OFFICIEEL GEDEELTE. KENNISGEVINGEN. Burgemeester en Wethouders der gemeente Utrecht brengen ter algemeene kennis, dat de heden afgekondigde, door den Raad dezer Gemeente den 28en November 1912 vasigestelde Verordening tot wijziging der verordening, houdende voorschri-Len op het rijden, gedrukt en tegen betaling van f o.od pwer exemplaar verkrijgbaar is geste.d ter Stedelijke Secretarie en bij de boekhandelaren J. G. van Terveen en Zoon. Utrecht, 10 Januari 1913. De Secretaris, De Burgemeester, J. BOOL. A. F. VAN LYNDEN ur;,enieester en sA, etno uders der gemeente Utrecht, Gelet op het adres van Th. Oostveen, om vergunning tot het oprichten van eene inrichting toi het iiewerken van hout, waarin zál woruen gebez gd een llaskrachtwerktuig van 3 E. P. K., voor hei diijvea van eeue cirkelzaagmachine, in het perceel aan de Dbrechtstraat no. 41, kadastraal beiiead gemeente lhstede, sectie B, no. 4475; Overwegende, dal den 18den December 1912 ten stadhuize oe gelegenheid is gegeven om bezwaren tegen het oprichten dezer inrichting i❑ ie brengen en alzoo ingevolge het bepaalde bij artikel 8 der Hinderwet vóór den 13den Januari e.k. over het serzoek zal moeten worden beslist; Overwegende evenwel, dat het onderzoek, dat de ;)eslissing dient vooraf te gaan, nog niet zoover is ge,orderd, dat het vóór genoemden 13den Ja,tuari zal zijn geëindigd: Gelet op net bepaalde bij het 2de lid van artikel 8 der genoemde wet ; Besluiten: e besliss.ng over het vorenbedoeld verzoek te vergen. En zal dit besluit worden afgekondigd. Utrecht, 10 Januari 1913 ;le Secretaris, De Burgemeester, J. BOOL. A. F. VAN LYNDEN, KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIEKEN TE UTRECHT. • Vergadering op Woensdag, 15 Januari 1913. zes namiddags te twee uur, in het Gebouw voor unsleze en Wetenschappen aan de Mariaplaats. J. M. P. HARTE, Voorzitter. Mr. R. A. VOGELSANG, Secretaris --- NIET-OFFICIEEL GEDEELTE. Vieux Jeu. Als de verkiezingen naderen, wordt de oude wapenplunje weer voor den dag ge,laald. Een geliefkoosd strijdmiddel der veehtsche partijen is de insinuatie, dat de iberalen anti-godsdienslig zijn. Het liberalisne is nu eenmaal de partij van het ongeloof; verd niet ter gelegenheid der Ominensche v'erkiezing in een orgaan der rechterzijde het doel der liberalen omschreven ais: „het ver,',ijderen van het Christelijk beginsel uit de ,amenievin2,"? Met meer of minder kracht. a vaardigheid wordt dit wapen gehancerd en al naar gelang de stembus cluddejker in het gezicht komt neemt de oefening a dezen wapenhandel veelvuldiger toe. En t tournooi is dan ook reeds eenigen tijd :egonnen. Gisteren kwam ook de St ichtsche (;Jurant— niet voor de eerste maal — er tcde in het krijt: "Ergerlijk — zoo schrijft het blad — is het te zien, hoe gedurig vóór en tijdens een verkiezingsstrijd de gemovige loden der Nederlandsche Hervormde kerk worden geëxploiteeid ten ba.e van het Liberalisme, door hen op te zetten tegen de Coalitie, tegen de Roomseher en vooral tegen de Antirev. partij en Dr. Kuyper. De „geloovigen" (de liberalen staan dan als ~onseloovig" daar natuurlijk tegenover; al "tardt het niet zoo uitdrukkelijk nog gezegd, de mannenbroeders begrijpen het toch ais zoodanig) die aan deze ergerlijkheid mededoen — en men weet, dat :waaronder zich toer veel bekende mannen bevinden, wier leven aan oprechten dienst dier kerk gewijd is geweest — zijn volgens het anti-revolution.iire orgaan, maar mens c hen die in onnoozelheid handelen en die Weinig of geen inzicht hebben in de staat;llll:dige verhoudingen en toestanden. Onder onnoozelen kunnen dus gerangschikt Worden de Leeuwarder predikant ds. Groot L?nzerink, die op de in Sept. 1912 gehouden vergadering der Chr. Hist. Unie uitriep: „De coalitie is ten nadeele der Ned. llerv. Kerk; laten wij ons door haar niet in de luren laten leggen"; ds. Kromsigt e. a. Met hen is dus spoedig afgedaan; het is bij hen maar ~en beetje angst voor spoken en die angst moer slechts uitslijten. Maar de liberalen! Dat eerst zijn de rechte boosdoeners, Want dat kerke ijk verschil Wordt óók geëxploiteerd van liberale zijde. En dat — zegt de St.