. Ongem. villa, 8 kamers en tuin . . . -.420 idem idem. Huis met tuin, Weerds. 0.z., NO. 30. Not. A. P. v. d. Vlegt, Boothstr, of D. Lancee, Weerds. O.z. 9. Te huur gevraagde huizen. Burgerwoning, 2 boven- en 2 ben. kamers, ehz., omtrek. Maliebaan, kl gezin f 12 ii flsp. m. Br. fr, No. 5738, kantoor v. d. blad. Huis of bovenhuis, minstens 4 kamers, op goeden stand. ....' . . . f 400 it f»0 ~ No. 5742, – n Te huur geboden bovenhuizen. Bovenbuizen, 6 ' kamers, bakens, enz, f 18 p. in. P Lagendijk, Weerds. 0.z., 68. Bovenbuis, O. Gt., nabij de Gaardbr. f 450 Dirk J. Vloeiing, Maliesingel, Bovenhuis a/d. Kievitdwarsstraat. . . – 275 idem idem. Bovenhuis, 6 kamers enz., midden der * • stad, billijken prijs Br. fr. No. 62 ij, kantoor v. d: blad. Bovenhuis, 6 kamers, midd. der stad – 450 F. Reijmerink, K. Nieuwstr. 10. Bovenhuis, tegen 1 Nov., midd. d. stad – 550 Br. fr. No. 5696, kantoor v. d. blad. Bovenhuis, binnendoor, midden der stad, gesloten huis ‘ – 225 „ No. 5711, ~ ~ ~ Te huur geboden benedenhuizen. Benedenhuizen, 5 kamers, balton, tuin, enz., 10 min. van af Centr. Station. fl6 p. in. P. Lagendijk, Weerds. 0.z., 68. Benedenhuis, 3 kamers, tuin, enz., centrum der stad, voor klein gezin . . – 300 jac. v. Rennes, Mariaplaats 12. Te huur geboden kamers, Gem. zitkamer, 2 ramen, gelijkvloers, met algeheel pension :K ievitdwarsstraat 19. Gem. suite en – slaapk., O. Gr., gesloten buis Br. fr. No. 5683, kantoir v. d. blad. Gem. zit- en slaapk., midden . der stad, . tegen 1 Sept. • . 49 No. 5739 47 `‹ '7 79 /9 /9 Bovenvoorkamer -niet 3 ramen, O. Gr., f 350 T.z., gedurende de optocht Lustrumfeesten ~ ~ • No. 5814, ~ 7, 3 ruime gein. kamers met bediening, stil gezin Kr. N. Gr. 72. Te huur gevraagde kamers. Zit- en slaapk. benevens kost, deer heer, • (geen stedent.) Br. fr. lett. 8.N.5., Prov. Geld. en Nijm. CL, Nijmegen. Zit- en slaapk met volt. pension, nabij Centr. stat., door heer. . .. . Br. fr. No. 5735, kantoor v. d. blad. 2 kamers, liefst eentr, der stad, door ,Arts, met 1 Juli, •. • ... .. . . • 47 19 No. 5768, ~ 19 ?P Gem, zit- en slaapk., zonder pension, . circa f2O p. m., ointr. Weeshrug. 11 49 No. 5752, 19 /9 – 97 4 engen. kamers, opgave prija, voll pension geWenscht No. 5796, 99 9/ Zitkamer, liefst omtrek Vreeburg . . IB''r. "fr. No. 734, aan P. J. v. Breda Vriesman, te Leiden. Gem. kamers met bediening, door dame, • verzoeke prijsopgaaf .. , . ; Br. fr. No. IJ 585, aan J. F, Mars-; man, te Zeist: --- Advertentie Advertentiën. Kosteloo. *,,,* Bij vonnis der .)-krrondissements-Rechtbank te Utrecht, d.d. 12 Juni 1901, is CHRISTIAAN DE VRIES, I eeraar, wonende te Utrecht, verklaard in staat van' Faillissement , met benoeming van den Edel Achtbaren Heer Mr. M. CROMMELIN, Rechter in gemelde Reéhtbank , tot Rechter-Commissaris en van Mr. R. HEIDEMA TZN., Advocaat en Procureur, Voorstraat 48bis, te Utrecht, tot Curator. De Curator, 29 z Me. R. HEIDEMA TZN. Mr. R. HEIDEWIA Tin Advocaat en Procureur. Voorstraat 4-81: Utrecht. 30 7, DE RENTE-CASSA1 Mingel 191-196, Amsterdam. Met ingang op 17 dezer is de Pezitevergoeding voor gelden h déPosito vastgesteld als volgt : Met 1 da<, opzegging (bedragen tot f5OOO direct te ontvangen); 2 pet Met 10 dagen opzegging 21/2 pet Voor 1 maand fixe „ 2 maanden fixe 2314 p Ct 51 3 I, 0 „ 1 jaar fixe (tot een bedrag van f 5000.--) 3 pet „ Prolongatie-conditie (tot bep?rkte bedragen) 1/2 pCt. onder den Prolongatiekoers. AMSTERDAM 15 Juni 1901. 31z q e "" B ARN " A p Plm meg El. Ill'erkln MINN, min pi Makelaar , Orapjestr. terl Kantoor v. Vaste Goederen. 27r Bureau: Pensi na- en Woilinggklm. Naandopz„ „NATIONAAL GRONDBEZIT" t, 's GRAVEWIAGE. Maatschappelijk kapitaal . f 1,000,000. Geplaatst 000.000. Reservefonds . f Fonds voor arschrijvingen . . . 27,175.15. Totale reserve . . f 121,057.31'. De Naamlocze Vennootschap koopt onroerende goederen in Nederland en geeft onder toezicht van een trustee , 11/2 (1/4 Obligatiën uit in stukken van f 1000.