OFFICIEEL GEDEELTE KENNISGEVINGEN. De Burgemeester der gemeente Utrecht brengt , met afwijking van het in liet Utrechtsch Provinciaal en Stedelijk Dagblad van heden morgen gepubliceerde, ter algemeen() kennis, dat geen zekerheid kan werden pegeven dat de overwegen van de spoarliji4 Gravenbage—rtreeint imn deze gemeente, hij het ras eren van treinen, gesloten zullen zijn en dat het naderen van de spoorbaan , behalve bij de overwegen , en verder elke poging om die baan of de kunstwerken daarin te vernielen , niet alleen strafbaar is, doch met de wapenen zal worden gekeerd. Utrecht, 6 April 1903. De Burgemeester voornoemd, B. REIGER. Burgemeester en Wethouders der gemeente Utrecht brengen ter algemeene -kennis, dat het gedeelte van de Choorstraat. v6or het perceel no. 2 aldaar, Van fi thn. uiterlijk 11 April 1903, voor het verkeer van rij- en voertuigen zal zijn a f gesleten. Utrecht, 4 April 1903. Burgemeester en Wethouders voornoemd, De Secretaris, De Burgemeester, J. DOOL. F. H. COBLIJN,. Wette. --- NIET-OFFICIEEL GEDEELTE. BUITENLAND. TELEGRAMMEN. Eopenhagew, 6 ApiLii. I 3 t Duitsche eskader heeft, heden morgen uni, 7.15 onder de saluutschoten van de Dieensehe kanonnen de terug', reis naar Kiel aanvaard, --- POLITIEKE BERICHTEN. Duitschland. Reeds ten tijde' -van Taeitus verwekten de: r en: ze it gest al t n der Germanen, in Rome opzien. Bij dei ophanden zijnde Ke izerr eis naar Rome zullen, di Romeinen weer cenige „groote Duitschers" kunnen aanschouwen. Die Keizer heeft nl., naar Berlijnsche bladen mededeelen, oenige – groote officieren en soldaten tot zijn 'begeleiding Uitgekezen, wier reuzengestalten zullen opvallen. Daar is o. a. ook luitenant-kolonel Pliiskow bij, wiens groote gestalte reeds voor jaren bij de begrafenis van Jaurès in Parijs de opmerkzaamheid der Fran:schen boeide en de fraaie wOordSpeling in het leven riep: ~ii esf plus que haast ce monsieur Phiskow!" "Voorts de luitenant-generaal Von Seholl eni ritmeester Von Kleist van den groeten genera-leun staf, beide mannen, die meer dan twee meters lang zijd. -Buitendien zijn, op bevel van den Keizer twee waehtaxeesters • van het Garde du corps uitgekozen, die als .eeredienst mede naar Relnt gaan, Het zijn echte Hun., eengestalten, waaronder de onderofficiw Tapplick, van 2.7 meter lengte, die de eer heeft de grootste onderofficier van het Duit schei leger te zijn. Do Keizer heeft zich deze reuzen al reeds laten voorstellen. Mogelijk is dat nog een paar manschappen, die meer dan 2 meters lang zijn, aan de reis deelnemen. Van de lijfwacht des Keizers zijn eveneens del grootste personen aangewezen, tot het meemaken van de mis. --- Turkije. Oe Russische Regeering ei de jongste gebeurtenissen. De te St. Petersburg verschijnende „Re – getringsbode" bevat de volgende mededeeling Na die ontvangst der tijding- van den on beschaamdn aa arv a 1 der Ar n a ut en o p 11" 'Gr« wi 1.,, z a vestigde de RusS,isehe gezant te Constaidinopel aanstonds de aandacht van den Grootvizier op de door de ervaring bewezen Vrllohtelooslipid der pogingen, van de Porte om de. Arnanten langs vredelievenden weg tot, gehoorzaamheid te brengen, alsmede op de noodzakelijkheid om onVerwijd krachtige maatregelen, tot het straffen der oproer- • dingen en tot beeeherming der Christenen to treffen. Ferid Pascha haastte zich den ge – zant Sinowjew te Vetzekeren, dat de, TUrkrcgeeaing in .het bowtuatzijn van haren plicht alle beschikbare middelen tot onder drukking der angereg,eldheden on tot herstel der rust zonde aanwenden. Op dat ()ogenblik bereikte der telegrafische tijding van de nieuwe uitbarsting van het fanatisme der Arnauten, wier slachtoffer de Russische consul te Mikowitza, geworden is, Constatntinopel. Staan gaf aanstonds na ontvangst van het bericht den Turkschen gezant in Petersburg telegrafisch opdracht cum de Keizerlijke Russische reget, ring zijn dietileddsvezen over den aanval op consul Stscheaina uit te drukken. Tegelijker tijd zond de 'Sultan den Greetvizier naar den Russischen gezant Sinowjew, om hem 'de diept droefheid van den Sultan, over het gebeurde