-Ct. — is heel wat leelijker. „Want hier hebben we te doen met mannen, die zelf heel goed weten, dat er vo strekt geen grond beslaat om van de politiek der CoadLe gevaar te duchten voer de Neder!. Herv. Kerk. Met mannen, d.e voor 't grootste deel nooit in de llenr. kerk komen, vooral niet onder 't gehoor van een predikant, die aan de beliidelus dier kerk getrouw is; en die beter weten hoe een schouwburg of concertzaal, dan hoe een kerk er ven binnen uitziet. En dit optreden ss nog te ergerlijker, omdat juist deze heeren ons ~kerkelijken" noemen, omdat wij, zooais ze zeggen, (13 kerk en de politiek vermengen! Natuurlijk helpt tegen deze heeren redeneering nog veel minder dan tegenover de eerstbedoelde. Zij zien nu eenmaal politiek voordeel in deze methode, en gaan er daa.om nu al jaren lang op schaamtelooze wijs mee voort. Men hoort hier weer het bekende wapenge' kletter: de liberalen komen nooit in de kerk, weten beter hoe een schotiwburgzaal er uit ziet dan een kerk, enz. Dat slaat altijd in de mannen-broeders. Frappez toujourst Alleen — de Stichtsche Courant stelt hare diagnose wel wat verkeerd. Want het gevaar voor de dierbare coalitie is inderdaad minder groot van liberale zijde dan wel juist van den kant dier ~geloovigen". Immers, onderlinge „Tweedracht is een ;pest, die allen staet te schroornen". En net is wel merkwaardig dat het a.-r. orgaan zelf erkent dat bij de „geleovige Hervormden" de angst, dat de Coalitie schade brengt aan de Hervormde Kerk niet meer uit het hoofd te praten is en de bewijzen en redeneeringen van Gereformeerde zijde niet meer inslaan. Het blijkt intusschen steeds duidelijker, dat ook de stembus 1913 beheerscht zal worden door de ,Gretchen-vraag: „nun sag', wie 'haast du's mit der Reiigion", waarbij de rechterzijde, die met haar kerkelijke leuzen heelesnaal geen politiek voordeel bedoelt, niet vergeten zal dat de beschikking over politieken dood of leven der meeste „hervormde anti-revolutionaire" candidaten berust in handen der...... katholieken. --- BUITENLAND. TELEGRAMMEN. (licuteratetist.) Be strijd om Skutari. Celtlaje,ll .1 a u. De in Tarabosch belegerde Turken deden gisterenavond een uitval in de richting van °blik. Ze leverden een krachtigen aanval 2p de Montenegrijnsche voorposten en het centrum van de zuidelijke divisie der Montenegrijnen. De Montenegrijnen openden een hardnekkig vuur. Het gevecht duurde van 's morgens tot één uur in den namiddag. De Turken sloegea in wanorde op de vlucht, tal van gewonden achterlatende. De verliezen der Montenegrijnen zijn onbeteekenend. Bulgarije en kimmenie. Bukarest, 11 Jan. De wel ingelichte kringen zijn geneigd de aanwijzing van eene zekere ontspanning te zien in de otticieele mededeeling van de Bulgaarsche regearing aan Rums..!