— en 40/, in stukken van f 1000.--- en f 250.- verkrijgbaar te : 's-.Gravenhve. ten Kantore der Vennootschap ; Antskrd,Zat, bij de firma PRAETORIUS & ZOON en verder bij de Agenten en Correspondenten der Vennootschap ; Utreeb( , -hij de – H.H. JAN • BLIJDETEIJN & ZOON. 24 z Wallonne. M. POl5 G E 11, Pa teer t Amsterdam , occupe.ra la eltaire Dlmanche 16 Juni 10 Leesei. 41 z * 4' Notarissen VOSM A. E R en v. d. MU E 11, E N zullen Dinsdag 15 Juni 's nam. 1. ure, op Woud en Bergoord onder Driebergen Publiek Verkoopen: De Kersen uit diverse boomgaarden onder Zeist Driebergen Rijsenburg en Odijk en 85 Aren Rogge oen de overplaats van Bleembenvel te Driebergen. 92 z Driebergen H.H, Renteniers of Bouwondernemers direct van den .eigen. te koop, allerg. gel. BOUWTERREIN, opperel. ooges. , 1500 M 2 aan dennenboseh en wandelwegen , waar reeds vele VILLA.'s zijn , in het gez. ged. van Driebergen. Koopsom f 2800. Ttissehenpersonen komen niet in aanmerking. Br. fr., onder no. 28 z kant. van dit blad. TE HUUR■ Op 10 minuten gaans afstands van het Centraal Station te Utrecht, prachtig ingerichte en van alle gemakken voorziene BEN F,IDENIIIJIZI.;',V, elk 5 Kamers, groot .Baleon, Keuken, Bergplaats en Tuin. Buur f 10. per maand. BOVENURIZEN , .6 Kamers , Balcons, Keuken, Zolder en Vliering. Duur f 18.— per maand. Allen voorzien van Gas- en Waterleiding. To bevragen bij I". LAG ENDIJK , Handel in llounmaterlaieo, Weerdsinget 0.G., No. 68; alsmede bij h'. L. GABRIELS, Caféhouder, Jan Pieterszoon Koenstraat No. 2,1, heiden te Utrecht:. 5871 --- Advertentie Te koop of te huur, HEERENHUIS groot en Eerstem Ra-1 niers elllZ., stand te Zeist. heraaien tuin en ruim uitzicht. Br. fr., lett. "Y" Z , a. h. Bureau van de Weekbode,.. te Zei,t. 26 z D rebProlttn Direct te Buur voor do Zomerm. eene geluk. Villa, 8 kamers . keuken, gr. tuin, vlak voor dennenbosch. Huurprijs f 250.—. • Ook voor langer beschikbaar. Adres Bouwmij, J. M. TEIJSSEN Burgoineesterlaan, Denne-, zicht Driebergen. 23z Gemeubileerde Zit- en Slaapkamer voor net HEER Aug., – ,enbegin met pension geur. , voor te dagen, in den omtrok der Bakker• straat. Brieven met eend. , onder No. 30 z – aan den Boekh. L. VAN GIFF E N, • Groningen. 43 z. *** Met September vraagt ecne Dame een Gemeubileerde Zit- en skapkam„vi Prijsopgaaf met en zonder: • Pension. Brieven franco. onder No. 5886 aan het kantoor van dit blad. *,* Ter overname wordt aange._. boden eene fijne Winkeizaa kI – die door eene dame kan worden waargenomen. Br. fr. No. 38 z kant. van dit blad. * * Mevrouw VAN DE ROVAART ,- Ma-Bestraat 5, vraagt tegen 1 Aug. eene Werkmeidy • P. G. -en van goede getuigen voorzien. 19z • • Vertaal. en Schrijfwerk GEVRAAGD in de vier moderne talen , door lEMA N D, 'die des avonds gaarne • wonschte bezig te zijn. Br. fr. , Lett. G , H. J. EIJNDHOVEN, Zadelstraat 16. – – . ** Wegens ziekte der tegenwoordige wordt om terstond in dienst te treden , gevrattgd,:. een noodhulp-Meid-Alleen Br. fr. No. 5902 , kantoor van dit blad. _ . %'s- Twee jonge DAMES vragen voor de ttrechtsche Lustrumfeesten een Eerbiedwaardige ère of Père Noble, om haar te chaperonnecren. Br. fr. No. 5889 aan het kantoor v d. blad pr biedt zich aan een Burgermeisje P. Q., als WERK MI E II ot_T: 11.1EXWALLEE.N, in een klein gezin' liefst in- of nabij Utrecht. No. 473, RUITENBEEK's Boekh., Doorn. 12. z. " "* * Fr biedt zich aan .als Huishoudster, Kinderjuffrouw of iets dergelijks, iemand van netten huize. Goede getuigen staan haar' ten dienste. Brieven franco onder No. 39 z aan het kantoor van dit blad.' Lustrumfeesten. Faculteits Vlaggen voor Versiering. Chineesche Lampions van af 7';';, Cts., in alle lormen en grootten. De Nieuwe Kindervriend, 34 z NTEIJ.‘IVJEG 1. Abonneert U UIT DE EEnTiF – HAND OP HEI j dan is elk ander blad overbodig. --- Advertentie Café Restaurant „Bui itenlust", maliebaan. Heropening der Zaal op Zondagl6 Juni, Aanbevelend: W. BUS. ---