uit to spreken en gelijktijdig do verklaring to geven, dat alle maatregelen waren getroffen voor ce-tri streng onderzoek der aangelegenheid en voor de onverwijlde onderdrukking der beroeringen onder de Ar'- nalaten. De Russische, regeering nam kennis van de namens den 'Sultan gegeven verzekeringen en gaf opdracht aan den gezant Sinowjew om de. Porto dringend onder het oog te brengen, dat zij onverwijld alle maatregelen ter strengste bestraffing der schuldigen aan de onlusten in Mitrowitza en den cli-iesten aanval op consul Stseherbina behoorde te nemen. Gelijktijdig werd de consul in Ueskilb, Maschkow, naar Mitrowitta gedirigeerd. Stscheruina wordt thans door een hooggeplaatst militair arts, Jacob Pascha, die door Pascha werd gezonden en door een genesheer it“, Belgrado, Subbotitsch, die zich cr, bevel van den Servischen koning naar Mitrownza begaf, behandeld. Op persoonlijk verlangen van den Sultan kreeg buitendien de uitnemende chirurg Kaanburogli uit Con stantinopel een aanschrijving om zich naar MitroWitza te begeven. De toestand van den consul ie volgens het oordeel der gencesheeren wel is waar zeer bedenkelijk, maar niet levensgevaarlijk: Volgens ingekomen berichten doet de Porto inderdaad moeite, om aan het optreden der Arnanten een einde te maken. Ben aanzienlijk aantal Turksche troepen, hoofdzakelijk uit Klem-Azië, is naar de plaats der onlusten vertrokken, Herkomst van het dynamiet. Uit Berlijn wordt aan de Kednische Zeitung geschreven, .dat het nauwelijks meer twijfelachtig is, dat het dynamiet, dat tot het in de lucht laten vliegen der spoorwegbruggen bij Mustapha Pascha or de lijn Solia—Constantinopel werd gebezig en dat bij hei. station Angista aan do lijn Saloniki—Constantinopel werd gebruikt, van But 1- g ai r ij e uit in handen van de oproerige ben'den is gekenien en dat voor Bulgarije "Z w i tso r 1 a net de plaats van herkomst was. Do verdeeling van het dynamiet aan de benden is waarschijnlijk door de vroegere Paprikow &clic organisatie geschied en zal terzelfder tijd hebben plaatsgevonden als de zooge'maande „geweerdiefstallen" .uit de Bulgaarsche legermagazijnen zijn geschied. Dat daarin thans beslist verandering moet komen zal waarschijnlijk een punt van ernstige overweging bij de betrokken grootei mogendheid uitmaken. Wat de Zwitsersche plaats van herkomst betreft, zoo koesteren wij, zegt de Ztg., geen twijfel dat de Zwitsersche regeer er ernstig op bedacht zal zijn, zooveel aan haar ligt, een einde aan deze met het, volkenrecht strijdige dingen te maken. • Vereenitlde Staten. De minister van oorlog, Boot, die intienier met den President moet zijn dan eeneg ander minister, hield volgens een bericht aan de Times in Boston. een rede, waarin hij zich. tegen iedere herziening van het tarief van inverrechten verklaarde, en voor net behoud van het proteeti tele e 1 opkwain. • Do uitgaven van de Volksstem is hervat en zal voortaan weder geregeld twee malen 's weeks geschieden. Men vindt in het eerste nieuwe nummer de vokende beschrijving van de wijze waarop het van de pers kwam : Verleden Woensdag, 11 Maart, tegen 9 111114 in de voormiddag, stond het personeel van dit blad geschaard rondom de drukpers, waarop de metalen, gedaante van no, 3170 der halfwekelijksche uitgave der „Volksstem" gereed lag om met behulp van papier en drukinkt te warden vermenigvuldigd. Ingevolge welwillend afgelegde belofte verschelen JGeneraal Smitte, advocaat bij hed Hooggerechtshof aldaar, ter drukkerij en werd door de editeur aangezocht om het teeken te geven tot in beweging zetten der machine. In een oogwenk kwam het eerste blad to voor. schijn dat aan de heer Smuts werd aang,el, den tegelijk niet no. 3106 van 2 Juni 1900, zijnde de laatste half-wekelijkste ~Volksstem„ uitgave welke, twee dagen, v66r de inneming van Pretoria, in de Zuid-Afrikaansche Republiek verschenen is. Bij het aanbieden dezer twee couranten zeide de editeur dat, niet inachtnennung der bestaand'e wetten, zijn blad zou streven naar do behartiging van wat elk goed Afrikaner als het landsbelang beschouwde. Ormioodig uiN te wijden