_ie, dat aan Danew is opgedragen de onderhandelingen met Mishu, die waren onderbroken, weder op te vatten: Weene n, 11 Jan. Uit Czernowitz wordt aan de Reichspost bericht, dat talrijke Rumenen, die in de Bukowina wonen, eergisteren een mobilisatiebevel hebben gekregen en gisteren naar Rumenië zijn vertrokken. Brand. Potsdam, 11 Jan. Heden voormiddag kort na 'tien uur, brak in den adjudantenvleugel van het nacuwe, paleis brand uit. De Polsdamsche brandweer rukte terstond uit met de stoomspuit en alle beschikbare krachten. Tweede telegram. De brand in den adjudantenvlengel van het nieuwe paleis, was slechts onbeduidend en werd spoedig gebluscht. E-Herinnering aan de Drerinszaak. P a r ij s, 1 1 J a n. In den ministerraad op het Elysée gaf de minister van oorlog rekenschap van de redenen, waarom hij zich verplicht achttet kolonel du Paiy de Clam weder aan te stellen bij de landweer. Hij beschouwt dit besluit als een inwendigen bestulrsinaatregel, waarvoor hij de volle verantwoordelijkheid op zich neemt. Schip gestrand. Londen, 11 Jan. Gedurende een hevigen storm is gisteren nacht de Nederlandsche schoener Aliena, die van Bremen was uitgegaan, bij Carnoustie, in de buurt van Dundee op de kust geworpen. Het schip werd geheel wrak. Van de bemanning zijn vier personen omgekomen; alleen de kapitein is gered, itiongeroproes% 0 r e ns e, 11 Jan. De droogte veroorzaakt ecne groote crisis in de wereld der werklieden. -ln de gemeenten Carballino is daaruit een opstand voorgekomen. De dorpelingen wierpen met steenen naar het raadhuis. Zij drongen in de kelders en plunderden de zolders. Zij wendden zich daarop naar de naburige dorpen, alles op hun weg verwoestende. De gewapende macht is op de been gebracht; versterkingen zijn met spoed gevraagd. Deze gebeurtenissen zin ook veroorzaakt door den invoer van Castillaansche wijn, hetgeen aanleiding geeft tot eene waardevermindering op de markt van de wijl-11~wproducten van de streek. • --- POLITIEKE BERICHTEN. he toestand te Saloniki. De uit Saloniki afkomstige muzelmannen, die in Konstantinopel gevestigd zijn, beraadslagen•met talrijke naar de hoofdstad gevluchte geloofsgenooten over het zenden van eene depUtatie naar Londen, die bij staatssecretaris Grey en de ambassadeurs stappen zal ondernemen over de toekomst van Saloniki. Daar de meerderheid van de bevolking van Saloniki uit mohammedanen en israëlieten beslaat, zal de deputatie verlangen, dal Saloniki in eene vrijhaven zal worden veranderd en als zoodanig M in het bezit van Turkije zal blijven, Of geïnternationaliseerd zal worden. De houding van Bulgarije. Het standpunt van de regeering van Bulgarije tegenover de politieke kwestiën, die aan de orde zijn, is, volgens een bericht van de Kdln. Ztg. uit Sofia, aldus: Bulgarije zal eerst na het sluiten van den vrede met Turkije zich kunnen bezig houden met de andere politieke kwestiën, die bCrekking hebben op het vaststellen van nieuwe grenzen tussenhen de Balkanstaten. Dat is de vraag wat voor de Rumeensche wenseinen kan geschieden en verder die, hoe eene grens kan worden bepaald lusschen de staten van den lialkanbond, waarvan,is te :verwachten, dat zij zooveel mogelijk nabij komt aan de vervulling van rechtmatige verlangens en geschillen althans voor geruimen tijd uitsluit, Moeielijk zijn alle grenskwestiën, van den Balkan, zoowel tusschen Bulgarije en Griekenland als lusschen Bulgarije en Servië. Rumenié heeft zijne toebereidselen gemaakt tot een oorlog met Bulgarije; alle transportwagens van de Rumeensche spoorwegen zijn nu gereserveerd voor troepentransporten. Bulgarije zal zich daardoor echter niet laten bewegen tot eene verandering van zijn programma: eerst de vrede met Turkije, daarna de andere kwestiën. Oostenrijk en Servië. Ten aanzien r:n het Reuter-bericht, dat Servië besloten heeft, dadelijk na de onderteekening van den vrede de troepen van de Adriatische kust terug te trekken, heeft de Servische vredes-gedelegeerde Nowakowics aan den correspondent van de Matin te Londen verklaard: Wij hebben dit gebied onder groote offers aan goedn bloed bezet. Daar echter de mo gendheden verklaard hebben, dat zij' een iog 3dh e deel autonoom Albanië wenschen en niet willen, dat Servië in het territoriale bezit van een Adriatische haven komt, hebben wij ons loyaal geschikt. Door ons aan de beslissing van de mogendheden te onderwerpen, hebben wij l tl gelijktijdigtrekkingen willen bewijzen, dat wij in goede igen tot onzen machtigen Oostenrijk-Hongarije willen leven. l i bWuiujrmzaunllendnsniet alleen de Adriatische kust, maar alle ten westen van de nieren en van de Drin gelegen landstreken ontruimen, omdat deze tot liet toekomstige Albanië zullen ibehooren. Maar tegelijk verklaren wij openlijk, dat de door onze troepen ten oes• tei punten, zooals b.v. D Prizrend ene-, aan Servië zullen blijnira, van de Drin bezette ven. Wij twijfelen er niet aan, dat de mogendliKlen onze gezichtspunten en onze rechtmatige en loyale wenschen zullen ondersteunen. Servië heeft er een nieuw bewijs voor geleverd, dat het voor zoo ver dit in zijn vermogen is, tot eene snelle regeling van de hangende netelige kwestiën wil bijdragen, en wij hopen, dat men daarmee rekening zal houden. Uit Weenen wordt aan de Frankf. Ztg. bericht. dat in de Servisetil-Oostenrijksche kwestie door de verklaring, -dat Servië na het sluiten van den vrede Durazzo zal ontruimen, eerre verlichting niet is ingetreden. Dat Servië er niet aan kan denken, weerstand te bieden aan den eenstemmig uitgedrukten wil van de groote mogendheden met betrekking tot de Aciratische kust, was zeker; de daarop gevolgde verklaring echter. dat verdere offers van Servië niet mogen worden verlangd, kan in Oostenrijk slechts ontstemmend werken. Oostenrijk verlangt van Servië geene offers. De gezant van Oostenrijk-Hongarije heeft reeds in November in Belgrado verklaard, dat Oostenrijk eene verbrokkeling van Albanië niet zal toelaten. Servië heeft zich toen niet laten weer-Ihnoouetlezni,ch ilh in Albanië mniëeht imien te rukken. Het zijne .kladiten wenden die het toen hebbenaangemoedi,bd, atoatngdeemomed° igedn,h ziched mniet ogendheden, die t te bekommeren om het Oostenrijkséhe protest. Maar daar Mee gd wordt slechts eerre poging gedaan, bet Servisch-Oostenrijksche .gescibil weder over te brengen op de mogendheden, die weinig gezind zullen zijn te vechten ter wille van de Servische eerzucht. _ _ --- VERSPREIDE BERICHTEN. — Dezer dagen is de Doolenderzocker Frederik lijilinar Johansen, die Nansen vergezelde op de beroemde Fram-expeditie tusschen 1893 en 1896, overleden. Met Nansen gr. 14 min. N.B. ging hij tot 86 — Te l3radford hebben vijfduizend wolververs het werk neergelegd!. Zesduizend andere zuilen hun voorbeeld volgen. Men vreest een stilstand in de wolnijverheid. — Uit New-York wordt gemeld, dat de staking der confectie-arbeiders en kenners nog voortdurend tot ernstige conflicten aanleiding geeft. De politie.anoet niet in staat zijn de werkwilligen tegen de duizenden stakers te beschermen. Telkens worden arbeidswilligen gemolesteerd en mishandeld. Eergisteren wierpen stakende kellners alle vensters der groote eelzaal van het Astorhotel in. Zij wilden het geitouw bestormen; er ontstond een geregeld gevecht, waarin de politie den slcitte de overwinning behaalde en de woeste menigte op de vlucht joeg. — Bet „Tournai" verneemt dat lochete, de Parijsche zwendel-bankier, dien men te Vera Cru.z tevergeefs heeft opgewacht, reeds den 15 Dec. te New-York is aangekomen en zich vandaar na een kort opon:ihoud — een hotelbediende had hem herkend — naar Mexico heeft begeven, waar hij zich thans in veilig held bevindt. Volgens een bericht uit Brussel zou zijn Belgische collega Wilmart, die 40 millioen valsche spoorweg-obligaties uitgaf, ziel.' eveneens in Mexico bevinden. — Het proces tegen de autobandieten-bende van Bonniet-Garnier zal den 3en Februari voor het Parijsche Hof van Gezworenen beginnen. Het aantal aangeklaagden bedraagt 21, dat der getuigen á charge 150, dat der getuigen á decharge evenveel. Er zullen in het geheel 567 vragen aan •de Jury gesteld worden. Voor de behandeling zijn 15 zittingdagen vastgesteld. – , — De man, die een moordaanslag heeft gepleegd or) Sir Edward Henry, den hoofdcommissaris van de Londensahe politie, en hem een schotwond toebracht, is veroordeeld tot 15 jaar gevangenisstraf. Zijn beweegreden was, dat hem het politieverlof om een autobus te sturen geweigerd was, op grond van een veroondeeling wegens openbare dronkenschap, terwijl de eisch is, dat gegadigden drie jaar geen veroordeeling van dien aard mogen gehad hebben. – Bij Bramfeld, in Holstein, heeft men een ernstig misdrijf ontdekt. In het meer bij die plaats vond men de borstkas en de ingewanden van een man: Aan de borst waren sporen van een zaag waar te nemen. Aan dien oever lagen een paar wildleeren handschoenen en in de takken van een boom hing een van bloed doortrokken knapzak, waarin de stukken van het lijk vermoedelijk vervoerd waren. — Naar uit Peking wordt bericht werden zendelingen, die per boot van Tseioetsjing terugkeerden, aan den Jangise, door roovers ov :vallen. Een kind van den Canadeeschen methotlistisclien zendeling werd door (het vuur der roovers gedood. De aanval werd echter afgeslagen en het gelukte den zendelingen een der roovers te pakken te krijgen, die bij een ondergaan verhoor zijne rolgenooten aanwees. De plaatselijke overheid beloofde het noodige te zullen doen om de schuldigen te vatten. — Uit Astoria, in den Anaerikaanschen staat Oregon, wordt gemeld, dat het stoomschip „Sosectrans" op 'ne kust gestrand is tijdens een hevigen storm. Hooge zeeën sloegen .over ihet schip heen en wanhopige pogingen werden gedaan om het leven der bemanning te redden, maar aides was tevergeefs- Men zag het seWp ondergaan, terwijl alleen 3 man van de 36 koppen in leven bleven, vastgeklampt aan den top van den groo•' ten mast, die boven water uitsteekt. Een van hen heek zwemmende de kust bereikt (een afstand van 6 Ií.M.). De twee anderen werden in een reddingsboot opgenomen, die collier niet naar de kust kon terugkeuren, doch pen lichtschip kgn bereiken, dat geredde nen redders aan boord nam. — Omtrent de instorting van een huis in de Via del Tritone te Rome vinden we in de bladen nog de volgende bijzonder'heden. Het gebouw, waarin een pension gevestigd was, stortte in tengevolge van het onvoorzichtig uitgraven van aarde in den kelder, waardoor een muur verzakte. Onmiddellijk werden eenige compagnieën infanterie cn pioniers ontboden om hulp te verleenen bij het reddii.gswerk. Hel verkeer in de straal is geheel gestremd. Reeds zijn liegen lijken en n's gewonden onder de puinhoopen weg- • gelLiald. Het aangrenzende buis, waarin het k unstnijverheidismuscum is ondergebracht, moest in allerijl gestut worden. --- LETTEREN EN KUNST. —Ned. Opera en Operette. In strijd met verschillende geruchten, die in omloop zijn, kan het N. v. d. D. mededeelen, dat door de directie der Ned. Opera en Operette nog geen enkel initiatief is genomen in verband niet de toekomstige exploitatie. Zooals men weet, wordt van September a.s, af het Reinbrandt-l'heater le Amsterdam in eigen exploitatie genomen en zal daar de Duitsche Operette, onder leiding van Max. Gabriël, haar intrek nemen. Wat de toekomst zal zijn van de Ned. Opera en Operette ligt thans nog geheel in 't duister, en van de oprichting van een eigen gebouw is evenmin iets hoegenaamd bepaald. — Volgens de N. R. Ct. beslaan er te Ane, sitardam plannen voor een Mahler-feest ife. April as. Behalve de Beste Symphonie met koor — zou dan „Das plagende Lier ten gehoore gebracht worden. — Engen tiAlbert heelt in een interview te Dresuen, waar hij voor de opvoering vaat zijn opera „Liebesketten" vertoefde, ineeger deeld aan een een-acter „"rote Augen'4- (libretto van 11. H. Ewers) te werken. De voornaamste figuur in bet werk is eezt jonge, blinde Grieksche vrouw, die ten tijde van Cnristus t. ' intocht te Jeruzalem leef Door de aanraking van den Heiland wordt zij ziende. Haar eerste blik van op eeg Romein van schoonera lichaamsbouw, die* zij voor haar man houdt; deze is echter misvormd. Hierdoor ontstaat een tragisch conflict in het hart der vrouw. Het einde van het stuk speelt bij zonsondergang: de door het wonder zoo bitter ,ontgoochelde staart onafgebroken in het licht van de zon. totdat zij weer opnieuw blind wordt. Aldus de inhoud van dit blijkbaar symbolisch Spek. De componist hoopt het stuk tegen het begin van hel nieuwe seizoen te voltooien. — De Groote Opera te Parijs heelt „Fer, vaal" van Vincent d'lndy opgevoerd, welk werk geruimen tijd niet op het tooneel wat gebracht: van W.ii" dateert de eerste voorstelling, in den Muntschouwburg te Brussel: In de Opera te Parijs is het nu met veel toe(' juiching ontvangen. --- WEERSGESTELDHEID. BAROMETERSTAND. Stand hedennamidciag 5 uur Hedenvoormiddag 11 uur: %ti m.M. Gisternamiddag 5 uur: 769 „ TELEGRAFISCH WEERBERICHT: Medegedeeld door het Kon. Ned. Met. Instituut te De Bilt. De hooge drukkidg trok verder N.-waart en begint in beteekenis af te nemen. De de. pressie is weer sterk toegenomea, zoodat zware Z. tot Z.-0. storm niet regen over de Britsehe eilanden heersekt. Iloogste stand 732.1 te Haparanda, laagste 73d.1 te Vestrua, ntier. De temperatuur is weer bijna overa4. gedaald, maar sbreiige vorst wordt nog niet gemeld. In Z. en 0. Duitsehland valt sneeuw Biarritz had 17, Valentia 14 mM. regen. THERMOMETERSTAND. (Opgenomen aan ons bureau). Hedennamiddag 5 uur : 34 gr. F.=l gr. 0. Hedenv.w. 11 uur: 31 gr. F.=l. gr. onder 0° 0. Gisteruamiddag 5 uur: 33 gr. gr. C. ZON EN MAAN. Zonsopgang 12 Jan.: 8 uur 7 min. n 13 „ 8 „ » • Zonsondergang 12 Jan.: 4 uur 9 min. n 13 4 „ 11 „ Eerste Kwartier: 15 Jan. --- SCHEEPSTIJDINGEN. Ikailihooten. Delfland vertrok 10 Jan.. van Les Palmas. Zeeitndia voer 10 Jan. voorbij Ouessant. Walcheren voer 10 Jan. voorbij St. Chatar:nes. Wieringen voer 10 Jan. voorbij Kaap Finisterre. Goentoer wordt heden le Marseille verwacht. Kangean (thuisreis) voer 10 Jan. voorbij Kaap St. Vincent. Kambungan (thuisreis) kwam 10 Jan. te Marseillit aan. Biliton (thuisreis) vertrok 10 Jan. van Sabang. Ambon (uitreis) voer 11 Jan. voorbij Port de Gale. Koning Willem 111 (thuisreis) vertrok 9 Jan. val Balavia. Oranje (uitreis) kwam 11 Jan. te Singapore aan. Koning Willem I (uitreis) vertrok 10 Jan. va» L:ssabon. Achilles vertrok 10 Jan. van Genua naar Napels. Castor vertrok 1D Jan. van Alexandrié naar Kalát" mala. Diana vertrok 10 Jan. van Brunsbuttelkoog naar Amsterdam. Fauna kwam 10 Jan. te Alexandrié aan. Jason voer 10 Jan. van Dungen. Neptunus vertrok 10 Jan. van Carthagena naait Amsterdam. Pollux vertrok 10 Jan, van Constanza naar Odess& Saturnus vertrok 10 Jan. van Djidjell naar Salm nika. Uranue kwam 10 Jan. te Malta aan. ---